00:00Terima kasih Anda masih menyaksikan Kompas Petang Saudara Indonesia dan Amerika Serikat menyepakati kemitraan kerjasama pertahanan utama yang diresmikan dalam
00:10pertemuan antara Menteri Pertahanan RI Syafri Syamsuddin dan Menteri Perang AS Pete Hexet di Pentagon.
00:19Pertemuan antara Menteri Pertahanan RI dan juga Menteri Perang AS di Pentagon ini Saudara membahas sejumlah agenda strategis kerjasama pertahanan
00:29kedua negara.
00:30Salah satu hasil utama pertemuan adalah kesepakatan, pembentukan, kemitraan kerjasama dan pertahanan utama antara Indonesia dan Amerika Serikat.
00:39Perjanjian ini mencakup modernisasi militer dan pembangunan kapasitas, pelatihan dan pendidikan militer profesional, serta latihan dan kerjasama operasional.
00:53So thank you Mr. Minister for being here and I very much look forward to our meeting and our productive
00:58discussion.
00:58To have you, it's an honor to host your team as well.
01:00Your visit demonstrates the importance that the War Department places on our growing security relationship and it is growing and
01:07active with Indonesia.
01:09In recognition of the important security collaboration we are undertaking,
01:13We are announcing today that our two countries are elevating our security partnership to a major defense cooperation partnership.
01:22I appreciate your continued support in helping the United States find, return, and protect the remains of our soldiers who
01:28fought alongside Indonesians during World War II.
01:32Dalam release yang diberikan kedudahan besar Amerika Serikat di Indonesia, kami mengutip pernyataan dari Menteri Pertahanan Syafri Syamsuddin.
01:40Kami hadir di Pentagon sebagai delegasi Indonesia dengan antusiasme yang sangat besar untuk melanjutkan dan mengembangkan hubungan pertahanan kita
01:50agar dapat terus berkelanjutan bagi generasi mendatang di Indonesia dan Amerika Serikat.
01:56Kami akan bekerja atas dasar saling menghormati dan saling menguntungkan untuk meningkatkan nilai kepentingan nasional kita,
02:04baik Amerika Serikat maupun Republik Indonesia.
02:07Hari ini merupakan titik awal bagi pengembangan kerjasama pertahanan selanjutnya antara Amerika Serikat dan juga Indonesia.
02:18Dalam pernyataan bersama tentang pembentukan kemitraan kerjasama pertahanan utama Indonesia Amerika Serikat,
02:25tertulis jika kerjasama ini memiliki tiga pilar utama yang dilaksanakan berdasarkan prinsip saling menghormati dan kedaulatan nasional,
02:34yaitu modernisasi militer dan penguatan kapasitas, pelatihan dan pendidikan militer profesional, latihan kerjasama operasional.
Komentar