#shortfilm #shortfilms #shortmovie #shortmovies #shortfilmfestival #shortfilmmaker #independentfilm #filmmaking #cinema #filmcommunity #anime
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Allah kurtarsın.
00:00:27Let's go.
00:00:32Let's go.
00:00:51Amcam öldürmüşsün.
00:01:01Why did you do that like this?
00:01:05Why did you do that like this?
00:01:06Ailemi katletmişti.
00:01:11Fırsatını buldum.
00:01:13Öldürdüm.
00:01:33Fırsatını buldum.
00:01:46Helal olsun sana.
00:01:50Amcam olacak herif şerefsizin tekiydi.
00:01:53Biceleri onu öldürmeye cesaret edemedi ama sen...
00:01:56Ben öldürecektim.
00:01:58Beni de buraya tıktırdı.
00:02:00Helal olsun sana.
00:02:03Efraim!
00:02:04Buyur Bozu.
00:02:06Bu Haydar Ali'ye yanlış yapanı kendime yanlış yapmış sayarım.
00:02:10Haliyle de oyarım.
00:02:12Anladın?
00:02:14Anladım Bozu.
00:02:17Anladığını herkese anlat.
00:02:20Eyvallah.
00:02:23Gel benimle.
00:02:27Adnan'ım bize iki tane kahve yap.
00:02:29Emredersin abi.
00:02:31Efraim abi.
00:02:33Bozkurt abi niye bunu indirmedi?
00:02:35Ne bileyim Adnan.
00:02:37Vardır mı bildiğin?
00:02:38Sen kahveni yap hadi.
00:02:52Ben intikamla alırsın diye düşünmüştüm.
00:02:55Neticede amcan.
00:02:59Olmaz olsun öyle amca.
00:03:02Kardeşlerim de benim de hayatımı kararttı.
00:03:05Babamı öldürttü.
00:03:07Öz kardeşine he.
00:03:08Niye?
00:03:09Ailenin başına geçeceğim diye.
00:03:12Kaçtım saklandım.
00:03:13Dişimle tırnağımla bir yerlere geldim.
00:03:16Baktı köpek onu indireceğim.
00:03:18Arabama toz koydurdu.
00:03:19Bir operasyon, bir ihbar.
00:03:24Buradayız.
00:03:27Buradayız.
00:03:32Benim hikayem bu.
00:03:35Şimdi otur da seninkini bir dinleyelim.
00:03:42Şimdi senin hikayende benim kafama takılan bir yer var.
00:03:46Sen onu bana anlat ki.
00:03:48Benim kafamda şüphe kalmasın.
00:03:51Ben şüpheyle yaşayamam.
00:03:54Uyum bu.
00:03:56Nedir?
00:04:01Sen daha önce birine vurdun mu?
00:04:05Yok.
00:04:07Yok.
00:04:09Nasıl diyelim?
00:04:12Böyle senin gibi eli yüzü düzgün.
00:04:13Efendi kılıklı birisi.
00:04:15Çekecek emaneti.
00:04:16Tak tak tak tak tak.
00:04:19Önüne gelene sıkacak.
00:04:22Bir tane de burçunu almayacak.
00:04:24Maşallah sana.
00:04:31Kim yetiştirdi lan seni?
00:04:36Dayım.
00:04:39Kim lan seni dayın?
00:04:41Kabadayım o.
00:04:42Özel harekat mı?
00:04:45Gurbetçi.
00:04:53Ne demek lan gurbetçi?
00:04:57Kız kardeşimle bana onu sahip çıktı.
00:05:00Sağolsun.
00:05:01Belçika'da bir silah fabrikasında çalışıyordu.
00:05:04Ee?
00:05:06Esi...
00:05:08...çocukken hiç oyuncak tabancam olmadı benim.
00:05:12Şüpheyi vurdun.
00:05:14Ama ölmesi zamanıdır.
00:05:17Şahsiye algılama.
00:05:18Ben böyle biriyim.
00:05:20Birini sevdim mi...
00:05:22Ölene kadar şüphe ederim.
00:05:28Sağol ablanım.
00:05:30Afiyet olsun abi.
00:05:33Eyvallah.
00:05:41Bence ikisinden birinden vazgeç.
00:05:46Hangi ikisinden?
00:05:49Ya sevme.
00:05:51Ya da şüphe etme.
00:05:55Allah Allah.
00:06:01Allah Allah.
00:06:08Haydar Ali Aslan.
00:06:28Haydar Ali.
00:06:30Haydar Ali.
00:06:31Az gel.
00:06:34Efo.
00:06:35Haydar Ali'nin dayısının kimlik bilgilerini al dışarıya haber sal.
00:06:38Kimse zarar vermesin.
00:06:39Tamam.
00:06:40Tamam.
00:06:40Gerek yok.
00:06:49Sen bir şey istemedin Aslan'ım.
00:06:52Sen bir şey emrettin.
00:06:58Bacın...
00:07:00...var mı onun için yapabileceğimiz bir şey?
00:07:02Onlar güvendiler yurt dışında.
00:07:04Ben buradan çıkana kadar gelmezler buraya.
00:07:08Benim de buradan çıkacağım yok gibi gözüküyor.
00:07:10Başlarının çaresine bakarlar yani.
00:07:13Dışarıya çıkmak demişken...
00:07:16...ben sorguda ne söyledin, ne söylemediğimi bilmiyorum tabii.
00:07:21Konu dosyaya nasıl intikal etti, kaç tane görgü tanığı var söyle.
00:07:24Belki yardımcı olacağımız bir şeyler olur.
00:07:26İkrar mı ettin, inkar mı ettin?
00:07:30Bir şey konuşmadım.
00:07:34O zaman kötü.
00:07:36Eğer susma hakkını kullandıysan...
00:07:39...indirim yok.
00:07:40Duble yazıyorlar Haydar Ali.
00:07:43Mövbetin dublesi mi olur?
00:07:48Bozkurt abi.
00:07:50Sofra hazır.
00:07:52Gel Haydar, gel.
00:07:53Gel.
00:07:55Sen şimdi içeri yeni girdiğin için bilmiyorsun.
00:07:58İdam sehpasına nasıl çıkılır, nasıl yenilir...
00:08:01...if adamın boynuna nasıl takılır, nasıl çıkarılır...
00:08:05...bilmediğim bir dünya var.
00:08:07He Efraim?
00:08:08Aynen.
00:08:11Afiyet olsun.
00:08:19Nasıl bir dünya o?
00:08:26Buna yeraltı dünyası denir Haydar.
00:08:29Buna yeraltı dünyası denir Haydar.
00:08:30Bir adamı on kişiyi öldüren, gözünü kan bürümüş bir katil de ilan edebilir.
00:08:34Nefsi müdafaa da bulunan bir masum da.
00:08:41Ona bakacağız.
00:08:45Bakacak bir şey yok.
00:08:49Kader neyse o.
00:08:55Allah!
00:09:00Allah!
00:09:01Top iste!
00:09:08Gel, aç!
00:09:09Yürü!
00:09:11Aç böyle, aç!
00:09:12Koş, koş, koş, koş!
00:09:17Ozu!
00:09:19Bir şey soracağım.
00:09:21Şimdi sen bayağı güçlüsün.
00:09:24Büyük bir ailen var.
00:09:26Bir namın var.
00:09:28Nasıl oldu da çıkamadın burada?
00:09:32Birileri yat der yatarsın, çık der çıkarsın.
00:09:36Ama şimdi bu gebermiş amcam sayesinde çıkış haberim yakındır.
00:09:41Bak, bak.
00:09:42Lan!
00:09:43Tut!
00:09:45Sen şimdi bana arka çıktığını duyurdun.
00:09:48Bu bedonun çoluğu, çocuğu, iti köpeği yok mu?
00:09:50Sana yürümeyecekler mi?
00:09:53Haydarım.
00:09:54Bir devir kapandı mı, yeni bir devir açılır.
00:09:58İt köpek her zaman var.
00:10:00Çoluğa, çocuğa gelince.
00:10:03Herkesi de öldürecek değiliz, cani miyiz biz?
00:10:07Yanlış yapmayıp, üzerime yürümezlerse karışmam.
00:10:11He.
00:10:14İlle de babamız babamız derlerse.
00:10:27Senin dosyayı gerekli yerlere gönderdim.
00:10:32Çok tanık var diyorlar.
00:10:34Maşallah hiç sakınmamışsın.
00:10:38Bunu merak etme.
00:10:40Dışarı çıkarsan, bil ki en iyi bildiğim şey insanları ikna etmektir.
00:10:45Doğru iletişim, her şeyi çözer.
00:10:50Senin tanıklarla da tek tek görüşeceğim.
00:10:53Takma kafanı, belki biraz uzun sürer.
00:10:56Ama müebbet kadar olmaz.
00:10:59Benim için fark etmez.
00:11:01İnşallah bir bekleyim yok da size.
00:11:03Haydarım.
00:11:05Akıllı ol Haydarım.
00:11:08Akıllı ol.
00:11:10Ben varım artık.
00:11:12Sen bir çık da.
00:11:14Çıkacağım inşallah.
00:11:16Çıkacağız.
00:11:20Efraim!
00:11:21Buyur Bozo.
00:11:22Şu iki numaraya söyle.
00:11:24Topa bir daha öyle vurursa onu bacağından asarım.
00:11:27Ben sana dedim bu yerden topçu olmaz diye dinlemiyorsun ki beni.
00:11:30Sen gir oyna o zaman Efraim.
00:11:31Görmüyor musun?
00:11:32Yeniliyoruz.
00:11:34Bozo, kurban olayım bizi gardiyanlarla babaz etme bak.
00:11:37Akşama bir tane sipariş verdim.
00:11:39Berabere kalın o zaman Efraim.
00:11:40Niye yenilip eziliyoruz?
00:11:47Haydar Ali girsin.
00:11:49Belli ki isapette sıkıntısı yok arkadaşın.
00:11:52Atışlar güzel.
00:11:55Haydar sen gurbetçisin.
00:11:57Oynarsın.
00:11:59Oynarım.
00:12:00Oynarsın.
00:12:04Hop!
00:12:05Oyuncu değişikliği.
00:12:06İki numara.
00:12:07Çık lan.
00:12:08Çık!
00:12:09Koş lan!
00:12:11Koş!
00:12:12Haydar giriyor.
00:12:16Bozo.
00:12:18Ben sana bir şey diyeyim mi?
00:12:19Bu Haydar'ı benim gözüm hiç tutmadı.
00:12:22Vallahi mi?
00:12:24Senin işlerin de kuvvetidir ha.
00:12:26En son senin işlerine güvendiğimizde buraya düştük Efo.
00:12:30Gevezeliği bırak.
00:12:32Söylediği şeyler doğru mu?
00:12:33Bir araştır.
00:12:35Eyvallah.
00:12:40Çok güzel.
00:12:42Gel gel gel gel.
00:12:43Ver Haydar ha.
00:12:47Evet yapma.
00:12:49Haydar!
00:12:51Gol!
00:12:54Gel.
00:12:55Gözü tutmamışmış.
00:12:57Adam attığını vuruyor.
00:13:02Haydar!
00:13:05Haydar!
00:13:08Haydar!
00:13:08Haydar!
00:13:09Haydar!
00:13:10Çok şükür.
00:13:18Bu...
00:13:2050 kerededir.
00:13:23Cezayir.
00:13:23Cezaevinde tek tip yemek yenir.
00:13:25Yoksa burası adamı şürütür.
00:13:28Ya burada sanki müebbet yapıyoruz.
00:13:30Sen demedin mi yakında çıkarız diye.
00:13:33Ağırlık çöktü Kuran çarpsın.
00:13:36Adnan'ım!
00:13:37Abim!
00:13:38Bir çay ver bana.
00:13:40Ne diyeyim abim?
00:13:52Afiyet olsun.
00:13:53Afiyet olsun.
00:13:55Oturun, oturun.
00:13:57Ne o baş efendi?
00:13:58Maçın tatlısına mı getirdin?
00:14:01Hayırdır?
00:14:03Haydar Ali Aslan'ı müdür beyi görmek isterim.
00:14:11Sebep?
00:14:14Sebep?
00:14:14Bir fikrim yok.
00:14:22Ne diyeyim?
00:14:23Git bak bakalım ne diyor Müller Bey'e.
00:14:35Baş efendi.
00:14:40Sen bir çık oğlum.
00:14:43Sana zahmet bir kulak kabartıver.
00:14:46Ne oluyor, ne bitiyor?
00:14:46Bizi de bilgilendir olur mu?
00:14:48Bir şey duyarsam haber veririm.
00:14:52O zorla konuştun mu?
00:14:55Şimdi konuşacağım, merak etme sen.
00:14:58Eyvallah.
00:15:10Bozo.
00:15:12Bozo.
00:15:12Baş galviyan diyor ki...
00:15:15Şimdi bu Haydar Ali sizin koğuşa aldığını duyulunca...
00:15:18...idare benim hakkımda soruşturma başlatır.
00:15:21Beni açığa alırlar.
00:15:23Meslekler...
00:15:23İbrahim.
00:15:25Ne istiyorsa ver, uzatma.
00:15:27Zaten canım sıkkın.
00:15:30Tamam.
00:15:39Senin adamı getirirler az önce.
00:15:43Kimmiş benim adam?
00:15:49Haydar.
00:15:54Gelmez diyorlardı.
00:15:57İyi.
00:15:58Niye buraya getirmemişler?
00:16:00Ve bir de...
00:16:02Komalık etmişler.
00:16:04Getirip buraya bıraktılar.
00:16:06Hastaneye bile gitmeyecek dediler.
00:16:10Komalık derken?
00:16:14Çok ağır yazmışlar.
00:16:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:16:32Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:16:34Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:16:39Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:16:53İyi günler, iyi günler.
00:17:05İyi günler.
00:17:06Hoşçakalın.
00:17:08İyi günler.
00:17:10İyi günler.
00:17:11It's all over.
00:17:37It's the name.
00:17:53It's the name of my brother.
00:17:55I don't know what they were doing.
00:18:06Okay, fine.
00:18:07What are you doing here?
00:18:10You're doing this.
00:18:17It's a good thing to be.
00:18:19Niko.
00:18:21Me...
00:18:23...Pedai'i öldürmem için sen azoptin işsini.
00:18:30Bunu kabul edersen...
00:18:33...itirafçı olacak crews.
00:18:39Sen ne dedin peki hastanım?
00:18:43Can ya.
00:18:54I can't believe in the world.
00:18:56You have been hearing about this.
00:18:58You have been hearing about it?
00:19:00You have been hearing about it, you know?
00:19:02You have to get the word out.
00:19:06You have to get the word out.
00:19:10So...
00:19:12That's why I want you to get the word out.
00:19:15They don't get the word out of me.
00:19:17I am here to get out, Efraim.
00:19:24I will get out here to get out.
00:19:26If you have to get out, who is going to get out, I am going to get out here to
00:19:30get out here, I am here to get out here.
00:19:35But I will get out here to get out.
00:19:48Because I don't give him back.
00:19:51It's been wanted to be Greyfell.
00:19:53I don't want to let you know what I was thinking mostly about the African family.
00:19:57It's not even a fun thing to write out like this.
00:19:59How do we let you do it?
00:20:05It's not a real thing.
00:20:09I don't want to let you know what I mean.
00:20:15It's not a real thing.
00:20:17It's not a real thing.
00:20:42Your parents were coming down.
00:20:44You're a tough time now.
00:20:45I am not.
00:20:45You are.
00:20:46Or something...
00:20:47Allah bir daha düştürmesin.
00:20:50Sağ ol.
00:20:51Sağ ol Gülüm.
00:20:56Hadi gözün aydın. Tahliye doldun.
00:20:59Senin de gözün aydın.
00:21:00Terfi olmuşsun.
00:21:02Başefendi'yi açığa aldı idare.
00:21:04Meslekten atılacağı söyleniyor.
00:21:06İyi ki buralardan gidiyorsun Bozo.
00:21:08Yoksa sana göz açtırmazdım.
00:21:11Daha ne istiyorsun?
00:21:12Sayemde başefendi doldun.
00:21:14Devletimiz sayesinde.
00:21:16Neyse hadi vedalaşın.
00:21:19Ben kapıdayım.
00:21:24Haydarım.
00:21:25Şükür kavuşturana.
00:21:28Hadi gözün aydın.
00:21:31Hadi gözün aydın.
00:21:35Buralar sana emanet.
00:21:37Bize ayrılan sürenin sonuna geldik.
00:21:39Seni görmeden gitmeyeyim dedim.
00:21:41İyi yaptın.
00:21:43Duydum çok sevindim.
00:21:43En yakın zamanda sen de çıkıyorsun.
00:21:45Yanıma geliyorsun.
00:21:46Sözümü unutmuş değilim.
00:21:48Sen çıktın ya.
00:21:49Gerisi önemli değil.
00:21:51O adamların dediği olmadı.
00:21:53Eyvallah.
00:21:56Eyvallah.
00:21:57Herkese söylüyorum.
00:22:00Bozo dışarı çıktı.
00:22:01Bozo dışarı çıktı.
00:22:02Ama içinize bir bozo bıraktı.
00:22:04Haydar Ali'ye itaat etmeyeni
00:22:06hain sayarım.
00:22:08Eyvallah.
00:22:10Adnan'ım.
00:22:11Emret Bozmurt abi.
00:22:17Haydar Ali'nin gölgesisin.
00:22:22Efraim benim için neyse sen de onun için olsun.
00:22:28Eyvallah abi.
00:22:29Bak bak.
00:22:31Bak bak.
00:22:31Nasıl gülüyor?
00:22:32Niye gülüyor?
00:22:34E adamı çıkaracaksın gölgesi içeride mi kalacak?
00:22:37Verdin müjdeye bir kere Bozo.
00:22:42Haber edeceğim.
00:22:45Efraim.
00:22:46Buyur Bozo.
00:22:48Gidelim.
00:23:12Haydar abi bir kahveye bassanım.
00:23:13Hemen abi.
00:23:40Ozan nerede?
00:23:41Yukarıda bahçedeler.
00:23:42Kimse varmıyor mu?
00:23:43Paşa abiyle evvallah.
00:23:44Bozo abi içeride.
00:23:47Paşa çıkmış ya.
00:23:48Oldu be Altay.
00:23:50Bozo kardeşlerine çok düşkündür.
00:23:53Seni çıkarmış kardeşini mi bırakacak içeride?
00:23:57Yavuz kim?
00:23:59Yeğenim maalesef.
00:24:01Bozo adına mahalleyi o yönetiyor.
00:24:07Dediklerimi aynen inet.
00:24:09Akşam da herkesi topla.
00:24:11Eğlence ayağını konuşacağız.
00:24:12Bu konuyu bitecek gidecek.
00:24:13Tamam abi.
00:24:17Vay benim biraderime bak.
00:24:19Maşallah maşallah sana.
00:24:24Hoş geldin.
00:24:25Sefalar getirdin.
00:24:26Hoş buldum.
00:24:28Her şey için sağ ol Bozo.
00:24:29Ne demek biraderim ne demek.
00:24:31Gelmiş geçmiş olsun.
00:24:34Tanıştırayım.
00:24:35Baba bir ana ayrı biraderim Paşa.
00:24:38Geçmiş olsun.
00:24:39Eyvallah.
00:24:39İçeride namın büyük.
00:24:41Seviliyorsun.
00:24:42Sağ olsunlar.
00:24:43Sevilir, sevilir.
00:24:45Bu da hem ana hem baba ayrı biraderim Yavuz.
00:24:49Kan bağımız yok ama has kardeşimdir.
00:24:52Memnun oldum.
00:24:54Eyvallah.
00:24:56Bu da meşhur Aydar Ali.
00:24:58Gel, gel.
00:25:00İyi gördüm seni.
00:25:01İyiyim iyiyim.
00:25:02Ha maşallah.
00:25:03Vallahi keyfim yerine geldi.
00:25:07Abi müsaade var mı?
00:25:08Başka bir şofisimiz geçelim.
00:25:09Yok yok.
00:25:10Efo ile gidelim.
00:25:11Hadi görüşürüz.
00:25:11Hadi.
00:25:12Ne içiyorsun?
00:25:13Ne sualayım sana?
00:25:14Su.
00:25:14Ya sıkıcı konuşma.
00:25:16Ne içiyorsun?
00:25:16Sen bak keyfine.
00:25:18Ulan.
00:25:18Ben içemiyorum ki.
00:25:20Yengen hava kararmadan izin vermiyor.
00:25:22Yengen mi?
00:25:23He.
00:25:24Ben evlendim.
00:25:25Sen duymadın mı?
00:25:26Ne öyle evlendin ya?
00:25:27Duymadım.
00:25:28Öyle düğümü yapmadım.
00:25:29Şipşak.
00:25:30Aramızda.
00:25:31Vay be.
00:25:32İnanmıyorum sana ya.
00:25:33Vallahi ben de inanmıyorum.
00:25:36İlk görüşte aşk değilim.
00:25:40Yani zaten bir kadın sana ikinci görüşte niye aşık olsun?
00:25:46Ne demek?
00:25:48Bir kadın diyorum yani.
00:25:49İlk görüşte seni ya sever ya da nefret eder.
00:25:53Öyle oldu diye.
00:25:54Anlatırım.
00:25:55Gel.
00:25:56Neslihan!
00:25:57İki tane sade yap.
00:25:58Yengene de söyle misafirimiz geldi.
00:26:01Gel.
00:26:04Gel.
00:26:05Gel buyur.
00:26:09Dur bir ne iş?
00:26:12Ustana biz büyüklerimizden öyle öğrendik.
00:26:14Eğer esnafsan dükkanın önden ayrılmayacaksın.
00:26:17Dükkan derken?
00:26:18Nasıl?
00:26:20Al.
00:26:20Benim dükkan.
00:26:23Buradan böyle akşama kadar bakıyorum.
00:26:25Hangi gemide hangi mal var?
00:26:27Benim mallar nereye gidiyor?
00:26:30Bu arada akşama program yapma ha.
00:26:32Birlikteyiz.
00:26:35Bu arada aslında benim niyetim.
00:26:37Yani tabii senin de müsaaden olursa.
00:26:40Dayımla kız kardeşimin yanına gideyim diyorum.
00:26:44Ama hala yurt dışına çıkış yasağım var.
00:26:47Orası kolay onu ayarlarız.
00:26:48Ama benim sana dair başka planlarım var.
00:26:51Bana dair.
00:26:54Şimdi aslanım biz bu amcamın çocuklarıyla sulh halindeyiz.
00:26:58Bunlar bir şekilde bana biat ettiler.
00:27:01Ama senin durumun bunlar için hala bir yara.
00:27:05Bugün cüsleri barıştırma günü.
00:27:07Akşam hep beraber eğleneceğiz.
00:27:09Bu konuyu kapatacağız.
00:27:10Sen nereye gitmek istiyorsan gidersin.
00:27:13Özgürsün.
00:27:14Ama ben istiyorum ki nereye gidersen git.
00:27:18Arkana bakmadan yaşa.
00:27:21İyi de yani bu öyle basit bir mevzu değil.
00:27:24Biliyorsun kanda havası.
00:27:26Bu adamlar nasıl vazgeçecek?
00:27:28Haydarım.
00:27:30Burası bende.
00:27:41Ömrüm.
00:27:43Güzeller güzeli karım.
00:27:56Bu sana bahsettiğim arkadaşım Haydar.
00:28:00Haydar Ali Aslan.
00:28:05Bu da güzeller güzeli karım.
00:28:07Senin müştekin hali de ceylan.
00:28:17Gelsene kız dondun kaldın.
00:28:30Haydar Haydar diye bahsettiğin adamın...
00:28:35...benim yaralanmama sebep olan Haydar olduğunu söylememiştin.
00:28:39Haydar Haydar diye bahsettiğin adamın...
00:28:41...o iş bitti gitti.
00:28:43Sen şikayetini geri aldın ya.
00:28:45Aslanım sen bilmiyorsun yengen çok inatçı çıktı.
00:28:49On kişi ifadesini senin lehine değiştirdiği bir kişi hariç.
00:28:51Kim?
00:28:52Yengen.
00:28:55Ne yapalım?
00:28:58İkna etmek için mecbur evlendik.
00:29:11Hatırım için konuştuk seninle bunu.
00:29:14Haydar beni içeride satmadı.
00:29:15Satsaydım evbet yerdim.
00:29:17O zaman ne burada olurdu?
00:29:19Ne de birlikte olurduk diye.
00:29:24Hı?
00:29:27Hı sen de bir kusura bakma falan desene.
00:29:29Bir tesik çüt.
00:29:30Ne oluyor böyle düşmana bakar gibi bakıyorsun.
00:29:33Yok canım ben.
00:29:35Hanımefendi öyle karşımda görünce bir...
00:29:37...şaşırdım yani.
00:29:39İyi.
00:29:40Sana bir hediye yaptırdım.
00:29:42Onu almaya gidiyorum.
00:29:43Ben dönene kadar bu konuyu konuşun.
00:29:45Kapatsın bir daha da ölene kadar açmayın.
00:29:47Bir etrafımda küskünlük, kırgınlık istemem.
00:29:51Tamam.
00:29:52Biz artık bir aileyiz.
00:30:17Ne yapıyorsun bir de?
00:30:18Ben senin yüzünden katil oldum.
00:30:20Sen bunun farkında mısın?
00:30:21Benim soruma cevap ver.
00:30:22Benim soruma cevap ver.
00:30:24Ulan bozoyla evlenmek ne demek?
00:30:26Bana soru sormayı kes.
00:30:27Bana burada soru sormayı kes.
00:30:29Sen bir intikam planı uğruna bütün hayatımızı mahvetmedin mi Halil?
00:30:32Sen sevdiğini söylediğin kadını intikam planına alet edecek kadar aşağılıklı bir adamsın.
00:30:36Ben sıktığımda sen orada olmayacaktın.
00:30:38Ne yaptın?
00:30:40Geri geldin.
00:30:40Evet.
00:30:41Geri geldim.
00:30:42Niye geri geldin?
00:30:43Seni sevdiğim için geri geldim.
00:30:44Sen ölme diye geri geldin biliyorsun değil mi?
00:30:46Ulan sen benim uğruna öleceğim kadın nişan.
00:30:49Sen şimdi ne oldun?
00:30:50Ne oldun lan?
00:30:51Sen sen...
00:30:51Ne oldun?
00:30:53Sen ne oldun ya?
00:30:54Sen ne oldun?
00:30:55Mafya mı oldun?
00:30:56Tetikçi mi oldun yoksa?
00:30:59İntikammış.
00:31:00Öldürdüğün adamın yeğeninin...
00:31:01Olmuşsun be.
00:31:02Ulan sen...
00:31:21Bakıyorum renkleri hala soluk.
00:31:25Normaldir.
00:31:27İlk gün.
00:31:31Akşama hep beraber gider eğleniriz.
00:31:34Konu kapanır.
00:31:41Hayatım siz arkadaşınla çıkın.
00:31:44Ben biraz dinleneyim bu akşam.
00:31:46Hep beraber dedim ya Ceylan'ım.
00:31:53Sen git hazırlan istersen.
00:31:57Sen nasıl istersen hayatım.
00:32:08Gel gel Haydar gel.
00:32:10Bakalım beğenecek misin?
00:32:16Oba!
00:32:18Özel üretim.
00:32:19İki tane yaptırdım.
00:32:20Seri numaraları aynı.
00:32:22Benim silahım senin.
00:32:24Senin silahın benim.
00:32:26Attığımız kurşun bir.
00:32:28Bak bakalım nasıl?
00:32:35Nasıl?
00:32:36Hele nasıl oturuyor?
00:32:37Felaket bir şey.
00:32:41Puh.
00:32:42Ça, ça va.
00:32:43Boyu kısım.
00:32:43Boyu.
00:33:11Yolunuz mu?
00:33:17Ya, kıskanlı mı?
00:33:23Ha?
00:33:23Ağabey ne haber lan?
00:33:25Gel bakayım.
00:33:26Ortamın güzel he?
00:33:27Bugün mal hakalabalık.
00:33:31Bu yedirmeli.
00:33:33Kıskanlı mı?
00:33:34Ağabey ne haber lan?
00:33:36I'm worried if my money's only coming
00:33:39King minus my hands but trying to call
00:33:42Oh, I got throwing shots
00:33:44Everyone leading to follow us
00:33:47I don't do it, bitch, but to what you're speaking
00:33:49Nerede seninkiler?
00:33:50Delirler birazdan.
00:33:52Ferhat'ı aradım, yoldayım ne de?
00:33:55Yavuz!
00:33:56İçeri girmedi, kafası kaldırmıyormuş.
00:33:58Allah Allah!
00:34:00Efraim!
00:34:00Buyur Bozo!
00:34:01Canı sıkılmış beyim mi ne Efraim?
00:34:03Yavuz'u bilmiyor musun Bozo?
00:34:04Sanki kendi cebinden çıkıyor.
00:34:06Ne diyor amcaoğulları?
00:34:07Valla normalde senin amcaoğulları bu teklife zil takıp oynar da
00:34:11Bir ufak surakları düştü.
00:34:14Sebep?
00:34:16Bacımızı istiyorlar tamamlıyoruz.
00:34:18Savaş çıkmasın diye 809 istiyorlar bir veriyoruz.
00:34:22Bu saatten sonra herkes ayağına renk alsın.
00:34:25Bence.
00:34:26Bence de.
00:34:31Ömrüm!
00:34:45Ömrüm!
00:34:46Bence de.
00:34:53Ömrüm!
00:34:55I will get you.
00:34:57I'll do that again...
00:34:58...but I will get you.
00:34:59I'll get you.
00:34:59I'll get you.
00:35:00I'm going to get you.
00:35:07You go away.
00:35:17Let me take you.
00:35:18I'll pay you.
00:35:19Why don't you play with your face?
00:35:21Gözün neye gülecek gözüm beni vuran adamla dışarı çıkartmışsın beni eğlenecek miyim bir
00:35:26de kızım seni vuran adam değil konuştuk ya bunları bir kargaşa olmuş gör kurşun bacağına denk
00:35:31gelmiş bir şey yok çocuk senin hasmın değil kanlının değil yapma eğlen biraz
00:35:40iyi eğlenayım hadi
00:35:56I see that he has to have no idea.
00:36:04I am sorry, I am sorry for you.
00:36:07I am sorry, I am so sorry for you.
00:36:09I am sorry.
00:36:09You can easily forget the Lois cost of the Lois?
00:36:10I can't give a seat.
00:36:11I can't give a seat.
00:36:12I can't give a seat.
00:36:13I can't give a seat.
00:36:16I am sorry.
00:36:17I'm sorry.
00:36:47He's a good friend.
00:37:04What are you doing?
00:37:05We'll be able to make it a little.
00:37:08We'll be able to make it a little.
00:37:10We'll be able to make it a little.
00:37:12But he's a good friend.
00:37:13I'm going to play with you.
00:37:13I'm going to play with you.
00:37:17We'll see you later.
00:37:20We'll see you later.
00:37:32I'm going to play with you.
00:37:38I'm going to play with you.
00:37:38Vay be.
00:37:42Ne aşkım ha.
00:37:44Bir sene bile bekleyemedin ha.
00:37:47Dayanamam.
00:37:48Bilirsin.
00:37:51Bilirim.
00:37:53Bilirim ama.
00:37:55Ama bitecek.
00:37:56En yakın zamanda bitecek.
00:37:59Az kaldı.
00:38:01Nasıl bitecekmiş?
00:38:04Ne yapacaksın?
00:38:06Beni bu hayattan mı kurtaracaksın?
00:38:08Kurtaracağım.
00:38:10Kurtaracağım seni de.
00:38:11O kocan olacak adamı da ikinize de bu hayattan kurtaracağım.
00:38:16Herkesi öldüreceksin yani.
00:38:19Doğru.
00:38:21Sen yaparsın.
00:38:23Ne de olsa intikamların adamı değil misin?
00:38:26Yaparsın.
00:38:28Ulan.
00:38:29Ulan hepimizin gelmişini de.
00:38:32Geçmişini de.
00:38:38Hallettik.
00:38:42Haydar Ali.
00:38:43Gelmişler.
00:38:45Şimdi avuk soğuk bir laf ederler.
00:38:47Tatsızlık çıkmasın.
00:38:49Sakin ol olurum.
00:38:50Tamam.
00:38:50Tamam.
00:38:51Gönderin.
00:38:52Bozu.
00:38:52Gelmişler.
00:38:53Daha fazla içme millete sakız etme bizi.
00:38:55Çantamı versene Paşa.
00:38:58Görüşüm düzelt.
00:38:59Geleceğim.
00:38:59Bakın.
00:39:04Bakın.
00:39:06Bakın.
00:39:10Bakın.
00:39:14Bakın.
00:39:19Bakın.
00:39:32Bakın.
00:39:35Bakın.
00:39:37Bakın.
00:39:43Bakın.
00:39:51Bakın.
00:39:53Bakın.
00:39:57Bakın.
00:40:04Bakın.
00:40:05Bakın.
00:40:18Bakın.
00:40:20Bakın.
00:40:27Bakın.
00:40:29Bakın.
00:40:29Bir de düşmanı alırım seni takmam mı diyorsun.
00:40:33Estağfurullah abi.
00:40:34Ben abi ne dediğisi onu ilettim.
00:40:38Abi.
00:40:40Neticede akrabayız.
00:40:42Yakında aile olacağız.
00:40:45Daha dün babamı vuran adam bugün lojanızda.
00:40:48Yarın öğün bugün seni.
00:40:50Ya da bu lojadan başka birini vurmayacağina malum.
00:40:52Baban'ın yaptığını sen de yap.
00:40:55Seni de vururum.
00:41:03Bana bu lafı işittirdiniz ya.
00:41:06İyi hiç abim gelmemiş.
00:41:18Oskurt abi.
00:41:21Madem abim gelmedi ben geldim.
00:41:24Madem biz bir aile olacağız.
00:41:27Abi verin bu iti.
00:41:30Verin gideyim gerekeni yapayım.
00:41:35Aranızda sizde kalsın.
00:41:39Bir ömür elinden çıkmayız.
00:41:56Ferhat.
00:42:00Benden olmadık bir şey isteyeceksin.
00:42:02Bu şekilde isteyeceksin.
00:42:06Ben de vereceğim ödeme.
00:42:08Sen git.
00:42:11Ağabeyin gelsin.
00:42:12Sabah erkenden.
00:42:14Erkenden.
00:42:38Neredesin sen?
00:42:41Ne oldu?
00:42:43Yönümü sıkıyorlar.
00:42:44Kim Ferhat mı bir şey yaptı?
00:42:46Seçemiyorsun işte ailenin.
00:42:59İstediğin bir şey.
00:43:00Yöntem.
00:43:06İstediğin bir aile bir şey.
00:43:09Oysuz hatası.
00:43:10İstediğin bir anıza.
00:43:10Merhaba.
00:43:17İstediğin bir anıza atımıza.
00:43:26then we should get the cattle from China.
00:43:28Good morning!
00:43:29Good morning!
00:43:30You can't stop going!
00:43:31Good morning, you see I love you.
00:43:33That'll be good.
00:43:35I think I've grown up.
00:43:41You can't stop coming, you can't stop coming!
00:43:43Good morning, come on!
00:43:45I don't like you.
00:43:45I don't want you.
00:43:46I don't want you.
00:43:46Let's go!
00:43:50Let's go!
00:43:55Let's go!
00:43:57Okay, come on!
00:44:01Where is the other end?
00:44:05Come on!
00:44:09Let's go!
00:44:21Yavuz!
00:44:22Yavuz!
00:44:23The baron had to get the car!
00:44:24They were watching!
00:44:25Okay, okay!
00:44:27Yavuz, your camera's right, you'll see!
00:44:29Don't worry!
00:44:30I'll have to go!
00:44:32The baron had to go!
00:45:40Aptırdınız mı?
00:45:41Aptırdık abi.
00:45:42Kaça demek dedin?
00:45:4316.
00:45:43Tamam.
00:45:58Eyvallah.
00:46:04Ayvallah.
00:46:05Vurulmuşsun.
00:46:06Önemli bir şey değil.
00:46:07Zeyrek.
00:46:14Bizim Doktor Çağır baksın.
00:46:15Tamam abi.
00:46:18Abi biraz konuşalım mı?
00:46:23Yenge sen iyi misin?
00:46:26Kimdi bunlar paşa?
00:46:28Öğreneceğiz enge öğreneceğiz.
00:46:31Mutfak nerede?
00:46:32Maşallah.
00:46:38Amcaoğlu.
00:46:40Geçmiş olsun.
00:46:42İyisin değil mi?
00:46:44He?
00:46:46İyisin iyisin.
00:46:47Maşallah.
00:46:48Mabiyi misin?
00:46:50Oturun.
00:47:00Baş başa mı konuşsak?
00:47:02Gurur mu yaptın lan?
00:47:05Haydar dün canımızı kurtarmış.
00:47:07Sen gurur mu yapıyorsun?
00:47:08Otur.
00:47:22Anlıyorum öfkelisin.
00:47:24Çok da haklısın.
00:47:26Ama bize bu öfken niye?
00:47:30Niye?
00:47:31He.
00:47:32Merdan.
00:47:36Karımın yanında.
00:47:40Herkesin içinde karımın yanında.
00:47:44Sizi çağırdığım senin gelmediğin mekanda.
00:47:49Tam da bu Ferhat çıkmışken.
00:47:53Ulan ne ballı adamsın Ferhat he?
00:47:58Daha sayın mı?
00:48:00Bozkurt abi.
00:48:04Bizden şüphe ettiysen biz buradayız.
00:48:07Karşındayız.
00:48:09Ama şunu bil biz k** değiliz.
00:48:12Evine giren çıkan insanlarız.
00:48:14Aileniz.
00:48:16Sana bir şey yapacak olsak...
00:48:18...gözlerinin içine bakar öyle sıkarız.
00:48:22Arkadan iş çevirmeyiz.
00:48:31Abimin söylediklerine rağmen...
00:48:33...sen hala bundan değil de bizden şüphe ettiysen...
00:48:38...hazır biz buradayken geleni yap mesele kapansın.
00:48:59Kim lan o zaman?
00:49:02Kim lan o zaman?
00:49:03Kim beni herkesin içinde öldürmeye cesaret ediyor lan?
00:49:07Kim uzun namlularla o mekame giriyor?
00:49:09Nasıl çıkabileceklerini düşünüyorlar Merdan?
00:49:12Bozkurt.
00:49:14Sen baya baya bizden şüpheleniyorsun he?
00:49:17Ailenden.
00:49:19Ya ölenlerin listesini göstermediler mi sana?
00:49:22Hepsi yabancı üyrukluymuş.
00:49:24Meksikalısı Tayvanlısı bile varmış işlerinde.
00:49:27Ama ben seni uyardım.
00:49:29Uyarmadın mı oğlum?
00:49:30Uyardım ben seni.
00:49:31Bak dedim bu adamlar gözleri kararttı dedim.
00:49:34Sen ne yaptın?
00:49:35Sırf bu adam yüzünden lafı bizim ağzımıza tıktın.
00:49:40Merdan.
00:49:46Deminden beri bu adam dediğinizin adı Haydar Ali Aslan.
00:49:57Haydar Ali Aslan benim kıymetlimdir.
00:50:03Kıymetli?
00:50:05İyi.
00:50:06Anladık.
00:50:06Belli ki dün gece hayatınızı kurtarmış.
00:50:10Eyvallah.
00:50:12Şahsınla arasında bir kan davası olabilir.
00:50:15Ama madem senin başın için.
00:50:17Ailemizin başı için.
00:50:19Kendi başını ortaya koymuş.
00:50:24Ben bu saatten sonra vazgeçerim davamdan.
00:50:55Haydar Ali.
00:50:56Bozun'un en azletmediği şey telefonunun kapalı olması.
00:51:00Kusura bakmasın Efraim.
00:51:02Malum cezaevinde telefon yoktu.
00:51:04Alışık değilim.
00:51:06Yanıma almamışım.
00:51:09Anladığı için.
00:51:24Altyazı M.K.
00:51:26Let's go.
00:51:58You are here.
00:52:00Hey.
00:52:02No, no, no.
00:52:03No, no, no.
00:52:04No, no, no.
00:52:05No, no.
00:52:06No, no, no.
00:52:07I didn't know anything.
00:52:08I didn't know anything.
00:52:09I didn't know anything else.
00:52:10No surprise.
00:52:13Now, we've got new ideas.
00:52:15You can't get new ideas yet.
00:52:16If you wish.
00:52:16I can fly today.
00:52:18I was sitting in the sky.
00:52:21You are proposing to see what's happening.
00:52:23What?
00:52:24How?
00:52:24Melek mi gelecek?
00:52:26Ne gelecek?
00:52:27Geldi geldi.
00:52:28Burada Melek.
00:52:29Gel.
00:52:29Paşam.
00:52:30Hadi.
00:52:31Aç.
00:52:32Bir şey yemedim yolda.
00:52:33Güzel güzel.
00:52:34Ziyafet var.
00:52:35Gel.
00:52:37Kardeşler buluşuyor.
00:52:42Gel gel gel.
00:52:45Gel.
00:52:47Melek.
00:52:55Abi.
00:53:01Hoş geldin.
00:53:20Çıktığından haberim bile olmadı abi.
00:53:23Yani insan bir haber verir.
00:53:25Hiç mi özlemedin ya beni?
00:53:26Çok özledim seni.
00:53:28Çok özledim.
00:53:29Tamam mı?
00:53:32Bu fırsatta haber verecektim.
00:53:36Abi neler oluyor?
00:53:41Konuşacağız belki.
00:53:44Bu ama değil.
00:53:45Senin yüz yaşlarına.
00:53:47Birlikteyiz artık.
00:53:49Hiç aramayacağız.
00:53:51Allah Allah.
00:53:53İnsanlar hep gülsün mutlu olsun istiyorum.
00:53:55Nasıl oluyorsa sonunda hep gözyaşı oluyor.
00:53:57Kimse de iyi ki varsın Bozo demiyor.
00:53:59İyi ki varsın hayatım.
00:54:06Bunlar güzel gözyaşları.
00:54:08Bozo sevinçten.
00:54:10Teşekkür ederim.
00:54:12Kız kardeşimle kavuşmak benim için önemliydi.
00:54:13Ne demek?
00:54:15Ne demek?
00:54:17Bir kere abine böyle sarılmazsın.
00:54:20Aaa.
00:54:21Sana nasılsa sarılan var.
00:54:24Ben paşama sarılırım.
00:54:26Vay vay vay vay.
00:54:27Gülüyor musun?
00:54:28Bizi kıskanıyorlar.
00:54:30Hayatım bu evde herkes birbirinin mutluluğunu ister biliyorsun.
00:54:35Hadi acıktık.
00:54:36Mutluluk demişken ben akşam başka bir yere yemeğe davetliyim desem.
00:54:42Ayıp olur mu size?
00:54:44Söyleseydin o Ferhat da gelseydi.
00:54:46Abi.
00:54:47Sabah kaydım fırçayı dağıdı.
00:54:49Bırak gitsin sultan moral düzelsin.
00:54:52Düzelmesin.
00:54:54Söyleyeceği bir şey varsa da sana söylesin.
00:54:56Çok geç olmadan.
00:54:57Abi sabahtan beri zaten telefonda söylenip duruyor benim bir günahım yok diye.
00:55:02Haydar Ali'ye biraz ters konuşmuş.
00:55:04O da normal.
00:55:05Bilmiyor musun Ferhat'ı düzelir.
00:55:09Kendi bilir kızım.
00:55:11Kendi bilir.
00:55:13Haydar Ali.
00:55:15Tanışamadık hoş geldin.
00:55:17Hoş bulduk.
00:55:18Ferhat'ın kusuruna bakma.
00:55:20Biraz dik başlıdır ama iyidir.
00:55:23Abim için neysen bizim için olsun.
00:55:27Sağ ol.
00:55:29Ben takılmıyorum böyle şeylere sorun yok.
00:55:31Sağ ol.
00:55:33İyi o zaman ben kaçtım.
00:55:35Afiyet olsun.
00:55:37Görüşürüz fıstık.
00:55:38Teşekkür ederim.
00:55:39Dikkat et.
00:55:44Evet.
00:55:47Afiyet olsun.
00:55:52Afiyet olsun.
00:55:55Senin pilavın bu.
00:55:58Şimdiden söylüyorum hayatınızda yiyeceğin zengin pilav.
00:56:05Eline sağlık yiye.
00:56:07Afiyet olsun.
00:56:11Afiyet olsun.
00:56:13Dayım nasıl?
00:56:14Değil mi?
00:56:15İyi abi.
00:56:18Ona ne dedik gelsin diye ama gelmem demiş.
00:56:21O şey.
00:56:23Uçaktan biraz koktuğu için gelemedi.
00:56:25Yoksa biliyorsun abi.
00:56:26Koşa koşa gelirdi yani.
00:56:27Oğlan dayıya çeker derler de.
00:56:30Bu Aydar Ali hiçbir şeyden korkmuyor.
00:56:33Dayı nasıl uçaktan korkuyor?
00:56:34Yani abimin de koktuğu bazı şeyler var.
00:56:37Allah Allah.
00:56:38Ne gibi?
00:56:42Aşık olmak mesela.
00:56:45Abime aşık olmaktan çok korkar da.
00:56:48Aşktan korkmanın aklı yok derler.
00:56:50Hakkını yedirtmem biraderimin.
00:56:52Ne kadar korksan o kadar iyi.
00:56:55Hakikaten Aydar Ali ha.
00:56:57Sen bugün böyle ortadan falan kaybolunca ben de sevdiğinin yanına gitti zannettim.
00:57:03Yok mu hani bir şey?
00:57:07Vardı.
00:57:09Vardı da.
00:57:11Öldü.
00:57:23Merdanlar iskele yer açmış.
00:57:25Birazdan burada olurlar.
00:57:34Haydar'ım senden bir şey istesem yapar mısın?
00:57:37Yaparım.
00:57:38Ne istersen?
00:57:42Benim için önemli.
00:57:44Hallederiz bozu.
00:57:46Konu ne?
00:57:48Söyleyeceğim.
00:57:50Abi.
00:57:52Amca çocuklar ya.
00:57:54Biz bir şey yaparsak olmaz.
00:57:58Biz bir şey yapmayacağız ki paşam.
00:58:03Abi Haydar Ali de olmaz.
00:58:05Bak mahalleyi adamları kontrol ediyor.
00:58:07Başka.
00:58:07Kim diyor lan onu?
00:58:08Öyle mi diyorlar?
00:58:09Abi ara sor Yavuz'um.
00:58:11Halle yeniyor biliyor.
00:58:11Mahalley de benim.
00:58:12Her şey de benim paşam.
00:58:19Gelin benimle.
00:58:40Gelin benimle.
00:58:43Tamam.
00:58:46Tamam.
00:58:47Hoş geldiniz Merdan abi.
00:58:48Hoş gördük Sultan.
00:58:53Ne haber canım?
00:58:54Ne haber canım?
00:58:55Amca oğlu.
00:58:56Hoş bulduk.
00:58:57Buyurun oturun.
00:59:01Belli ki siz sıkıcı şeyler konuşacaksınız.
00:59:04Ben içeri geçeyim.
00:59:05Gel kızım gel.
00:59:07Aile meselesi.
00:59:08Sen de otur.
00:59:10Madem aile meselesi.
00:59:12Madem aile meselesi.
00:59:13Bu arkadaş kalksın mı?
00:59:22Haydar Ali aileden de.
00:59:26Siz ikiniz bu ailenin neresindesiniz.
00:59:29Ben onu oturtamıyorum kafamda.
00:59:32O ne demek?
00:59:35Erdem.
00:59:38Arkamdan işler çevriliyor.
00:59:42Sen bu işlerin ne kadar içindesin ne kadar dışındasın bilmiyorum.
00:59:46Ama beni biliyorsun.
00:59:51Ben şüpheyle yaşayamıyorum.
00:59:54Hasbelkader kan bağımız olmasa.
00:59:59Bambaşka konuşurdum.
01:00:05Abi biz bunu daha önce konuştuk ya.
01:00:09Seni bize karşı kim dolduruyor?
01:00:25Ferhat.
01:00:29Sultanla nişanınızı bozdum.
01:00:35Evlilik iptal.
01:00:39Ne? Abi?
01:00:50Abi ne diyorsun sen?
01:00:52Ne oluyor?
01:00:53Diyeceğimi dedim.
01:00:55Bitti bu iş.
01:00:58Şimdi evimi terk edin.
01:01:07Başka bir şey söylesene.
01:01:10Ben de ağabeyimin lafının üstüne laf yok Ferhat.
01:01:19Abi.
01:01:21Amcaoğlu.
01:01:24Sen bu oralar çizgiyi kalın mı çekiyorsun?
01:01:28He?
01:01:29Erdem.
01:01:33Çizgiyi aşma.
01:01:41Aşk mı?
01:01:44Ferhat.
01:01:47Yürü.
01:01:50Sultan.
01:01:52Sen bir şey demeyecek misin?
01:01:53Ferhat.
01:01:53Ne diyecek lan Sultan?
01:01:55Söyleyeceğimi söyledim.
01:01:56Ezdirme daha fazla kendini.
01:01:57Hadi.
01:02:03Ferhat hadi.
01:02:05Beni sevdiğimden ayıramazsın.
01:02:07Buna ne senin gücü yeter ne başkasının?
01:02:10Ferhat yürü dedim.
01:02:11Abi görmüyor musun yaptığını?
01:02:12Konuşacağız oğlum sonra.
01:02:14Abi.
01:02:14Ferhat sonra.
01:02:16Hadi.
01:02:17Hadi.
01:02:19Hadi.
01:02:21Sakin.
01:02:23Sakin.
01:02:31Sakin.
01:02:32Merhaba.
01:02:34Merhaba Melek.
01:02:36Hoş geldin.
01:02:36Otur.
01:02:43Abi ne oluyor?
01:02:44Neden böyle bir şey yapıyorsun?
01:02:47Ben diyeceğimi dedim kızım.
01:02:48Tamam da artık ne olduysa.
01:02:50Benim günahım ne?
01:02:52Senin bir günahın yok.
01:02:55Abin bir şey söylüyorsa senin iyiliğin için söylüyor.
01:02:58Benim iyiliğim için.
01:03:00Beni sevdiğimden ayırıyorsun.
01:03:02Öyle mi?
01:03:06Sultan.
01:03:08Bu dünyada kimse seni abinden daha fazla sevemez.
01:03:13Sen abine güven.
01:03:20Selam.
01:03:22Selam.
01:03:22Ceylan.
01:03:24Abime bir şey söyle.
01:03:26Ne oldu?
01:03:28Ferhat'la nişanımızı bozdu.
01:03:30Evet.
01:03:33Daha mutlu olsun diye.
01:03:35Benim mutluluğum için beni sevdiğimden ayırıyorsun abi öyle mi?
01:03:40Hayatım insanların kiminle nasıl mutlu olacağına sen mi karar veriyorsun?
01:03:43Ben karar veriyorum.
01:03:48Her şeye ben karar veriyorum.
01:03:53Otur yerine kızım.
01:03:59Sen de otur.
01:04:05Boşu boşuna geriliyoruz.
01:04:08Ne gerek var böyle şeylere?
01:04:10Tam güzel şeyleri konuşacağız geldiğimiz hale bak.
01:04:13Ne melek?
01:04:14Hıh.
01:04:35Haydar Ali ve Sultan.
01:04:40Sizin iş anlıyorum.
01:04:49Evleneceksiniz.
01:05:08Hayırlı olsun.
01:05:10Hayırlı olsun.
01:05:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:53We'll see you next time.
Comments