00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00أنا لا أرى ما أسمعه بل ما أراه يا ساروس
00:01:03شاهين شاء منعك من الهجوم على المعسكر
00:01:07لم تنجح بشيء وناديتني لتخدعني بهذا العدد من الجنود
00:01:13النصر سيكون حليفنا الآن يا تاي مرتاش
00:01:16أنا سأقسم جيش الكاي وأنت سوف تقسم قبيلتهم هذا الأمر مؤكد
00:01:24عثمان على فراش الموت الآن
00:01:28يجب أن تحتفل بهذا الخبر
00:01:30تقولها وكأنك حزين عليه
00:01:34عثمان يجب أن يعيش
00:01:36هذا سيحقق الانقسام في الكاي
00:01:39لكن لو مات جميعهم سيتحدون
00:01:58إما أن يقوم شاهين شاه برفع الحصار بإرادته
00:02:02أو أننا سنذهب ونقضي على قبيلة الكاي للأبد
00:02:06هذا أفئر حل
00:02:31من أجل أن تصيب سيهمنا هذه أسوار بورصة
00:02:35جعلنا ريش السهم أقصر
00:02:41هذا ممتاز
00:02:43لكن لكي يحدث ما تقولينه
00:02:46يجب عليكم تغيير خشب القوس
00:02:48مثلا شجرة السدر
00:02:50هي لا تنمو هنا
00:02:55دخلنا أراضي قراصي سرا
00:02:57وجلبنا منها أشجار السدر
00:03:02فلتريني مهارتك
00:03:04هي
00:03:14الشجرة على التل
00:03:42هيا إذن فلنصنع أقواصا ذات نطاق طويل
00:03:45هيا
00:03:46تولبا
00:03:49ابقي في قبيلتنا لبعض الوقت
00:03:52لأمرك سيدة جونجا
00:03:54هيا
00:04:06كما أخبرتك تماما إنها تمتلك مهارات عديدة
00:04:12عساه خيرا جونجا
00:04:15هل انتهيت من مهامك لتنشغلي بمهامي وتنجسيها؟
00:04:19صحيح لا تعلمين الأوامر
00:04:23علاء الدين كلفني بالموضوع
00:04:26أنا المسؤولة عن إنتاج الأسلحة نيلوفر
00:04:31ماذا تعني؟
00:04:33إنه أمر السيد
00:04:34وأمر أن تهتمي أنت بصنع البارود فقط
00:04:37ليت السيد علاء الدين أخبرني هذا بنفسه
00:04:41يا للعجب
00:04:42كان عليك أن تأتي عندما استدعاك نيلوفر
00:04:49ألست أنت أيضا من طلب أن تهتم بالبارود؟
00:04:53هذا ما حصل
00:04:54السيد علاء الدين قد أعطاك ما تريدين
00:05:00المرء يعرف في الأوقات الصعبة فقط
00:05:05وأنا عرفتك جيدا يا جونجا
00:05:10نيلوفر
00:05:15أستغفر الله
00:05:16لا حول ولا قوة إلا بالله
00:05:20لا بأس
00:05:21تعرفت على تشولبان ابنة السيد أفجي؟
00:05:25ما رأيك؟
00:05:25صعب أن نجد فتاة في مثل هذا القلق
00:05:29والأهم من ذلك أنها مطيعة ولن تعصي الأمر
00:05:33أولا سأراقبها وأعرفها جيدا
00:05:36الأمر ليس سهلا
00:05:37وهو يخص على الدين
00:05:40وأي شيء آخر بعد هذا لا يهم
00:05:43صحيح
00:05:45أنت محقة ولكن
00:05:47يجب أن نسرع
00:05:49لأننا لا نعرف أبدا ما يخفيه الوقت
00:05:53الوقت دائما يؤخذ مني
00:05:54لهذا لن أتصرف بعجلة
00:05:58كما تعلمين
00:06:00إن أخرج الحديد من النار قبل أوانه لا ينحني
00:06:04إن دق الحديد على أيدي حرفيين ماهرين
00:06:08فهو سيصبح رائعا
00:06:11لا يوجد حل سيدة جونجا
00:06:18يا الله
00:06:25سنهتم بهذا أيضا
00:06:27بارك الله
00:06:35آهني على الدين
00:06:37شكرا
00:06:38ألهم الله
00:06:39قلبي يحترق على الدين
00:06:42قلبي يحترق
00:06:44بفضلك لا تقل ذلك
00:06:47وأنا سوف أشعل
00:06:48النار بداخلي بيدي
00:06:53من أجلك
00:06:56من أجلك أنت فقط
00:06:58نعم
00:06:59سنحله بيك
00:07:20أدركناهم سيدي
00:07:23ها هو فلافيوس متنكرا
00:07:29شافدار قريبة
00:07:31انتبهوا من الأفخاخ
00:07:33إن سمعوا صوتنا فلن تنجح المهمة
00:07:36سوف نلحقهم
00:07:37لكن بكل هدوء
00:07:38هيا بهدوء
00:07:52وقت عودتكم
00:07:54إلى بيوتكم
00:07:55وزوجاتكم
00:07:56وأبنائكم
00:07:57قريب أيها الأبطال
00:07:59وأنا هنا
00:08:01نيابة عن السيد عثمان
00:08:04سنستولي على بور صمان
00:08:07سنحطم جميع الأسوار
00:08:09وسنقتل الأعداء
00:08:10الذين يقفون في وجوهنا
00:08:13لن نرضى إلا بالناص
00:08:16يحيى السيد شاهيشا
00:08:17يحيى السيد شاهيشا
00:08:19يحيى السيد شاهيشا
00:08:23أما السيد علاء الدين
00:08:25الذي جعله السيد عثمان
00:08:28نائبا له في القرار
00:08:29فقال إنه لا يوجد
00:08:31ما هو أهمه
00:08:32من الاستلاء على بورصة
00:08:34وقد وضع أمامي
00:08:35السيد جيركو تاي
00:08:37على يميني
00:08:39ووضع السيد بوران
00:08:40على يساري
00:08:42يحيى السيد عثمان
00:08:46يحيى السيد علاء الدين
00:08:49يحيى السيد علاء الدين
00:08:51الله أكبر
00:08:53الله أكبر
00:08:54الله أكبر
00:08:56الله أكبر
00:08:58الله أكبر
00:08:59سيد أفجي
00:09:00سيدي
00:09:02اذهب أنت ومحاربوك
00:09:04وقم بتحديد أضعف الأماكن الموجودة حول أسوار بورصة
00:09:09محاربية يتجولون في دوريات الليلة نهارا
00:09:12وأي حجر يتحرك سنعلم به فورا سيدي
00:09:17سيد سونجور
00:09:19تفضل سيدي
00:09:22أنت المسؤول عن تصنيع الأسلحة
00:09:24سيتم إصلاح جميع المجانيق التي اهترأت وتعطلت عندما كان السيد أرهان قائدا
00:09:31سأجهز كل شيء لهدم الأسوار
00:09:34والنار التي سنطلقها سوف تحرق المدينة سيدي
00:09:38بورصة ستهدم بإذن الله عما قريب فوق رؤوس الميزنطيين
00:09:43سيسلموننا إذنك ومدينة إزميد بأيديهم
00:09:48وسيستسلمون لسيوفنا
00:09:50الله أكبر
00:09:52الله أكبر
00:09:53الله أكبر
00:10:03سيدي
00:10:04تيمورتاش وساروز قادمان ليتحدثا معك
00:10:12تيمورتاش دخل المدينة من الأنفاق السرية
00:10:20فليأتوا إذن
00:10:33أن هؤلاء يا سيد أفجي
00:10:40إنهما محاربان من محاربي سيدي أرهان
00:10:43يقولان إنه تم عزد السيدي أرهان من وظيفته ظلما
00:11:10ما هذه الوقاحة التي تظهرانها تريدان التمرد وتقسيم الكائي؟
00:11:16هل السيد أرهان من أمركما بقول ذلك؟
00:11:21إذا ذهب السيد أرهان هل ستذهبان معاه أيضا؟
00:11:27كلامي لكم جميعا
00:11:29اتخذوا القرار الآن
00:11:31هل أنتم محاربوا الكائي؟
00:11:33أم محاربوا السيد أرهان؟
00:11:44سيد شاهين شاه
00:11:46سيد شاه
00:11:50المحارب هو محارب لقبيلته
00:11:53وليس محاربا لفرد من قبيلته
00:11:58هذا يكفي يا سيد شاهين شاه
00:12:06تم عزلكما من وظيفتكما كمحاربين
00:12:12عدى من حيث أتيتما
00:12:15هذا أكبر عقاب لهما سيد شاهين شاه
00:12:19لا يمكن
00:12:20الجور أكثر
00:12:28هيا ذهبا ولا تدعاني أرهانكما
00:12:33ليس هؤلاء فحسب سيدي
00:12:36هناك محاربون لا أخبار عنهم
00:12:38لا تؤججي النار أكثر يا سيد أفجي
00:12:41تم توظيف بعض محاربي سيد أرهان
00:12:44من أجل أن يعرفوا مكان الأنفاق
00:12:46وأين هم الآن إذن؟
00:12:50من الواضح أنهم نالوا الشهادة
00:12:56سنعثر على الأنفاق السرية
00:12:59وسنستولي على المدينة
00:13:01هيا فليذهب كل واحدا إلى عمله
00:13:22وترستطيع المدينة
00:13:25ترجمة نانسي قنقر
00:24:40Fاطمة
00:25:08Fاطمة
00:25:09Fاطمة
00:25:20Fاطمة
00:25:35Fاطمة
00:25:36Fاطمة
00:25:38Fاطمة
00:25:42Fاطمة
00:25:43Fاطمة
00:26:11Fاطمة
00:26:24Fاطمة
00:26:51Fاطمة
00:26:55Fاطمة
00:26:57Fاطمة
00:26:57Fاطمة
00:26:58Fاطمة
00:27:01Fاطمة
00:27:02Fاطمة
00:27:27Fاطمة
00:27:31Fاطمة
00:27:56Fاطمة
00:27:57Fاطمة
00:28:03Fاطمة
00:28:05Fاطمة
00:28:09Fاطمة
00:28:17Fاطمة
00:28:18Fاطمة
00:28:24Fاطمة
00:28:26Fاطمة
00:28:37Fاطمة
00:28:43Fاطمة
00:28:47Fاطمة
00:28:49Fاطمة
00:28:50Fاطمة
00:28:55Fاطمة
00:28:59Fاطمة
00:29:01Fاطمة
00:29:01Fاطمة
00:29:03Fاطمة
00:29:04Fاطمة
00:29:04Fاطمة
00:29:16Fاطمة
00:29:18Fاطمة
00:29:21Fاطمة
00:29:23Fاطمة
00:29:24Fاطمة
00:29:35Fاطمة
00:29:37Fاطمة
00:29:37Fاطمة
00:29:40Fاطمة
00:29:40Fاطمة
00:29:41Fاطمة
00:29:44Fاطمة
00:29:51Fاطمة
00:29:52Fاطمة
00:29:54C'est parti !
00:30:24C'est parti !
00:30:54C'est parti !
00:31:36C'est parti !
00:31:44C'est parti !
00:31:47C'est parti !
00:31:51C'est parti !
00:31:53C'est parti !
00:32:13C'est parti !
00:32:47C'est parti !
00:33:01C'est parti !
00:33:03C'est parti !
00:33:33C'est parti !
00:34:08C'est parti !
00:34:27C'est parti !
00:34:33C'est parti !
00:34:59C'est parti !
00:35:29C'est parti !
00:35:41C'est parti !
00:36:13C'est parti !
00:36:42C'est parti !
00:36:53C'est parti !
00:37:26C'est parti !
00:37:47C'est parti !
00:38:21C'est parti !
00:38:48C'est parti !
00:39:17C'est parti !
00:39:47C'est parti !
00:40:18C'est parti !
00:40:48C'est parti !
00:41:20C'est parti !
00:41:47C'est parti !
00:42:20C'est parti !
00:42:47C'est parti !
00:43:41C'est parti !
00:44:17C'est parti !
00:44:50C'est parti !
00:45:19C'est parti !
00:45:57C'est parti !
00:46:26C'est parti !
00:46:59C'est parti !
00:47:00C'est parti !
00:47:30!
00:48:00!
00:48:30C'est parti !
00:49:00C'est parti !
00:49:30!
00:50:00!
00:50:33!
00:51:00!
00:51:01!
00:51:01!
00:51:31!
00:51:32!
00:51:32!
00:51:32!
00:51:33!
00:51:34!
00:51:34!
00:51:35!
00:51:40!
00:51:42!
00:52:03!
00:52:05!
00:52:33!
00:52:33!
00:52:34!
00:52:35!
00:53:03!
00:53:05!
00:53:33!
00:53:35!
00:54:03!
00:54:04!
00:54:35!
00:54:35!
00:54:35!
00:54:35!
00:54:36!
00:55:03!
00:55:03!
00:55:04!
00:55:05!
00:55:06!
00:55:07!
00:55:37!
00:55:37!
00:55:37!
00:55:37!
00:55:37!
00:55:37!
00:56:03!
00:56:04!
00:56:04!
00:56:34!
00:56:35!
00:56:35!
00:56:35!
00:56:35!
00:57:03!
00:57:04!
00:57:04!
00:57:04!
00:57:04!
00:57:05!
00:57:05!
00:57:06!
00:57:07!
00:57:07!
00:57:07!
00:57:07!
00:57:37!
00:57:38!
00:57:38!
00:57:38!
00:57:38!
00:57:39!
00:57:42!
00:57:42!
00:57:42!
00:57:42!
00:57:45!
00:57:45!
00:57:47C'est parti !
00:58:15C'est parti !
00:58:50C'est parti !
00:58:52C'est parti !
00:58:55C'est parti !
00:59:35C'est parti !
00:59:52C'est parti !
00:59:54C'est parti !
01:00:11C'est parti !
01:00:41C'est parti !
01:00:50C'est parti !
01:00:58C'est parti !
01:01:02C'est parti !
01:01:08C'est parti !
01:01:10C'est parti !
01:01:40C'est parti !
01:01:55C'est parti !
01:02:25C'est parti !
01:02:41C'est parti !
01:03:10C'est parti !
01:03:40C'est parti !
01:04:10C'est parti !
01:04:44C'est parti !
01:04:47C'est parti !
01:05:17C'est parti !
01:05:29C'est parti !
01:05:59C'est parti !
01:06:00C'est parti !
01:06:14C'est parti !
01:06:44C'est parti !
01:07:00C'est parti !
01:07:02C'est parti !
01:07:04C'est parti !
01:07:34C'est parti !
01:08:04C'est parti !
01:08:34C'est parti !
01:08:36C'est parti !
01:09:08C'est parti !
01:09:37C'est parti !
01:10:14C'est parti !
01:10:47C'est parti !
01:11:21C'est parti !
01:11:36C'est parti !
01:12:06C'est parti !
Commentaires