00:04Hola, por aquí ya de regreso tras un par de semanas de incapacidad, por si acaso,
00:09todo bien con la cirugía, muchas gracias a quienes estuvieron por ahí preguntando.
00:14Y bueno, con esa incapacidad podría hasta hacerme loco esta vez,
00:17pero ante un error garrafal de ortografía en un editorial del periódico no puedo esconder
00:23la cabeza por muy desentendido que estuviera en estos días.
00:26La H es muda, sí, pero mudo casi que me quedo al ver esa H en el lugar equivocado en
00:33un editorial,
00:34y ni más ni menos que en el que hacíamos homenaje a un premio Nobel de Literatura como Mario Vargas
00:41Llosa. Una H simplemente absurda, pero salió hoy en el periódico impreso y ahí quedó para la historia.
00:48Poco a poco decía el primer párrafo de ese editorial donde puede caber una H ahí,
00:54ya les digo, completamente absurdo, pero le pusimos una H a esa preposición, poco a poco con H.
01:02Mucho más común es el error de escribir Consejo de Estado con C o Consejo de Bogotá con S,
01:07y esta última fue en la que caímos esta semana. Es entendible porque parecieran ser lo mismo,
01:13dos órganos colegiados que toman unas decisiones, lo que pasa es que ambas tienen raíces diferentes y
01:18por lo mismo significados diferentes. El Consejo con C sí es un cuerpo colegiado que toma decisiones,
01:26pero en cambio el Consejo con S lo que denota es su carácter de consejero,
01:31el Consejo de Estado aconseja al Estado, por eso es con S, mientras que el Consejo Municipal sí se
01:37reúne, delibera y legisla y por eso es con C.
01:41Y para cerrar esta semana de perversiones gramaticales vamos con los palabras de Jairo Alberto,
01:47que de nuevo nos pusieron a sonrojar con el premio Nobel Mario Vargas Llosa.
01:52Fueron 36 las palabras que nos inventamos solo en el periódico impreso esta semana,
01:57y eso que nos circulamos el Viernes Santo, pero en un solo contenido,
02:02Los Pasatiempos del Jueves Santo, con preguntas sobre el Nobel,
02:06pues hubo tres de esas palabras inventadas.
02:08Nobel con B pequeña fue el más grave, luego un ALOS sin H, simplemente unimos dos palabras,
02:17y finalmente una enfermedad bien rara, insuficiencia renal, por decir insuficiencia renal.
02:23No quiero terminar sin una última referencia tardía, ya lo sé, a la anterior entrega de esta sección,
02:30hace ya un par de semanas, sobre el artículo aquel de los influencers del gobierno,
02:34y aunque tarde, repito, por la incapacidad en que estaba, siento que debo una disculpa y una aclaración.
02:41Las generalizaciones son siempre injustas, y entiendo a quienes se sintieron aludidos y se
02:47ofendieron, con razón, por haber centrado mis comentarios en las huestes petristas y en la
02:52furia oficialista. Ciertamente estaba haciendo una generalización y respondiendo a la gran masa de
03:00acusaciones y muy en particular a los argumentos que esgrimían en los pedidos de rectificación
03:06formales que estaban llegando en ese momento. Pero teoría simple de conjuntos, claramente por
03:12fuera de ese grupo enorme hubo también reflexiones de personas que trataban de analizar la parte
03:17problemática del artículo por fuera de las huestes y de esa furia a quienes les debía entonces esta disculpa
03:24tardía. Y la aclaración tiene que ver un poco con lo mismo porque pensé que bastaba con haber
03:30comenzado aquellos comentarios de hace dos semanas aceptando que era problemática la mezcla que
03:36hicimos en la infografía de los influencers con contrato con los que simplemente se sumaron en
03:42momentos coyunturales a sus relatos. Pero claro, ahora entiendo que haber pasado de ahí a explicar
03:48por qué los incluimos y luego además señalar que reaccionaban a una infografía solita, suelta,
03:54que circuló en redes y entonces nos ponían a afirmar cosas que no dijimos, pues te dejó un poco por
03:59fuera el debate sobre las buenas prácticas y que era y sigue siendo absolutamente válido.
04:05Entonces no, el hecho de que no consideremos que haya sustento para rectificaciones formales
04:10pues no quiere decir tampoco que no nos haya faltado un poco de mayor rigor en ese artículo.
04:16Por supuesto que quedaron enseñanzas, que conversamos con el equipo, porque aunque las
04:21herramientas de escucha digital identificaron que en temas coyunturales esas cuentas tenían
04:26un comportamiento similar, pues eso no era suficiente para meter ese poco de arrobas en
04:32la infografía sin mayor explicación y sin haber hecho un trabajo más cuidadoso, casi que uno por uno,
04:39para saber el significado real de esa señal de comportamiento en redes.
04:46Bueno, no es más.
04:47Nos vemos.
04:47Chao.
04:48Chao.
04:48Chao.
04:50Chao.
04:53Chao.
05:02Chao.
05:05Chao.
05:07Chao.
05:07Chao.
Comments