#shortfilm #shortfilms #shortmovie #shortmovies #shortfilmfestival #shortfilmmaker #independentfilm #filmmaking #cinema #filmcommunity #anime
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:01.
00:00:03.
00:00:03.
00:00:06.
00:00:18.
00:00:19.
00:00:20Mens!
00:00:22.
00:00:22..
00:00:22.
00:00:22?
00:00:22?
00:00:27?
00:00:28?
00:00:33?
00:00:34?
00:00:35?
00:00:35?
00:00:37I'm sorry.
00:00:44Hey, Valla.
00:00:46Her ne kadar emniyette olsak da...
00:00:51...makbule geçti.
00:01:04Nasıl yardımcı olabilirim?
00:01:07Bilmem. Olabilir misin? Olmak ister misin?
00:01:12Hangi konuda yardımcı olayım?
00:01:15Şahsi fikrim, bu yakalanan konteynerla senin bir alakan yok.
00:01:20Ama bu şahsi fikrim. Mahkeme delilere bakar.
00:01:26Devlet bana iftira atıldığını bildikten sonra...
00:01:30...gerisinin önemi yok. Yatar çıkarız.
00:01:36Sen içeride yatma diye belki başka bir teklifin vardır.
00:01:53Yıllardır hep merak ederdim.
00:01:57Bir şehir efsanesi gibi geliyor.
00:02:01Devlet adamın birini arkandayız diyor.
00:02:03Yürü koçum, kim tutar seni diyor.
00:02:09Sen de buna inanıyorsun.
00:02:11Çekirgeği gibi bir oraya bir buraya sıçrıyorsun.
00:02:17Var mı hakikaten böyle bir şey?
00:02:19Diyelim ki var.
00:02:22Her devletin yapamayacağı bazı işler vardır.
00:02:25Birileri bunu devletin adını kullanmadan yapsın ister.
00:02:30Parası bulu, suçu mahkumiyeti adamın.
00:02:33Ama bazı şeylere bir yere kadar gözüm bulur.
00:02:38Arkasında durulur.
00:02:41Aşağı yukarı öyle.
00:02:42Hı.
00:02:52İyiymiş.
00:02:53Sen istemez misin arkanda böyle bir güç?
00:02:58İstemem.
00:02:59Niye?
00:03:02Benim kafamdaki devlet başka.
00:03:06Merak ettim.
00:03:07Nasıl bir şeymiş o devlet?
00:03:10Suçu yaşatmayan bir devlet.
00:03:13Dedi suç dünyasının lideri.
00:03:18Yaşatmayın.
00:03:20Ben suçluyu yaşatmayın demedim.
00:03:23Suçu yaşatmayın dedim.
00:03:26Suç olmazsa suçlu nasıl olacak ki?
00:03:30Mesela sen.
00:03:33Herkesin belinden silahını toplayabilir misin?
00:03:35Milletin kazancını, parasını, pulunu kontrol edebiliyor musun?
00:03:40Sokaklar psikopat da o.
00:03:43Hepsini toplayıp tımar edebilir misin?
00:03:48Edemezsin.
00:03:50Niye edemezsin?
00:03:52Niye?
00:03:57Çünkü benim içimdeki hırsı, öfkeyi kimse kontrol edemezsin.
00:04:06Benim kontrol edemediğimi sen de kontrol edemezsin.
00:04:14Devlet suçu ortadan kaldırırsa...
00:04:18...zarar vermeyeceğim tek şey...
00:04:20...kendim olur.
00:04:24Boşuna sana koleji demiyorlar ha.
00:04:27Oxford'lu.
00:04:29Yapma, yapma.
00:04:31İşe alama.
00:04:32Burslu okudum.
00:04:34Ömrüm boyunca burslu okudum.
00:04:36Oxford dahil.
00:04:39Bir insan...
00:04:43...suçun felsefesini bilmiyorsa...
00:04:46...insan olmayı bilmiyordur.
00:04:50Bak...
00:04:51...devlet felsefeyle yönetilmez.
00:04:54Adaletle yönetilir.
00:04:56Adalet için de sosyoloji bilmen lazım.
00:04:59Felsefe senin bu yaptıklarına...
00:05:01...bahane bulmaktan öteye gitmez.
00:05:03Felsefe toplumu suçtan ya da suçundan arındırmaz.
00:05:08Devlet eleştiriyse ver.
00:05:10Ama...
00:05:11...öz eleştiriyse ver.
00:05:22Eyvallah.
00:05:25Eyvallah.
00:05:26Benimle ne elde edeceksin?
00:05:29Herkes kendi alanını korumak ister.
00:05:32Ben de kendi devletimi.
00:05:35Şimdi...
00:05:35...sen burada önemli bir fonksiyondasın.
00:05:38Ama üstün çizildi beyim.
00:05:40Üstelik bizim tarafımızdan da değil.
00:05:43Belli ki bu...
00:05:44...Avrupalı istihbaratlar...
00:05:46...seni fazla bir milli buluyor.
00:05:48Ben bu toprakların çocuğuyum.
00:05:51Avrupa'da okuduk diye oralı olmadık.
00:05:55Paramız var diye aslımızı unutmadık.
00:05:58Onlar da öyle düşünüyor Bozo.
00:06:00Sana bir şans verdiler.
00:06:02Bir ihtimal, bir umut.
00:06:03Belki onların yanında yer alırsın diye düşündüler ama...
00:06:08...olmadın.
00:06:10Şimdi seni yok etmek istiyorlar.
00:06:13Şimdi seni yok etmek istiyorlar.
00:06:19Beni sen mi kurtaracaksın?
00:06:23Seni...
00:06:24...seni ben bile kurtaramam.
00:06:29Sadece merak etmiştim.
00:06:31Ölmeden önce bir tanışmak istedim.
00:06:39Bunun için teşekkür ederim.
00:06:41Seni tanımak da güzeldi.
00:06:44Adın her neyse.
00:07:03Altyazı M.K.
00:07:05Altyazı M.K.
00:07:14Altyazı M.K.
00:07:20Altyazı M.K.
00:07:23Altyazı M.K.
00:07:24Altyazı M.K.
00:07:24Aydar abi size bir iki numara göstereceğim.
00:07:26Göster Aydar.
00:07:28He hazır mısın?orsefizim.
00:07:31Vay benim hayatıma bak!
00:07:33Hazırım benim. Hoş geldiniz.
00:07:38Hoş geldiniz.
00:07:39Anacığım ne
00:07:40yapıyorsun? İyiyim
00:07:41canım, hoş geldin.
00:07:42Hoş geldik. Bozo, sen de
00:07:44hoş geldin oğlum.
00:07:45adaptations. Allah bebebe böbrede
00:07:49sen?
00:07:49You won't be afraid.
00:07:51You'll love him.
00:07:53Thank you very much.
00:07:54Thank you very much.
00:07:59Bozo, good afternoon.
00:08:01Bozo, good afternoon.
00:08:02Good afternoon.
00:08:07Eyvallah.
00:08:08Efraim.
00:08:08Eyvallah.
00:08:09I'm human.
00:08:22You're welcome.
00:08:25Stop it!
00:08:49Thank you very much.
00:09:19Oh, my God!
00:10:28Çıktı namussuz.
00:10:32İçindeki yazıya bir şey olmuş mu Efraim?
00:10:34Yok.
00:10:35Üstündeki naylonu delmiş biraz o kadar.
00:10:37Ne?
00:10:38Onu götür göster.
00:10:40Yenisinin içine koş.
00:10:43Olur olur da boz o.
00:10:45Merminin önüne atlamak oluyor mu?
00:10:47Ya sana bir şey olsaydı?
00:10:49Allah korusun boz o.
00:10:51Ya ölseydin?
00:10:53Allah korudu zaten Hasan Usta.
00:10:55O öl demeden kimse ölmez.
00:10:59Yine de benim önüme atlaman doğru değildi boz o.
00:11:02Sen de benim önüme atlardın haydarım.
00:11:05Öyle değil mi?
00:11:08Orası öyle de.
00:11:09Şimdi bunlar diyecek ki biz boz o'ya sıktık.
00:11:12Senle ben aynı değiliz ki.
00:11:14Boz o'ya sıktık.
00:11:15Adam ölmüyor diyecek mi verirsin.
00:11:45I don't know what to do.
00:11:48He will worry about you.
00:11:54nicht?
00:11:57Ne fark eder ki?
00:11:59Ne fark eder Efraim?
00:12:05Kim sana bu kurşunu sıktırdı Cenar?
00:12:08Kimse sıktırmadı, ben kendim yaptım.
00:12:16Ayrıcaedefimde sen yoktuğum.
00:12:20I'm going to give him a little bit.
00:12:24I'm going to give him a little bit.
00:12:28I'm going to give him a little bit.
00:12:29Abin sana hiç mi racon öğretmedi lan?
00:12:31Abimin haberi yok.
00:12:33Ne yaptıysam ben kendim yaptım.
00:12:35Hadi lan oradan.
00:12:37Zafer'in haberi yokmuşmuş.
00:13:04Zafer'e söyleyin mekanıma gel.
00:13:08Ne yapalım bu be?
00:13:10Paket yap yiyelim lazım olur.
00:13:12Baba aç şunu!
00:13:14Aç şunu!
00:13:15Aç şunu!
00:13:16Lütfen!
00:13:18Lütfen!
00:13:18Lütfen!
00:13:18Lütfen!
00:13:25Lütfen!
00:13:26Lütfen!
00:13:27Lütfen!
00:13:29Lütfen!
00:13:33Lütfen!
00:13:36Hadi!
00:13:39Abi!
00:13:43Giyemezsin ha?
00:13:46Kurşun kolyeyi delmiş yalnız öyle değil.
00:14:19I have to wait for my baby.
00:14:20I love him.
00:14:23That's why it was not to be a good day.
00:14:27Why does he feel like he was very good?
00:14:28He's not a bad guy anymore he's a bad guy.
00:14:29You can't wait for him or I'm going to die.
00:14:42Abbey.
00:14:44This is the fact you were first-世,
00:14:46because you spoke to me and he talked to me.
00:14:48I will be going in front of you?
00:14:52Let's go.
00:14:53Let's do something with my hand.
00:15:18Look at that, my brother lives here.
00:15:22Now it is.
00:15:26Caner!
00:15:30You can do this!
00:15:31What did you do to me, I didn't do it.
00:15:36Let's go.
00:15:43.
00:15:44.
00:15:44.
00:15:44.
00:15:44.
00:15:45.
00:15:45.
00:15:54.
00:15:55.
00:15:55Well done, we'll get a little bit of a little bit of a little bit of a mola.
00:15:58Yes, come on.
00:17:00Erkek erkeğe konuşabilir miyiz?
00:17:06Allah.
00:17:10Geçen gün erkek erkek konuşmuşsun Sultan'a.
00:17:16Şimdi niye rahatsız oldun?
00:17:20Ne demişti kızım sana bu erkek?
00:17:25Abini kurtarmak için ne teklif ediyorsun gibi bir şeyler zırvaladı abi.
00:17:34Abisi burada.
00:17:38Kardeşi burada.
00:17:42Nişanlısı burada.
00:17:47Biz bunu anlamadık Zafer.
00:17:51Bize anlat.
00:17:54Niye böyle bir şey dedin ki?
00:18:00Kafam yerinde değildi Bozo.
00:18:07Ne dediğimi tam hatırlamıyorum.
00:18:11Ayrıca birileri sana bir yanlış yaptı.
00:18:14Ben de bedelini ödedim.
00:18:17Kardeşimi kendi elimle polislere teslim ettim.
00:18:22Diğer kardeşim Caner'e gelecek olursak.
00:18:26Kendi başına bir cahillik yapmış.
00:18:31Ben de bedelin neyse ödemeye hazırım.
00:18:34Abi bunun kafası hala yerinde değil galiba.
00:18:40Hem tuzak kuracaksın.
00:18:42Hem kurşun sıkacaksın.
00:18:45Sonra bedeli neyse ödeyelim diyeceksin.
00:18:50Restoranda hesap mı ödüyorsun Zafer?
00:18:52Hasta mısın sen?
00:18:54Sultan.
00:18:56Kızım sen gidebilirsin.
00:19:00Zafer.
00:19:03Bundan sonra sonunu düşün.
00:19:07Bir laf etmeden önce sonunu düşün.
00:19:12Öyle et.
00:19:14Bundan sonrası yoktu Sultan.
00:19:18Sana müsaade.
00:19:39Bozkurt.
00:19:41Senin de büyük bir ailen var.
00:19:44Benim de büyük bir ailen var.
00:19:47Tüm samimiyetimle söylüyorum ki...
00:19:50...ben senin hayatına kastetmedim.
00:19:53İkimiz de tüccarsın.
00:19:55Bu tür işler de bazen böyle karşı karşıya gelinir.
00:20:00Ben cezaevine bir kardeş verdim.
00:20:03Sen de bana kardeşimi geri ver.
00:20:09Biz iki aile bir ömür boyu dost olalım.
00:20:19Ne diyorsun Aydın?
00:20:22Kurşun sana sıkıldı.
00:20:25Sen söyle.
00:20:27Yani...
00:20:29Kurşun eğer bana gelmiş olsaydı...
00:20:32...savaş çıkmasın diye...
00:20:35...kan dökülmesin diye...
00:20:37...tamam derdim Bozu.
00:20:40Bir şey yapmayalım.
00:20:43Ama kurşun sana geldi.
00:20:48Kan dökülmedi.
00:20:49Kararşı.
00:20:57Kararşı.
00:20:59Şimdi burada Efraim Paşa...
00:21:02...hatta Yavuz diyor ki...
00:21:05...ne dökülecekse dökülsün.
00:21:08Ne çıkacaksa çıksın.
00:21:15Senin savaşın benimle değil Bozu.
00:21:18Birileri geldi senin üstünü çizdi.
00:21:20Kabul et.
00:21:22Benimle ve ailemle savaşmak...
00:21:24...sana yeni bir cephe açmaktan başka bir şey getirmez.
00:21:28Kardeşimin yaptığı cahilliğin üstüne...
00:21:30...benden bir bedel iste...
00:21:32...ödeşelim.
00:21:48Senin bedelin şeytan deri.
00:21:54Çekileceksin.
00:21:59Tüm bu işlerden çekileceksin.
00:22:03Sokaklardan çekileceksin.
00:22:08Zehir satmayı, dağıtmayı bırakacaksın.
00:22:16Kaybolacaksın.
00:22:19Yok olmak istemiyorsan...
00:22:23...kaybolacaksın.
00:22:29Bozu, ben ne yapıyorsam tek başıma yapmıyorum.
00:22:32Ortaklarım var.
00:22:36Ortaklarına gittik.
00:22:39Bozu dedi ki...
00:22:42...benim beyaz çizgim yok.
00:22:46...kırmızı çizgim var.
00:22:51Beyaz çizgisi olanı...
00:22:53...kırmızıya boyarım.
00:23:01Verin kardeşini gitsin.
00:23:28Abi...
00:23:30...biraz konuşabilir miyiz?
00:23:31Konuşacak bir şey yok paşam.
00:23:34Tabii eğer lafımın üzerine laf söylenmeyecekse.
00:23:36Abi senin lafın üzerine lafım yok da.
00:23:38Güzel.
00:23:57Haydar'ım.
00:23:58Haydar'ım.
00:23:59Hoş geldin.
00:23:59Hoş gördük.
00:24:00Ne oluyor?
00:24:03Tutturdu bana da silah sıkmayı öğret diye.
00:24:06Ben de bir iki ateş gösteriyordum.
00:24:10Melek...
00:24:11...maşallah sen de abin gibi vurduğunu indiriyorsun ha.
00:24:15Sen mi vurdun o şişerleri?
00:24:16Yok abi ya.
00:24:17Bir tanesini ben vurdum o da acemin şans.
00:24:23Senin eline gül yakışır.
00:24:25Silah da neymiş?
00:24:29Gel aydın.
00:24:33Hadi biz de içeri geçelim.
00:24:41Eee?
00:24:42Niye geldin bu saatte buraya?
00:24:43Bir şey mi oldu?
00:24:45Sıkıldım.
00:24:46Efe'ye dedim şöyle bir dolaşalım diye.
00:24:48Bir baktım buraya gelmişiz.
00:24:50Sen.
00:24:58Gel oturalım şu an gel.
00:25:16Aral'a göreli olduk.
00:25:18İnsan içinde konuşamadık.
00:25:22Devletle tanıştım.
00:25:24Devlet derken?
00:25:27Nezaretteyken.
00:25:29İstihbarattan birileri geldi.
00:25:32Bu yeni avukatlar istersen görüşme dedi ama ben bir görmek istedim.
00:25:37Belki sen içerideyken seni alan adamlardır diye.
00:25:42Eee?
00:25:43Belli ki onlar değil.
00:25:46Farklı bir klik muhtemelen.
00:25:48Ne istiyorlarmış ki senden?
00:25:50Onların adamı olmamı.
00:25:54O ne demek?
00:25:55O ne demek?
00:25:59Haydar'ım bizim dünyamızda önemli bir pozisyona geldin mi?
00:26:03İlla bir devlet sana değer.
00:26:06Kanına göre tabii.
00:26:08Devletini satacak zihniyette biriysen,
00:26:11yabancı bir devlet gelir, arkanda izler.
00:26:14Sen de pozisyonundan mutlu, memnun olursun.
00:26:17Ha yok.
00:26:18Milli biriysen,
00:26:20bizim devletimiz gelir,
00:26:22elini uzatır.
00:26:23Ne cevap verdin?
00:26:25O elini uzatanlara.
00:26:29Memnun oldum dedim.
00:26:31Hoş.
00:26:33Memnun olunmayacak bir adam da değildir.
00:26:36Hassasiyetlerimiz aynı.
00:26:38Ben neyle savaşıyorsam onlar da onunla savaşıyor.
00:26:43Madem aynıymış hassasiyetleriniz,
00:26:45şu an burkluyu niye paketlememişler o zaman?
00:26:47Hı hı.
00:26:51Soracaktım da.
00:26:54Devlet eleştiriyi sever.
00:26:57Ama öz eleştiriyi sever dedi.
00:27:02Yani haddini bil.
00:27:04Abartma dedi kısacası.
00:27:13Eee?
00:27:15Bunu mu söylemeye geldin sen buraya koşa koşa?
00:27:21Eee?
00:27:22Haydarım.
00:27:23Olur da içeri girerim.
00:27:26Allah korusun başıma bir iş gelir.
00:27:29Birisi sana gelir bir teklifte bulunursa.
00:27:33Tavrımın ne olduğunu bil istedim kardeşim.
00:27:39Bozo.
00:27:42Ben de senin gibiyim.
00:27:46Sevdiklerimi korumak için
00:27:49herkesle anlaşırım.
00:27:54Sen de bunu bil isterim kardeşim.
00:27:57Abart.
00:27:59Hepi topu bir tane kurşun yedik.
00:28:01Büyüdülecek bir şey yok.
00:28:03Yok.
00:28:04Öyle değil.
00:28:07Bu yaptığını ömrümün sonuna kadar unutmayacağım.
00:28:11Adada demiştin ya.
00:28:13Attığımız kurşun bir.
00:28:15Yediğimiz kurşun da bir bundan sonra.
00:28:17Haydarım.
00:28:21Haydarım.
00:28:26Eyvallah.
00:28:53Altyazı M.K.
00:29:01Why be.
00:29:05Boazda gettikmiş bizi yeğenim.
00:29:08Baba burası orası.
00:29:10Neresi lan?
00:29:11Amcamı Haydar Ali'nin öldürdüğü yer.
00:29:15Defo.
00:29:17Başka yer mi kalmadı?
00:29:20Kardeşimin öldüğü yere gelmek ne demek?
00:29:24He?
00:29:25Kardeşinin mezarına ziyarete gitmiyor musun Rıfat Ağa?
00:29:29Öyle düşün.
00:29:30Rıfat Bey, ne yapıyoruz? Girecek miyiz, gidecek miyiz?
00:29:35Korktu kaçtı mı desinler?
00:29:37He?
00:29:38Hadi düş önümüze, defo.
00:30:14Amca'm!
00:30:15Ozkurt'um!
00:30:17Hoş geldin.
00:30:18Eyvallah.
00:30:19Ne haber?
00:30:19Hoş geldin.
00:30:22Hoş geldin.
00:30:23Hoş bulduk.
00:30:24Merhaba.
00:30:27Paşam, öp öp.
00:30:31Öpeyim amca.
00:30:33Daha çok öpeceğiz.
00:30:39Paşa'ya merhaba de kızım.
00:30:43Merhaba paşam.
00:30:44Merhaba Çiğdem.
00:30:48Evet, buyursunlar.
00:30:57Çiğdem.
00:30:58Çiğdem.
00:30:58Çiğdem.
00:30:59Çiğdem.
00:30:59Paşa'nın karşısına otursana gülüm.
00:31:03Tabii siz çocukluktan beri birbirinizi görmediniz.
00:31:06Ben görüyorum.
00:31:08Ben görüyorum Çiğdem'i.
00:31:09Takip ediyorum.
00:31:10Ben kimseyi takip etmiyorum.
00:31:12Genelde takip ediliyorum.
00:31:15Polis açısından diyorsan, duyduk onu.
00:31:19Ne alakası var ya?
00:31:21Ben sosyal medya açısından söylüyorum.
00:31:24Ben seni takip ediyorum paşa.
00:31:27Sağ ol Çiğdem.
00:31:37Hoş geldiniz Merdan.
00:31:39Oturun ayakta kalmayın.
00:31:42Hoş falan gelmedik Bozkurt.
00:31:46Bu yaptığın doğru mu?
00:31:48Yeni bir sayfa açalım dedik.
00:31:53Hata mı ettik?
00:31:54Hata mı ettik?
00:31:56Babamızın öldüğü yerdeyiz.
00:31:59Burada mı yeni sayfa açacaksın?
00:32:02Hem de babamızı öldüren adamla.
00:32:05Geçti Ferhat.
00:32:07Geçti.
00:32:09Yeni sayfa o demek.
00:32:12Sizin babanızın öldürdüklerini konuşmuyoruz madem.
00:32:16Siz de sürekli aynı şeyi konuşup durmayın.
00:32:22Oturun yemeğe geçelim.
00:32:25Biz yemiş kadar olduk amcaoğlu.
00:32:29Sağ ol.
00:32:31Davet ettin.
00:32:33İcabet ettik geldik.
00:32:37Ama burada oturup yemek yiyecek değiliz.
00:32:42Size afiyet olsun.
00:32:43Önemli olan gelmenizdi zaten Merdan.
00:32:47Nerede ne yediğinizin bir önemi yok.
00:32:57Müsaade sizin.
00:33:10Çorba servislerden başlayalım.
00:33:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:33:26Hı.
00:33:29Yeni mi?
00:33:30Ha şimdi aradı.
00:33:32Defteri diyorum.
00:33:34Ha yeni.
00:33:36Mecburen.
00:33:37Öbürü emniyette kaldı ya.
00:33:39Yavuz diyordun.
00:33:42Ferhat'la Derman yanındaymış buraya geliyorlar.
00:33:45Ferhat'la Derman ne alaka?
00:33:46Yavuz bunları olay mahallinde yakalamış.
00:33:49Efraim.
00:33:54Şimdi şöyle anlatayım Bozo.
00:33:57Yavuz bir adrese ulaşmış Tuzla'da.
00:34:00Gücide sokak NO45 diye bir yer.
00:34:03Bu adreste paşayla operasyona katılan 3-4 tane çocuk olduğu duyumu gelince...
00:34:10...o da çocukları almak için adrese gitmiş.
00:34:13Üç mü dört mü Efraim?
00:34:16Üç çocuk varmış ama şu anda dört ceset var.
00:34:20Ceset derken?
00:34:21Ben Orhan'ı sağ salim getirin demedim mi?
00:34:25İşte sen onu bize söyledin.
00:34:27Ama Donçic'e olayı duyunca...
00:34:29...oğlanı Ferhat'ın yanına katmış...
00:34:32...gidin adamları temizleyin diye göndermiş.
00:34:35Bu dördüncü ceset kimin peki?
00:34:39Sevci diye biri...
00:34:41...bu Orhan'a abilik yapan serserinin teki.
00:34:44Şimdi...
00:34:46...olay yerinde herkes öyle olduğu için...
00:34:49...eğer Yavuz zamanında yetişmese...
00:34:52...adamlar kemurdaya gidecekti yani.
00:35:05Tamam.
00:35:06Tamam, geliyoruz.
00:35:08Yavuzlar günü.
00:35:09Tamam.
00:35:16Tamam.
00:35:17Biz paşayı bu hale düşürmüş adamları bitirmişiz.
00:35:22Sen...
00:35:23...ne diye biz suçluyuz?
00:35:24...gibi davranıyorsun Yavuz.
00:35:28Hiç benimle boşuna konuşmayın.
00:35:31Bozo kimseye sıkılmayacak dediği için...
00:35:33...sizi alıp buraya getirdim.
00:35:36Yoksa sizi o evin içine geri sokar...
00:35:40...ikinize de sıkar...
00:35:41...keyifle çıkardım.
00:35:43Biraz az mı sıksın Yavuz?
00:35:45Hı?
00:36:05Sizi dinliyorum.
00:36:07Her şeyden önce geçmiş olsun kuzen.
00:36:10Bana bir daha kuzen deme Derdoğum.
00:36:13İlla birisine diyeceksen...
00:36:16...Ferat'a diyebilirsin.
00:36:19Oturun şuraya.
00:36:28Seni çok iyi anlıyorum Bozkurt.
00:36:31Acılısın, sinirlisin.
00:36:33Haklısın da...
00:36:34...işte biz de seninle aynı sinirle gittik.
00:36:37Gereğini yaptık.
00:36:39Gereğini yaptınız.
00:36:41Bu ailede neyin gerekli olduğuna...
00:36:43...kim karar veriyor Ferhat?
00:36:47Abi söz konusu Paşa.
00:36:49Amcam da doğal olarak...
00:36:51...bozkurt kardeşinin derdine düşmüştür.
00:36:54Buna kim sebep olduysa...
00:36:55...gidin...
00:36:56...gebertin dedi.
00:36:58Aynen böyle dedi baba.
00:37:00Biz de böyle yaptık.
00:37:02Fevzi ne alaka Ferhat?
00:37:04Orhan'ın bu işin içinde olduğunu ondan öğrendik.
00:37:07Fevzi de Paşa'dan üç beş kuruş daha koparız diye...
00:37:10...bunları gaza getirdi muhtemelen.
00:37:12Bir çanta dolusu para varmış orada.
00:37:15Mış derken?
00:37:19İçerideki cesetler kimmiş baksınlar diye...
00:37:21...çocukları içeri yolladım.
00:37:23Çantayı alıp gelmişler.
00:37:26Bozkurt abi...
00:37:28...birileri kardeşimize tuzak kurdu.
00:37:30Biz de gereğini yaptık diye suçlu mu olduk şimdi?
00:37:35Ferhat.
00:37:41Ferhat.
00:37:44Ferhat, Ferhat, Ferhat.
00:38:00Ferhat.
00:38:00Ferhat, Ferhat, Ferhat.
00:38:06Kardeş benim kardeşim.
00:38:10Bir şey yapılacaksa ben yaparım.
00:38:17Benim haricimde bir şey yapan...
00:38:20...benim gözümde suçludur.
00:38:22How much?
00:38:26How much?
00:38:28How much?
00:38:35Oscurt.
00:38:37Wait for Derman.
00:38:47You're a good guy.
00:38:47Gibisiniz.
00:38:51Birilerinin kanını emip ortalıkta dolaşıyorsun.
00:38:57Ama ben tamamen seni izliyorum.
00:39:02İlk konduğun yerde seni izleyeceğim.
00:39:07Bu işleri kimin kanıyla yapıyorsam...
00:39:12...onu da izleyeceğim.
00:39:23You are going to go to the place.
00:39:26I am going to go to the place,
00:39:28and you will never be able to go to the place.
00:39:31You have to go to the place,
00:39:32and you have to go to the place.
00:39:35You understand?
00:39:39I am not aware of that.
00:39:51Buz Kurt'um!
00:40:11We've been getting a lot.
00:40:12No, no, no.
00:40:13There's nothing from Adlich.
00:40:15No, no, no, no, no.
00:40:19There's nothing from him.
00:40:19You know he came to the party,
00:40:25just he won't have to come.
00:40:30He came to the party,
00:40:31He come to this party.
00:40:33The party is really nice.
00:40:35He came to it.
00:40:41You can see it.
00:40:59It's true.
00:41:03It's true.
00:41:03It's true.
00:41:03You're you know what happened to me?
00:41:06I know you did.
00:41:06I know.
00:41:08I think it's a good thing.
00:41:12It's a good thing.
00:41:16I'm going to get you.
00:41:16Aferin, Ferdo.
00:41:18Aferin, Ferdo.
00:41:19You said that you said.
00:41:22You said that you were doing.
00:41:24You said that you were doing.
00:41:26Amca.
00:41:28Efendim?
00:41:30You're doing your job at home?
00:41:32I'm not sure you're not.
00:41:36I'm not sure you're doing it.
00:41:39I'm not sure you're doing it.
00:41:42I'm not sure you're doing it.
00:41:47I'm not sure you're doing it.
00:41:50You know, that's what I'm trying to do.
00:41:55You think the truth is this way?
00:41:58you make a decision.
00:42:00I don't know who I am.
00:42:02You haven't told me anymore.
00:42:02I don't know who I am.
00:42:03You're still running for a while.
00:42:12That's why I need him to give to you.
00:42:19We used to be able to break his beast.
00:42:20Amca!
00:42:23Why did you go and break it?
00:42:25We are just here!
00:42:29I am going to be able to do the same thing.
00:42:31You are going to be able to do the same thing.
00:42:34Can dökülmeyecek amcam.
00:42:38Sözümü dinlemeyen bir kardeşim var.
00:42:41Hastanede yatıyorum.
00:42:46Hepinize açık açık söylüyorum.
00:42:50Sözümden çıkan olursa...
00:42:53...hastanede yatırmam.
00:43:06Kalimatımı açıkça anladın mı Efraim?
00:43:09Anladım Bozo.
00:43:11Direk aile kabristanı.
00:43:14Ne?
00:43:15Benim yol.
00:43:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:25Hoş geldin Bozo.
00:44:28Hoş gördük İsmail'im.
00:45:01Altyazı M.K.
00:45:15Altyazı M.K.
00:45:30Altyazı M.K.
00:45:41Altyazı M.K.
00:45:44Altyazı M.K.
00:45:55Altyazı M.K.
00:46:01Altyazı M.K.
00:46:13Altyazı M.K.
00:46:15Altyazı M.K.
00:46:42Altyazı M.K.
00:46:57Altyazı M.K.
00:47:12Altyazı M.K.
00:47:28Altyazı M.K.
00:47:34Altyazı M.K.
00:47:36Altyazı M.K.
00:47:48Altyazı M.K.
00:47:51Altyazı M.K.
00:47:57Altyazı M.K.
00:48:58Bozu, yapma.
00:49:01Bak beni dinle.
00:49:14Ne diyordu bunlar İsmail?
00:49:18Bir iki gözüne, iki kulağına bunlar sıkacakmış.
00:49:25Ağzına da ben sıkacakmışım.
00:49:29Beşinci ortak yapacaklarmış beni.
00:49:34Sonra da cesedini götürüp maliye atacaklarmış.
00:49:37Görmedi, duymadı, hiçbir şey söyleyemedi olacakmışsın.
00:50:08Burnumu unutmuşsunuz Sofers.
00:50:13Kurt, avını koklayarak takip etmeli.
00:50:18Ve ben...
00:50:25İhanetin kokusunun nerede olsaldır?
00:50:33Yanlış yaptığınızda kalın.
00:50:38Burnumu unutun olsun.
00:50:40Bozu, bu benim planım değil.
00:50:46Ben başkasının planına alet oldum.
00:50:51Maalesef artık görmüyorum.
00:50:54Duymuyorum.
00:50:56Konuşmayalım Zafer.
00:51:04Ben sana söz verdim.
00:51:08Kanını dökmeyeceğim diye söz verdim sana.
00:51:23Bozu, yapma.
00:51:24Ben sözümü her zaman tutarım Zafer.
00:51:27Konuşalım, anlaşalım.
00:51:32Aman Tanrım.
00:51:41Dese Romay.
00:51:43Edinglerim.
00:52:45Adam az önce İsmail'e 500 milyon dolar para verdi.
00:52:49Sen bir halıya kıyamadığın yere naylon mu serdin Yavuz?
00:52:53Kaç yüz?
00:53:22Çeviri ve Altyazı M.K.
00:53:35Bu ne hal haylarım?
00:53:39Akrabalarımla ilgilen dedi.
00:53:45İlgilendim.
00:54:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:36Bu hayatta affetmeyeceğim tek şey ihanettir.
00:54:44Her şeyin, her hatanın telafisi olur.
00:54:49İhanetin asla.
00:54:56Bugüne kadar kan bağımız var.
00:54:59Akraba mısınız diye yutkundum, sustum.
00:55:04Bir hak ettiniz, onu verdim.
00:55:09Yeter ki siz nankör olmayın, ihanet etmeyin diye.
00:55:21Sizi öldürmeden önce son bir soru soracağım.
00:55:23Cevabı beni tatmin ederse söz veriyorum.
00:55:30Kolay bir ölüm olacak.
00:55:40Bana niye ihanet ediyorsunuz siz?
00:55:43Amcaoğlu, kolay bir ölümü hak etmediğimizi biliyorum.
00:55:56En azından kendi adıma.
00:56:03Amacım ihanet etmek değildi.
00:56:09Buradaki herkes gibi benim de hırslarım var.
00:56:15Yönetmek, gider olmak, en güçlü olmak gibi.
00:56:21Ama beni bu noktaya sürükleyen hırslarım değildi sadece.
00:56:30Hak verirsin ya da vermezsin.
00:56:34Senin için bir önemi vardır ya da yoktur.
00:56:43Ben bir kadını sevdim.
00:56:48Ve o kadını kaybetmemek için çok riskli bir oyuna girdim.
00:56:56Sana ya da paşaya zarar vermek değildi amacım.
00:57:00Tam tersine.
00:57:03En güçlü olayım ki...
00:57:05...yurt dışı bile benim arkamda dursun.
00:57:08En büyük ben olayım ki...
00:57:15...sen bile...
00:57:16...bana saygı duy.
00:57:18İstediğim.
00:57:31Ben sevgiye saygı duyarım Merdan.
00:57:35Ama bu ihanete bir gerekçe olamaz.
00:57:43Birisini seversin...
00:57:46...dünyanın en yanlış insanı olabilir.
00:57:54Bilir dersin ben bir kadın sevdim.
00:57:56Bir kadın...
00:57:58...şu, şu, şu özellikleri var.
00:58:00Şu, şu, şu handikapları var.
00:58:03Kendisini...
00:58:04...ya da ailesini.
00:58:06Ben...
00:58:07...bunu söyleyecek adama saygı duyarım.
00:58:09Ama yine söylüyorum...
00:58:14...affedeceğim anlamına gelmez.
00:58:20Bozkurt...
00:58:22...senden ah beklemiyorum zaten.
00:58:29Sadece şunu bil.
00:58:33Ferhat...
00:58:36...abisi ne dediyse onu yaptı.
00:58:43Kardeşimin bir günahı yok.
00:58:48Sen...
00:58:49...bana ihanet etmesini söyledin.
00:58:52Ferhat da ihanet et.
00:58:56Hem de kardeşimle evlenmek üzereyken...
00:59:01...ve bir günahı yok.
00:59:03Öyle mi?
00:59:06Hadi Merdan birisini sevdi.
00:59:11Sen kimseyi sevmedin mi oğlum?
00:59:15Kız kardeşini sevdim abi.
00:59:18Zannettim ki biz bir aile olacağız.
00:59:21Ben de bu ailenin önemli bir parçası olacağım.
00:59:27Ama gel gör ki...
00:59:31...Yavuz kadar...
00:59:33...ya da sonradan gelen Haydar Ali kadar itibarım yoktu sende.
00:59:44Abimin dediği gibi boynumuz kıldan ince...
00:59:47...sen ne dersen olacak.
00:59:52Ama bu duruma gelmemizde...
00:59:55...senin hiç mi kabahatin yok abi?
01:00:06Benim kabahatlerimi konuşmuyoruz Ferhat.
01:00:12Sizinkileri konuşuyoruz.
01:00:16Kardeşim tuzağa düşürülüyor işin içinde siz varsınız.
01:00:19Ben tuzağa düşürülüyorum işin içinde siz varsınız.
01:00:25Haydar Ali tuzağa düşürülüyor işin içinde siz varsınız.
01:00:33Başımıza gelen her kötülüğün içinde siz varsınız.
01:00:38Niye?
01:00:43Size yeteri kadar değer vermedim.
01:00:46Kıymet göstermedim diye.
01:00:51Lan siz...
01:00:53...hanginiz...
01:00:54...senin için her gün ölüme gideriz dediniz de ben size kıymet göstermedim.
01:00:59Hanginiz o yatmasın ben onun yerine ömür boyu yatarım dediniz de...
01:01:03...ben sizi yok sayım.
01:01:14Bozkurt...
01:01:15...son bir şey isteyebilir miyim?
01:01:23Bozkurt...
01:01:25Normalde hiçbir şey isteyemezsin de...
01:01:28...son nedeni merak ettim.
01:01:39Bizi Haydar Ali öldürse.
01:01:48Kimi sıktın ne önemi var Merdan?
01:01:54En azından onunla bir aile asımlığımız var Şefray.
01:01:58Babamızdan ötürü.
01:02:02Amcaoğullarını öldürmek...
01:02:04...ne sana...
01:02:07...ne de sana inanan insanlara doğru gelmez abi.
01:02:14Benim sizin ailenizle bir asımlığım yok.
01:02:18Babanızla vardı.
01:02:20Onu da çözdüm.
01:02:24Bence sizin probleminiz kendinizde.
01:02:27Siz bir aile olduğunuzu zannediyorsunuz.
01:02:30Ama her fırsatta...
01:02:32...ailenizin karşısında olmayı tercih ediyorsunuz.
01:02:36Evet.
01:02:40Haydar Ali haklı.
01:02:43Haydar Ali haklı.
01:02:44Hiçbir zaman yanımızda olmadınız.
01:02:48Gittiniz...
01:02:49...elin Hamburglusuna...
01:02:50...aa dediniz, baba dediniz.
01:02:54Çok mu zordu buzoya gidip...
01:02:57...biz senin yanındayız demek...
01:02:59...sana tabiyiz demek.
01:03:02Açıkladım ya, Yavuz.
01:03:05Açıkladım ya, Yavuz.
01:03:06Daha ne deyin.
01:03:11Ben bir hülyaya daldım.
01:03:16Gördüğünüz gibi uyandığımda da...
01:03:19...her şey için çok geç kaldım.
01:03:25Bozu.
01:03:29Bozu.
01:03:31Bence hiçbir şey için geç değil.
01:03:34Eğer bir insan hatasını kabul ediyorsa...
01:03:37...yanlış yaptığını biliyorsa...
01:03:41...ikinci şansı hak eder.
01:03:47Haydar'ım...
01:03:51...bu kaçıncı hataları?
01:03:55Ama ilk defa...
01:03:57...hata yaptım diyen insanlar var karşımızda.
01:04:04Ben Merdan'ın samimiyetine inanıyorum.
01:04:08Bir oyun kuruldu.
01:04:11Onlar da bu oyunun yanlış tarafında yer aldılar.
01:04:17Ama bunu sadece hırslarıyla açıklamıyor.
01:04:21Sevdim...
01:04:23...ve yanlışa düştüm diyor.
01:04:32Haydar'ım...
01:04:34...dediğim gibi...
01:04:36...ben sevgiye saygı güverim.
01:04:41Ama ihaneti affetmem.
01:05:01Bozkurt!
01:05:03Dur!
01:05:07Abi kusura bakma engel olamadım.
01:05:12Ne yapıyorsun sen?
01:05:13Bana ihanet edenleri cezalandırıyordum amca.
01:05:24Önce bana sık.
01:05:30Önce bana sık.
01:05:32Sık!
01:05:38Ben bu ailede kan dökülmesin diye...
01:05:40...ömrümü verdim.
01:05:41Ama sen kalkmış...
01:05:44...yiyenlerimi öldüreceğim diyorsun.
01:05:47Önce amcanı öldür.
01:05:49Bozkurt!
01:05:51Boşa yaşamış olmayayım.
01:05:53Teşekkür ederim.
01:05:54Peki.
01:05:58İhanet diyorum amca.
01:06:00İhanet.
01:06:01Ben de sana diyorum ki...
01:06:03...kendi kanını döken kana doymaz.
01:06:09Babaları beni dinlemedi.
01:06:13Ama sen beni dinleyeceksin.
01:06:17Seni de öldüreceklerdi.
01:06:19Ben izin vermedim.
01:06:22Seni bu günler için kurtarmadım ben.
01:06:25Bunları affetmeyeceksen...
01:06:28...önce beni vur.
01:06:28Ne zaman zora girsen...
01:06:31...hayatımı kurtardığından bahsediyorsun.
01:06:35Başıma kalkmadığın gün yok.
01:06:40Haddin değil ama baba...
01:06:42...bozo dediğini yaparsan...
01:06:44...sen de bir daha ona...
01:06:46...bana can borcun var demeyeceksin.
01:06:50İki yenime karşılık...
01:06:52...kendimin ve oğlumun hayatını ortaya koyuyorum.
01:06:56Eğer...
01:06:58...bir daha ihanet ederlerse...
01:07:00...ikisini de ben öldüreceğim.
01:07:03Senin elini yine kana bulatmayacağım.
01:07:26Kalk ayağa.
01:07:30Kalk Kalk.
01:07:40Kalka MG.
01:07:42İhanetini affetmiyorum.
01:07:47Ama aile olmaya...
01:07:50me
01:07:52met
01:08:02me
01:08:17I
01:08:18Sattığın kadını yanına al.
01:08:21Bana getir.
01:08:36Haydar Ali.
01:08:43Sağ ol kardeşim.
01:08:46Sana borçlandım.
01:08:50Ben de borçlandım.
01:08:54Benim için öncesi yok artık.
01:08:56Eyvallah Haydar Ali.
01:08:58Sağ ol.
01:09:01Aile olmak için son bir şans.
01:09:05Hepimiz için.
01:09:06Allah Allah Allah Allah.
01:09:20Amca.
01:09:25Aile oturun şöyle.
01:09:36Aile oturun şöyle.
01:09:39Baba.
01:09:42Bütün sürelen ölecek de.
01:09:44Sen sağ mı kalacaktın?
01:09:47Zürriyetsiz.
01:09:51Manyak.
01:09:59Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olabilir.
01:10:02İlk izleyen olmak için bildirimleri açabilirsiniz.
01:10:04Altyazı M.K.
01:10:06Altyazı M.K.
01:10:08Altyazı M.K.
Comments