Skip to playerSkip to main content
Zerolenszoom
  • 2 weeks ago
Eng Dub Star Queen
Transcript
00:02In the Cosmo era, women have all the power.
00:05Every man is implanted with a gene mark at birth.
00:08It's their badge of identity, and also a shackle, forcing absolute obedience.
00:13No matter how tough your body is, as soon as the mark activates, you must kneel to noble women.
00:18My blade exists only for you, your majesty.
00:21Even if it's hell, I'll crush it for you.
00:23I'm your sharpest fang, and if you won't, I'll tear apart the galaxy.
00:29My broken body is here because of you, and all glory belongs to you, my faith.
00:37I will lead all of you to rule the universe!
00:48Why?
00:52I removed their gene locks. Surrender now, Cecilia.
00:59Die, you witch! Your boy toys are mine now!
01:03Rose, I know you're inside! Pay your rent, or I'm gonna cut off your power!
01:07I'm coming! No! I just got my boy toys!
01:16Surrender, Cecilia.
01:24What? I transmigrated into the evil boss lady from the game?
01:28Cecilia, one of the seven lords of the galaxy, rules the northern galaxy.
01:32She has three SSS-level servants.
01:35Just like the other lords, she uses dune marks to forcefully control her servants.
01:40If any servant tried to rebel, they would suffer extreme pain as punishment.
01:45But Vivian the heroine appears, and she's here to save everyone.
01:50She signs servant contracts through soul bonding.
01:57And Cecilia will be the first boss she defeats.
02:00I just crossed over to this world, and I'm already in hell-level difficulty!
02:04All right, enough talking. Her reinforcements are almost here. Do it.
02:11Post! You're about to die!
02:13Queen training system unlocked!
02:15First mission, survive!
02:16Succeed, and you'll get system rewards!
02:19If you fail, you'll be erased!
02:22Recommended solutions, soul bonding!
02:25How do I make the contract? Tell me!
02:27Shit, forget it!
02:31What?
02:41What are you doing?
02:43Wow! He's so shy!
02:45Even if I died, I wouldn't regret it!
02:56Damn! How'd the royal guards get here so fast?
02:58Grab her! Let's go!
03:05Reporting, my lord! We've searched everywhere!
03:07There's no sign of the lord or the rebels!
03:10Useless!
03:12Find her, dead or alive! Go find her now!
03:17Yes!
03:26Looks like I'm safe for now!
03:28Congratulations! You've completed the mission!
03:31Reward granted!
03:32S-level skill, inside eyes!
03:34Your next mission is to win over the Scarlet Knight!
03:39We can't kill her just yet!
03:41Her brainwaves are still linked with us!
03:43If we kill her, it'll affect our mental power!
03:46So until the quantum entanglement is fully removed, we have to keep her alive for now!
03:50Fine then!
03:51Lock her up in the disturbance cell!
03:53Suppress her mental power!
03:54We'll perform the extraction at the base!
03:56She'll definitely die then!
04:08Behave yourself!
04:10Just stay put here!
04:13Insight eyes activated!
04:29Insight eyes activated!
04:32What's this?
04:49Sir, we've suffered heavy losses!
04:51If it keeps up, we won't last much longer!
04:54Let's deal with that girl first!
05:04Oh no!
05:05I can't dodge this!
05:06Your Majesty!
05:08Your Majesty!
05:21Don't be afraid!
05:22As long as I'm here!
05:24No one can hurt you!
05:29So that wound was left behind for the original Cecilia!
05:33Then why did he...
05:46Eat it!
05:51Cedric!
05:53Cedric!
05:5410 years ago, during that battle, after you shielded me from the Staruction cannon, what
06:00was the first thing you said to me?
06:02I don't remember!
06:04You said...
06:05As long as you were here, no one could hurt me!
06:11So what?
06:13Blind loyalty under that mark meant nothing?
06:16But what about now?
06:18The mark's gone!
06:19Are you still blindly loyal to me?
06:27Do you really think bringing those memories back will make me return to the past?
06:32I never wanted you to go back.
06:34I just want you to see it clearly.
06:37The moment your heart hurt, it was never because of the mark.
06:48The memories you woke up.
06:50When we were sixteen, we made a vow in the training grounds.
06:53You said when we grew up, you'd become the best lord, and I'd be your strongest knight,
06:58and together, we'd change the north.
07:01But then what happened?
07:02Then, you became the ruler.
07:04You used your mental power to torture us.
07:06You made me kneel outside the palace, listening to the screams from inside for six whole hours.
07:13And you told me it was a lesson in loyalty.
07:20My lord, I'm sorry.
07:22I won't ever do it again.
07:24Cedric, help me.
07:26Cedric, listen up.
07:28Remember, this is what happens when you disobey.
07:44Let's change the north together.
07:49When you disobey, change the north together.
07:53Cedric, listen up.
07:58Cedric.
08:00Cecilia, tell me.
08:02Those beautiful vows we made, and everything you've done since.
08:08Which one is real?
08:12Tomorrow, the ship will arrive at the rebel base, and then you'll undergo the removal surgery.
08:19If the operation works, you'll definitely die.
08:25Oh, original Cecilia, how am I supposed to fix the mess you left behind?
08:33We're waiting for the final transfer.
08:36Tell them to tighten security on the cell.
08:40Do you think when someone's pushed to the edge, they might become a different person?
08:45What do you mean?
08:46It's nothing.
08:48I just think the way she reacted in the palace didn't seem like her.
08:52You're too nervous.
08:53She knows she's doomed, so of course she'll fight back.
08:56Don't overthink it.
08:57Just keep an eye on her.
09:01We've detected something unusual in the cell's energy flow.
09:05Cecilia's mental power isn't getting weaker.
09:08It's actually getting stronger.
09:09What?
09:11The cell is supposed to suppress mental power.
09:14How can this even happen?
09:16Could it be?
09:19Where is Cedric?
09:20He's in the cell.
09:21Keeping an eye on Cecilia.
09:24Hasn't he ever left there?
09:28Yes.
09:29Ever since the shift change, he hasn't left.
09:37Congratulations!
09:38Your soul compatibility with Cedric is rising.
09:41Current compatibility, 5%, 10%, 20%.
09:45Mate, hold on.
09:47I haven't even done anything.
09:48Just sitting here can make it go up.
09:50Cedric is going through intense emotional changes.
09:53His memory keeps getting triggered.
09:55The host's presence is influencing his subconscious.
09:58So he's getting automatically taken down.
10:23Come with me.
10:24What?
10:27The ship's arriving at the Rebel Base tomorrow.
10:29Once you enter the operating room, there's no way you'll survive.
10:33But didn't you say you would hate me after the mark was lifted?
10:37I tried.
10:39I kept telling myself those memories were fake.
10:42You were a tyrant and you should die.
10:45But I just can't.
10:46I don't know what's happened to you.
10:48But the way you look at me now isn't cold and indifferent like I'm just an object anymore.
10:54You ask if I'm in pain.
10:55You remember that I protected you.
10:57And when you look at me, I see real concern in your eyes.
11:01Not just some mocking amusement.
11:05That's enough for me.
11:22This is bad.
11:24Let's go.
11:26Soul compatibility with Cedric has already reached 50%.
11:30Scale unlocked Eternal Shield.
11:34Cedric, stop or I'll kill you.
11:44Let's go.
11:51Cedric, what are you doing?
11:53Savior, move aside.
11:54I don't want to hurt you.
11:55Well, let's see if you really can.
12:08Catch Cecilia first.
12:11I'm your opponent here.
12:22Am I this powerful?
12:24Post, remember?
12:25The original Cecilia wasn't some weakling.
12:27You might not be able to use all its powers yet, but taking care of these soldiers is a piece
12:32of cake.
12:34Hurry up and do it.
12:39Bring it on.
12:48Hurry up and do it.
12:49Hurry up and do it.
12:51Hurry up and do it.
12:57Hurry up and do it.
13:00Hurry up and do it.
13:01Hurry up and do it.
13:01Hurry up and do it.
13:03Hurry up and do it.
13:03Hurry up and do it.
13:04Hurry up and do it.
13:09Hurry up and do it.
13:15Cedric, this is where it ends!
13:26No matter what, we can't let her get away.
13:30Are you really going to be our enemy?
13:34She's not the person she used to be.
13:36It doesn't matter if she is or not.
13:39She's staying here today.
14:17Since you're going to betray us, I won't hold back.
14:22No!
14:38What?
14:38She blocked that attack for Cedric?
14:42Quick, now's our chance.
14:45Your Majesty!
14:49Hey, what eternal shield?
14:51This weak?
14:53You can't fully control the body's abilities yet, so you still can't use your full strength.
14:58Why didn't you mention that earlier?
15:01Now I'm screwed!
15:02Target's soul compatibility is rising fast!
15:06What?
15:09No one touches her!
15:10No one touches her!
15:4090%! The fusion skill is unlocked!
15:45Great! You brought this on yourself!
16:26Are they trying to blow off the spaceship?
16:48No! The energy fluctuation is way too strong! The ship's about to break apart!
16:55I can't worry about that now!
17:10Quick! Change direction! Land on the nearest planet!
17:35Master, please spare me! I... I was just...
17:38I was only a step late! They... they... they escaped so fast!
17:49Do you know what I hate most?
17:52I don't, Master.
17:54I hate failure more than anything.
18:01Ah!
18:13Worthless souls do have a bit of sweetness.
18:18So tell me...
18:19How's my cousin doing now?
18:21Master, Cecilia has been taken by the rebels.
18:24The last scan shows they're heading to Purilva Planet.
18:26Purilva Planet? That's quite a choice.
18:29Take your men and go to Purilva Planet.
18:31Find her. I want her alive.
18:33Yes, Master.
18:34Yes, Master. But if she resists...
18:36Complete the mission by any means necessary.
18:39Yes, Master.
18:44Cecilia, my dear sister.
18:47I've waited so long for this day.
19:04Your Highness, you're okay now.
19:07I'm here.
19:12Host, wake up!
19:14Where am I?
19:15Host, you're currently on Purilva Planet.
19:18Risk level, B.
19:19There are signs of life.
19:20Ancient civilization ruins detected.
19:25Congratulations, Host.
19:27You've won Cedric's heart.
19:28You've acquired the healing light skill.
19:33Successfully unlocked a new mission.
19:35Win over Xavier, the Shadow Blade, and activate the ancient ruins.
19:40Wait, you're giving me two missions at once?
19:43Can't you just let me take a break?
19:46Go get them, Host. I'm heading out.
19:49Well, thanks a lot.
19:51You fool.
19:53Getting hurt like this and still keeping watch over me.
19:59Your Highness, you're awake.
20:02Yeah, I woke up before you exhausted yourself to death.
20:06No more of that.
20:08Okay.
20:09You too.
20:11Feels pretty good to finally clear the mission.
20:20Honestly, this place is pretty gorgeous.
20:22If I could live here forever, that wouldn't be so bad.
20:42Wait, is that...
20:46Host, you should rescue him right now.
20:48He's at his breaking point and about to collapse.
20:50So it's the easiest time to gain favor with him.
21:10Who told you to help me?
21:13Stop talking.
21:14You're badly hurt and still stubborn.
21:18Dang, you just used too much energy.
21:21I'm running low now.
21:26None of your business.
21:27Then I'm leaving.
21:32Whatever suits yourself.
21:42Here, eat something.
21:43I know it doesn't look great, but it'll give you some strength back.
21:47I'm not eating.
21:48You're injured, so you need nutrition.
21:51I said I'm not eating.
21:55How long has it been since you had food?
21:57It's been at least two days since the fall.
22:00You can't keep this up forever.
22:02None of your concern.
22:05Fine, I'll leave it here.
22:07Eat if you want.
22:10We'll see how long you can last.
22:32Favorability with Xavier increased by 1%.
22:44What is he doing up so late instead of sleeping?
22:51Your Majesty, I swear my loyalty to you for my life.
23:05Zella is actually a rare spirit body.
23:24Your Majesty, please save Zella.
23:27Only you can help her right now.
23:29No.
23:56Dinghost, what you just saw was a fragment from deep within Xavier.
24:00memory. About that woman, Selene, who hurt his sister. You need to look into her
24:05background. Selene is Cecilia's cousin. Her background is unusual. She's the
24:10illegitimate daughter of the previous Lord and the Spirit Snake Clan's leader.
24:14The Spirit Snake Clan is an ancient and mysterious race. Their mental power
24:18naturally has serpent-like features and they strengthen themselves by consuming
24:23the spiritual essence of others. As for the Northern Royal Family, they're born
24:27with exceptional mental power. So combining both bloodlines resulted in Selene.
24:32She inherited the Spirit Snake Clan's power to devour and also possesses the
24:36Royal Family's powerful strength. Because of this bloodline, Selene was rejected by
24:40the family since she was a kid. But she's smart and knows how to endure. Outwardly
24:45she's super obedient to Cecilia, but secretly she's busy building her own power.
24:51The good news is, the healing light you just awakened can restore the spiritual
24:55seed damaged by Selene. So basically, Xavier's sister can be saved.
24:59How do I level it up?
25:01The ancient ruins on this planet hold energy that's powerful enough to boost mental power.
25:06If you go into the ruins and find the energy core, healing light will evolve into
25:10soul revival. Then you can save Zella. All related info has been synced. You got this!
25:20Oh, original host. The mess you left for me is such a pain.
25:27You can't sleep? This place is actually really beautiful. If I didn't have to escape from my
25:33life, it'd be a perfect vacation spot. Why are you tagging along with me?
25:38I saw you standing here alone, thought maybe a monster might snatch you up.
25:42Wouldn't you be happy if I got taken? That's one less person out to get you.
25:51So how's your sister now?
25:53What gives you the right to even mention her? Don't pretend like you care.
26:02Sorry. I really don't know what to say, but I am sorry.
26:06You, you don't know anything. You have no idea how long I was kneeling there begging.
26:13You didn't even look at me once. Back then, all that would have taken was one word from
26:18you. If you had, if you had just said something back then, if you had just spoken up, she wouldn't
26:28have ended up like this. I don't know. But I want to find out. And I know how to save
26:41her.
26:42What did you just say?
26:43I said I know how to save your sister. My healing powers can be leveled up. After I level up,
26:49I'll be able to repair her damaged mind.
26:55Are you lying to me? No. But first, I need to find ancient ruins on this planet. There's energy there
27:04that can level up my ability. I know you don't trust me. You can keep hating me and keep doubting
27:10me, but I'm going to do this. Not because I want you to forgive me, but for your sister. She
27:17doesn't deserve any of this.
27:20Why? Because I owe you.
27:52Search the entire area. Find Cecilia. I need her alive.
27:57Oh.
27:59Hmm.
28:11At least we got the rebel leader out of this.
28:16Beep! Beep! Host, there's a problem! Something really bad happened! Derris' fleet has arrived!
28:22Derris? Wasn't he the commander of the original Host's Imperial Guards?
28:26No! He's Celine's right hand! No! He's Celine's right hand! He's a spy planted by your side! Plus, this time,
28:33he brought all of Celine's elite troops! Host, your chance of dying has jumped to 99%.
28:38What? 99%? Isn't that basically guaranteed death?
28:42No, no, no. There's still a 1% chance. Your only option is to get to the ruins as fast
28:46as possible.
28:48Wait, so all I get is a rock?
28:50It's an ancient relic, so it's supposed to look a bit old. This is the Guidance Rock. It lights up
28:56and gets warm when you get near the ruins. And it can even show you the way. It may look
29:01ugly, but it's super useful.
29:03Well, over there.
29:16Your Highness, step back!
29:29Keep going.
29:35This body really is strong.
29:39What?
29:43Nothing. Come on. We need to find the entrance before it gets dark.
29:50Her fighting style is honestly nothing like it used to be.
30:03There's actually water here.
30:09Perfect. I can wash my hands. The monsters back there got my hands all dirty.
30:18I swear I didn't mean to.
30:20Oh? So you did do it on purpose.
30:23No, I didn't.
30:25So what now?
30:27Your skirt is all wet.
30:29I can't just...
30:35Dry it yourself.
30:40You're the one who splashed me. You dry on it.
30:44Help me dry it off.
30:45Angel.
30:48T-
30:48T-
30:48T-
30:49T-
30:51T-
30:52T-
30:54T-
30:58T-
31:08T-
31:11Your ears are turning red.
31:16Done!
31:25Damn.
31:28Why the hell is my heart beating so fast?
31:36This is it.
31:40Zella!
31:41Alright, let's head in.
31:54My lord, you are hard to find.
31:56My master told me to bring you back as soon as possible. She really misses you.
32:01Hm. Misses me? She just wants my mental power.
32:05I wouldn't dare try to guess my master's intentions, but she did say she wanted you alive.
32:11But if you don't cooperate, I can't promise anything.
32:17You...
32:19Alright. Xavier, did you know? My master told me to pass on a message.
32:24She said your sister's soul was delicious.
32:28Especially when she cried out for you.
32:30Shut up!
32:40How is Daris so strong?
32:46Céline implanted her life mark inside Daris. He can temporarily borrow Céline's power. The Daris right now is wielding 30
32:54% of Céline's strength.
32:56And just 30% is enough to overpower Xavier?
32:58Host, there's something I need to tell you. Céline is gifted. Across the entire Northern Territory, even the original Cecilia
33:06at her peak was no match for her.
33:08What? How is that even possible? Wasn't the original host the lord?
33:12She was indeed the lord, but that didn't mean she was the strongest in the North.
33:16The only reason Céline never became the lord, was that she was an illegitimate, mixed-race child.
33:22Those old nobles in the North would never accept someone of mixed heritage on the throne.
33:27She endured for more than 20 years, building her strength in secret and gathering followers.
33:33She devoured spirit bodies to boost her power.
33:35Now, she's nothing like that illegitimate daughter locked away in the side palace years ago.
33:41If you went up against her head on, you'd almost have no chance.
33:45So what?
33:47No matter how strong she is, I still have to fight her.
33:51Because...
33:54They're still here.
33:59Xavier.
34:04Look at me.
34:06Zella will wake up, I promise you.
34:08But if you rush in now, you'll just die.
34:11And if you die, who will save her?
34:15How touching.
34:16But your highness, maybe you can protect him for now, but can you protect him forever?
34:22Enough with the nonsense.
34:24Seize them all.
34:25Take Cecilia alive.
34:31Your highness, get inside first.
34:33Your highness, get inside first.
34:35No, you guys...
34:39I told you, even if it's hell, I'll pave the way for you.
34:42Go now.
34:48Trying to run.
34:54No, you guys!
35:00What's going on?
35:01No!
35:02Go now!
35:08My highness...
35:09Go now!
35:10No!
35:10Go now!
35:16No!
35:16No!
35:16No...
35:18No!
35:19No!
35:19No!
35:20Hurry, go!
35:34Stop her!
35:47You dare ruin my master's plan?
35:53Then you'll pay with your lives!
36:03Where is... this?
36:07Cedric, Xavier.
36:09You have to hang in there, and wait for me to come back.
36:12I swear I'll return.
36:25This is... this is...
36:27Intruder, you're finally here.
36:29So you're the spirit of the ruins.
36:31No one knows my name.
36:33You can call me this.
36:35Countless people have come here, seeking power.
36:39Some crave power, some long for revenge,
36:41and some are driven by ambition.
36:44Most of them died at the very first trial
36:46because they weren't worthy.
36:48So, why are you here?
36:49To save someone.
36:51For the person I promised to help.
36:56Interesting.
36:58Then let me see if your promise is worth it.
37:06This is the staircase of will.
37:08There are 999 steps.
37:09With each step you take, your body will endure more pain,
37:13and your mind will be under even greater pressure.
37:16If you want to give up, you can turn back anytime.
37:19In the past 10,000 years,
37:21only 3 people have made it to the top.
37:43This is as far as mortals go.
37:45This is as far as mortals go.
38:04Your highness.
38:06Why did you go in there?
38:08Do you not want us anymore?
38:11I knew it.
38:12You can't be trusted.
38:15It's a lie.
38:17It's all fake.
38:19None of it's real.
38:36You can't save anyone.
38:38You'll only get them killed.
38:40Just give up.
38:41They were all meant to die anyway.
38:43You can't save anyone.
38:45You'll only get them killed.
38:47Just give up.
38:48They were going to die anyway.
38:52I made them a promise.
39:10I'm going up.
39:33Your highness.
39:35Your highness.
39:35Wake up.
39:36Wake up.
39:37Wake up.
39:37Wake up.
39:38Wake up.
39:39Wake up.
39:44Wake up.
39:53Wake up.
39:54Wake up.
39:54Wake up.
39:57Wake up.
40:00Wake up.
40:04Wake up.
40:05Wake up.
40:07Wake up.
40:08Wake up.
40:10Wake up.
40:10Wake up.
40:11Wake up.
40:12Wake up.
40:12Wake up.
40:21I don't know.
40:43I don't know.
41:13I don't know.
41:14I don't know.
41:18I don't know.
41:21I don't know.
41:25I don't know.
42:20I don't know.
42:22I don't know.
42:30I don't know.
42:31I'm alive again.
42:46I can't let my guard down.
42:47I don't know.
42:50I don't know.
43:18I don't know.
43:36I don't know.
43:44I've seen that frequency again.
43:47I've seen that frequency again.
44:05I don't know.
44:13I've lost count of how many times this has happened.
44:16I don't know.
44:17I don't know.
44:19I don't know.
44:33I don't know.
44:41I don't know.
44:55I don't know.
44:58I don't know.
45:02I don't know.
45:05I don't know.
45:23I don't know.
45:38I don't know.
45:51I don't know.
45:53I don't know.
45:55I don't know.
45:57I don't know.
45:58I don't know.
45:58I don't know.
46:00I don't know.
46:02I don't know.
46:05I don't know.
46:06I don't know.
46:10I don't know.
46:10I don't know.
46:11I don't know.
46:13I don't know.
46:15I don't know.
46:17I don't know.
46:18I don't know.
46:19I don't know.
46:21I don't know.
46:25I don't know.
46:27I don't know.
46:29I don't know.
46:29I don't know.
46:31I don't know.
46:31I don't know.
46:32and the world is filled in time
46:37is filled with the love of love
46:40and the world is filled with love
46:43I think that I will share with you
46:49I love you, I love you, I love you
46:53I love how to do it again
46:55I love you, I love you, I love you
46:58I love you, I love you
47:00全力以赴沉破,是云守护着迷惑
47:16终点的命运之火混合
47:21敲响的沉落太多
47:24别在身上之外
47:29真是云守护着迷惑
47:34一句准备
47:36继续买
47:39她的颜色
47:41继续买
47:43孙纡扫着迷惑
47:47但与我的主力就是质太多
47:49и其中一色
47:52Let's go.
48:22Let's go.
48:25Let's go.
48:25Let's go.
49:13Let's go.
49:15Let's go.
Comments