00:00The President of the United States,
00:06despite the massive pressure of political and mediating,
00:11the judge Sandra Liliana Heredia Adanda
00:15has proposed today a decision in character of its history.
00:22The President of the United States has made,
00:24perhaps for the first time,
00:27in a way so plena in our life republicans,
00:31the principle of that nobody can
00:34impunemente
00:36desafiar and mancillar
00:39the law and the Constitution.
00:43It is a fundamental principle of the democracies
00:47that until today is executed
00:49as the most responsible citizens of the state.
00:54At the beginning of the audience,
00:57the judge Heredia said the following,
01:00the justice does not hold against the power.
01:09At the beginning of this century,
01:11the ex-president,
01:14the today condemned,
01:15Álvaro Uribe Vélez,
01:18tried to impose
01:19the victims
01:21and the society colombian
01:23a model
01:27that
01:29tried
01:30the negation
01:32and impunity
01:34of crimes of the human rights
01:36in which
01:38he was also committed.
01:43And
01:44that
01:44the
01:44authority
01:46has been
01:48frustrated
01:48in
01:50good
01:50part
01:51thanks
01:52to the decision
01:54to the
01:55civil
01:55and
01:57dignity
01:58of the
01:58judicial.
02:01Juez,
02:02fiscales,
02:04mujeres,
02:05magistrados
02:06and
02:07magistradas,
02:08abogados,
02:10abogadas,
02:11víctimas,
02:13han sido
02:14quienes
02:14han sabido
02:15defender
02:16la verdad
02:17y la dignidad
02:19en este país.
02:22Por eso,
02:24hoy llamamos a nuestra contraparte
02:26a que respete
02:29y acate
02:30la institucionalidad
02:32y respete
02:34ante todo
02:35a la justicia.
02:38Por eso,
02:39hoy es un día
02:40para
02:41hacer un
02:43reconocimiento
02:44a la justicia
02:45como garante
02:46de la democracia
02:48y como control
02:50eficaz
02:51de los políticos
02:52más poderosos
02:54y sus crímenes.
02:58en nuestro caso,
03:00con este fallo
03:01ha quedado
03:02establecido
03:03la verdad
03:04sobre
03:05el
03:06tenebroso
03:07aparato
03:08dirigido
03:08por Uribe Vélez
03:09y compuesto
03:11por numerosos
03:12falsos
03:13testigos
03:13que intentaron
03:15engañar
03:16a la justicia.
03:18Luego de
03:1913 años
03:20de un largo litigio
03:22en el que
03:24se ofrecieron
03:26toda clase
03:27de garantías
03:28procesales
03:29al
03:30expresidente
03:32ha sido
03:34condenado
03:36en primera instancia
03:38por haber perpetrado
03:40en condición
03:41de determinador
03:43fraude procesal
03:46en concurso homogéneo
03:48y soborno
03:50en actuación penal
03:51en concurso
03:52homogéneo
03:53y sucesivo.
03:56Con ello también
03:58no solamente
04:00sentimos
04:00que se honra
04:01nuestra dignidad
04:03sino la de
04:04muchas víctimas
04:06en Colombia.
04:08Por eso
04:09esta decisión
04:11justa
04:12la consagramos
04:14también
04:15a las madres
04:17de los muchachos
04:18que fueron
04:19desaparecidos,
04:21torturados
04:22y llevados
04:23a fosas comunes
04:24o presentados
04:26ante los medios
04:27de comunicación
04:28como falsos
04:29positivos.
04:31A quienes
04:32murieron
04:33campesinos
04:34en las masacres
04:36del Aro,
04:37la Granja,
04:38San Roque,
04:40al defensor
04:41de derechos humanos
04:42Jesús María Valle,
04:44a los magistrados
04:45y magistrados
04:47y magistradas
04:47que fueron
04:48víctimas
04:49del espionaje
04:50criminal
04:51del DAS.
04:52A todos ellos
04:53les decimos
04:55que continuaremos
04:56hasta que
04:57prevalezca
04:58la verdad plena.
05:00De eso
05:00no debe caber
05:01ninguna duda.
05:05sin embargo,
05:10como lo hemos
05:13sostenido
05:14a lo largo
05:15de estos años,
05:17no nos anima
05:18ni el odio
05:20ni la venganza.
05:22Lo que ha movido
05:25nuestra acción
05:26ante la justicia
05:27y nuestra
05:29inquebrantable
05:30decisión
05:31de defender
05:31nuestros derechos
05:32ha sido
05:34siempre
05:34buscar
05:36la verdad
05:37y la dignidad.
05:39Por eso,
05:41hoy decimos
05:42y llamamos
05:44al país
05:45a las fuerzas
05:46políticas,
05:48económicas
05:49y sociales
05:50a que reflexionemos
05:52sobre esta lección
05:54que ha dado
05:55hoy la justicia
05:56y a que busquemos
05:58un acuerdo
05:59para que
06:01las víctimas
06:03sean realmente
06:04reparadas,
06:05se esclarezca
06:07plenamente
06:08la verdad
06:08por parte
06:10de los máximos
06:11responsables
06:12del Estado
06:13colombiano.
06:15Si el expresidente
06:17condenado hoy,
06:19Álvaro Uribe Vélez,
06:21decide
06:22transitar
06:23ese camino,
06:24nosotros
06:25también
06:26lo estaremos.
06:28No puedo
06:28terminar
06:30la lectura
06:31de estas palabras
06:32sin decir
06:33lo siguiente.
06:35Sin el trabajo
06:36incansable
06:37de las víctimas
06:38que conforman
06:40esta bancada,
06:41de la médica
06:43de Yanira Gómez,
06:44de los doctores
06:46Eduardo Montealegre
06:48y del doctor
06:49Jorge Perdomo,
06:50sin nuestros
06:51abogados
06:52Reinaldo
06:53Villalba,
06:54Miguel Ángel
06:55de Río,
06:56Juan David León,
06:57sin el trabajo
06:59incansable
06:59del colectivo
07:00de abogados
07:01José Alvear Restrepo,
07:03la Fundación
07:04Comité de Solidaridad
07:05con Presos Políticos,
07:07el defensor
07:08de derechos
07:09Franklin
07:10Castañeda,
07:11sin el trabajo
07:12periodístico
07:13y de investigación
07:14del periodista
07:16Daniel Coronel,
07:19sin los abogados
07:21Rafael Barrios
07:22y Ramiro Bejarano
07:23que fueron mis primeros
07:25apoderados,
07:26sin el ex magistrado
07:28y ex ministro
07:29Iván Velásquez,
07:31sin mis colaboradoras
07:33y colaboradores
07:34más cercanos
07:35y mi familia
07:37no lo hubiéramos podido
07:38lograr.
07:40Decimos hoy
07:42que nuestra
07:43condición
07:46de víctimas
07:47ha sido
07:48honrada
07:49por la justicia
07:50colombiana
07:51en la cual
07:52hemos creído
07:54durante más
07:54de una década
07:55incansablemente
07:57y seguiremos creyendo.
07:58Senador,
07:59creyó que este día
08:00ha sido
Comentarios