- 5 minutes ago
Pedro 46
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Mi amor, no sabes lo persistente que puede ser esta gente.
00:00:04No me pude liberar del compromiso.
00:00:06Entonces te vas de rumba.
00:00:08Me tocó mi vida, me tocó, pero voy un ratico, me hago ver y me escapo de la primera oportunidad.
00:00:14La patada, porque quería pasar el día contigo.
00:00:17No, no te preocupes, tampoco es tan grave.
00:00:20Aprovecho para leer y más tarde le digo a Marina que me prepare algo de comer.
00:00:24Yo procuro llegar antes.
00:00:26Nos vemos más tarde, mi amor. Un beso.
00:00:28Ok, chao.
00:00:43Oiga, es que usted no tenía un peso para pagar un taxi.
00:00:48Mami, es que el señor Buenos Lindo se ofreció a traer.
00:00:51Pues ojalá no lo hubiera hecho, ¿no?
00:00:53Porque así no estaría yo tan molida.
00:00:55No, no, tranquila, mi señora, no se preocupe que ya, ya casito vamos a llegar.
00:00:58Es que lo único que me falta en la vida es esto.
00:01:02Viajar en un camión como si fuera ganado.
00:01:05Y ojalá que la fiesta no resulte en un potrero.
00:01:08Cosa que no sería nada rara porque con esa gente, eso, eso sí.
00:01:12Mami, por favor.
00:01:13¿Qué, mami, que alrededor qué?
00:01:15¿Qué? ¿Es que no puedo hablar?
00:01:17¿Es que usted me va a prohibir hablar?
00:01:19¿Qué tal, ah?
00:01:20Encima de que me toca viajar en un trasto tan espantoso.
00:01:23Mi hijo, mi propio hijo me hace callar.
00:01:26Los pájaros tirándole las escopetas.
00:01:29¿Qué tal, ah?
00:01:31Ay, mamá, qué jartera tener que ir a esa fiesta.
00:01:35Ay, vamos un ratito, cumplimos y nos regresamos para la casa.
00:01:39Lo mismo dijimos de la misa y mire.
00:01:42Y como no es canzona esa señora Nidia, ¿quién sabe qué se va a inventar?
00:01:46Ay, ¿sabe qué es lo que más me aburre, mamá?
00:01:49Que se salió y se dio cuenta que nosotras íbamos para allá.
00:01:51Y con todo lo mal que le cae a esa gente,
00:01:53le apuesto que allá no nos lo vamos a encontrar.
00:01:57De igual forma, se tiene que verlo todos los días en la oficina.
00:02:00No, pues por eso.
00:02:01No, ¿eh? Ni siquiera hoy me puedo librar de él.
00:02:04Paula, esta es una situación que usted va a tener que aprender a manejar.
00:02:07Y es mejor que vaya empezando a probarse a sí misma.
00:02:11Ay, yo sé, supongo que sí, pero...
00:02:22Sigan, sigan, sigan, gracias.
00:02:23Ay, sigan, mis amores, que están en su casa y eso sí.
00:02:26Ven y a ver como si el mundo le fuera a acabar.
00:02:29Sigan, sigan, sigan.
00:02:30Ahora sí, señora Nidia, ¿me puede decir qué fue lo que pasó?
00:02:32¿Qué pasó de qué? Hola, papi.
00:02:35¿Cómo que pasó de qué? ¿Qué pasó en la iglesia?
00:02:37Llegó tarde, tarde me aceptó como su esposo.
00:02:40No se imagina cómo me sentía en esos momentos.
00:02:42¿Qué pensaría toda esta gente, caray?
00:02:44¿Sabe qué, Alirio? A mí me importa cinco lo que piense la gente.
00:02:46Es más...
00:02:49Hola, qué más, sigan.
00:02:51Es más, no creo que a la gente le importe si yo me caso con usted obligada o no.
00:02:55Y si me quedé callada en ese momento fue porque me di cuenta
00:02:57del grave error que estaba a punto de cometer,
00:02:59pero ya no podía dar marcha atrás.
00:03:02¿Qué tal, qué tal, qué tal? Muchas gracias.
00:03:04¿Cómo se creció este moreno? Hola, hola.
00:03:08Nunca es tarde, mi señora.
00:03:09Ay, Alirio, no me venga con esas dignidades ahora
00:03:11que usted sabe perfectamente que si no hice nada en ese momento,
00:03:14no voy a hacer nada ahora.
00:03:15¿A lo he hecho pecho?
00:03:17Hola, hola, hola.
00:03:17Mira, tu segundo matrimonio y tu segunda esposa chusca.
00:03:21Muy bien, está muy bien, sí.
00:03:22¿Y será gozársela? ¿Por qué? ¿Qué más?
00:03:25Con eso de gozársela también te refieres a esta noche, corazón.
00:03:28Pues sí, ya entrados en gastos,
00:03:30será sacarle de gustico a la situación, ¿no?
00:03:34Siempre, siempre.
00:03:35Siéntame.
00:03:35Ay, sí, sí, sí, sí.
00:03:37Vamos a estar chiquitos.
00:03:38Ay, ay, mijito.
00:03:41¿Cómo me llena de entusiasmo eso que te escucho decir?
00:03:45Perdámonos de aquí.
00:03:47Y dejemos a esta gente sola, ¿sí?
00:03:49Ni yo no sueño, doctor.
00:03:50Suélteme, suélteme.
00:03:51Pero, mi hijita, si acabas de decir que todo es un momento,
00:03:55esta tal vez puede ser la última celebración que yo tenga en mi vida
00:03:58y no pienso perdérmela ni por el Chiras.
00:04:00Así que, doctor, mire a ver qué hace mientras tanto,
00:04:03porque lo que yo esta fiesta me la bailo porque me la bailo, caramba.
00:04:08Pero, Lidia, es...
00:04:09¡Ya llegué!
00:04:12¡Ya llegó la novia!
00:04:17Yadirinha, mamita, ¿qué tal si me ayuda a trotar a esta gente?
00:04:19Que los atienda mi mamá.
00:04:21Ella fue la que los invitó.
00:04:22Bueno, ¿y usted qué?
00:04:24¿Piensa ponerse a tomar como loca?
00:04:25Maye, no moleste, ¿sí?
00:04:27No, no moleste no, Yadira.
00:04:29Acuérdese.
00:04:29A usted el trago le sienta pésimo.
00:04:31Pues ojalá, ojalá.
00:04:32Me emborrache así tengo valor de hacer todo lo que tengo que hacer, mi hijita.
00:04:35Mucho cuidado, Yadira.
00:04:38Maye, ¿usted cree que yo me voy a quedar con las pinitas?
00:04:39Pero ya que llegue el Enrique con la loba es y va a ver.
00:04:43Yadira, ¿usted se va a poner a hacer escándalos?
00:04:44¿A usted no le da vergüenza?
00:04:46No, lo que tengo es una rabia ni la berraca.
00:04:48Es que a mí ningún estúpido me la va a venir a hacer, ¿no, señora?
00:04:54¿De verdad?
00:04:56Pedrito, Pedro, ¿qué pasa?
00:04:57¿Qué pasó, Mayelisita?
00:04:59Pedro, Yadira.
00:05:00Me está tomando como loca y me ha dado una angustia que vaya a ponerse a hacer show cuando llegué
00:05:03a Enrique con Julia.
00:05:05¿Qué? ¿Usted cree que la vayaba a choniar?
00:05:07Yadira es capaz de eso y de mucho más.
00:05:09Mire, necesito que usted salga y cuando llegue Enrique dígale que mejor no entre, ¿sí?
00:05:12Sí, sí, como sea.
00:05:14Hay que evitar un escándalo el día del matrimonio de su mamá.
00:05:16No, por mi mamá y por la propia Yadira, Pedro.
00:05:19Es que tiene una rabia que si se pone a hacer show, la única que va a quedar en ridículo
00:05:22es ella.
00:05:22Usted tranquila, Mayelisita, que yo salgo a la patria.
00:05:24Vaya, vaya.
00:05:25Aparte, no me pasa boquita, yo voy.
00:05:26Bueno, señor.
00:05:46Doña Ana, doctora, sigan, sigan que están en su casa.
00:05:49¿Y usted para dónde va?
00:05:51No, es que...
00:05:53Necesito hablar una cosita con Enriquito, pero...
00:05:54Pero sigan, sigan, que no me demoro.
00:05:56Bueno.
00:06:01¿Qué pasó?
00:06:02Siga, vaya, siga que ya voy, mamá.
00:06:08Pedro, ¿le puedo pedir un favor?
00:06:10Pero claro, doctora, ni que estuviéramos bravos.
00:06:13Ay, Pedro, mire, no...
00:06:14No se me vaya a separar hoy un minuto, no me deje sola, ¿sí?
00:06:19Por mi chuchito santo que no.
00:06:22Me le voy a pegar como si fuera un tatuaje.
00:06:24Bueno, pero es un compromiso, ¿no?
00:06:26Pero claro.
00:06:36Que si la voy a dejar sola,
00:06:39por mí me le pegaba cual calcomanía en mitad del alma.
00:06:43Mejor dicho,
00:06:45de aquí hasta que la muerte no se pare, reina mía.
00:06:52Ay, ayude, ayude.
00:06:54Ay, Dios mío, lo lindo lo hizo de gentil.
00:06:56Vámonos.
00:06:57¡Ay!
00:06:57¿Qué pasó, mamá?
00:06:58Estoy paralítica.
00:06:59No siento las piernas.
00:07:01Pero, mamá, si estás parada encima de las piernas,
00:07:03ya te bajaste, no hay ningún problema, no pasa nada.
00:07:05Sí, ¿no?
00:07:06Sí, mamá.
00:07:06Oiga, como le llegue a pasar algo a mis piernas,
00:07:10yo demando a este tipo por traernos en un camión tan espantoso,
00:07:13en un trasto tan horrible, como si fuéramos bolsas de papa.
00:07:16Así que lo demando, porque lo demando.
00:07:18¿A mí?
00:07:19Sí, a usted.
00:07:21Pero si lo hizo por colaborarnos, mamá.
00:07:24No me toque como si yo fuera una inválida.
00:07:26A ver, ¿dónde es la joda esa?
00:07:28Es en esta casa tan bonita que hay ahí.
00:07:30¿Bonita?
00:07:30Ay, Dios mío.
00:07:32En el gusto suyo, cualquier cosa es de la pastora.
00:07:35Hola.
00:07:36Don Pastor.
00:07:38Mamá.
00:07:38Enriquito, espere, es que necesito hablar una cosita con usted.
00:07:44Julita, ¿nos permite?
00:07:46Sí, claro, pe.
00:07:47Ya la alcanzó, Julita.
00:07:48Bueno.
00:07:53¿Qué pasa, hermanito?
00:08:03¿Qué pasa?
00:08:08¿Aló?
00:08:09¿René?
00:08:10Sí, con él.
00:08:11¿Usted por qué está mugre conmigo, mamá?
00:08:14Doña Nidia, usted no es que se casaba hoy.
00:08:18Me casé, mijito.
00:08:19Ah, así ve que sí se acordaba.
00:08:21Ahora, con mayor razón, no le voy a perdonar que no viniera.
00:08:24¿Usted por qué es así conmigo?
00:08:26No, no, usted sabe muy bien por qué.
00:08:29Es más, no sé qué hace llamando aquí a mi casa.
00:08:32¿No le parece una imprudencia?
00:08:33Para que vea las locuras que uno hace por amor.
00:08:36Vea, ¿su señor esposo sabe que me está llamando?
00:08:39No, ni boba que fuera.
00:08:41Mire, doña Nidia, yo no tengo nada que hablar con usted.
00:08:45O sí, sí tengo una cosa que decirle.
00:08:48Le deseo un feliz matrimonio.
00:08:50A su merced le duele que yo me haya casado, ¿cierto?
00:08:53No, no, no, no.
00:08:54¿Cómo se le ocurre, hombre?
00:08:56A mí sí me duele, me duele mucho.
00:08:58Es más, me siento tan mal que lo único que me alegraría el día
00:09:01sería que su merced viniera.
00:09:04Pero doña Nidia está loca.
00:09:06¿Yo qué me voy a aparecer por allá?
00:09:08¿Pero por qué?
00:09:09Si sería un invitado más.
00:09:11No, definitivamente a usted se le corrió la tega, ¿no?
00:09:13O es que no quiere entender.
00:09:16Es más, mire, yo ya voy a colgar.
00:09:18Si quiere, hágalo.
00:09:19Pero le juro que apenas me cuelgue
00:09:21yo salgo corriendo a buscarlo al trabajo,
00:09:23a la casa, a donde sea.
00:09:25Problema suyo.
00:09:29Papi.
00:09:37¡Cesita, qué gusto verte, hombre!
00:09:39Sí.
00:09:40Esta fiesta sin ti no sería lo mismo.
00:09:42Gracias.
00:09:42Ven, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue.
00:09:44¿Y mi idea dónde está?
00:09:44Está por allá en la cocina atendiendo eso de la comida,
00:09:47pero ya, ya, ya va a salir.
00:09:48¿Quieres tomarte un microarrito?
00:09:49Sí, sí, está bien.
00:09:51Muy bien, muy bien.
00:09:53Yaira, ¿dónde diablos está tu mamá?
00:09:55Ve a buscarla.
00:09:56Ella tiene que estar aquí atendiendo a los invitados conmigo.
00:09:58¿Y usted quién le dijo que yo reciba órdenes suyas?
00:10:00No, no, amiguita, yo no te estoy dando ninguna orden.
00:10:03Yo te estoy pidiendo un favorcito, nada más.
00:10:04Pues vaya y se los pide a sus paticas.
00:10:07Yaira, creo que este no es el momento ni el lugar apropiado.
00:10:11¿Sabe que sí?
00:10:11Es el momento perfecto para dejar una cosa clara.
00:10:14El hecho de que usted sea el segundo esposo de mi mamá
00:10:16no le da ningún derecho de venir aquí a gritar y hablar duro, ¿no, señor?
00:10:18Y si antes era una visita indeseada,
00:10:20ahora no es más que un arrimado, doctor Peraján.
00:10:22Yaira, ¿me estás faltando el respeto?
00:10:25Pues de malas, de malas.
00:10:26Y si necesita, mi mamá vaya y la busca,
00:10:28que para eso se casó con ella, vaya.
00:10:37Peter, hermanito, a mí me invitó doña Nidia Pacheco,
00:10:40la dueña de casa.
00:10:41Si Yaira no me quiere ver, pues que se tape los ojos y se acabó.
00:10:43¿Para qué armar problema, Enriquito?
00:10:46Yaira está copetona con ganas de armar escándalo.
00:10:48Me importa un pepino, hermanito.
00:10:50Yaira tiene que darse cuenta que ella no es la dueña de la vida ajena.
00:10:53¿Qué tal a estas alturas?
00:10:54Yo escondiéndome de la vida por darle gusto a la señora,
00:10:56no faltaba más.
00:10:57¿Entonces qué?
00:10:58¿Le vamos a dañar la fiesta, doña Nidia?
00:11:00Pero eso, eso, viejo Peter, ella es la hija,
00:11:03ella es la más beneficiada si no pasa nada.
00:11:05¿Pero entonces qué?
00:11:05¿Entonces qué?
00:11:06¿Ya acabó el tiempo y que yo le tenía miedo a Yaira
00:11:08y ella hacía conmigo lo que le diera la gana?
00:11:09No, yo entro porque entro.
00:11:10Pirris, por lo que más quiera, no entre.
00:11:14No, hermano, por nada, hermano, por nada.
00:11:16Además, yo no bajara culita y tirada.
00:11:18Ella es una pelada de centro y no desmerece.
00:11:19¿Pero para qué va a entrar allá a buscar lo que no se le ha perdido a usted?
00:11:23¿Entonces qué?
00:11:23¿Entonces qué?
00:11:24¿Se me va a parar ahí no me va a dejar entrar o qué?
00:11:25No, yo no voy a poder pelear con usted.
00:11:28Está bien, entre, haga lo que se le dé la gana.
00:11:30Entre a ver, pero después no diga que no se lo advertí.
00:11:32Eso le digo, hermanito.
00:11:33Permiso, permiso.
00:11:34Julita, mi amor, camino.
00:11:35Sí.
00:11:47¿Por generalmente son peos, hermano?
00:11:48No.
00:11:49¿Por generalmente es peor, hermano?
00:11:50Es peor.
00:11:51Ay, no te sabe cómo se pone.
00:11:52No, no, no, no, no, no, no, no.
00:11:55Cosa esa y entonces se volvió.
00:11:56Buenas, buenas.
00:11:57¿Qué más?
00:11:59¿Cómo vamos?
00:12:00Todo muy sabroso.
00:12:02Qué bonita la ceremonia, ¿no?
00:12:06¿Sabe que a mí no me pareció?
00:12:07¿Ah, no?
00:12:09Pero no se puede negar que fue interesante.
00:12:12Especialmente por el toque de tensión que le puso la novia al demorarse en contestar.
00:12:15Fue fabuloso.
00:12:17No, pues me imagino que para alguien como usted debió serlo.
00:12:20Ahí llegó Pedro.
00:12:22La cartera es Julita.
00:12:24Pedro, gracias.
00:12:25¿Sabe qué, mamá?
00:12:26¿Por qué no vamos y nos tomamos un trago?
00:12:27Que el ambiente está como pesadito acá.
00:12:41Pedro, ¿qué pasó?
00:12:42La idea era que...
00:12:43Sí, yo sé.
00:12:43Yo sé, Mayerly.
00:12:44Pero ¿no ve que Enrique no me quiere hacer caso?
00:12:46Que es que él no tiene por qué esconderse de nadie, de nada por el estilo.
00:12:49No, bueno, eso solamente significa una cosa, Pedro.
00:12:52Aquí va a estallar la Tercera Guerra Mundial.
00:12:54Así que prepárese.
00:13:02Enrique, ¿Pedro qué le dijo?
00:13:04Nada, Julita, una bobada, no se preocupe.
00:13:06Ay, Enrique, eso fue porque usted me trajo.
00:13:08Estuvo mal que yo viniera, ¿cierto?
00:13:10No, Julita, ¿cómo se le ocurrió?
00:13:13¿Qué le dije, Enrique?
00:13:15¿No le dije que no quería que me trajera lobas a mi casa?
00:13:18Yadira, haga el favor de respetarse.
00:13:19No, no, respete usted.
00:13:20¿Cómo se le ocurrió traer a la primera vagabunda que se le atraviesa en la calle, ah?
00:13:23Ay, no, mijita.
00:13:24Usted se cae, la desgraciada.
00:13:25Yadira, ¿qué le está pasando?
00:13:26Que Yadira Pacheco no está pintada en la pared para que lo vayas a ver.
00:13:29¿Qué es lo que pasa, Yadira?
00:13:30No, mamá.
00:13:31Aquí el señor que se nos apareció con un numerito a bordo.
00:13:33Pero usted no se preocupe que yo me encargo de sacar esta granja.
00:13:35Usted no le pone un dedo encima a esta niña.
00:13:38Ni cualchinas.
00:13:39Mamá, ¿usted va a permitir que Enrique se ponga de ruana a su fiesta de matrimonio?
00:13:43Aquí la única que se está petaqueando todo es usted.
00:13:47Enrique y la señorita son mis invitados y se queda, no se abusiva.
00:13:51Mamá, ¿usted se va a poner de parte de ellos?
00:13:53Lo voy a hacer si es necesario, nena.
00:13:56Entonces, ¿yo en dónde quedo?
00:13:58Usted deje de armar escándalos y compórtese como la señorita culta que es.
00:14:03¿Qué tal estos berrinches, caramba?
00:14:05Mamá, es el colmo.
00:14:06Es el colmo que en esta casa valga más una vangabota.
00:14:09¡Ya, ahora!
00:14:12¿Qué colmo?
00:14:13¿Qué colmo es?
00:14:17Doña Nidia, doctor Perafán, disculpen, qué pena con usted.
00:14:20No, Eriquito, no se preocupe que no fue culpa suya.
00:14:24Bueno, ¿y por qué tan calladita?
00:14:26¿Por qué?
00:14:27Si esto es alegría, esto es rumba.
00:14:29Vamos a ir, me necesita ayuda.
00:14:31Me voy moviendo la cadera, doctor Perafán.
00:14:33No, no, no, no.
00:14:34Ay, no, ¿qué tal?
00:14:37No, no, muchas gracias.
00:14:38Es que estamos conversando con mamá.
00:14:42Oiga, solo a usted se le ocurre traerme a esta casa, ¿no?
00:14:46Esas mujeres parecen unas verduleras, unas revendedoras de plaza.
00:14:49Ay, mamá, mamá, por favor, hable más pasito que la pueden oír.
00:14:52¿Qué?
00:14:53¿Me van a oír?
00:14:53Las primeras en gritar son ellas.
00:14:55Y además esto que está sonando no es música ni es nada.
00:14:58Esto no parece una casa decente.
00:15:00Mamá, pero es que usted no tiene sino cosas desagradables para decir, por Dios.
00:15:04Pues si quiere oír cosas agradables, no me traiga antros como este, espantoso.
00:15:09Ay, pues qué pena, señora.
00:15:11Discúlpeme por sacarla de ese encierro horrible en el que vive.
00:15:14Discúlpeme por preocuparme por usted.
00:15:17Discúlpeme por tratar de hacerle la vida más agradable, por tratar de que se divierta.
00:15:20Ay, no, lo que me faltaba ahora es plan de víctima.
00:15:24No, qué pureza, no, qué...
00:15:26¡Ya no más, mamá!
00:15:28Mire, si usted lo que quiere es largarse de esa vista, váyase.
00:15:31Tranquila que nadie va a hacer nada para detenerla, pero...
00:15:34Pero, doña Pastora, se lo digo de corazón.
00:15:38¡A mí no me jodas más! ¡Ya no más!
00:15:39Oiga, no sea irrespetuoso, a mí no puede hablarme así.
00:15:42Y no me deje sola en esta casa tan espantosa.
00:15:45Mire, se va a arrepentir, idiota, se va a arrepentir.
00:15:57Tenaz, Tenaz, yo diría, es que no me quieren imaginar cómo se está sintiendo en este momento.
00:16:01No, no, no, doctora, debe estar más furiosa que antes.
00:16:04Es que, de verdad, esa mujer parece que se alimentará con alacranes.
00:16:07Pero menos mal se pareció un idioma, porque si a esa muchacha le sacan los ojos a la otra.
00:16:11Bueno, no, tampoco creo que llegara tanto, mamá.
00:16:13¿Quién sabe? ¿Quién sabe?
00:16:15Porque la gente cuando tiene tragos en la cabeza ni siquiera es consciente de lo que hace.
00:16:18En eso tiene toda la razón, doña Ana.
00:16:20Oiga, Pedro, venga, yo de verdad no tenía ni idea de que su amigo Enrique estaba saliendo con Feria.
00:16:24¿Para qué se dé cuenta, mi doctor? Es que aquí el que menos corre, vuela.
00:16:27¿Qué pena?
00:16:29¿Me permite un momento, Pedro?
00:16:30Sí, claro, don César. Doctora.
00:16:33Necesito que me diga, por favor.
00:16:35Claro, claro, doctor.
00:16:37Quiero que baile.
00:16:40¿Que baile yo, doctor Feria?
00:16:43Sí, usted. Me han dicho que es un excelente.
00:16:47Ay, ¿dónde me veía? Mi fama traspasaba fronteras.
00:16:51Pues sí, no se lo va a negar, don César. Ahí tengo, pues, mi swing, mi...
00:16:55Usted sabe.
00:16:56Sí, por supuesto que lo sé.
00:16:58Pero quiero que saque bailar.
00:17:00A nadar, ya.
00:17:02Sí, desde que comenzó la fiesta, quiero hablar con Paula y con esa mujer al lado.
00:17:06Es imposible.
00:17:08¿Me hace el favor?
00:17:10Ay, sagrado rostro.
00:17:12¿Y ahora yo qué ha sido?
00:17:14Uy, doctor Freidel, de verdad, qué pena con usted, pero...
00:17:17Pero no puedo.
00:17:19¿Por qué no?
00:17:21Pues porque, imagínese, yo sacando a la señora Ana...
00:17:26¿Usted tiene algún problema con Ana?
00:17:27No, no, no, no, para nada, doctor, para nada.
00:17:30Todo lo contrario, la señora ha sido siempre muy formal conmigo.
00:17:32Bueno, ¿y entonces?
00:17:34Es que...
00:17:37A ver, yo no me quiero meter en los problemas personales que usted tiene con la doctora Paula, ¿sí me
00:17:44entiende?
00:17:46Me parece muy prudente de su parte. Lo felicito.
00:17:49Muchas gracias, doctor.
00:17:52Pero, recuerde que tiene un compromiso conmigo.
00:17:56Uy, aquí el hombre empezaba a pasar cuenta de cobro.
00:18:00¿Se acuerda que alguna vez le dije que tarde o temprano iba a poder hacer algo por mí?
00:18:04Sí, sí, sí, claro, yo me acuerdo, doctor.
00:18:07¿Recuerda todos los favores que le he hecho, las veces que le he cubierto?
00:18:09Como aquella vez con el doctor Perafana.
00:18:11Sí, sí, yo me acuerdo.
00:18:12Y cuando Pastor lo quería despedir, cuando necesitó un préstamo.
00:18:16Sí, también me acuerdo.
00:18:17Y por no hablar del trabajo para su amigo.
00:18:19¿Cómo es que se llama? Enrique, ¿no?
00:18:21Enrique, sí, señor.
00:18:21Bien.
00:18:22¿Que me va a hallar, Pedro?
00:18:25Creí que podía contar con usted.
00:18:28¿Qué querrá ese señor con Pedro?
00:18:30No sé, pero tengo la leve impresión de que tiene que ver conmigo, mamá.
00:18:33Porque es que el señor Feidel no se ha convencido tan fácilmente.
00:18:36Tan cansón.
00:18:38¿Pero sabe qué?
00:18:39Lo que es hombre, el señor Feidel se va a quedar con las ganas de hacer sus gracias.
00:18:43Porque es que me lo voy a adelantar.
00:18:45¿Qué va a hacer, Paula?
00:18:46No, tranquila, mamá, tranquila.
00:18:47Si ese señor quiere jugar, pues sabe que le voy a dar de su propio medición.
00:18:53Créame, don César, créame que yo de verdad le di a favor con todo gusto, pero es que no puedo.
00:18:59¿Pero qué pasa, Pedro?
00:19:00¿Cómo no me va a poder hacer un favor tan sencillo?
00:19:04Es que yo hoy no puedo bailar porque...
00:19:10porque estoy lesionado.
00:19:14¿Lesionado?
00:19:15Sí, sí.
00:19:17Esta mañana estaba yo bailando el carro para la ceremonia, usted me entiende.
00:19:20Entonces yo estaba lavándolo, puliéndolo.
00:19:22Usted lo vio, quedó bien bonito y de pronto me caí y me caí sobre esta rodilla.
00:19:25Por favor, Pedro, eso me suena muy mal, disculpe.
00:19:28No, no, no, de verdad, yo adelantero, doctor, y no me he pegado.
00:19:31Perdón, qué pena interrumpirlos, pero es que no veo que levantar las ganas.
00:19:34Es que la música está como tan rica.
00:19:36¿Ah, sí?
00:19:38¿Bailamos, Pedro?
00:19:39No, es que Pedro no puede.
00:19:41No puede porque resulta que esta mañana se fregó la rodilla a la izquierda, ¿no?
00:19:46Pero no te preocupes, no te vas a quedar con las ganas de bailar.
00:19:49¿Vamos?
00:19:50No, no.
00:19:51Vamos, vamos, pauna, por favor.
00:19:59¡Bravo!
00:20:01¡Cecita!
00:20:03¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:05¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:07¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:08¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:12¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:16¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:20¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:23¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:24¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:27¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:28¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:30¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:30¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:31¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:31¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:32¡Bravo, bravo, bravo!
00:20:33¡Bravo, bravo, bravo, bravo!
00:20:36¡Bravo, bravo, bravo, bravo!
00:20:39¡No, no, no! ¡No, no, no!
00:20:48¿Qué está haciendo, Yadira?
00:20:49¡No, ve! ¡Me largo de esta cochina casa
00:20:52donde va algo menos que un suero a la izquierda!
00:20:53Yadira, deja de ser tan ridícula
00:20:55que con eso no va a castigar a nadie.
00:20:57Seguramente no, pero me voy por algún lugar
00:20:58donde alguien me tenga en cuenta.
00:21:00¿Sí? ¿Y cómo? ¿A dónde será eso?
00:21:02Porque aparte de nosotros, su mejor amigo era Enrique
00:21:04y dadas las circunstancias, dudo mucho que la vaya a recibir.
00:21:07Pues así sea debajo de un puente, Mayer,
00:21:08pero no me voy a quedar en esta casa ni un minuto
00:21:10después de que mi mamá me trató como un trapo
00:21:12delante de todo el mundo.
00:21:13Bueno, ya. Me deja el teatro, caramba.
00:21:16¡Eh! Mi mamá tiene toda la razón.
00:21:18Usted está muy grande para andar haciendo
00:21:20estos shows de medio pelo, Yadira.
00:21:22¿Cómo se va a poner a llamar la atención
00:21:23de una manera tan infantil?
00:21:24Mayer, usted no tiene ningún derecho a decirme nada
00:21:27porque ni siquiera fue capaz de mover un dedo para apoyarme.
00:21:29¿Y qué quería, Yadira? ¿Qué quería?
00:21:31¿Que le ayudara a matar a Julia?
00:21:34Mijita, recapacite.
00:21:35Esa no es la manera de hacer las cosas.
00:21:36¿Qué cree que está pensando Enrique ahorita?
00:21:39¿Usted piensa que así lo va a volver a conquistar?
00:21:41Mínimo dirá que se libró fue de una loca.
00:21:43¡Enrique es un imbécil!
00:21:45¿Y si es un imbécil, para qué lo busca, Yadira?
00:21:48¿Por qué? ¿Por qué?
00:21:51Ay, ya, mamita, bebé, no se ponga así.
00:21:55Yo entiendo que usted está pasando por un mal momento,
00:21:58pero esa no es la manera de hacer las cosas, Yadira.
00:22:00Usted peleando con mi mamá lo único que puede lograr
00:22:02es empeorar las cosas.
00:22:03Ay, madre, usted no vio cómo me humilló mi mamá.
00:22:06Sí, Yadira, pero usted se lo buscó con su actitud.
00:22:09Usted no se puede poner a pelear con todo el mundo.
00:22:11Mucho menos con mi mamá y conmigo.
00:22:14Nosotras somos con las únicas personas
00:22:15con las que usted cuenta.
00:22:17No, pues, con amigas así, ¿para qué enemigas?
00:22:20Mire, Yadira, usted es mi hermana y no importa.
00:22:22Y la quiero muchísimo.
00:22:24Y si no, no habría subido a verla.
00:22:25Pero por eso mismo yo no la puedo apoyar
00:22:27en todos sus arrebatos.
00:22:29Amiga, ¿qué me puede importar?
00:22:31Ella perdía al único hombre que me quería en la vida, Mayer.
00:22:34Yadira, usted no ha perdido la vida.
00:22:36Tranquilícese.
00:22:37Venga, yo creo que lo mejor es que usted se acueste un ratito, ¿sí?
00:22:41No, pues, lo que faltaba.
00:22:43Ahora me tengo que quedar encerrada en mi cuarto como una presa.
00:22:46Mire, Yadira, si usted es capaz de bajar
00:22:48y portarse como una persona racional y normal, baje.
00:22:51Pero por favor no le dañe el rato a mi mamá,
00:22:53que bastante amargo le debe saber.
00:22:55Y sobre todo, Yadira, no se amargue usted.
00:22:57No se amargue la vida por cosas que no valen la pena.
00:23:09¿Se da cuenta?
00:23:11Es la primera vez que bailamos juntos.
00:23:13¿Y?
00:23:17Y nada, nada.
00:23:18Sé que no me debería extrañar, pero...
00:23:21hay tantas cosas que todavía no hemos hecho juntos.
00:23:23¿Y qué nunca vamos a hacer, señor?
00:23:26¡Au!
00:23:29¡Lástrofe!
00:23:29¡Ay, ¿por qué no compro oficio?
00:23:31Más bien, cumpla su compromiso, ¿sí?
00:23:36Exactamente, ¿de cuál estás hablando?
00:23:38Ah, verdad, es que a mí se me olvidaba que usted
00:23:39está acostumbrado a hacer promesas que nunca va a cumplir.
00:23:42Usted se comprometió a dejar de molestarme
00:23:44y está haciendo exactamente lo contrario.
00:23:48No veo qué tiene de malo que bailemos juntos,
00:23:51en qué te molesta.
00:23:52Al contrario, tú querías bailar
00:23:54y lo único que hice fue complacerte.
00:23:57Ahora,
00:23:58si lo que te molestó es que yo cayera en cuenta
00:24:00que nos quedaron muchas cosas para hacer,
00:24:03eso es sincero.
00:24:03¡Ay, Dios mío!
00:24:05Espero de todo corazón
00:24:07que la vida nos dé una nueva oportunidad.
00:24:09¿Por qué no se calla?
00:24:10Ya.
00:24:10¡Cállese!
00:24:11Dígame las buenas.
00:24:13¿Qué era lo que le quería decir
00:24:14al señor Trey de Pedro?
00:24:16No, pues, imagínese que
00:24:18el hombre quería que es que yo bailara con su merced.
00:24:20¿Y eso?
00:24:22Pues, para quedarse solo con la doctora Paula,
00:24:24¿para qué más?
00:24:26Pero usted y yo estamos aquí
00:24:28y Paula está bailando con él.
00:24:30¿Qué fue lo que pasó, Pedro?
00:24:32No, pues, doña Ana,
00:24:34bruto que soy yo.
00:24:37O vivo que es el hombre.
00:24:39¿Cómo así?
00:24:41No me da caso, doña Ana.
00:24:42No me da caso.
00:24:47Gracias.
00:24:49Sálteme.
00:24:50Si no quiero.
00:24:52Ay, qué pena, Paulita.
00:24:54Pero esta pieza sí la quiero danzar, cosecita.
00:24:57Ah, no, no, no, no.
00:24:57Pero bien fue, doña Ana.
00:24:59Doña Nina, por favor, es todo suyo.
00:25:01Ni me ha saltado.
00:25:02¿Sabe qué?
00:25:03Es un experto en bailarines.
00:25:04No, divino.
00:25:06Si es que ya me había dado cuenta.
00:25:07¿Sabes qué?
00:25:08Ahora más tardecito,
00:25:08si quiere póngale un tango
00:25:10y verá hasta dónde llegan las habilidades
00:25:12de José Luis.
00:25:12Hágame.
00:25:13Ay, no, qué dicha.
00:25:14Yo soy tan...
00:25:20Doctora Paula,
00:25:21qué pena con usted.
00:25:22Yo de verdad quería colaborarle,
00:25:23pero es que el doctor Freider es muy avispado.
00:25:26No, no, no, no, Pedro, tranquilo.
00:25:27No fue culpa suya, fue culpa mía por...
00:25:29por tratar de ser más avistada que él.
00:25:31¿Se va a quedar, mamá?
00:25:32Vámonos ya.
00:25:33¿Se van?
00:25:34Sí.
00:25:34¿Tan temprano?
00:25:35Sí, sí, ya, Pedro.
00:25:36Es que la situación con este hombre
00:25:37me tiene aburrida, no me gusta.
00:25:40No, mamá,
00:25:41está bañando con doña Nina
00:25:42y cuando uno se escapa.
00:25:43Sí, mamá.
00:25:43¿Y nos vamos así sin despedirnos?
00:25:45Sí, mamá, es que cuando uno se escapa
00:25:46no se despedía
00:25:47y no me quiero arriesgar
00:25:48a que este hombre me haga otra jugada.
00:25:49Pedrito, chao.
00:25:50Gracias por todo.
00:25:51No, Pedro, ¿pero de qué, doña Paula?
00:25:53No, nos vemos en un mes, bueno.
00:25:55Chao, Pedro.
00:25:56Hasta luego, don Ana.
00:26:02¡Ay, ya sí!
00:26:04Se van las Dávila, Lidia.
00:26:06¡Ay, lástima!
00:26:08Pero las va a dejar ir así como así.
00:26:11Pero ¿y si se aburrieron?
00:26:14¿Yo qué puedo hacer?
00:26:15Nada.
00:26:16¿Ira a despedirla, por ejemplo, no?
00:26:18Sí, sí.
00:26:19El que llega a saludar,
00:26:20el que se va a despedir
00:26:22y el que está bailando se concentra.
00:26:24De nada que te dé la visita con usted
00:26:26por andar de traje salida.
00:26:28Pues me voy a hacer casi sin caray.
00:26:30¡Ay, ya sí!
00:26:34Nidia, Nidia,
00:26:35sumerse, sumerse, Nidia.
00:26:38¡Ya!
00:26:42Lo único que me consolaba
00:26:44es que don César Luis Freire,
00:26:45tan culto, tan elegante,
00:26:49tan vivo él,
00:26:50también había quedado como las abandonadas,
00:26:54igualito como estaba yo.
00:26:55Y peor,
00:26:57porque ya estaba enhuesado con doña Nidia,
00:26:59que como ustedes saben,
00:27:02es cosa seria.
00:27:05Gracias.
00:27:07¿Será que don César Luis
00:27:08va a venir a comer?
00:27:09Lo que se me hace raro
00:27:10es que todavía no haya llegado.
00:27:12Supuestamente él estaba obligado
00:27:13en esa fiesta
00:27:14y si iba a salir tan pronto pudiera.
00:27:16¿Sería que se amañó?
00:27:17A lo mejor le hicieron quedar
00:27:19a las malas.
00:27:20Bueno, rico que se divierta un rato.
00:27:22El pobre trabaja tanto
00:27:23que nunca saca tiempo para descansar.
00:27:26Ustedes dos trabajan demasiado, señora.
00:27:29Deberían pasar más tiempo juntos
00:27:30y no pensar en tantos negocios
00:27:32ni cosas de esas.
00:27:33No crea que no lo he pensado, Marina.
00:27:35Es más, tengo una idea
00:27:36desde hace rato.
00:27:38Quiero irme con César de viaje.
00:27:40Ay, por ahí un mes, no sé,
00:27:41a Europa, a un crucero, algo así.
00:27:44Ay, ¿por qué no lo hacen?
00:27:46Ustedes dos son los dueños
00:27:47de su empresa
00:27:47y no tienen que pedirle permiso a nadie.
00:27:50Ya quisiera una.
00:27:52Sabe que tiene toda la razón, Marina.
00:27:55Además, este es el momento preciso
00:27:56porque Paula está en la empresa.
00:27:58¿Cómo así?
00:27:59Sí, ella se puede encargar de todo
00:28:01mientras estemos por fuera.
00:28:02Uy, ¿así de buena trabajadora
00:28:04es esa señorita?
00:28:05Sí, señora.
00:28:07¿Y sabe qué?
00:28:08Yo creo que en el fondo
00:28:09eso es lo que le molesta a César.
00:28:11Que ya no se siente
00:28:12el todopoderoso que pensó que era.
00:28:15Pobrecito.
00:28:20Pedro, ¿por qué la dejó ir?
00:28:22Pero, doctor, yo hice lo posible
00:28:23para que se quedaran,
00:28:24pero no me hicieron caso.
00:28:26Mejor dicho, apenas la doctora
00:28:27vio a la papaya,
00:28:28¡pim!
00:28:28Las que se abren.
00:28:29Pero usted debió avisarte.
00:28:31Sí, sí, yo lo pensé,
00:28:32lo pensé, doctor,
00:28:33pero como lo había ahí
00:28:34tan encarretado con doña Lidia
00:28:36en el dancing, pues me dio como pena
00:28:37molestarlo, ¿sí me entiende?
00:28:39Encarretado.
00:28:41Encarretado, querrá decir.
00:28:43Bueno, lo que sea, doctor Freire,
00:28:44pues ya por hoy no se puede hacer más.
00:28:47Entonces será irme también.
00:28:49¿Para dónde?
00:28:51Quiero decir que...
00:28:52que para dónde se va, doctor,
00:28:54no quédese.
00:28:55Esto acaba de empezar,
00:28:56esto se pone bueno.
00:28:57Póngale cuidado.
00:28:57No, no, no.
00:28:58Si Paula se fue,
00:28:59no tiene ningún sentido que me...
00:29:01hasta luego, doctor.
00:29:04¡Cecita!
00:29:08¿Para dónde
00:29:09cree que iba a gordo?
00:29:13Camine, camine, camine, camine,
00:29:15que este disco me vuelve loca.
00:29:17Otra vez, Lidia, por favor,
00:29:18estoy cansado,
00:29:19no tengo tantas energías como tú.
00:29:21Pues le va a tocar
00:29:22que la saque de donde sea
00:29:23porque hoy
00:29:23no le permito a nadie
00:29:25que me niegue nada.
00:29:27Lidia...
00:29:27¡Lidia, nos vamos a rompear!
00:29:29¡Lidia, por favor!
00:29:31¡Lidia, por favor!
00:29:32¡Lidia, por favor!
00:30:02Hace un mes que no escogí con tus brazos
00:30:28Siempre te llevo en la mente
00:30:31Y mi corazón te evoca
00:30:34Siempre te llevo en la mente
00:30:38Y mi corazón te evoca
00:30:42Tengo sed de aquella fuente
00:30:45Que siempre encuentra en tu boca
00:30:50Recordando aquella fuente
00:30:53Dulce y fresca de tu boca
00:30:56Hace un mes, hace un mes
00:31:01Ay, Pedro, por favor, me tiene que ayudar
00:31:03Esa mujer va a acabar conmigo
00:31:04Parece que no hubiera bailado en toda su vida
00:31:07Si crees, sería cruz
00:31:09Ay, bien, mi carajo
00:31:11Invéntese algo, por favor, invvéntese algo
00:31:14Venga, venga, venga
00:31:16Venga, venga, venga
00:31:17Ay, ay
00:31:21Ah, vale, perdito, que yo ya recargué la batería
00:31:24Doña Nidia, doña Nidia, espere
00:31:26¿Qué pasó?
00:31:27Doctor Freidel, qué pera con usted
00:31:30¿Pero me permite bailar con la novia?
00:31:33Ay, Pedrito, tan bello
00:31:35¿Pero será? ¿Se unió otra ocasión?
00:31:37Porque a ti que no se va a poder
00:31:38¿Qué? ¿Mi señora me va a rechazar?
00:31:40Ay, no, papito, si su merced es un excelente bailarín
00:31:42Lo que pasa es que no todos los días puedo bailar aquí hace citar
00:31:45Ay, Nidia, por favor, baila con Pedro
00:31:48De todas formas, ya me te evoqué
00:31:49No, señor, usted baila conmigo hasta que yo me canse
00:31:52Doña Nidia, eso no va a pasar nunca
00:31:55Eso sí, que lo manda bailar así tan sabrosito
00:31:58Porque hay un gano de conces, ojitos claros, esos carnitos y tan puestecito
00:32:02Tiene un tumbado que me enloquece
00:32:04También seguimos botando pluma
00:32:11No, no, no, pobre man
00:32:13Tocaba ayudarlo porque es que doña Nidia estaba como canzona
00:32:17Y viéndolo bien, el hombre tenía razón
00:32:20Yo le debía más de una
00:32:22Y desde que la cosa no fuera con la doctora Paula
00:32:25¿Por qué no darle una manito?
00:32:37Pilas, doctor Ferrafán
00:32:39Pilas con lo que está pasando
00:32:41¿Y qué está pasando, Adam?
00:32:43Que usted debería estar azotando baldosa con doña Nidia
00:32:47Usted
00:32:47Pues sí, pues sí, pero a la señora Nidia parece que le gusta mucho más bailar con otras
00:32:52¿Y qué?
00:32:54¿Lo va a dejar así?
00:32:55No va a hacer nada, doctor
00:32:57¿Y cómo qué se le ocurre, Jorge?
00:33:00Pues yo no sé
00:33:02Yo no sé, don Alirio
00:33:03Pero usted tiene que hacer valer sus derechos como legítimo esposo
00:33:07¿A qué horas, a las a qué horas
00:33:08Si Nidia no se le entrega a Freire?
00:33:10No, no, no, ya, tranquilo, tranquilo, don Alirio
00:33:12Tranquilo, pero si vamos a esperar a que se les pegue
00:33:14Y si nos jodimos de verdad pa' Dios
00:33:16Mire, don Alirio
00:33:17Usted tiene que moverse
00:33:19Usted tiene que ponerse los pantalones en esta casa
00:33:22Un momentito, un momentito
00:33:23Un momentito
00:33:24No empiece con sus consejos
00:33:25Que gracias a ellos me he metido en innumerables problemas
00:33:29Pues usted verá
00:33:29Usted verá, yo lo digo por ayudarlo nada más
00:33:33Pero pilas, doctor
00:33:34Pilas con lo que le digo
00:33:35Abeja
00:33:37Abeja
00:33:39Abeja
00:33:46¿Entonces qué, Mayer?
00:33:49No, aquí pasando la enésima pena del día
00:33:52Hola, mi mamá nunca ha sido una santa
00:33:54Pero es que hoy está pasándose descaro
00:33:56Cuidado, Mayer
00:33:57Cuidado que uno no habla así de la mamita
00:33:59Mucho cuidado
00:34:00¿Pero yo qué hago?
00:34:01Si ella es la que se pone en evidencia, Pedro
00:34:02¿Hasta cuándo va a seguir dándose el choque?
00:34:05Ya, ya, tranquila
00:34:06Que yo hable con el doctor Perafán
00:34:08Y va a ver que el hombre la pone en cintura
00:34:10¿Qué?
00:34:11Si ese es un más gallina
00:34:12Mi mamá nunca jamás le va a acercar a ese pelmazo
00:34:15No, no, no
00:34:15Usted no puede subestimar jamás a un hombre celoso
00:34:18Nunca
00:34:19Con tal de que se nos vea el siguiente escándalo del día
00:34:22Y hablando de escándalo
00:34:24Yadirita sigue en su cuarto
00:34:26Ay, Pedro
00:34:27Cuando subí mi hermana estaba haciendo maletas y todo
00:34:29No, pero ¿cómo se le ocurre hacer esto a su mamá
00:34:31Justo en el día de su matrimonio?
00:34:32Por Dios santísimo
00:34:34No, y a ella
00:34:35Que la mata de la discreción, de la corduja
00:34:37Es que mire eso, Pedro
00:34:38No hay derecho
00:34:41Ojalá, maya licita que
00:34:43Que este matrimonio ha sido todo un circo, ¿no?
00:34:45Y cada uno de nosotros hemos puesto nuestro granito de arena
00:34:48¿Por qué?
00:34:49¿Qué tal la despertada doña Nido?
00:34:51Y la maluquera del doctor Perafán
00:34:53Y el escándalo de Yadira y Enrique
00:34:55No, y ahora para remate de feria
00:34:57El numerito que está dando mi mamá, Pedro
00:34:58Es que no hay derecho
00:34:59Pero ¿sabe qué es lo que más me preocupa?
00:35:01Que la situación se va a poner peor
00:35:02Esto es solo el comienzo, Pedro
00:35:04No, y aquí tampoco sea tan pésima
00:35:06No, señor, soy realista
00:35:07Usted se va a dar cuenta
00:35:08Esto cada vez se va a poner peor
00:35:10Pero, pero, ¿usted no ha visto a mi mamá?
00:35:13No, doctor
00:35:14¿Por qué? ¿Qué pasó?
00:35:15Es que tuvimos una discusión con mi mamá
00:35:17Y ella se enojó
00:35:18Y ahora es como
00:35:19Como que un ventarrón se lo hubiera llevado
00:35:21Como que mi mamá hubiera desaparecido por arte de magia
00:35:25Tranquilo, doctor Gaitán
00:35:26Que todavía no ha pasado nada, ¿cierto, Mayela?
00:35:28Pero, ¿cómo voy a estar tranquilo?
00:35:29Pero si mi mamá no aparece por ningún lado
00:35:31No aparece por ninguna parte
00:35:33Ahora yo
00:35:33¿Qué voy a hacer sin mi mamá?
00:35:36¿Ahora qué se habrá hecho ella?
00:35:38¿Yo qué hago sin mi mamá?
00:35:39Allá vaya y busca esa señora
00:35:53¿Aquí sí es, señora?
00:35:58No
00:35:59Aquí tampoco es
00:36:00¿Y entonces a qué jugamos?
00:36:03Si esta fue la dirección que usted me dio
00:36:04Pero yo nunca había estado aquí
00:36:07Llévenme a mi casa inmediatamente
00:36:10Yo la llevo, señora
00:36:11Pero si me dice dónde es
00:36:12Yo ya le di la dirección
00:36:14Mire dónde me trajo
00:36:15Mire, doña
00:36:16¿Y no será más bien que a usted se le olvidó dónde vive?
00:36:18Oiga, ¿usted me ve a mi cara de idiota o qué?
00:36:21Por supuesto que
00:36:22Que yo sé dónde queda mi casa
00:36:24Pero usted se puso a dar vueltas y vueltas
00:36:27Por donde no era
00:36:28Y me desorientó
00:36:30Claro
00:36:31Lo hizo para
00:36:32Para cobrarme más, ¿no?
00:36:33Porque así nos demoramos bastante tiempo en llegar
00:36:35Claro
00:36:36Vea, señora
00:36:37Con tal de que lleguemos a alguna parte
00:36:39Yo soy capaz de hacerle la carrera gratis
00:36:42Gratiniano, ¿me entiende?
00:36:44¿Por dónde me voy?
00:36:47Bueno, pues
00:36:49Arranque, arranque
00:36:50Y
00:36:51Siga derecho por esa calle
00:36:54Arranque, hombre
00:36:55Ay, arra
00:36:56Ay, siga derecho, ¿no?
00:36:58Siempre derecho
00:37:00Derecho, derecho, derecho
00:37:01Yo le digo por dónde
00:37:04Ahora
00:37:05Por la próxima subo por la izquierda
00:37:09Por la derecha, hombre
00:37:13Le dije que por la izquierda
00:37:15Ay, al fin quede, doña
00:37:17Derecha, izquierda, derecho
00:37:24¿Sabe de qué es lo único que me arrepiento
00:37:25De haberme venido a esa fiesta?
00:37:27Del resto de shows de la noche que me voy a perder
00:37:29Ay, si es por eso
00:37:30El lunes le pregunta a Pedro en qué paró la fiesta
00:37:35Yo contesto
00:37:39Aló, Paula
00:37:41Sí, con ella
00:37:41¿Cómo le va?
00:37:42Habla con Mónica Ferreira
00:37:44Doña Mónica, buenas noches
00:37:45¿Cómo le va?
00:37:46Ay, más o menos
00:37:47¿Y usted?
00:37:48Eh, bien
00:37:49Bien, sí, señora
00:37:50Qué pena con usted no haberla llamado
00:37:52Para preguntar cómo estaba
00:37:53Pero
00:37:54He tenido unos días muy agitados
00:37:56No, no se preocupe
00:37:57Yo entiendo
00:37:59Hacía rato quería conversar con usted
00:38:00Pero no me contestaban
00:38:01Ah, sí, es que estábamos en una fiesta
00:38:04No me diga que de donde Nidia Pacheco
00:38:06Sí, señora
00:38:07¿Y vio a mi marido?
00:38:09Sí, sí
00:38:10Allá estaba
00:38:11¿Y usted cómo ha seguido, doña Mónica?
00:38:13Pues bien
00:38:14Dentro de lo posible
00:38:15Estuve en la clínica hasta que me dieron de alta
00:38:17Pero me recomendaron reposo absoluto por unos días
00:38:20Ah, claro
00:38:21¿Y está en la casa?
00:38:22Sí
00:38:23Mejor dicho, no
00:38:25Estoy en un apartamento que tiene César en el norte
00:38:28Aquí estoy más céntrica
00:38:30Lejos de muchos recuerdos
00:38:32Claro, me imagino
00:38:33Paula, yo llamaba para hacerle una invitación
00:38:37¿Por qué no viene mañana y almuerza acá con nosotros en el apartamento?
00:38:41¿Mañana domingo?
00:38:42Sí, ¿puede?
00:38:46Eh, no, lamentablemente no, doña Mónica
00:38:50Imagínese que tengo planeada una salida con mi mamá desde hace rato
00:38:55Y vamos a salir fuera de Bogotá
00:38:56Entonces, pues me daría pena con ella
00:39:00Ah, lástima
00:39:01Sí, sí, señora
00:39:02Pero de todas maneras le agradezco mucho
00:39:05Bueno, ¿y por qué no hacemos una cosa?
00:39:07Cambiemos la invitación para el lunes
00:39:09¿Por qué no viene en la noche y come con nosotros?
00:39:11¿El lunes?
00:39:12Sí, ay, no me diga que ya tiene un compromiso
00:39:15Ay, doña Mónica
00:39:16Lo que pasa es que entre semana es como difícil
00:39:19Porque usted no se imagina la cantidad de trabajo que tengo yo en la oficina
00:39:23Ay, pues por eso mismo, Paula
00:39:25Mire, termina de trabajar y se viene derecho para acá
00:39:28Se relaja un rato, come con nosotros y conversamos
00:39:30Ay, pero, doña...
00:39:32Ay, Paula, por favor, no me diga que no puede
00:39:35Haga un esfuerzo y nos acompaña un rato
00:39:38Bueno, bueno, está bien
00:39:41Ah, perfecto
00:39:42Entonces acá nos vemos
00:39:43Vea, ¿por qué no hacemos una cosa?
00:39:45Dígale a César que le explique cómo llegar hasta acá
00:39:47Ah, no, mire, más fácil
00:39:49Desde la oficina salga con él
00:39:50Sí, claro
00:39:53Bueno, Paula
00:39:54Entonces acá nos vemos
00:39:56Que esté muy bien
00:39:57Hasta luego, doña Mónica
00:39:58Me alegro que ya esté mejor
00:40:01Chao
00:40:06No está, Pedro
00:40:08No está
00:40:10Vamos a buscarla
00:40:11Vamos a buscarla, Pedro
00:40:12Mi mamá está perdida
00:40:14Y debe estar toda asustada
00:40:15Y todo por culpa mía
00:40:17Ya, ya, don Pastor
00:40:19Por Dios, no llore que todavía no ha pasado nada
00:40:21¿Cómo que no ha pasado nada?
00:40:22Miren la hora que es
00:40:24Mi viejita siempre se acuesta a las seis de la tarde
00:40:27No, doctor Gaitán
00:40:28Las malas noticias siempre son las primeras en saberse
00:40:32No trate de tranquilizarme con bobadas
00:40:38A ver, doctor
00:40:40A ver, mire
00:40:40Mire
00:40:42¿Usted cree que doña Pastora
00:40:43Con ese temperamento tan bravo que tiene se va a perder?
00:40:47No
00:40:47Pero se perdió
00:40:48Pero se perdió
00:40:49La verdad es que se perdió
00:40:50Porque no está en la casa y todo es culpa mía
00:40:52Voy a ponerme a pelear con ella
00:40:54Yo por ahí me ponía a legar con mi mamá
00:40:59Pobre man
00:41:01Estaba deshecho
00:41:03Se veía que quería mucho a esa señora
00:41:06Me partió el corazón verlo así
00:41:09Y Pedrito Coral
00:41:10No deja solo a un amigo con unos sentimientos tan puros
00:41:14No, señor
00:41:17Don Pastor
00:41:18Este carro no es mío
00:41:19Pero haga de cuenta que es suyo
00:41:21Con chofer y todo
00:41:22Y vamos a buscar a su mamá
00:41:24Y la vamos a encontrar
00:41:25Vamos a recorrer esta ciudad
00:41:27Usted tranquilo
00:41:28Gracias, Pedro, gracias
00:41:29No, no, no, no me de las gracias
00:41:31Deme las gracias cuando encontremos a doña Pastora
00:41:33Y la vamos a encontrar
00:41:35Eso póngale la firma
00:41:37Gracias
00:41:38Ya, ya, tranquilo
00:41:48El señor me quería robar
00:41:50Es más, estoy segura de que
00:41:52Me quería secuestrar
00:41:54Mire, señora
00:41:55Si yo le hubiera querido hacer algo malo
00:41:57Pues no lo hubiera traído acá
00:41:58Me lo hubiera llevado para otro lado
00:42:00¿Por qué no me llevó a mi casa?
00:42:02Dígame, ¿ah?
00:42:03Porque usted jamás, jamás me dijo dónde quedaba
00:42:06Eso no es cierto
00:42:08Exijo justicia
00:42:09Deténgan a este hombre
00:42:10Señora, que no hay delito
00:42:11No lo podemos detener
00:42:12Ah, no, lo único que me faltaba
00:42:15Ustedes dos amangualados con él
00:42:17No, por eso es que estamos como estamos
00:42:18Claro
00:42:19Señora, señora
00:42:19Más respético, por favor
00:42:21Miren, yo llevo tres, cuatro horas dando vueltas por toda la ciudad
00:42:24Y no he recibido sino insultos y malos tratos de esta doña
00:42:27Ni siquiera me ha dado un peso para la gasolina
00:42:30Háganse cargo ustedes de ella
00:42:31Yo ya estoy hasta la coronilla de ella
00:42:33Momentico, usted no se puede ir
00:42:34Usted fue contratado para prestar un servicio
00:42:36Y no lo ha cumplido, hombre
00:42:37Ay, sí, sí
00:42:39Si le parezco tan mala persona
00:42:40Entonces, ¿para qué quiere que me quede?
00:42:42Yo no tengo la culpa de que no se acuerde ni de dónde vive
00:42:44Yo no sé para qué dejan salir a estas viejitas
00:42:47Que ni siquiera saben dónde están paradas
00:42:49¿Viejita será su abuela?
00:42:50¡Escálmese, señora, por favor!
00:42:51Un poquito autocontrol
00:42:52Bueno, díganme
00:42:53¿A quién tiene uno que quejarse?
00:42:55¿A la fiscalía?
00:42:56¿A la procuraduría?
00:42:57¿A la presidencia de la república?
00:42:58Díganme, ¿a quién?
00:42:59Mire, ahí se las dejo
00:43:01Yo ya perdí medio día
00:43:02Y no quiero perder el resto de la noche
00:43:04Con permiso
00:43:05Usted no se puede ir
00:43:05¡No me lo dejen salir de aquí!
00:43:08Es el colmo de la irresponsabilidad
00:43:10Él fue contratado por un servicio
00:43:12Y no solamente no lo cumple
00:43:13Sino que además lo deja uno botado
00:43:15En cualquier lado donde le da él la gana, hombre
00:43:16No, no
00:43:17¿Saben qué?
00:43:18Pobrecitos, los considero
00:43:20La nochecita que les espera
00:43:21Mucho gusto
00:43:22Oigan
00:43:25¿Ustedes qué me miran?
00:43:27¿Tengo monos pintados en la cara o qué?
00:43:30Más bien hagan algo de provecho
00:43:32Llévenme para mi casa
00:43:33No sean inútiles
00:43:35Tranquila, mi señora
00:43:36Nosotros la vamos a acompañar
00:43:38No se preocupe
00:43:38Le vamos a solucionar su problema
00:43:40¿Me solucionan mi problema?
00:43:43O sea
00:43:44¿O sea que me van a llevar a mi casa?
00:43:46Sí, la vamos a llevar a la casa
00:43:47Pero primero vamos a averiguar
00:43:49Cuál es su dirección
00:43:50Y su teléfono
00:43:50Yo sé
00:43:52Pues yo no le puedo decir que no, mamá
00:43:54Ha debido inventarse una excusa, Paula
00:43:56Usted se está metiendo en camisa de once
00:43:58Cebara, si ese tipo de situaciones hay que evitarlas
00:44:00No hay que jugar con Candela
00:44:02¿Qué tiene que ir a hacer a ese apartamento y con esa gente?
00:44:05Pero mamá, si no es mi culpa
00:44:07Igual, uno nunca sabe
00:44:08De pronto es que me conviene ir a esa comida
00:44:10¿Cómo va a decir eso?
00:44:12Pues sí, mamá
00:44:13A lo mejor me enteró de una vez
00:44:15Cuál es el cuento que tiene don César Luis con esa señora
00:44:16Porque por más que él diga lo que diga
00:44:19Mire, si la tiene viviendo en el apartamento
00:44:21Convalesciente y todo
00:44:22Eso debe ser por algo, ¿o no?
00:44:24Deje las cosas así
00:44:25Y no se vaya a meter a armar problemas, Paula
00:44:26Ay, pero qué problemas, mamá
00:44:28Ni que no me conociera
00:44:29Porque la conozco, es que se lo digo
00:44:32Pero si lo único que voy a hacer es
00:44:34Ir a mirar cuál es la realidad de don César Luis y doña Mónica
00:44:36Eso es todo, no más
00:44:39Igual ya me comprometí, mamá
00:44:40Ya me comprometí
00:44:41Me parece más peligroso no llegar a esa comida
00:44:44El lunes me voy a enterar
00:44:45De qué secretos oculta don César Luis
00:44:59Uy, doctor, pero se alzó la bata
00:45:01Estoy molido
00:45:04No sé para qué fui a semejante circo
00:45:06Para haberla pasado tan mal
00:45:08Te quedaste bastante tiempo
00:45:09Ni siquiera me podía escapar
00:45:11Fue una pesadilla
00:45:12La experiencia más desagradable de la vida
00:45:15¿Qué fue lo que te hicieron?
00:45:17Casi nada
00:45:19Estuve bailando toda la noche sin parar
00:45:21Ay, no
00:45:25Desagradabilísimo
00:45:26Te juro, mi amigo
00:45:27Te juro que lo es
00:45:28Si la pareja es ni de apacheco
00:45:30Y el novio no te quita una mirada asesina de encima
00:45:32Lo es
00:45:33Ah, o sea que mi guapo marido
00:45:35Va a ser la causa de la primera crisis conyugal
00:45:37Ay, no, no, no creo que merezca semejante honor
00:45:40Además, a ese matrimonio
00:45:42Le auguro cualquier cosa menos felicidad
00:45:45De todas maneras, yo, un hombre tan atractivo
00:45:47No lo vuelvo a dejar ir sola en la fiesta
00:45:50Por favor
00:45:51Si es donde las pacheco
00:45:53Espósame a ti
00:45:54O mejor
00:45:55Átame a la pata de la cama
00:45:57Pero no me dejes ir
00:45:58Ay
00:45:58No, no, esta noche
00:46:00Me declaro enemigo absoluto de las fiestas
00:46:04Pobrecito
00:46:05Ese te pasa por ser tan irresistible
00:46:07Mi amor, no te burles, por favor
00:46:09Fue terrible, en serio
00:46:10Ay, bueno, ya, tranquilo
00:46:11A ver, respira profundo
00:46:14Cuento hasta diez
00:46:15Mira, todo esto es culpa tuya
00:46:17La próxima vez que te diga que no quiero ir a alguna parte
00:46:20No me obligues
00:46:22¿Estamos?
00:46:26Ay, qué horror
00:46:41¿Qué hubo, mami?
00:46:42¿Súper sé qué hace ahí?
00:46:44Aquí haciendo tiempo, nina
00:46:45¿Y eso para qué?
00:46:47¿Cómo que para qué?
00:46:48¿Usted sabe lo que me espera allá arriba?
00:46:51Ay, por Dios, la noche de bodas con ese calvo
00:46:53Pero ni modos
00:46:56Pues sí, mamá
00:46:57Pero al mal paso darle prisa
00:46:59¿Pero cómo?
00:47:00¿Cómo?
00:47:01Si ese señor no me inspira ni un mal pensamiento
00:47:03O sí, pensamientos tétricos
00:47:06Ay, mamá
00:47:07Pero usted tampoco puede juzgar lo que no conoce
00:47:09Mire que dicen
00:47:10Que los calvos son los hombres más sensuales y eróticos que son
00:47:16No me dejes reír que se me caen los dientes
00:47:18Buen intento
00:47:19¿En serio, mamá?
00:47:21¿Usted no ha oído decir que los calvos son los mejores amantes?
00:47:23¿Usted se acuerda que su papá era calvo?
00:47:25Ay, por eso y que...
00:47:27Y que pasé un poco
00:47:30¿Segura?
00:47:30Bueno, al principio sí
00:47:32Pero después se le apagó la llama
00:47:36Bueno, pues tomé esto como un principio
00:47:38Pero es que Alirio no es su papá
00:47:41Ay, pero en fin
00:47:42Tocará ponerle el pecho a la brisa, ¿no?
00:47:45Sí, mamá
00:47:46Y es mejor que suba de una vez antes de que ese señor baje
00:47:49Y la suba a las malas y ahí sí peor
00:47:51Sí, mamá
00:47:52Mejor le voy a hacer caso
00:47:54¿Quién me mandó a meterme en estas, no?
00:48:17¿Quién me mandó a meterme en esta?
00:48:19Sí, mamá
00:48:25Alirio, aquí estoy.
00:48:29Alirio.
00:48:32Alirio, ¿dónde está?
00:48:35Aquí.
00:48:37¿Y qué hace ahí?
00:48:38¿Qué fue? ¿Qué le pasó?
00:48:41¿Necesita ayuda?
00:48:42No voy a entrar, por favor.
00:48:45En esto el único que me puede ayudar es Dios.
00:48:48¿Se volvió a maluquear o qué?
00:48:50Ay, sí.
00:48:51Y ahorita primero ya va a seguir conversando.
00:48:55Espéjeme, sentadita, porque yo creo que todavía me devoro.
00:48:59Ay, pero es que salgo, salgo.
00:49:02No se te vaya a dormir.
00:49:10No, lo que me faltaba, pues.
00:49:13Ay.
00:49:17Pero, señora, ¿cómo quiere que la llevemos a su casa
00:49:20si usted no ha sido capaz de darnos la dirección?
00:49:22Pero, ¿y por qué tengo que darle la dirección?
00:49:25No, ¿es que acaso ustedes no tienen un cuerpo de inteligencia o qué?
00:49:28Señora, el cuerpo de inteligencia está para cosas más importantes.
00:49:31Vea, señora, es más fácil si usted hace un esfuerzo
00:49:33por acordarse en dónde vive.
00:49:36Bueno, lo que pasa es que...
00:49:38Mire, si yo en este momento no me acuerdo
00:49:40con pelos y señales de la dirección exacta de mi casa,
00:49:44no es porque lo haya olvidado, ¿no?
00:49:46Señora, al menos debía traerle puntada en un papelito
00:49:49o una placa junto con su nombre y número telefónico.
00:49:52Ah, como si fuera un perro.
00:49:53Una placa.
00:49:54Mire, no se ha atrevido.
00:49:55Tranquila, señora.
00:49:56Nadie quiso ofenderla.
00:49:57Yo soy una mujer cumplidora de mi deber.
00:50:00Pago mis impuestos cumplidamente.
00:50:02Pago luz, agua, teléfono, gas, todas esas cosas.
00:50:06Y eso sí.
00:50:07Las facturas, los recibos me llegan cumplidamente,
00:50:11puntualmente.
00:50:12Pero cuando necesito un favor de un organismo del Estado,
00:50:15entonces nadie sabe ni cómo me llamo ni dónde vivo.
00:50:17¿Qué tal?
00:50:18Bueno, hagamos una cosa.
00:50:20Deme su nombre.
00:50:21Yo pido que me la busquen en el sistema
00:50:22a ver si encuentran algo.
00:50:30Le cuento, don Pastor, que ni rastros de su mamita.
00:50:33Es que esto es absurdo, Pedro.
00:50:34¿Pero cómo vamos a encontrar a mi mamá
00:50:35en una ciudad tan grande como Bogotá?
00:50:37Ni que esto fuera un pueblo.
00:50:38Ya, ya, tranquilo, que no le va a pasar nada malo.
00:50:40¡Cállese la boca!
00:50:41Claro que no le puede pasar nada.
00:50:42Si le pasara algo, yo no tendría vida para perdonármelo.
00:50:45¿Y qué hacemos? ¿Otra vueltica?
00:50:47¿Para qué, Pedro?
00:50:48Hacemos más esperando noticias de ella en mi casa
00:50:50que andando de arriba para abajo.
00:50:51Pues si bien eso tiene razón.
00:50:53Vamos para mi casa a esperar.
00:50:55¿Y mientras tanto?
00:50:56Rezar, Pedro.
00:50:57Rezar para que no le haya pasado nada.
00:50:58Dios quiera que no le vaya a pasar.
00:51:00Ya, tranquilo.
00:51:01Camine para su casa.
00:51:04Mire, para allá, don Pastor.
00:51:14¿Nidiecita?
00:51:15Ya estoy aquí.
00:51:21Nidia.
00:51:22Mira quién llegó.
00:51:25Tu amantísimo esposo.
00:51:28Dispuesto a todo.
00:51:31Nidia.
00:51:33Corazón.
00:51:37Me moré mucho.
00:51:41Nidia.
00:51:44Me moré mucho.
00:51:47No.
00:51:48No.
00:52:18¿Quieres seguir, Pedro?
00:52:19No, doctor, yo tengo que volver a la casa a ver cómo van las cosas por allá.
00:52:26Muchas gracias otra vez.
00:52:27No, don Pastor, a la orden y ya sabe, ¿no?
00:52:31Cualquier cosa, cualquier noticia que tenga, por favor, llámeme a mi casa.
00:52:39Lo tendré en cuenta, Pedro.
00:52:41Buenas noches, doctor.
00:52:42Hasta mañana.
00:52:44¿Sabe una cosa, Pedro?
00:52:47Pero, con lo que ha hecho hoy, estoy seguro de que yo con usted no me equivoqué.
00:52:54Ay, hijo de madre.
00:52:57Esto era lo que me ha pasado por buena gente.
00:53:01¿Será que don Pastor otra vez se me está confundiendo?
00:53:04Y quédese tranquilo.
00:53:06Que lo que estoy diciendo se lo digo claramente, sin doble intención, Pedro.
00:53:16Señor, usted es una gran persona.
00:53:20No, señor, en parte es para...
00:53:24devolverle todo lo que usted ha hecho por mí en...
00:53:27en mi vida aquí en Bogotá.
00:53:31Pero, de cualquier manera, lo que usted ha hecho hoy, habla muy bien de usted, Pedro.
00:53:39Muy bien.
00:53:40Muchas gracias.
00:53:42Muchas gracias.
00:53:45Hasta mañana.
00:53:49Hasta mañana.
00:53:54Me sentí pésimo por haber pensado mal del hombre.
00:53:59En ese momento tuve ganas hasta...
00:54:01hasta de entrar y acompañarlo en su pena.
00:54:05Como amigo.
00:54:07A lo bien.
00:54:09No me malinterpreten.
00:54:11Pero preferí dejar las cosas de ese tamaño porque, de pronto,
00:54:15el que se acababa malinterpretando me era otro.
00:54:18Se pegaba a su ilusionada.
00:54:21Y era para más problemas y mortificaciones para él mismo.
00:54:25No.
00:54:26No.
00:54:28Mejor dejar las cosas como estaban.
00:54:30Con todo el dolor del mundo.
00:54:33Pero no había otro camino.
00:54:47Ya le quedan pocos días a esta absurda relación.
00:54:52El amor que yo sentía por mi parte se acabó.
00:54:57El cariño que hace poco como rosas floreció.
00:55:02La rutina fue rompiendo, el tiempo lo marchitó.
00:55:06El amor también se agota.
00:55:09Ya no quiero sufrir yo.
00:55:12Acabemos este asunto.
00:55:14Y no llores, por favor.
00:55:28Nuestro tiempo se ha acabado.
00:55:31Ya las doce da el reloj.
00:55:33Y no es justo que sigamos forzando esta relación.
00:55:38Ya le quedan pocos días.
00:55:40Nuestra historia terminó.
00:55:43Y es mejor que me despida.
00:55:45No quiero acabar peor.
00:55:48El amor también se agota.
00:55:50Ya no quiero sufrir yo.
00:55:52Acabemos este asunto.
00:55:55Y no llores, por favor.
00:56:13El amor también se agota.
00:56:16Ya no quiero sufrir yo.
00:56:18Acabemos este asunto.
00:56:23Y no llores, por favor.
00:56:43Pedro, ¿qué hubo? ¿Cómo le fue?
00:56:45¿Encontraron a la mamá de Pastor?
00:56:47No.
00:56:49Ay, no me diga, tenaz.
00:56:51No, imagínese el pobre hombre como está.
00:56:53No, pues me imagino.
00:56:55¿Y qué?
00:56:57¿Qué más pasó esta noche aquí?
00:56:59No, nada más, afortunadamente.
00:57:01La fiesta se acabó y la gente se fue.
00:57:04Y todo volvió a su normalidad, al menos por esta noche.
00:57:06¿Y doña Nidia?
00:57:10Ahí subió a su noche de bodas.
00:57:12Pero más parecía un alma en pena que una mujer recién casada.
00:57:16Pobrecita, ¿no?
00:57:18Pero bueno, nos acostumbra todo en este mundo.
00:57:22Pedro, ¿y usted qué tiene?
00:57:23¿Por qué está tan achantado?
00:57:25No, pues...
00:57:26Estoy pensando en don Pastor.
00:57:29¿Cómo se sentirá el pobre man con su mamita perdida?
00:57:34Pues sí, Pedrito, pero pues ya se hizo lo que se podía.
00:57:37¿Por qué no descansa?
00:57:38Que ya mañana será otro día.
00:57:39¿Será?
00:57:41Bueno, ahora sí me puedo ir a dormir en paz.
00:57:45Ay, qué cosa, pero es que...
00:57:47Si usted no está en la casa,
00:57:48yo no me puedo acostar tranquila, Pedro.
00:57:51Necesito de irlo a llegar y saber que estamos completos.
00:57:55Ay, de pronto es que...
00:57:57inconscientemente estoy asumiendo comportamientos de mamá.
00:58:01O de esposa canzón, algo así, no sé.
00:58:05Ay, Arlie, yo...
00:58:06No, no, Pedro, usted no tiene que decir nada.
00:58:10Hasta mañana.
00:58:29Le echamos cabeza toda la noche.
00:58:31Y lo único que se nos ocurrió
00:58:33es que vayamos con la señora al sector que la recogió.
00:58:35Ay, no, hermano, ¿cómo me van a poner en esas?
00:58:39Usted es el único que puede dar una pista
00:58:41de dónde viene esa señora y a dónde hay que llevarla.
00:58:43Pero considéreme,
00:58:45yo soy un humilde trabajador del volante
00:58:47y esa dama es una pesadilla, ¿no?
00:58:50Qué pena, señor, qué pena,
00:58:51pero es que usted es el único que puede ayudarnos con eso.
00:58:53A lo mejor cuando esté en un sector conocido recuerde algo.
00:58:56Bueno, está bien,
00:58:57pero si la vaina no funciona,
00:58:59yo me lavo las manos.
00:59:01Listo, llámela.
00:59:03Venga, mi señora.
00:59:12¿Cómo amaneciste?
00:59:14Ay, molido.
00:59:15Se te nota, ¿tienes unas ojeras?
00:59:17Parece que no hubieras dormido en toda la noche.
00:59:19No, es que casi no dormí.
00:59:21Ay, mi vida, tú trabajas mucho.
00:59:23Deberías descansar, tomarte unas vacaciones.
00:59:25Sí, claro, si no tuviera tantas cosas pendientes,
00:59:27ya lo habría hecho.
00:59:29Como siempre,
00:59:30lo urgente no deja tiempo para lo importante.
00:59:33Así es.
00:59:34¿Sabes qué he pensado?
00:59:34¿Qué?
00:59:35Deberíamos irnos de viaje en un mes.
00:59:37¿Qué te parece un crucero?
00:59:39Ay, me encanta la idea, muy buena,
00:59:40para una película.
00:59:42Pero en la vida real existen compromisos,
00:59:46obligaciones que hay que cumplir.
00:59:48Sí, pero puedes dejar encargado de esos compromisos
00:59:50a otra persona.
00:59:51Ah, ¿y a quién?
00:59:52¿A Pastor Gaitán?
00:59:53No, a Paula de Ávila.
00:59:56No, estás loca.
00:59:58¿Por qué no?
01:00:00Paula es una mujer muy eficiente.
01:00:03Sí, pero no me parece correcto.
01:00:06No me parece abusar de ella.
01:00:07Ay, César, por favor.
01:00:08Cualquier ejecutivo joven mataría
01:00:10por una oportunidad como esa.
01:00:11No creo que Paula lo vea de esa forma,
01:00:13dada las actuales circunstancias.
01:00:15Bueno, pues hay maneras de convencerla.
01:00:18Ah, ¿sí?
01:00:18Yo ya lo tengo pensado.
01:00:21La invité a comer el lunes por la noche.
01:00:24¿Qué?
01:00:25¿Qué quién?
01:00:26Sí.
01:00:27Va a venir a comer con nosotros a esta casa.
01:00:30¿Qué te parece?
01:00:31No.
01:00:39No.
01:00:40Despierta, Nidia, despierta.
01:00:44Mira que ya amaneció.
01:00:49Ya los pajaritos cantan.
01:00:53Ya la luna se metió.
01:00:56Doctor, pero si yo no estoy cumpliendo años hoy.
01:00:59Yo sé, pequeña mía, yo sé.
01:01:02Vine a traerte esta espontánea serenata y este piscolabis
01:01:06para que empieces el día hierna de energía.
01:01:09¿Y eso? ¿Fue que ya se mejoró?
01:01:11No hay mejor remedio que dormir al lado de la prenda amada.
01:01:16En estos momentos siento que en mi vida me ha quejado enfermedad alguna.
01:01:21Esto lo dice, doctor.
01:01:23Bueno, bueno, ahora sí, pequeña mía, ven a probar este trancadito desayuno
01:01:29porque tienes que estar preparada para lo que te espera.
01:01:34¿Cómo así? ¿Qué es lo que me espera o qué?
01:01:36Tranquila, tú déjate llevar por Eros. Del resto me encargo yo.
01:01:40¿Cuál Eros? ¿El cantante?
01:01:43No, no, no, no, no. Amor, amor mío.
01:01:47Lo que quiero decirte es que como debido a mis pequeños quebrantos de salud anoche
01:01:52no tuvimos nuestra debida y correspondiente noche de bodas,
01:01:56entonces vamos a tener mañana de bodas.
01:01:59¿Qué?
01:01:59Así como lo oyes, vengo dispuesto a consumar nuestra unión.
01:02:12Mónica, no puedes hacer eso, no puedes.
01:02:16¿Qué es lo que no puedo? ¿Invitarla a comer?
01:02:19No, ¿sabes a lo que me refiero?
01:02:21¿Qué te está pasando, Mónica?
01:02:22Estás llevando las cosas demasiado lejos con Paula.
01:02:24¿Pero de qué estás hablando?
01:02:27De tu obsesión por convertir a esa mujer en tu amiga.
01:02:30Está perdiendo el sentido de las proporciones.
01:02:32Finalmente Paula no es más que una empleada.
01:02:34Con cierto nivel, pero empleada al fin y al cabo, ¿no?
01:02:36Ay, no.
01:02:38Perdóname, César, pero no, de verdad yo no te entiendo.
01:02:40¿Cómo así?
01:02:42¿Tú sientes que te rebajas porque yo invito a comer a la persona
01:02:45que se puede encargar de nuestra empresa cuando no estemos?
01:02:48Mira, primero, no es el momento para que hagamos un viaje.
01:02:50Y segundo, me parece que le estás dando demasiado vuelo a Paula.
01:02:54¿Cuál vuelo?
01:02:56¿Cómo cuál?
01:02:57A ver, Mónica.
01:02:59Tratas de salvar a tu amiga.
01:03:01Luego vas y le suplicas que no se vaya de la empresa.
01:03:04Y consigues que le paguemos un sueldo exagerado.
01:03:07Y ahora, ahora la quieres meterme en nuestra casa.
01:03:10Me parece que es demasiado.
01:03:11Gracias.
01:03:13Mira, a mí Paula me cabe muy bien.
01:03:14No veo por qué no podamos ser amigas.
01:03:16Además, ella estuvo conmigo todo el tiempo cuando perdí el bebé.
01:03:19A mí me parece apenas lógico que yo quiera corresponderle invitándola a mi casa.
01:03:22Bueno, no estoy de acuerdo contigo.
01:03:24Suficiente tengo yo con verla todos los días en la oficina.
01:03:27Pues lo siento mucho, César.
01:03:29Ya la invité y ella ya aceptó.
01:03:33¿Ah, sí?
01:03:33Sin más.
01:03:34Pues sí, claro.
01:03:36Es que por lo visto el único que está viendo problemas por todas partes eres tú.
01:03:39Ah, no.
01:03:40Qué bueno que me tengas en cuenta tus decisiones.
01:03:42Qué bueno.
01:03:42Bien.
01:03:44¿Sabes qué, César?
01:03:46Es mejor que te vayas haciendo la idea.
01:03:49Ella va a venir a comer a esta casa.
01:03:50Y yo no voy a salir a última hora con que ya no.
01:03:53Es el lunes por la noche.
01:03:55¿El lunes?
01:03:56¿Qué mañana?
01:04:10¿Qué es eso?
01:04:13Pues yo no sé, pero...
01:04:16Parece que viene en el cuarto de su mamá.
01:04:18Es obvio, obvio.
01:04:20¿Pero qué es lo que está pasando?
01:04:21Ven, ven, ven, ven.
01:04:25Ay, ¿será que se está quejando o será lo que estamos pensando?
01:04:36Ay, yo no sé, pero...
01:04:39Más parece que la nena de ella lo estuviera matando.
01:04:44Ay, Virgen Santísima, ¿será que lo está haciendo?
01:04:46Ay, no, ¿cómo se le ocurre?
01:04:48Pero es que pongas a pensar, Mayaglicita.
01:04:50Ayer su mamá estuvo muy rara.
01:04:52Cuando íbamos para la iglesia estábamos igual, ¿sí se acuerdan?
01:04:57Ay, ¿yula se va?
01:04:59Ay, yo no sé, Mayag, pero esos gritos no son precisamente gritos de placer.
01:05:03No, no, no.
01:05:05Para mí no hay otra explicación.
01:05:07Oigan.
01:05:16Ay, déjela gritería, caramba, que todavía no ha pasado nada.
01:05:20Ay, Inésita, es que el solo rosa de tu piel me chifla, me vuelve loco.
01:05:27Pues me va a tocar controlarse, doctor, porque yo tengo dos hijas que están solamente a dos pasos de aquí.
01:05:32¿Qué se oye?
01:05:35Nada.
01:05:36En todo caso, lo que está pasando allá adentro no es normal.
01:05:39Ay, Pedro, no se las venga a dar de puro inocente.
01:05:42¿Usted qué cree que está pasando allá?
01:05:44Ya diré, es que póngase a pensar.
01:05:46Yo le repito, ayer su mamá estaba muy rara.
01:05:49Seguramente decidió acabar con ese matrimonio de la manera más rápida y veloz que encontró.
01:05:55Ay, Pedro, ¿qué es eso? ¿La leyenda de la vida negra?
01:05:58Tus hijas son unas mujeres hechas y derechas.
01:06:01Ellas tendrán que comprender que el amor no tiene horario ni fecha en el calendario cuando las ganas se juntan.
01:06:07Pues el que va a tener que comprender es usted, porque a mí, doctor, me muero de la pena, pero
01:06:10no me gustan los escándalos.
01:06:12Está bien, está bien. Yo veo a ver cómo le hago.
01:06:15Pero ay, ay, dame la miel de tu boca, primoroso, ¿sí?
01:06:18Doctor, se queda con la boca callada.
01:06:21Entienda que no quiero que mis dos niñas piensen que tienen una mamá degenerada.
01:06:28Y hágase el derecho, ¿qué es eso? Parecer un pato atorado.
01:06:31Ahí está, ahí está.
01:06:33Allá voy, allá voy, mirecita, allá voy.
01:06:35¡Ay, ay, ay, ay!
01:06:38¿Otra vez?
01:06:41¿Pero por qué gritas? Todavía no lo he tocado.
01:06:44Ay, es que la imaginación, mirecita, la imaginación me traiciona.
01:06:48¿Yo qué puedo hacer?
01:06:50Está bien.
01:06:50¿Sabes?
01:06:51Yo me callo, me callo, me callo.
01:06:53Pero ven, ven, niña de mi amor.
01:06:57Ay, ay, ay.
01:07:03Mayorisita, golpeé y pregunté a ver qué es lo que pasa.
01:07:05¿Yo, yo por qué?
01:07:06Ay, sí, vaya, mi mamá la respetaba a usted.
01:07:08No, pero es que eso es una imprudencia.
01:07:09Ay, vaya.
01:07:10Ay.
01:07:18¿Qué pasó?
01:07:20Eso mismo le pregunto a mamá qué pasa.
01:07:21¿Por qué se oyeron unos ruidos todos extraños como si estuvieran torturando a alguien?
01:07:26Ay, nena, ¿cómo así que torturando a alguien?
01:07:29Lo que pasa es que Alirio tiene una uña encarnada y estamos tratando de sacarla.
01:07:34¿Una uña?
01:07:35Sí.
01:07:36Ah, doña Nidia, si es por eso yo le puedo ayudar.
01:07:39Yo soy un experto en eso.
01:07:41He tenido cinco uñas en ese estado.
01:07:48¿En serio?
01:07:52No es necesario, Pedro, ya estamos terminando.
01:07:56Hasta luego.
01:08:01Esta vez ni mamá se se pidió de una uña.
01:08:04Usted no se imagina lo que vale eso.
01:08:06Mire, es que vea.
01:08:08Alguien va a volver así.
01:08:09Pero lo que hay que hacer es coger la uña y arrancar, empezar a quitar toda esta parte de aquí
01:08:14al lado.
01:08:15Toda esta parte de aquí al lado.
01:08:18Ahora sí, doctor, o se controla o le va a tocar esperar a que la casa esté sola porque de
01:08:23lo contrario no va a haber ni mañana, ni tarde, ni noche de bodas.
01:08:26Pero caray, ni diecita, ni que estuviéramos cometiendo un pecado, Alas.
01:08:30Mira, nuestra unión ya ha sido bendecida por Dios y ante los hombres.
01:08:34Sí, pero ¿cómo le parece que allá afuera no solamente están mis dos hijas, sino Pedro?
01:08:38Y yo no voy a darle a la gente que hablar de mí.
01:08:41Todavía tengo un poquitico de pudor.
01:08:43Bueno, de Pedro me puedo encargar yo.
01:08:44Yo le explico las cosas, le digo como...
01:08:46Cuidadito, Alivio Perafán.
01:08:47Va a divulgar mi vida íntima.
01:08:50Cuidadito, porque donde llegue a hacer eso, se va olvidando para siempre de lo que sabemos, caramba.
01:08:55¿Y entonces?
01:08:56Y entonces nada.
01:08:57Le va a tocar esperar a que la casa esté sola, punto.
01:08:59No, pero, negrita.
01:09:27No, no, no, no, no, no, no.
01:09:30En algún momento he estado molesto.
01:09:33Parecería.
01:09:37No me has hablado en toda la mañana.
01:09:45Está bien, Mónica, es que es lo mismo.
01:09:49No entiendo tu repentino interés en Paula Dávila.
01:09:52Y yo no entiendo a ti por qué te incomoda tanto.
01:09:54Es que de unos días para acá Paula esto, Paula lo otro, como si fuera la mujer maravilla.
01:09:58Aunque así fuera, no entiendo por qué te enteras tanto.
01:10:03César.
01:10:07Yo te quiero hacer una pregunta.
01:10:11De verdad, te pido que me contestes con mucha sinceridad.
01:10:18¿A ti te cae mal Paula?
01:10:28Ay, Pedro, definitivamente uno no sabe si usted es muy pobo o muy vivo.
01:10:32Y es que una uña como ño, muñito.
01:10:34Bueno, pero ¿y usted qué quería?
01:10:35¿Que mi mamá se sentara y nos contara en detalle lo que estaban haciendo allá adentro?
01:10:38No.
01:10:39Gracias.
01:10:39Eso sería muy desagradable, muñito.
01:10:41Pero bueno, algo quedó claro.
01:10:42Y es que por lo menos el doctor Perafán está echando bueno.
01:10:46Oiga, Pedro, respete que está hablando de nuestra mamá, ¿sí?
01:10:48Pero del abogado al sombrero.
01:10:50Mire la situación de esa pareja.
01:10:53A ver, por lo menos el doctor Perafán está echando bueno.
01:10:56Está sacando ahí, pues, el juguito a la relación.
01:10:58¿Qué tal los dos bien aburridos, bien tristes?
01:11:00Ay, Pedro.
01:11:01Deja sus explicaciones para después, ¿sí?
01:11:03Con el inicio de día tenemos suficiente por hoy.
01:11:05Sí, los comentarios ordinarios y vulgares sobre...
01:11:09¿Quién me mandó a abrir la bocota para dármelas de chistoso?
01:11:13Qué pena con estas mujeres.
01:11:14Yo como que mejor lo dejo de este tamaño.
01:11:17Yo abro.
01:11:18Vaya.
01:11:27Buenos días.
01:11:28¿En qué se le puede servir, hermano?
01:11:29Mire, necesito que me diga una cosa.
01:11:31¿A usted por casualidad no se le perdió a su mamá?
01:11:33Uy, mi negro me la está mentando.
01:11:35No, no, no, no.
01:11:35Tranquilo, hombre, tranquilo.
01:11:37Es que mire que allá en el carro tengo una cucha más perdida
01:11:39que el hijo del Inver.
01:11:40Y de lo único que se acuerda es que ayer salió de esta casa.
01:11:44Uy, doña Pastora.
01:11:47Doña Pastora por fin apareció.
01:11:49¿Cómo me dijo?
01:11:50Doña Pastora.
01:11:52Pastora, claro, eso es, Pastora.
01:11:56¿Se fija, idiota?
01:11:57¿Alguien sí se acuerda de mi nombre?
01:11:59No se imagina la felicidad que va a sentir su hijo cuando la vea.
01:12:01Eso no es nada.
01:12:02La felicidad que siento yo.
01:12:04Mi Montirri, usted se acaba de ganar el cielo, mi negro.
01:12:07¿Entonces qué, me la recibe?
01:12:09Pero claro.
01:12:10Claro, hermano.
01:12:10Ya mismo le va a avisar a don Pastor que es su hijo.
01:12:13Gracias a Dios.
01:12:14Que le vaya muy bien, señora.
01:12:16Ay, siento una felicidad tan grande de librarme de usted.
01:12:19Vaya, páguele.
01:12:20No quiero ver más a este igualado.
01:12:21Páguele.
01:12:22¿Y cómo cuánto se le debe o qué?
01:12:24No, no, no, hombre.
01:12:25Tranquilo.
01:12:25Con usted queda en otras manos.
01:12:26Quedamos a paz.
01:12:27Listo, hermano.
01:12:29Siga a mi señora.
01:12:31Oiga, joven.
01:12:32Y a todas estas, ¿usted quién carajos es?
01:12:36Su merced no se acuerda de mí, don Pastor.
01:12:39Si me acordara, no se lo preguntaba, ¿no?
01:12:42No se abogo.
01:12:44Siga, sí, ya.
01:12:45Siga, mi señora.
01:12:48Don Pastor, quédeseme tranquilo que le encontré a su mamita.
01:12:53Sí, sí, está, está bien.
01:12:56Pero claro, está perfecta con decirle que ya me vacío y todo.
01:13:00No, no, no, no hace falta.
01:13:01Si quiere, yo se la llevo.
01:13:02Oiga.
01:13:03Sí.
01:13:04¿Y ustedes qué es lo que tanto me miran?
01:13:05¿Es que les debo algo o qué?
01:13:07Sí, no, yo, Pastor.
01:13:08No, señora.
01:13:08No, no, no, señora.
01:13:09Lo que pasa es que estábamos aquí.
01:13:11Pues sorprendidas de lo bien que está usted para haber pasado la noche fuera de su casa, en la calle.
01:13:15¿Que yo pasé la noche fuera de mi casa?
01:13:18¿Pero que usted piensa que yo soy de la misma calaña de ustedes?
01:13:21Sí.
01:13:21No, respete, India Igualada, que yo soy una mujer decente, para que sepa.
01:13:25Oiga.
01:13:25Ay, no, no.
01:13:26No, sí, es que yo lo decía, es por lo bien que se ve, pues, para haber estado perdida.
01:13:33¿Perdida yo?
01:13:34¿Perdidas ustedes o es que no se han mirado al espejo?
01:13:37Oiga, señora, respete, ¿qué le pasa?
01:13:39¿Qué, qué, qué, qué?
01:13:40No, ¿cómo que qué?
01:13:41Respeta que está en nuestra casa, ¿qué tal?
01:13:42Ya, ya, ya, ya, tranquila, tranquila, doña Pasora, tranquila, tranquila.
01:13:45Yo me voy a cambiar.
01:13:46Sí.
01:13:47Vengo por usted y la llevo a su casa.
01:13:49Me parece muy bien, porque no aguanto más la miradera de este par de igualadas, indias igualadas, asquerosas, brujas.
01:13:56Sí.
01:13:56¡Maldruja será su abuelita!
01:13:58¿Qué, qué?
01:13:59¿Qué tiene que decir?
01:13:59¡Maldruja!
01:14:00¡Maldruja!
01:14:01¡Maldruja!
01:14:02¡Maldruja!
01:14:03Déjeme, déjeme.
01:14:04Déjeme.
01:14:05Sí, señora.
01:14:05¿Sabe quién se llama usted?
01:14:07Pedrito Coral.
01:14:07Pedrito Coral, déjeme.
01:14:08Venga, déjame, yo la ayudo aquí, déjame, yo la ayudo.
01:14:10A ver, a ver, a ver.
01:14:11Eso es, agárrenme ahí.
01:14:12Eso es, agárrenme ahí, eso es.
01:14:12Sí, ya.
01:14:13¿Ahí está cómoda?
01:14:14Estoy.
01:14:15¿Está bien?
01:14:15Sí.
01:14:16Sí, señor.
01:14:18Bueno.
01:14:19¿Que te caiga?
01:14:20Sí.
01:14:38Pablo, ¿usted se imagina donde esta señora de verdad quiera volverse su mejor amiga?
01:14:42Porque según lo que usted me cuenta, ella va por ese camino.
01:14:45Pues ahí sí no me queda de otra mamá.
01:14:47Me toca contarle todo lo de mi relación con César Luis.
01:14:52¿Sería capaz?
01:14:53Y me tocaría, mamá.
01:14:55O sea, yo no puedo mantener por mucho tiempo una relación de ninguna clase basada en una mentira.
01:15:01Tienes que tener mucho cuidado, Paula.
01:15:03Eso significaría ganarse de enemigo a César Luis Freire.
01:15:06Ay, para lo que a mí me importa, lo que ese dueño piense de mí.
01:15:09No, si decirlo es muy fácil, Paula.
01:15:11No se le olvide que él es su jefe, así que tiene que andar con pies de plomo.
01:15:14Porque todo este lío puede acabar afectando su carrera.
01:15:17Lo estaría exponiendo mucho al ponerlo en evidencia.
01:15:20Pero como con los hombres toca así, mamá.
01:15:23Porque es que ellos nunca definen una situación por más mal que esté.
01:15:26Ellos esperan a que seamos nosotras las mujeres las que les terminemos, las que pongamos las cartas sobre la mesa.
01:15:30Entonces, ¿y usted está dispuesta a ir a esa comida a decir todo lo que me está diciendo?
01:15:35Ay, pues si es necesario, sí, mamá.
01:15:37Es más, yo pienso aprovechar esa situación al máximo.
01:15:39Ay, sería muy interesante ver la cara de César Luis cuando lo desenmascare delante de su esposa, ¿o no?
01:15:45¿Lo va a negar o le va a echar la culpa de todo?
01:15:49Ay, ¿a mí qué, mamá? Así me echa en ese momento.
01:15:51Pero valdría la pena verle la cara cuando le diga la verdad a doña Mónica.
Comments