- 8 minutes ago
مسلسل المحتالون الحلقة 23 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:30ايو في شي تاني
00:31اه موضوع المحتال ايوب
00:33كمان
00:35كنت بتعرف مين محاميمو
00:36جيكش تورو
00:37هيك لكان
00:38ايه
00:39وتورويا ترى لساتو عم يشتغل بامور الرشوة
00:42بديهي
00:42حلو حلو خلينا نتأكد تمام
00:44بس بسرعة ما في وقت معنا لازم ينكمش
00:47ما حبيت هالشغلة
00:50بتحب ذكرك شو عملنا بدون ما نحبه غصب عننا
00:53من زمان تجاوزنا الحدود
00:56عموما
00:57انا ما حبيت الموضوع عرتان
01:00يعني شو بدنا نعمل
01:02نروح نحمل شنط محاميين رؤساء العصابات
01:04ليك اخي
01:04لازم لاقي حل
01:06تمام
01:07انا لازم ركز ولاقي الحلول المناسبة
01:09مو طلبت مني يكون زكي
01:10لكني عم يكون زكي
01:14هالوسيخ
01:15عرفان اني مشارك اسيا وكمان
01:17عرفان كل شي عن هداية وغيره
01:19اللي كيف اتصرف
01:21استنالي هجم علي
01:22لازم نلاقي طريقة تنقذنا انا واسيا
01:25وانت بدك تساعدني
01:26تمام
01:27يلا
01:33كأنه دفنت المره لحالي
01:36غريب
01:36بيحكيلي عن الأخلاق
01:42أسيا زكية كتير يا أمير
01:44عالمة العقل الآلي دائما شغال
01:47ليك
01:48عرفت انه وقعت بفخنة
01:50ومتأكدة
01:51انه ابنه للزومبي
01:53ما انقتل على ايد اخوه
01:54وهي كتير متأكدة انه الصبي كان ميت بالسيارة من قبل
01:58وخالص
01:59التعامل معها صعب
02:04راح تحاول بكل جهدة تطير من بين ايدنا
02:07وما راح نقدر نسيطر عليها
02:10لها السبب لازم نكون حزيرين
02:12ونتمسك فيها منيح
02:16حاكي مفهوم
02:17فهمت عليك خال
02:19منيح
02:20بتمنى تكون ثمت
02:45ترجمة نانسي قنقر
03:03اهلا وسهلا
03:05كيفك اليوم
03:08ليش هيك وش هيك
03:10لا تحطي ببالك عادي
03:12يلا احكي
03:12عصبوا علي شوي لانه تأخرت بسمو مو
03:17انا السبب ما
03:19انا اللي مسكتك وأخرتك
03:21حلص
03:23اهلا وسهلا فيك
03:24اه الله يسلمك
03:27اهلا وسهلا آسيا
03:29اهلين فيك
03:29شو جاهزة
03:30اليوم عنا جالسة
03:32هداية بيك طلب مني احضره
03:35امشي نروح لعنده
03:36اصلا هو متحمس كتير
03:49اخي
03:51اجت بنتك
03:52اهلا
03:53اهلين آسيا تعالي
03:56هداية بيك انت عم تمشي
03:57دعي قربي لهو انت عي شوي لهو
03:58ما بتصدق قديش مبسطت بشوفتك وانت عم تمشي
04:02طبعا مش عم ضم بنتي
04:03اخي انت شو هم تعمل
04:05رحتو أمسكو منيح
04:06ما بوع
04:07طمني بالك
04:08طول ما بنتي جنبي انا ما رح اقوع
04:11حبيبتي آسيا بفضلك انت صارت اي المعجزة
04:15متن مشايفة
04:16ما شاء الله
04:17حبيبتي
04:31السلام لالله شباك
04:40خليني جرب حظي خال
04:44شو هاد شو هاد يا ابني شو هاد
04:47كيف شفتها
04:49اوو ابن حماي
04:51تعال
04:51فوت طه فوت
04:55خالي
04:57بدي عصبك شوي
04:58معيتك نحكي كلمتين
05:03بشو
05:10رح فهمك خال
05:16المشكلة مشكلتي
05:19والدين هو داني
05:22واختي بره ضرب
05:25من الدين
05:28ومن الخطبة
05:35وانت شودو خلاك
05:36اه
05:37شو السبب ابني
05:41السبب واضح خال
05:44مشكلتك معي
05:47والله
05:48مين مفكر حالك
05:50لساتك بطول رجلي
05:52لو كنت زلمي عن جد
05:55كنت دفعت ديونك وما خليت اختك تدفع عنك
06:04خالي
06:04اه
06:08كنت بتعرف
06:09انه ابنوا لك وشعب بيهديك السيارة ولا مع بتعرف
06:13نكجحش
06:14انت بتعرف شو عبخبس
06:15زكتوا لابن حماك امير
06:17شش
06:17تخليك عجنب تركني
06:18تركني
06:19تركني بدي بقى لهالبحثة
06:21اذا كنتوا نصبطولي فاغ
06:22هترفوا مثل رجالوا لا تخافوا
06:25خراس يا ابن
06:25خالير
06:26تركن اشوف
06:27تركوا خلي واقف قدامي ويسألني سؤاله تركوا
06:30تعال
06:32تعال
06:35شو قلت
06:37سمعتني
06:38يلا جاوة
06:41نصبطولي فاغ ولا لا
06:46ولا مين مفكر حالك
06:47حقك رصاصا
06:49هدي هدي خال هدي
06:49احكي
06:50هدي خال نسا يسلاحك
06:51كيف تتجرد
06:52خالي افراب بيلك
06:53كنتي ولا اك
06:54ولد صغير وغلط هدي خال
06:55هدو امير
06:56بعدها الكلب عني وممنوع يفوت لهم مرة تانية
06:59ولا يدق بابي ولا يشرب من ميتي
07:01دومة
07:01سير نظرك ولا حيوان تطلع عد رجلي
07:04نلع من هون
07:04خدوا من هون
07:06واحد واطي
07:07يلا انا بواحد غبي
07:11الله
07:12ايه تمام حاجد الفيش
07:14جاوبوني خليني امشي
07:15ايه شو انت حمار ولا
07:16بعد عني
07:17ياريتو قوسك برص راسك وطالع عدماغك
07:19شو
07:20لك يا احمار كيف بتحكي هيك مع الخال
07:22ها
07:23عقلك وين حطه
07:25صاحبي
07:25كل يلي عملته جوا اني سألته سؤال
07:28فيني افهم ليش ما جاوب عليه هاد الواطن
07:30لا انه جواب سؤالك لا
07:31لا يا حبيبي لا ما في هيك شي تمام
07:34لحياة هيك ماشي
07:36لما الواحد بيتعرض لهيك شي
07:38القدر بيرمي الشباكو عليه
07:40بها الطريقة
07:41تمام
07:42بل همز حلق
07:43ها
07:44عن جد عم تحكي
07:45بس انا مالي شايف هيك شي بنوب
07:47يا اطقوت كاشفك
07:49لكان
07:50سيطرتو علي وجبتوني لهون
07:52وبتكن تاخدو الاصر عن طريق اختي
07:54والله خطة حلوية صاحبي
07:56طلعت فهمان
07:57حبيتك
07:58لك حبيبي انت قديش شي
07:59ها
08:00معقول واحد مثله يخاطر كرم المصاري
08:04جاوبوا لاغبي
08:05معوه مصاري ما بتاكله النيران
08:08وكل يوم عم تكبر سروته اكتر
08:12الحي كله لقلو
08:14فهمت الى شو قصدي
08:17الخال مو بحاجة مصاري بنوب
08:23وبعدين
08:24قل لي شو قصت ابن كورشاد هاد
08:26ها
08:26نفكر الصبي متل الكيس منحطه وين ما عبدنا
08:29وهو بيستنانا لحتى نجي نقوص عليه ونقيدله
08:33ولك حتى السيارة ما طلعت لإله
08:35فهمت
08:36بعدين شو صار لك
08:38شو اللي تغير من مبارح لليوم بها
08:41مبارح كنت عم تضحك وتقل لي يا صهري
08:43شو اللي تغير هلأ
08:45احكي عم بيسمعك
08:48قل لي شو تغيرت
08:49شو عم تفكر
08:51اختي ما بطيق تشوفك
08:55فهمت
08:57ورح تعيشت عايسة معك
09:14ويا طرى في حدا بيها الكون كله بيحبه بتليه
09:17ها
09:17في حدا أحكي
09:20لسا في حدا دلني عليه لشوف
09:22اللي وينه
09:25انا حعافر اسم اختك على جلدي
09:28اهو
09:29انا حعافر اسمه بنص قلني
09:32متة كرمالة ميت موتة
09:35ورح ضل موت
09:36تمام
09:39فهمت علي يا اخي
09:43انا بدي نقزل لده مع ابن عيونه
09:47بدي تحبني
09:48بس شوية وقت
09:51رح تتعود علي
09:53والله لكون دنيتها
09:56متل ما هي كل دنيتي
09:58رح يعيش معه
10:01وموت معه
10:03ونقطع
10:32المكتب كتير
10:34صغير ومملك كتير يا اخي
10:35بس شو نعمل
10:36عم نحاول نتأقلم على الوضع
10:38هيك الحياة
10:39بقيان كم ملف من قضايا ابي
10:40ازا بدك بسلمك ياهن
10:42والله يا ريت يا استاذ
10:43وكون ممنونك
10:46تمام
10:47منحكي مع بعض ومنتفع على كل التفاصيل
10:49تمام اخي شكرا
10:50يلا بخاطرك بشوفك
10:57هداية بي
10:59عم تمشي
11:01منشكر الله
11:02الحمد لله وصلت لها اليوم
11:04كله بفضل بنتي
11:08وصلت للموت
11:10ورجعت
11:11كل شي صار بفضل رجعتها لعندي
11:14شو هما
11:16رجعت شب ما هيك
11:18ما شاء الله يا اخي ما شاء الله
11:21تعال
11:22وقفي وقفي وقفي خليني استند على بنتي
11:25اه طبعا
11:28يلا
11:37يعني ما كان في داعي تعزب حالك وتجي
11:40بس اذا القاضي شافك قدامه
11:42بيكون افضل للقضية
11:44منيح خلينا نعمل كل شي بيلزم
11:46خلينا ننهي هالجلسات باسرع ما يكون
11:49ونهطر اداء رائع منك
11:51اكيد
11:51بدنا نطلع بالأسانسير الجلسة بالطابق التالي
11:59بنتي شبكي ليش منسروجة
12:02ولا شي بس متوترة شوي
12:04يعني بين المحكمة والجلسات هاك كل شي
12:07هي شغلتك مجديدة عليك
12:13هي بس حسيت شعور غريب
12:15كأنه جديد ما بعرف
12:17عند حق يا اخي
12:19طبيعي تتوتر هيك
12:20لا بنتي ما في داعي للتوتر ابدا
12:24وإذا بيصير معك
12:25أي مشكلة في وراك أبوك بيدعمك
12:27كل شي عنا بلحظة من لا إله حل
12:30ما هيك يا أرتان؟
12:32هم؟
12:33ايه طبعا
12:34وأرتان بيكون محامي العيلي
12:38مستعد يتخلص من كل شي ممكن يزعجنا
12:41متل اللي بينظف المجاري
12:43الله يسامحك يا أخي ما قلتو وصفو هيك
12:46بس هي هي شغلته يا أختي بو هيك
12:49ومن هلأ ورايه رح هيهتم فيك ويحل مشاكلك
12:53كونك صرت فرد من العيلي
12:54من بعض اليوم أنت صرت تحت مسؤولية أرتان
12:58ما في داعي وأصلا من وقت ما أجيد كتر خيره
13:01عم يساعدني بكل شي وبتعبته كتير معي
13:03هي شغلته شغلته
13:09تفضلوا تفضلوا
13:10شكرا
13:11يلا
13:14هاي شغلتي تفضلي
13:21بسبب إرادة الطرفين الواضحة وحسب الأصول لقانون تحديد النسب سيدي القاضي
13:26نطلب أن نحدد نسبها للعائلة بيولوجيا أيضا
13:29وحسب إقرار الطرفين وتقبل الطرفين للنتيجة
13:33نرى أنه لا داعي لإطالة الدعوة
13:35ولا حاجة لأي دليل
13:37خاصة أن تحليل الحمض النووي إيجابي
13:39نطالب المحكمة بتثبيت النسب لموكله
13:55هدول شو عم يعملوا هون
13:57حضرت المحامي
13:58سيدي القاضي
14:00بعتذر منك كتير
14:01موكلين بيكونوا أولاد هداية باكيزادا
14:04وبحق اللون
14:05بالقانون يحضروا هاي الجلسة
14:07لا هدول ما لون أي علاقة بالموضوع سيدي القاضي
14:09أنت شو عم تعملوا هون
14:11كيف مالنا علاقة بابا إلي
14:12مو نحن أولادك كمان
14:14والعيلة اللي أنت كبيرة نحن منحمل اسمها على فكرة
14:17وبحق لنا نعرف شو عم يصير
14:18هدوء لو سمحتوا
14:20سيدي القاضي رميون بره
14:22هدوء الحقرة وقليلين أصل
14:24هداية بيك هدا
14:25أبي ما نجعي على الكرسي ليش؟
14:27مش عيثي عكازت
14:29إيه والله عكازي
14:30بما أنكم جيتوا تفضلوا عدو وتعبوا الجلسة
14:34بس لو سمحتوا بدون صوت
14:36بدون صوتوا بكل احترام
14:37طبعا سيدي القاضي
14:39فضلوا عدو
14:54لا تقلق ما في شيء أبدا
14:56إيجينا نجم شوية هوا
14:58ونغير شكل الطمى لقصة محلولة
15:05تمام خال إيه أكيد
15:06إيه خلاص بخبرك
15:08ماشي خال
15:08تمام
15:13وإنت التاني إلك كم ساعة ما قدرت تعمل صندويشتين
15:17خلصني بقى
15:17يلا تكرم
15:20ما نين بيكفو؟
15:22بيكفو
15:23هاي منيح تفضل
15:24راح أطلعك ياهن هون
15:28يسلم يديك
15:36خد عليك شوي
15:40شو صار معك؟
15:43ها؟
15:44درت تهدي عصابك؟
15:49أها
15:50خد مصندويشة كلا
15:56أها
15:56ما تخليني تكسر لك رأسك؟
15:58يلا خده مني
16:00ولك
16:00لك خده شبك شو صار لك بردت؟
16:02العمى ما قدت نحق
16:08تترنا في حد
16:09طول صحة وعافية
16:10أنا ما باكله بحد
16:12كيف؟
16:13ما باكل حد
16:14بيدايقني كتير
16:16لك
16:17لا تجنني
16:18لتلك كله
16:19خلص
16:19خلص بقى
16:21لازالة بشي بقى
16:22حتينا بقى لتلك
16:22ما ليش وعان
16:23سيدي القاضي الموضوع ببساطة
16:25إنه بعد 34 سنة
16:27وفجأة
16:28أبي بيقول إنه تعبان ومريض
16:29وكمان
16:30بتظهر على الوسط
16:31بنت من سنين
16:32ما نذكر اسمه
16:33يعني
16:34بيتذكره فجأة
16:35وبيتحرك ضميره
16:36وبينصاب بالشلل
16:37بس لحتى يحنن قلبنا
16:39سكوب
16:39يا واطي
16:40انت حقير
16:42حضرة المحامي
16:43هدي موكلك
16:45نحن قاعدين بالمحكمة
16:46ماننا قاعدين بالشارع
16:48احكي باختصار
16:49تمام رح اختصر سيدي
16:51أنا وإخواتي
16:52منرفض بشكل قطعي
16:53هاي الأخت اللي مزورها
16:55وفيك تسألون
16:56ايه؟
16:57متل ما قالكم
17:05نحن مو مقتنعين
17:07وهي عم تدعي
17:08إنا بنته
17:08سيدي طبعا قدمولك
17:10قدلة وكلها مزورها
17:11وهي البنت
17:12بتكون جزء كبير من التزوير
17:14كل شي موجود مزور
17:15وحتى معرفة أبي
17:17بمرة تانية غير إمي
17:18كمان كذبة
17:19وانت مين مفكر حالك؟
17:20وشو عرفك؟
17:21وقتا كل طفل ما بتفهم
17:23هداية بيك
17:23لو سمحت بلصه
17:24هيك بتخلوني طلعكم من القاعة
17:27سيدي القاضي
17:27من بعد إذنه
17:31بما أنه في بعض الشيء
17:33أنا بدي نأثبت كل شي حسب الأصول
17:35رح أعرض عليكم عرب
17:38هداية بيك
17:39بيخبرنا مين بتكون
17:40إما لآسيا خانم
17:47وحتى
17:48منستدعي الخانم لهون
17:49لتشاركنا بالجلسة
17:51شو رأيكن؟
17:55قل لي هداية بيك
17:57مين بتكون
17:58إما بنتك؟
18:19سيدي القاضي
18:20هدا السؤال حساس لأبعد حد
18:24وإذا
18:25بكشوف اسمها قدام سيادتكن
18:28صدقني ممكن تقوم لأيامي بعدها
18:40كلايك
18:41إذا بتسمح لي
18:43رح أستعمل حقي بعدم الإيجابي عن هالسؤال
18:52حضرة المحامي
18:53طلبك هاد رح تاخد فيه المحكمة
18:55وممكن نرجع نناقشه بجلسات تانية
18:57تمام طبعاً
18:59نحنا من واجبنا نلقي نظرة على كامل الإطبار
19:02وتحديداً هوية النسب النهائية
19:05للمطالبة بتحديد النسب البيولوجية
19:08منحكم بإرسال الملف للطباب الشرعية
19:11وتحدد جلسة أخرى للبحث بالأدلة الجديدة
19:24أهم شيء
19:25لازم نعرف مين بتكون أمه للبنت
19:27وبعدين بدي معلومات عن المشفى اللي تعالج فيها أبوكن
19:30لنتأكد ونعرف إذا
19:32كان مريض ولا عم يمثل
19:33عم يمثل
19:35وأنا كنت شاكي من الأول
19:38قراركم نهائي ما هي
19:39نحنا بدنا نطالب بتوقيف أبوكن
19:42لأنه عم يعاني من اختلال عقلي
19:43أكيد قرار نهائي سعاد بيكو
19:46ما عم نلعب
19:46أبي جانن وتصرفاته غريبة
19:48صار يتهجم علينا بكل الطرق
19:50وهي أعراض خرفوا فقدان للتركيز العقلي
19:52أنا عملت أبحاث بهالخصوص
19:53كوراي إهدى شوي
19:54تفقنا نرجع نحكي شو صار لك روء؟
19:57فيراي بشو بدنا نحكي
19:58نحنا عم نحارب وإنتي عم تدلل
19:59وكل شوي بتقولي إهدو
20:00خدي قرار بقى
20:04معوحة
20:05بالجبهات الضمير مرفوض
20:11طلعوا
20:38ريحكني اللي عملتو
20:48ما بتذكر إنه أبي حط إيدي بإيده
20:57ولا أنا
20:59ولا أنا حتى
21:10معقول اللي صار؟
21:12يعني هاي اسمها
21:14وقاحة وقلة أدب
21:15هما ما انتبهت إنهم عم يتفوا على هشي
21:18ما حسيت عهيك شي أخي
21:21يعني لو انتبهت عليهم أكيد كنت منعتهم
21:24ايه بسيطة مرئت
21:26اسألي عن أمك الوقت مناسب
21:30نفكر حالي كنت مخلف ومربي بشر
21:33طلعت مخلف شياطين
21:38بنتي
21:41قطيع الكلاب يلي عندي فلتو
21:43لازم روح على الشركة وأعمل لهم فركة إدن وأرجع ربيهم
21:47أنت روحي
21:49أرتام بوصلك
21:50الليلة رح تبقى ببيتك ما
21:54أعطيني وقت وبحكي معك وبخبرك
21:56لو سمحت
21:57وأنت كمان متضايق ورح تتخانق مع ولادك والجو رح يكون متوتر
22:01بس كمان أعطتك بالأوتيل ما أنا مريحتني بنوب
22:04لا ما رح أبقى بالأوتيل عندي صديقة اسمها جيدام رح أضل عندها
22:09معقول؟ يلا أنا رح أمشي هما أنت تعي معي
22:14يلا بشوفك آسيا نتشكرك أرتان
22:18تكرمي
22:21ممكن تقلي بسألي أمي مين؟
22:24وإنت فيني أعرف لاش سألتني عنا قدام القاضي؟
22:28لأنه هيك معلومة بتسهل علينا الأمور
22:30وبعدين إذا بتخبي شي رح يشكل قاضي وقتها
22:33سواء خبيت أو ما خبيت هالموضوع بخصني
22:36كم مرة حكيت معك بالموضوع؟
22:39كم مرة حذرتك؟
22:44انت بيه؟
22:47ما هو وقتها هلا بنتي بعدين بشوفك
23:02شفتو ما بدو يحكي؟
23:03بدو يحكي
23:05وبعدين لش اللي تقوم لقيامة إذا عرفناها مين هالمرة؟
23:09وإنتي صري عليه شوي لازم نعرفها
23:11تمام؟ يلا
23:12أنا بروح لحالي
23:14ما في داعي تتعذب وتوصلني
23:17بدي أقل لك شي تاني أنه
23:19أخي الجديد طلع في عنده حبيبة بعتقد اسمها كفلجم
23:22طلبت تشوفني اليوم؟
23:24خليك بعيدة عنها
23:25ليش؟
23:26يلي بده يا معروف
23:27غريب أنه تتقرب منك
23:28وخاصة بهالوقت
23:30بصراحة ما اقتنعت
23:32شي مرة تقبل كلامي من دون نقاش
23:34شبك؟
23:35أكيد ما رح يصير شي إذا رفضت دعوتها
23:38صار عندي فضول أعرف سبب حساسيتك منك فلجم
23:41وليش لا يكون عندي حساسية منها؟
23:42يلا في عنا شغل
23:44شغل شولة وين؟
23:45رح خلصك من هالوسخة أيوب
23:47كيف؟ كيف؟
23:48بدي أعملها كرمالي مو كرمالك
23:50لأنه إذا بتركك أنت رح تروحيني
23:52بدي طلعك من هالمصيبة بسرعة
23:54عنجد عم تحكي؟
23:56ايه طبعا آس يا عنجد
23:58يعني ما رح تزوجه؟
24:00يعني رح نحاول ومنشوف
24:07بتشكرك
24:08بتشكرك من قلبي
24:11بحياتي ما رح أنسم عروفك هات
24:31شكرا كتير
24:33بعتذر منك
24:39ايه يلا نروح على السيارة
24:41اهونا يلا لك
25:09اهونا يلا لك
25:40ترجمة نانسي قنقر
26:00ترجمة نانسي قنقر
Comments