#shortfilm #shortfilms #shortmovie #shortmovies #shortfilmfestival #shortfilmmaker #independentfilm #filmmaking #cinema #filmcommunity #anime
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I loved my daughter.
00:01I did you do it.
00:02God will help us to our hearts.
00:06Wait for it.
00:07Your daughter, your daughter, you're very happy.
00:22Heydar.
00:24Heydar, you can show me a 2-2 of you.
00:25Heydar.
00:27Hey, are you ready?
00:34Thank you very much.
00:58For a second, boys.
01:00Please come to the next episode, meet your friends.
01:03Good luck!
01:05All right.
01:07Thank you, guys.
01:08I have to come.
01:09I can see the government.
01:22Go!
01:28We'll see you next time.
01:40Fëmda!
01:44Fëmda!
01:45Fëmda!
01:45Salam, salam.
01:48Good job!
01:48Thanks for the first time!
01:49Hayri Uda, kisam.
01:49Thank you, hello!
01:51Bozoo, hoeshertom!
01:53Hoeshertom!
01:53Buzo, hoeshertom!
01:53Hoeshertom!
01:53Hoeshertom, hoeshertom!
01:55Heshertom!
01:55Hoeshertom!
01:56Heshertom!
01:57Hoeshertom!
01:57What's up?
01:57Good luck.
01:59Bye, Gara.
01:59Good luck.
02:00Good luck.
02:01Good luck.
02:03Good luck.
02:04What are you doing?
02:05What are you doing?
02:07We're here.
02:08Hey, hey.
02:09You're welcome.
02:09You're welcome.
02:11Hey, hey.
02:17Hey!
02:31Hey, hey.
02:36Hey, hey.
02:40Hey.
02:41Hey.
02:44Hey.
02:50Hey.
02:51So were he.
02:52Yeah?
03:24.
03:27I'm sorry.
03:31Is there something else that you can do?
03:33Not.
03:34I can do nylon.
03:36What do you think?
03:37I can do it.
03:39I'll show you.
03:39It's okay, you can do it.
03:40You can do it.
03:42You can do it.
03:44Allah, you can do it.
03:45You can do it.
03:48Allah, you can do it.
03:50Ya ölseydin.
03:52Allah korudu zaten Hasan Usta.
03:54O öl demeden kimse ölmez.
03:58Yine de benim önüme atlaman doğru değildi Bozo.
04:02Sen de benim önüme atlardın Haydar.
04:04Öyle değil mi?
04:07Orası öyle de.
04:08Şimdi bunlar diyecek ki biz Bozo'ya sıktık.
04:11Senle ben aynı değiliz ki.
04:13Bozo'ya sıktık.
04:15Adam ölmüyor diyecekler.
04:28Altyazı M.K.
04:52Caner miydi bunun adı?
04:55Caner.
04:56Ne fark eder ki?
04:59Ne demek ne fark eder Efraim?
05:04Kim sana bu kurşunu sıktırdı Caner?
05:07Kimse sıktırmadı.
05:09Ben kendim yaptım.
05:14Ayrıca.
05:16Hedefimde sen yoktun.
05:19Ben ona sıktım.
05:23Ha ben, ha Haydar Ali.
05:28Abin sana hiç mi racon öğretmedi lan?
05:30Abimin haberi yok.
05:32Ne yaptıysam ben kendim yaptım.
05:34Hadi lan oradan.
05:36Zafer'in haberi yokmuşmuş.
06:03Zafer'e söyleyin mekanıma gel.
06:07Ne yapalımı pek?
06:09Paket yap yiyenim lazım olur.
06:11Oh
06:41I don't know what I'm saying.
07:07Abime kurşun sıkacaksın, sonra da yaşayacaksın öyle mi?
07:39Hoş geldin abi, Yavuz abi aradı birkaç defa.
07:41Ben sabah ararım onu.
07:43Tamam ya.
07:46Arabada silah var, onu parçalayıp yere atın, sabah tehnisini getirin tamam mı?
07:50Tamam abi, sonra da arabayı park edersiniz.
07:55Oğlum bu ne bizim çiçek lan?
07:57Tamam, tamam ver.
08:01Tamam hadi bakın işınıza.
08:30Senin kadar güzel değiller ama.
08:41Hayatım, canın neye sıkın bilmiyorum ama.
08:48Belki bunlar yüzünü güldürür.
08:53Senin elin barut mu kokuyor?
08:56Bunlar acaba elimi değil de çiçekleri mi koklasan?
08:58Sen bana aldığın emin misin bu çiçekleri?
09:01Hayatım, başka kimi alacağım?
09:03Benim senden başka kimin var?
09:04Beşik Kertmen var.
09:07Hayda.
09:09Ya bu lüzumsuz bilgiyi kim verdi sana?
09:12Var yani böyle bir şey gerçekten.
09:14Yani varmış.
09:15Ben de yeni öğrendim hayatım.
09:19Bence sen al bu çiçekleri, ona götür.
09:23Ne yaptım ben?
09:25Hayatım, bir saniye konuşalım mı?
09:33Paşanın yaptığına emin misiniz?
09:36Eminiz abi.
09:37Yerini bulun.
09:40İşini bitir.
09:42Emre Ersin abi.
10:14Ne?
10:14Dozu!
10:17Ne oluyor?
10:19Yat ömrüm sen.
10:20Bir şey mi oldu?
10:22Yat ömrüm.
10:23Bir şey yok.
11:00Who died, Efraim?
11:02I'm sorry that we're not one of them, but there's a situation in the same way.
11:08Refrain, who died?
11:11It's Zaffer's brother, Cener.
11:17He died in the evening.
11:36What's going on?
11:37What's going on now?
11:38Pınar's house.
11:39The children said that they said that they were called.
11:41I asked him, he didn't open the phone.
11:46Get it, Efraim.
12:18What do you think about it?
13:03Ben bakarım hayatım. Efo gelmiştir.
13:20Paşa.
13:23Paşa.
13:24Paşa.
13:24Paşa iyi olacaksın.
13:26Bekle bir tanem. Kapatma gözünü.
13:28Bekle.
13:34Ayıp.
35:28Sokak and I'll be right back.
35:36Oh
36:23Bak bak bak şunlara bak
36:25Hala müdahale etmesinler mi?
36:29Etmesinler aslında
36:30Yesinler birbirlerini
36:35Müdahale etmeyin
36:37Ben birazdan geleceğim
36:41Teşekkürler
36:43Bu restoranın
36:44Öndeki kamera kayıtlarında
36:46Bunları içeri attıracak bir şey var mı?
36:48Restoranın önündeki kayıtlarda
36:50Durum nefsi müdafaa da
36:51Bozon'un adamları öldürmesiyle ilgili bir kayıt var mı?
36:54Ben bir gidip ona bakayım
36:55Bunlar bu geçimsizlikleri cezaevine giderlerse
36:58İkisinden de oluruz
36:59Hayır birbirlerini öldürmeleri dert değil de
37:02Ben dışarıda işime yarayacak kimse kalmaz diye diyorum
37:05Ben gidiyorum haber veririm
37:34Ben
37:35Ben
37:36Ben
37:40Oh...
37:45Oh.
37:46No!
37:49But I won't give him.
37:51You can L.
37:52But I won't be here at the end.
37:57I never want to!
37:59I will give him.
37:59I don't want to go.
38:01That's what I want.
38:03He's a perfect fit.
38:05Based on what?
38:06What the means?
38:10You didn't have my hand!
38:11I'll put him in my hand, I'll put him in my hand.
38:13I can't understand him!
38:14You didn't have a bun.
38:14I'm not a bun.
38:17I'm not a bun.
38:17I'm not a bun.
38:21Because I'm not a bun.
38:25I'm not a bun.
38:29I'm not going to get him.
38:30I'm not going to get him.
38:32I'm not going to get him.
38:34Okay, I'm not going to get him.
38:36I'm not going to get him.
38:38Oh!
38:43Meemur bey!
38:49What happened to you?
38:50Not a lot.
38:52We did a little bit.
38:53It took me a little bit.
38:55But it took me.
38:56That's what we were doing.
38:58He went to the full table.
39:00Okay, it took me.
39:02That's fantastic.
39:03That's great!
39:05That's wonderful.
39:06I love you.
39:07I love you.
39:08I love you...
39:16I love you...
39:19I love you...
39:25I don't know what I'm doing.
39:30I don't know what I'm doing.
39:31I don't know what I'm doing.
39:33I don't know what I'm doing.
39:34I don't know what I'm doing.
39:36I don't know what I'm doing.
39:38I don't know what I'm doing.
39:40I don't know what I'm doing.
39:42I don't know what I'm doing.
39:44I don't know what I'm doing.
39:45I don't know what I'm doing.
39:48I don't know what I'm doing.
39:50I don't know what I'm doing.
39:50I don't know what I'm doing.
39:51You're my friend.
39:54We know, I know we can't share two of your friends with you.
40:01Okay, yes I know what you're doing.
40:02You'll be right here.
40:04But that's not what I'm talking about.
40:06You're really not.
40:07What do you say?
40:09You're right here.
40:09It's a lie.
40:10tuvum from suffering.
40:12Well, I'm not thinking of anything you have tanks.
40:15That's fine.
40:16I didn't think we had a bunch of stuff.
40:17Everything was tough.
40:19I didn't think we had a lot to deal.
40:22Are you okay?
40:24See you.
40:29See you.
40:30I will do this.
40:31I will do this.
40:31LAKE I willk you back then one more time.
40:37Hallelujah.
40:44Amen.
40:50Kavga sana da iyi geldi, kabul et.
40:57Haydarım.
40:59Haydarım.
41:02Allah, sen olmasan var ya, erken uyanmasan neye fok alırdın hemen.
41:07Ceylan demiyorum bile, kızıyorsun.
41:12Harbi değişik adamsın ha.
41:30Haydarım.
42:03Baba, korumalı bir araba demin mekandan çıktı gitti. Ama içinde kim vardı göremedim. Ama anladığım mekanın içi kalabalık.
42:12Ya yok muydu başka biri daha? Giden adamı takip ettirseydik ya.
42:16Ya Azat mı gitti, Okan mı gitti, ikisi birden mi gitti? Şimdi gidip de işe yaramaz birilerine sıkmayalım.
42:22Ya Yavuz, o su dediği hiç kimse sana kalmayacak diye.
42:25Aynen öyle olacak. Ama ola ki ikisinden biri içeridedir, sakın gebertmeyin. Önce ben bir konuşacağım.
42:31Ya ne konuşacaksın paşa? Gireceğiz, sıkacağız, çıkacağız işte bu.
42:35Biri gitmiş, duymadın mı Kaan'ı? Ötekinin nereye gittiğini sormayacak mıyız?
42:41Tamam, nasıl yapıyoruz şimdi?
42:42Kaan, oğlum sen arkadaki arabaya geç. Biri gidirse haber verirsin bizi.
42:47Tamam baba.
42:53İsmail, bu senin oğlanın kan mı tutuyor, ne tutuyor acaba?
42:57Sen kal, biz gidelim diyorsun. Asıl sen kal, biz gidelim.
43:00Hadi Yavuz hadi, herkes işini yapsın.
43:03Ben ölürsem illa para birilerine kalacak diyorsun he?
43:07Tamam, şimdi plan ne?
43:10Bir mekan satılık mı diye soracağız.
43:13Ben kart vizitimi uzatırken bir taraftan da sıkmaya başlayacağız.
43:16İsmail dikkat et, kart vizitini mart vizitini düşürmez, sonra polisler peşimize düşürmez.
43:21Allah Allah, ya sabır.
43:23Sen hala kart vizit mi taşıyorsun İsmail?
43:26Başka plan olan varsa söylesin, onu yapalım.
43:30Tamam, tamam hadi, ben sık gidelim.
43:54Güzel.
43:56Ne?
43:56Bir şey bir şey.
43:57Ne?
43:58Ben de, ne?
43:59Bir şey.
44:00Altyazı söylemişti.
44:02It's not like that.
44:03There is a special place.
44:05Come here.
44:357.
44:4612.
44:4615.
44:4616.
44:4716.
44:4715.
44:4717.
44:4817.
44:5219.
44:53Let's go.
46:17Benle kal, benle kal, benle kal. Sakın gözlerini kapatma, benle kal.
46:22Ambulans çarpan beni iyi olacaksın, tamam mı? Sakın gözlerini kapatma, sakın.
46:25Bak bırakma beni, tamam mı? Sen hep benle kal.
46:28Ambulans gelecek şimdi.
46:43Öldürün lan beni.
46:51Sakın lan lan!
47:00Altyazı M.
47:00What makes this guy who is in the world?
47:17Put your eyes on your eyes.
47:19Can't touch my eyes.
47:20Don't touch my eyes.
47:21Don't touch my eyes.
47:22Don't touch my eyes.
47:23Don't touch my eyes.
47:23Don't touch my eyes.
47:24Stop.
47:25Fuck.
47:26Oi.
47:33Polar.
47:36Polar.
47:41Polar.
47:45Polar!
47:49Polar!
47:51Polar, Polar!
47:53Polar!
47:55Polar!
47:55Alright!
47:55Aaaah!
48:05Goodbye.
48:07Goodbye.
Comments