- 12 hours ago
DESTINOS SEPARADOS 13.04.2026
Category
📺
TVTranscript
00:02Es el hijo del vecino que vino a verla, no se preocupe de verdad
00:08Bien, entonces nos vemos después
00:11Así será, cuídese mucho
00:28¿Y? ¿Qué estamos esperando?
00:31Ya vimos suficiente, sabemos su respuesta
00:33Ya vámonos a casa
00:41Te lo había dicho
00:45Ni te atrevas a entrar, no eres bien recibida en esta casa, bruja
00:52Deberías agradecer que ni siquiera pudiste acercarte
00:57Está bien, linda, sí, claro, no te preocupes
00:59Te llamaré en cuanto aterrice
01:01Está bien, linda, nos vemos
01:04Adiós
01:05¿Cómo se encuentra ese? Dime, ¿todo está bien?
01:08Está bien, ¿se nota que está feliz?
01:10Por eso ya no quiere venir aquí
01:12Para ser honesta, siento lástima por su actitud
01:15Es increíble que no extraña a su familia
01:18Bueno, no sé si la extraño o no
01:19Pero yo sí extraño a mi hija
01:21Y la extraño mucho
01:23En serio desearía poder ir a Londres contigo
01:25Pero no puedo
01:27Tengo muchas cosas que hacer
01:28No hay forma de hacer a un lado el asunto de la boda
01:32Y yo tengo que lidiar con todo esto
01:34Y sola, ¿no?
01:40Así es
01:40Y supongo que ese no tiene intenciones de aparecerse por aquí
01:44Sin embargo, haz lo posible para traer a ese
01:48Ah, sí, tú no te preocupes
01:50No dejaré que se pierda la boda de su hermano
01:52La voy a traer
01:54Después de todo, no puede ser tan distante de su familia
01:56Se trata de la boda de su hermano
02:00Lo sé
02:02Te diré algo
02:03Creo que...
02:06Después de la boda sería lindo que fueran a Londres también, ¿eh?
02:10Sería estupendo, Londres
02:13Es cierto, estupendo
02:15Aunque no sé qué vaya a opinar su hijo
02:17¿Querrá ir?
02:19Ah, no, eso no lo sé, linda
02:21Aunque seguramente podrás convencerlo
02:24Hay que dejar que pase la boda primero
02:26Para que ya no haya tensión
02:28Y la luna de miel no debe ser de inmediato
02:32Claro
02:33Esa es su decisión
02:36Señora Kerimán
02:37Su maleta ya está lista
02:40Gracias, espero que sea poco equipaje
02:42No quiero quedarme mucho tiempo
02:44Sí, solo empaque lo que usted me indicó, señora
02:47Está bien, gracias
02:48¿Dónde está Burak? No lo he visto el día de hoy
02:50Burak está en su habitación jugando
02:53¿Que no ha regresado la niñera?
02:56Señorita, no debe tardar
02:58Pero qué irresponsable es
03:00Es increíble
03:03Mírame, Halide
03:05Necesito que tú le adviertas
03:06La tengo en la mira
03:08Y ya no voy a tolerar que esté tanto tiempo fuera
03:12De acuerdo, señorita
03:14¿Necesitan algo más de mi parte?
03:16No
03:22Esta mujer me saca de mis casillas
03:25Y es que en serio no entiendo que le vio topraca a la hora de contratarla
03:28Aidan, por favor, cálmate
03:31Estas son cosas triviales
03:33Tú deberías enfocarte en la boda
03:37Tienes razón, suegra
03:39Será mejor que vaya a alistarme de una vez
03:41Te llevaré al aeropuerto primero
03:43Y después iré a la compañía
03:45Tengo cosas que hacer
03:46Está bien
03:47Mientras iré a ver a Toprak
04:04Si algún día tú te olvidas de todo
04:06¿Te olvidarías de mí?
04:11Me olvidaría a mí mismo
04:12Y a ti nunca te olvidaría
04:15Me olvidaría a mí mismo
04:16Y a ti nunca te olvidaría
04:18Me olvidaría a mí mismo
04:19Y a ti nunca te olvidaría
04:21Me olvidaría a mí mismo
04:24Y a ti nunca te olvidaría
04:26No te olvidaría
04:27Y a ti nunca podré olvidarte
04:30Nunca te olvidaría
04:32No podré olvidarte
04:34No podré olvidarte
04:36No podré olvidarte
04:39Nunca te olvidaré
04:40Jamás
04:48¿Qué sucede?
04:50Ah, ah, lo lamento, hijo
04:52¿Te desperté?
04:53Ya casi es la hora de mi vuelo
04:55Entonces quería verte antes de irme
04:57De acuerdo, yo te llevaré, madre
04:58No, no, no, no
04:59Aydan va a llevarme
05:00No, mamá, yo...
05:01En serio, hijo
05:02Tranquilízate, Aydan me puede llevar
05:12Oye, hijo
05:14Eh...
05:15¿Qué piensas hacer después de la boda?
05:19¿Qué dices?
05:20En la luna de miel
05:21¿A dónde quieres ir?
05:24Bueno, no sé
05:25Tendría que hablar con Aydan de eso
05:26Ah, yo estaba pensando
05:28¿Qué opinas de ir a España?
05:30Es muy linda
05:31Es muy linda
05:33¡Considéralo!
05:38Está bien
05:39Hablaremos de eso después
05:43Ahora ya me voy
05:46¿Necesitas algo?
05:47No, gracias
05:49Entonces
05:51Recuerda lo que dije
05:53Necesitas descansar mucho
05:55Y...
05:57Quédate en cama el día de hoy
05:59Ya me tengo que ir
06:01¿Está bien?
06:02Madre
06:07Salúdame a mi hermana
06:08¿Quieres?
06:10Sí, claro que sí
06:11De tu parte
06:12Bueno, espero que todo esté bien
06:15Ay, no te preocupes
06:18Todo va a estar bien
06:27Hola
06:28No sabía que estabas aquí
06:30Estaba por decirle a tu hijo
06:32Que ya estamos por irnos al aeropuerto
06:34Cariño
06:34¿Cómo te sientes?
06:37Estoy bien, gracias
06:40Vamos a irnos de aquí al aeropuerto
06:42Y después iré a la compañía
06:44No tardaré mucho
06:46No te preocupes
06:46Está bien
06:50Escucha, hijo
06:52Aydan va a cuidar de ti
06:53En mi ausencia
06:57Y tú de mí
06:59Sí, ya lo creo
07:02Ya hay que irnos
07:03Bueno
07:06Nos vemos, hijo
07:33Hola
07:35Buen día, ¿cómo está?
07:36Estoy bien
07:37¿Cómo se encuentra usted?
07:38Bien, muchas gracias
07:40¿La puedo ver mañana?
07:41Si es que está libre
07:42¿Señor Toprak
07:43¿Está todo en orden?
07:44Sí, lo está
07:45No se preocupe
07:46De hecho, no está pasando nada malo
07:48Es solo que he estado pensando en algo
07:49Y quisiera hablar con usted
07:52¿Quiere decir que ha estado recordando
07:54Algunas cosas de su pasado?
07:56Creo, pero no estoy tan seguro
07:58¿No recuerda nada?
08:00No estoy seguro
08:01Pero sí, creo que sí he estado recordando
08:04Algunas partes
08:05Quiero hablar con usted
08:06Porque no lo comprendo
08:08De acuerdo, señor
08:09Lo puedo ver mañana temprano
08:11Solo tranquilícese, por favor
08:12Hay situaciones que son de esperarse
08:14Perfecto
08:15Entonces la veré mañana
08:34El celular de Daniel es bien Michi
08:36Quiero que lo sea
08:36Es Michi, Michi
08:37Así lo vamos a poner así
08:39Y tengo entendido además
08:40Es Android
08:45Yo por ejemplo no saldría con alguien que gusta
08:49Somos el país que tiene la mayor densidad de Chagas en el mundo
08:53No somos quien la descubrió
08:54Eso fue el doctor Carlos Chagas en Brasil
08:57Por eso se celebra el 14 de este mes
09:00El Día Mundial del Chagas
09:01¿Quién como tú?
09:03Que solo entre tus brazos se duerme
09:06¿Quién como tú?
09:10Dueños de la tarde
09:11Lunes a viernes 17 horas
09:13Yo recomiendo la nueva Cuidate Total
09:15Porque confío en la evidencia científica
09:17Combate las bacterias
09:18Que son la causa raíz de los problemas bucales
09:20Crea una poderosa barrera antibacterial
09:22Que protege tu boca por hasta 24 horas
09:24Y ayuda a prevenir los problemas bucales
09:26Más comunes antes que aparezcan
09:28Parece que te enseñé bien, hija
09:29Previene los problemas bucales
09:31Antes de que aparezcan con Colgate Total
09:35Hay momentos que parecen simples
09:39Pero en realidad
09:40Son gestos de amor
09:45Un pañuelo no solo limpia
09:47A veces consuela
09:49A veces acompaña
09:51Finesse está en cada momento
09:53Con opciones que alivian
09:55Reconfortan
09:56Y cuidan hasta las pieles más sensibles
09:58Momentos que merecen
10:00Finesse
10:00Pañuelos para cuidar
10:02Aliviar
10:02Y acompañar
10:03En algunos departamentos del país
10:06La elección continúa
10:08Cuando ninguna candidatura a la gobernación
10:10Alcanza la mayoría necesaria
10:12La ciudadanía vuelve a elegir
10:14Entre las dos candidaturas
10:15Más votadas en cada departamento
10:18Este 19 de abril
10:20Nos reencontramos nuevamente en las urnas
10:23La segunda vuelta es el momento
10:25Para decidir juntos
10:26Quién será la principal autoridad política
10:29De tu departamento
10:30Tu participación es importante
10:33Y fortalece nuestra democracia
10:36Órgano electoral plurinacional
10:38Elecciones legales
10:40Limpias y transparentes
10:42La señal que integra Bolivia
10:45Red 1
10:47Para todos
10:49Esta empresa está regulada
10:51Y fiscalizada por la ATT
10:53Nos reencontramos mañana
10:54Con toda la información
10:55Entretenimiento y deportes
10:57Que usted necesita
10:57Un gran problema
10:58Que son algo así
10:59Como el 15%
11:01De votos indecisos
11:02Todavía
11:03Que son los que deciden
11:04Digamos en última instancia
11:05No hay ese voto
11:06Todavía fidedigno
11:08No hay un partido político
11:09En este caso
11:12Muy contentos
11:13Por
11:14Por como Bolivia
11:15De un tiempo
11:17En esta parte
11:17Ha empezado a competir mejor
11:19En todas sus categorías
11:22Se viene el Miss Bolivia
11:24Estamos preparándonos
11:25Constantemente
11:26Ya que una Miss
11:27Consta de también
11:28Belleza, inteligencia
11:29También un poco de preparación
11:31Prenda su televisor
11:32A partir de las 6 de la mañana
11:33Porque tiene una cita
11:34Cuando empiece
11:35El Mañanero
11:36El Mañanero
11:38De lunes a viernes
11:396 horas
11:54Mert
11:55Mert
11:55Mert, espera
11:56Mert
11:57Mert, espera
11:58Te juro que no es lo que tú crees
12:00Es que Adnan
12:02¿El qué hacía?
12:03Adnan, ¿qué?
12:04Ese hombre tomaba tu mano
12:05¿Me quieres engañar?
12:06Mert
12:07Te juro que no es nada
12:08De lo que piensas
12:09En serio
12:09Yo te lo puedo explicar
12:10Él
12:12¿Adnan?
12:13Mert, ya tranquilo
12:16Mert, cálmate
12:17Mert
12:17Solo escucha
12:24Ya deja que se marcha
12:27Ahora está muy enojado
12:28Para tener una conversación
12:30Hablar con él en este estado
12:32Les perjudicará a los dos
12:33Yazar
12:34Yazar
12:34Créeme que esto no es lo que parece
12:36Te juro que hay una explicación
12:37Para esto
12:38Lo sé, linda
12:39Será mejor que vayas a casa
12:43Deja que se le pase el enojo
12:44Y tú tranquilízate
12:45Ya después hablarán de esto
12:47Y lo solucionarán
12:52Y lo solucionarán
13:17Lo presiento
13:20En las profundidades de mi corazón
13:22Estoy segura de que eres Neyat
13:28Y aunque mi mente me diga que me detenga
13:33Yo lo sé en mi corazón
13:59Buenos días
14:00Qué bueno que has vuelto
14:01Burak ha estado preguntando por ti
14:03Sí, llegué apenas
14:04Subiré a ver cómo se encuentra
14:06Yo voy a empezar mis tareas
14:07Porque hoy tengo muchas cosas que hacer
14:09Sí, gracias Ejer
14:19Burak te buscaba
14:22Sé que habías hablado con él
14:24Pero se angustia
14:25Es un niño
14:28Si pudiste resolver todo
14:31Sí, bueno
14:34Eso
14:35Eh
14:37Sí, sí
14:38Ya pude resolverlo todo
14:41Sí, supuse que se trataba
14:43De algo muy importante
14:44Cuando te marchaste así
14:47Espero que todo esté bien
14:49Se lo agradezco
14:50Sí, todo está bien
14:57No se preocupe
14:58Voy a ir a ver cómo está Burak
15:00Y me quedaré con él
15:01¿Él está en su habitación?
15:03Sí, ahí está
15:11¿Es para mi hijo?
15:14Sí, lo es
15:15Le prometí que le traería una sorpresa
15:20Estará feliz
15:21Díaz
15:21Sí...
15:23¿no está en sus?
15:39¿no está en sus?
16:04Y después nuestra niña loca se fue corriendo detrás de él.
16:07Aunque déjame decirte algo, no tiene esperanza, no funcionará.
16:13Eso sí, ¿quién diría que obtendría mucho más de lo que pedí?
16:17Aunque lo quisiera, no coincidiría.
16:22Asia se va a enfrentar a muchos problemas con los celos de Mert.
16:25Sí, eso es cierto. Bueno, pero sé que Mert la iba a dejar ir.
16:30Al fin saldré de todo esto.
16:33Al fin mi esfuerzo dio frutos, de lo contrario la habría perdido.
16:39Claro, está bien, linda. Cuando quieras eres bienvenida aquí, ¿de acuerdo?
16:43Cuídate mucho, por favor. ¡Nos vemos!
16:47¿Asia?
16:49¿Hija?
16:52Hija, ¿qué pasó? ¿De qué hablaste con Mert?
16:55¿De qué hablé con Mert? No me quiere escuchar.
16:59Mira, hija. Ese hombre está loco. Digo, es impredecible.
17:06Imagina. Ahora están en su etapa de enamoramiento.
17:10¿Crees que después de que se casen, te seguirá tratando con...?
17:13Ahora no, mamá. Me duele la cabeza.
17:16Hija, si me lo preguntaras, por supuesto que estoy molesta.
17:20Pero tú debes entender que ese hombre es alguien muy celoso, que está en su naturaleza y me temo que
17:26ya nunca va a cambiar.
17:28¿Qué no supiste? Dicen que hace dos días...
17:30No sigas.
17:31Es que tú no conoces a Mert. En serio, no sé de qué hablas.
17:36Personas como él son fáciles de reconocer con solo verles.
17:40Hija, este hombre solamente va a hacer tu vida miserable.
17:44¿No ves lo que está pasando?
17:47¿Ah? Solo dime si me equivoco.
17:49Te equivocas, mamá.
17:51No tengo idea de cómo le explicaré esto a Mert. ¿Qué es lo que le diré?
17:55Ay, mi querida hija, mira. Hija mía, no vale la pena que estés tan triste.
18:01Tienes educación y tienes un muy buen trabajo.
18:04Mejor ya deja ir a Mert.
18:06Ya no sigas.
18:08Ahora no.
18:10Ya basta.
18:15Ay, pero cómo es necia.
18:29Hola, Serrin.
18:32Osman, tú entra. Yo entraré en un rato.
18:37Bienvenida, querida Selma.
18:38No, me temo que no soy bienvenida.
18:41Ah, es que no luces nada bien.
18:43¿Qué, te enfermaste?
18:45No creas que no lo vi todo, Serrin.
18:46Ya veo que tienes las flores y también tienes los chocolates.
18:50Es obvio que vas a pedir el permiso del padre de la chica.
18:52Linda, te juro que las cosas no son como tú crees.
18:56No entiendo por qué me mentiste.
19:00Déjame explicarte.
19:01Mira, entiendo.
19:02Yo sé que me consideras tu propia nuera.
19:04Yo sé que me quieres como tu nuera, lo sé.
19:07Pero también me conoces bien.
19:08Y sabes que he estado enamorada de Mert desde que era niña.
19:11Tú sabes que lo miro pasar por aquí todos los días.
19:14Verlo me hace feliz y tú lo sabes.
19:16Y si ahora está sucediendo todo esto, no entiendo por qué no me lo dijiste antes.
19:21Me lo pudiste haber advertido.
19:23No entiendo por qué no me dijiste que lo olvidara de una vez.
19:27Escúchame.
19:29Rompiste mi confianza, Serrin.
19:31Adiós.
19:36No te preocupes.
19:38No debes sentirte mal, linda.
19:40Voy a hacer que esto funcione.
19:42Voy a arreglar la situación de Mert.
19:44Tú solo espera.
20:03Hola, ¿qué tal, Jalide?
20:04Hola, linda.
20:05¿Cómo estás?
20:07¿Resolviste todo?
20:08Sí, eso hice.
20:11¿Es para Burak?
20:13Seguramente tiene mucha hambre.
20:15Sí, seguro.
20:17No ha dejado de hablar de ti desde que llegaste aquí.
20:21Curiosamente yo tampoco me lo he sacado de la mente.
20:26Será mejor que se lo lleve.
20:28Te lo agradezco mucho.
20:30Gracias a ti.
20:45¿Cómo te resistes al destino?
20:49Lo que tenga que ser va a pasar.
20:51Todo se está acomodando.
20:54Y suceda lo que suceda, ellos tienen que estar juntos.
20:57No importa lo que nosotros hagamos.
21:00Al final la verdad saldrá.
21:08Sí se ve como todo un reto.
21:10Sí, pero ese no es el punto.
21:11¿Estás hablando de Asia?
21:13Mert volvió hace un par de días.
21:15Y ha estado actuando como un idiota.
21:17¿Y qué sucedió?
21:18Que su novia ha estado conduciendo autos ajenos.
21:20Resultó que no era tan tonto como creía.
21:22No tienes vergüenza.
21:24¿Acaso Asia no es tu vecina?
21:25No sé cómo te atreves a difamarla así.
21:28Está en su genética, señor Yazar.
21:30¿Qué no fue su hermana Fidan la que huyó a Erkan?
21:33Todos son unos corruptos.
21:34No queda nada de honor en ti.
21:38Solo mira a las personas que defiendes, Yazar.
21:41No soy responsable del honor de este lugar.
21:43Aquí cada quien hace lo que quiere.
21:45Mírame.
21:48Ni Asia ni Fidan están solas.
21:50Y no les pido que protejan su honor.
21:52Porque quien las está protegiendo a ambas es Mert.
21:59Y bueno, Erkan pronto recibirá su merecido.
22:03La policía lo atrapará pronto.
22:06Tengan cuidado si no quieren terminar de esa manera.
22:12Es un viejo entrometido.
22:14Pero bueno, respeto su edad.
22:19¿Y tú qué miras?
22:21¡A trabajar!
22:27Póntelo para que no te dé frío, cariño.
22:29Si tengo frío...
22:30Ah, entonces póntelo.
22:31Así es.
22:33Esto te va a ayudar.
22:34Sí, muy bien hecho.
22:36¡Ya!
22:38Si te da frío, te enfermas como este león.
22:42Traje jugo de naranja recién hecho, tal como le gusta a Burak.
22:48Hace frío aquí.
22:50¡Ah!
22:51¿De quién es ese león tan pequeño?
22:55¿Mío?
22:56¿En serio?
22:58Si me tomo todo, voy a estar fuerte.
23:01Así es.
23:02Serás muy, muy fuerte, cariño.
23:05¿Y sabes dónde está mi mamá?
23:07Ah, tu mamá se fue a trabajar, pero regresará muy pronto.
23:10Y mi abuela ya no va a venir, ¿verdad?
23:12Ah, claro que sí volverá.
23:14Solamente fue por tu tía, pero volverá pronto.
23:18Ambas estarán aquí a tiempo para la boda.
23:26Voy a regresar a la cocina.
23:31Sí, los resultados son los que estoy esperando.
23:42¿De qué estás hablando?
23:47Ah, Burak, pero si no has comido nada.
23:50Y no podemos jugar si no te alimentas.
23:53¿Quieres jugar a las escondidas?
23:55Solo si recuerdas nuestro acuerdo.
23:57Sí, voy a comer muy bien.
24:00¡Ay, excelente!
24:01Abre la boca.
24:03Oh.
24:05¿Está muy ácido?
24:14Este dos mil veintiséis.
24:18El evento deportivo más importante del planeta está en Red Uno.
24:26Viví cada partido como si estuvieras en la cancha.
24:32Copa Mundial de la FIFA dos mil veintiséis.
24:35Red Uno.
24:36Canal autorizado.
24:38Encuentra el mejor precio de Coca-Cola en tu zona de ahorro más cercana.
24:44Banco Ganadero.
24:45El que ahorra gana doble.
24:48Esta entidad es supervisada por ASFI.
24:51En Empacar Energy ofrecemos combustibles de alta especificación para maximizar el rendimiento de los motores bolivianos.
24:57Gasolina Super Premium.
24:590% etanol.
25:0191 octanos reales y compatible con normas Euro 5 y Euro 6.
25:05Y para la industria del país.
25:07Diesel ULSD.
25:09Ultra bajo en azufre.
25:10Alto en cetano.
25:11Y compatible con sistemas Common Rail.
25:13Con más protección y mejor rendimiento.
25:16Con logística propia.
25:17Control de calidad por lote y trazabilidad completa desde nuestra planta en Santa Cruz.
25:23La toalla húmeda para bajar la fiebre ya quedó en el pasado.
25:27Prueba la nueva compresa fría.
25:29Remedol Duo.
25:30Que ayuda a disminuir la temperatura y aliviar el malestar ocasionado por la fiebre.
25:34Y dura hasta ocho horas.
25:36Remedol Duo.
25:37Compresa fría.
25:38El frío que ayuda a disminuir la fiebre por más tiempo.
25:43Ser mamá no siempre se ve perfecto.
25:46Es descubrir que en medio del desorden hay amor de sobra.
25:49Es celebrar que hoy el bebé durmió una hora más.
25:52Y entender que aunque no todo esté bajo control, todo tiene sentido cuando estás ahí.
25:56Porque ser mamá no es una postal perfecta.
25:59Es una aventura real.
26:00Y cuidar no es hacerlo todo bien.
26:02Es hacerlo con amor.
26:03Y con ayuda de un pañal seguro, cómodo y pensado para tu bebé.
26:06Ahora, Pañales Mi Bebé absorbe más rápido, retiene 25% más de líquido y evita derrame,
26:12brindando mayor comodidad durante todo el día.
26:15Pañales Mi Bebé.
26:16Más amor y absorción en cada cambio.
26:19En algunos departamentos del país, la elección continúa.
26:22Cuando ninguna candidatura a la gobernación alcanza la mayoría necesaria,
26:27la ciudadanía vuelve a elegir entre las dos candidaturas más votadas en cada departamento.
26:33Este 19 de abril, nos reencontramos nuevamente en las urnas.
26:38La segunda vuelta es el momento para decidir, juntos,
26:41quién será la principal autoridad política de tu departamento.
26:46Tu participación es importante y fortalece nuestra democracia.
26:51Órgano electoral plurinacional.
26:54Elecciones legales, limpias y transparentes.
26:58Copa Mundial de la FIFA 2026.
27:00Faltan 59 días.
27:07Red 1, canal autorizado.
27:11Las noticias no se detienen.
27:13Donde ocurren, ahí estamos.
27:16Con datos confirmados, sin suposiciones.
27:20Con hechos, no con especulaciones.
27:23Porque informar es nuestra responsabilidad.
27:27Somos Notivision.
27:35No dejes que el miedo te paralice.
27:37Denuncia la violencia.
28:23¿Por qué estás tan feliz después de todo lo que pasó?
28:28Asia lo que me dijo...
28:29Ya olvídate de Asia, Osman.
28:31Ella no existe para nosotros.
28:33¿Se esfumó?
28:35¿Qué es lo que quieres decir?
28:36Quiero decir que Merck ya nunca la va a poder perdonar.
28:40Mírala.
28:40Ayer le tomaba la mano a un desconocido que es rico.
28:43Es que no lo puedo creer.
28:45Asia no es ese tipo de chica.
28:46No sabemos quién era ese hombre.
28:49Solo espera.
28:50Tú espera.
28:51Que ella dé su versión.
28:52Ay, no tengo por qué escucharla.
28:54Ella era un solo obstáculo para Merck.
28:56Y ahora por fin, Merck tiene el camino libre.
28:59Ahora, Selma por fin podrá estar con él como siempre lo ha querido.
29:03¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
29:05¿Cómo funcionará?
29:07Merck quiere a Asia.
29:09Sabemos que ella también lo quiere.
29:10Tú estás diciendo tonterías.
29:12Eso crees tú.
29:14Pero yo sí sé lo que hago.
29:17Así que no quiero que te metas.
29:19Pronto te darás cuenta de quién sí ama a quién.
29:42No.
30:12¿Cómo pudiste hacer esto, Asia?
30:15¿Cómo?
30:15No.
31:05¿Qué pasa?
31:24¿Sí?
31:26Disculpe, Yacine está aquí
31:28¿Señor Toprak?
31:30Sí, entra
31:34Siéntate, ¿quieres?
31:35Buen día
31:36Buenos días
31:37¿Qué tal?
31:38¿Necesitas algo?
31:39Gracias, estoy bien
31:43Bueno, revisé los archivos
31:45Antes de que tú llegaras
31:46Estupendo, espero que haya sido eficiente
31:49Sí, sí lo fue
31:50Eran muchos archivos
31:52Un par de cosas llamaron mi atención
31:54Respecto a los gastos de la compañía
31:56E hice anotaciones
31:58Después entraremos en detalles
32:00Por supuesto
32:02Estoy algo cansado de estar en casa
32:04A mi parecer ya es momento de hacer algo
32:07Lo lamento, señor
32:08Olvidé preguntarle
32:09¿Cómo sigue?
32:10¿Está mejor?
32:11Sí, lo estoy
32:12Estoy mucho mejor
32:14Genial
32:14Señor, mire esto
32:16Son parte de las finanzas pasadas
32:18Las compras y ventas del año pasado
32:22En el amarillo
32:27Los salarios de los empleados
32:29Y otros gastos
32:30También contiene
32:33Toda la información necesaria
32:35Para el manejo adecuado
32:36De toda la compañía
32:47Señor, ese de ahí es un contrato
32:49Y es que ese resultó ser de mucha importancia
32:52Nos benefició bastante a todos hace un mes
33:10Sí, dime
33:11Tom Prack, quería decirte que estoy llena de trabajo
33:13Lo lamento
33:15Y estoy teniendo problemas con la planificación de la boda
33:18Pero ya voy a estar contigo y mi hijo lo más pronto posible
33:22Perfecto, espero que te vaya muy bien
33:23¿Cómo está Murak, cariño?
33:25Está bien
33:26La señorita Fidan lo está cuidando
33:28No te preocupes
33:29Me alegra que no haya problemas
33:31Debo colgar, cariño
33:32No llegaré a tiempo para cenar
33:34Ustedes coman y yo llegaré después
33:36Me parece
33:45Señor Yacin
33:47Dígame
33:49¿Cree que puede explicarme esto?
33:51Enseguida, señor
34:00Senai, siento que me hace falta el aire
34:02Siento que me estoy sofocando
34:05Estamos bajo el mismo techo
34:06Pero somos extraños
34:09Ni siquiera puedo mirarlo a la cara
34:11Y se me está agotando la paciencia
34:12Me estoy desesperando
34:13Está bien, tranquilízate
34:15Sé que lo sientes
34:16Es difícil pasar por esto
34:18Mira, cuando tengas los resultados
34:20Todo se aclarará
34:21Sean cuales sean los resultados
34:23Debes ser fuerte
34:24¿De acuerdo?
34:26Sí, tienes razón
34:27Tengo que tranquilizarme
34:30Es que la boda es tan pronto
34:32Y yo necesito saber los resultados
34:34Antes de la boda
34:36Tengo hambre
34:38Por favor, Fidan
34:40Come con nosotros
34:43Senai, tengo que irme
34:45Debo cuidar a Burak
34:46Sí, está bien
34:47Intenta tranquilizarte
34:48¿De acuerdo?
34:49Sí, está bien
34:57¿Así que tienes mucha hambre?
34:58Tengo hambre
35:01Entonces, ¿qué te parece
35:02Si bajamos a ver
35:03Qué preparó la señora Halide?
35:04Está bien
35:05Anda
35:05Ven, cariño
35:23¿Estás oliendo eso, cariño?
35:25Parece que la señora Halide
35:26Nos preparó algo delicioso
35:27Para cenar
35:28Sí, es cierto
35:29Huele delicioso
35:32Papá, ¿qué estás haciendo
35:33Aquí sentado solo?
35:37Que disfrute su cena, señor Toprak
35:41Gracias
35:43¿Podemos cenar todos juntos esta noche?
35:47Claro, pero entonces
35:49Déjame ir a traerle su comida
35:50Eso no
35:51Cena con nosotros
35:56Burak, ustedes dos
35:57Cenen juntos
35:58Yo voy a comer en la cocina
36:00¿Te parece bien?
36:02Que no
36:04Come con nosotros
36:07Por favor, hazlo, Fidan
36:09O voy a llorar
36:15Puedes cenar con nosotros si quieres
36:17No hagas llorar al niño
36:20Sí, bueno
36:21Si no te quedas, no voy a comer
36:33Bueno, me quedaré
36:37Vamos, amor
36:46Papá
36:46¿Sabes?
36:47Estoy construyendo unas torres gigantes
36:50¿En serio?
36:52Podemos hacerlo juntos un día
36:53¿Te gustaría?
36:55Sí, claro
37:03¿Y qué vas a hacer cuando crezcas, hijo?
37:06Si te gusta tanto construir
37:08Sé un arquitecto
37:09¿No te parece?
37:11No lo sé
37:12Pero podría ser
37:25Sí, iré a decirle a la señora Jalide
37:27Que cenaremos aquí
37:41Mira esto
37:42Ahora no contesta el teléfono
37:46¿En dónde estará?
37:49Basta, tranquilízate
37:51No te pongas histérica
37:53Es un hombre joven
37:57Mira
37:57¿Quién ha llegado?
38:01¿Dónde estabas?
38:02No contestas mis llamadas
38:04Me volveré loca
38:05Nunca piensas en tu madre
38:06Ya estoy aquí
38:07Mert, hijo
38:08Hay que sentarnos a conversar
38:10No hay nada que conversar, papá
38:12No saques conclusiones, por favor
38:15Mira, yo sé que estás herido
38:17Pero puedes hablar con Asia primero
38:22¿Y de qué van a hablar, Osman?
38:23No hay nada que decir
38:25Ya no queremos nada que ver con ella ni con su madre
38:28Terminó
38:29¿Y por qué te metes en nuestras vidas?
38:31¿De qué hablas, mamá?
38:32¿Que Osman no es mi papá?
38:34¿Por qué no se metería?
38:36Sí, está bien
38:36No dije nada
38:37Aunque deben recordar lo que les dije
38:40Esa chica quiere riquezas
38:42Te mira con desdén
38:44Lo sé
38:45Como es una chica educada
38:47No quiere estar contigo
38:49¿Qué es lo que quieres decir?
38:51Asia no es ese tipo de chica
38:52Que ella también lo quiere
38:54No lo puedo creer
38:57Mi hijo
38:58No es el culpable
38:59De que esa chica esté ciega
39:01Mira, hijo
39:02Esto no funcionará
39:03¿Qué fue lo que te dije?
39:05¿No te advertí que esa chica
39:06Te dejaría por alguien más rico?
39:08Lo hizo
39:09Mira
39:10Ha estado llegando solamente
39:11En carros lujosos
39:12Desde que llegó
39:18Ya deja de empeorar las cosas, Serrin, por favor
39:21El chico ya se siente mal
39:22Tú no digas nada
39:24Todo está pasando por tu culpa
39:26Tú eres el que quería hablar
39:29¿Y con qué propósito?
39:30Lo hecho está hecho
39:31Es pasado
39:32Sé que tú crees que no
39:34De ser por ti
39:35Asia estaría hablando con Mert
39:37Eso no sucederá, Osman
39:39No usarás a mi hijo
39:51Hoy, cala de eliminación
39:53Durante la semana los jueces votaron
39:56Nicole Vargas y Alejandra Aragón
39:58Obtuvieron los puntajes más bajos
40:04El oído te está fallando mucho
40:06Y ese es el punto a corregir
40:14Una de las peores canciones que has cantado
40:16Una de ellas dejará la competencia
40:19Ambas del equipo de Vanessa Áñez y Carlos Pérez
40:23La gran batalla duelo de voces
40:25Lunes a viernes 20.45
40:27Y domingo 21 horas
40:30Actividad autorizada y fiscalizada
40:32Por la autoridad de juegos
40:33Bases y condiciones
40:34En www.red1.com.go
40:37Colgate triple acción
40:39Tu crema de confianza
40:40Le da protección, blancura y frescura
40:43A toda tu familia
40:45Encuentra tu tamaño favorito
40:46En el punto de venta más cercano
40:57Dolor de garganta
40:58Sabemos lo frustrante que es
41:00No poder disfrutar por el ardor y picazón de tu garganta
41:03Para aliviar esos momentos
41:06Confía en la triple acción de Elidol
41:08Los componentes de Elidol
41:10Actúan eliminando el ardor, picazón y el dolor prontamente
41:14El número uno en aliviar los dolores de garganta
41:16Elidol
41:17El líder en eliminar los dolores de garganta
41:20Con más sabor a frutas
41:22En algunos departamentos del país
41:25La elección continúa
41:26Cuando ninguna candidatura a la gobernación
41:29Alcanza la mayoría necesaria
41:30La ciudadanía vuelve a elegir
41:32Entre las dos candidaturas
41:34Más votadas en cada departamento
41:37Este 19 de abril
41:39Nos reencontramos nuevamente en las urnas
41:41La segunda vuelta es el momento para decidir
41:44Juntos
41:45Quién será la principal autoridad política de tu departamento
41:49Tu participación es importante
41:52Y fortalece nuestra democracia
41:55Órgano electoral plurinacional
41:57Elecciones legales
41:59Limpias y transparentes
42:05Hoy como todos los lunes tuvimos la pensión
42:08Y buena música también
42:09Así es también
42:10Comenzando la semana tuvimos ejercicios
42:12Tuvimos excelente receta de sopa
42:15Segundo postre
42:16Todo eso aquí es
42:17Sabores Bolivianos
42:20Sabores Bolivianos a las 9 y 30
42:29Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
42:32En reduno punto com punto bo
42:39Ojo ciudadano
42:43Todos los días ocurren hechos importantes en tu zona o barrio
42:47Denuncia, reclama y ayuda a buscar soluciones
42:50Porque la noticia se genera desde tu comunidad
42:53Ojo ciudadano
42:55Setenta y siete, setenta y tres, trece, trece
43:04Último nivel
43:06Último nivel
43:28Agárrense fuerte
43:32¡Suscríbete al canal!
43:43¡Suscríbete al canal!
43:55¡Suscríbete al canal!
44:10Señor Toprak, ¿quiere algo de esto?
44:12Con gusto, gracias
44:20Lo siento, señor
44:21No te preocupes
44:37Señor Toprak, yo lo limpiaré
44:39Me encargo yo
44:42Déjalo
45:03Ya quedó
45:32No te preocupes
45:46Ya, mi niña
45:47Hay que bajar a cenar juntas
45:49Ya puse la mesa
45:51No tengo hambre
45:53Tú come
45:54Has estado llorando toda la tarde
45:56¿Por qué no bajas?
45:58Ya levántate
45:59Al menos comí un poco de tu cena
46:01Anda, mi bella hija
46:02Levántate
46:04Dije que no tenía hambre, mamá
46:09Ya no sé qué más decirte
46:11¿Crees que vale la pena llorar tanto?
46:14Ya verás que un día dirás
46:16Mi madre me lo dijo
46:17Y sí
46:19Cuando ese día llegue
46:20Ya habrá sido muy tarde
46:21Ya déjame sola
46:25Bueno, Asia
46:26Entonces haz lo que quieras
46:29¡Nesia!
46:39Oye, Fidan
46:41¿Debo ser arquitecto?
46:43No veo porque no
46:45La verdad construyes casas muy hermosas
46:48¿No puedo ser papá?
46:50Sí, por supuesto, hijo
47:01Lo siento mucho
47:03¿Usted primero, sí?
47:06¿Segura?
47:30Si ellos nos están destinados
47:32Nada los podrá detener
47:34Por más que intenten separarlos
47:37Ellos dos siempre terminarán encontrándose
47:40Ay, no
47:41Cuánto lo lamento
47:47Porque yo fui parte de todo esto
47:58No, por favor
47:59Yo lo llevo
48:04Mamá
48:05¿Puedo comer más, por favor?
48:29Ay, lo lamento mucho, Fidan
48:33Es que te dije mamá
48:41Sí, no te preocupes, cariño
48:43Es solo que ya no puedes comer más dulces
48:45No esta noche
48:46Porque con uno fue suficiente
49:09Y es que el bosque era tan grande
49:11Que el niño se asustó por un momento
49:13¿Pero qué hizo el niño cuando estaba asustado?
49:16El niño cerró los ojos y le pidió a su madre que le ayudara a encontrar el camino
49:21No sé por qué su mamá pudo escucharlo
49:23Si ella estaba muy lejos
49:25Así es, y el niño sabía que su madre estaba muy lejos
49:29Pero incluso aunque no lo escuchara
49:30Él sentía su calidez en su corazón
49:33Y su madre podía entenderlo aunque no lo escuchara
49:37Ella podía ayudarlo sin que él la viera
49:41Así fue como el niño abrió sus ojos de nuevo
49:44Pudo encontrar el camino y salir del enorme y oscuro bosque
50:14No sé por qué
50:17Amén.
50:50¿Neyad, amor, eres tú?
50:57Si no eres tú,
51:00no sé por qué no puedo silenciar.
Comments