- 1 day ago
¿Pobre o Dios? El secreto de Ling Yunlong te impactará parte 2
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00No la hurtó, yo se la entregué
00:03Hija, hoy es tu día de iniciación con el rey de la medicina
00:06Una fecha tan señalada, ¿para qué traerlo?
00:08Nuestro presidente Yuan, lo invitó por pura caridad
00:11Para que este campesino, con barro en las piernas
00:13Abra los ojos al mundo, y se quite la tontería
00:16Oye, tienes la cara más dura que el acero
00:18Yo, en su lugar, me moriría de vergüenza
00:20Pero Lin Yunlong no
00:22Él, se presenta sin sonrojarse
00:25Claramente, busca esa ínfima posibilidad
00:27De que ablandemos el corazón
00:29Y le demos alguna migaja
00:30Vine hoy, solo para ver con mis ojos
00:33¿Por qué tanta arrogancia?
00:34También quiero ver qué aires tiene tu banquete de iniciación
00:36¿Qué tan fastuoso puede ser?
00:38¿Qué nivel tan alto?
00:39¿Qué grandioso?
00:40Vaya, lástima, Yuan Lin
00:41Tu banquete de iniciación
00:43Resulta mezquino y destartalado
00:44Una auténtica chavacanería
00:46Petético
00:46¿Qué has dicho?
00:48Sapo asqueroso
00:48¿A cuánto cielo crees que has llegado?
00:50Para insultar así el banquete
00:51De mi hermana
00:52Te la sigues tirando
00:53Sigue con tu teatrillo
00:55Un paleto de pueblo
00:56Que, hasta en la tumba
00:57Seguirá dando la lata
00:58No tienes ni idea de lo que dices
01:00Parece que tendré
01:00Que avisar al rey de la medicina
01:02Para que sepa que este lugar
01:03Es una cutrez que rebaja su estatus
01:05Mejor que no aparezca
01:06Tú, avisar al rey de la medicina
01:08Más bien
01:09Deberías hablar con el rey del infierno
01:11Lin Yunlong
01:11Antes no sabías agradecer
01:13Faltaste al respeto a tus mayores
01:14Sin límites ni sentido de jerarquía
01:16Todo eso lo pasé por alto
01:18Incluso te ofrecí la oportunidad
01:19De ver la opulencia de este mundo
01:21A magnates hipotentados
01:22Y la despreciaste así
01:23La chance que te di
01:26Mocoso
01:26Vas demasiado lejos
01:28Hoy es el día grande
01:29En que la señorita Yuan
01:30Se iniciará con el rey de la medicina
01:31Y tú lo saboteas así
01:33Tal cual
01:34Este chico ignora
01:35Lo alto del cielo
01:35Y lo profundo de la tierra
01:36Sus intenciones son oscuras
01:42Dicho así
01:42¿No lo crees?
01:44Si puedo hablar
01:45Una sola palabra
01:46Con el rey de la medicina
01:47Corto mi propia cabeza
01:48Y te la regalo de orinal
01:50Este tipo está loco de pobreza
01:51Debe ser por vivir en el campo
01:53Ambiente deplorable
01:54Con Zeng Sua nefasto
01:55Que enloquece a la gente
01:56Pura paranoia
01:59No tenéis ni idea
02:00De quién soy en realidad
02:02El joven maestro Liu
02:03Liu Shao está aquí
02:07Señores
02:07El señor Yuan
02:08Está a punto de llegar
02:09Los coches de mi familia Liu
02:10Ya han recibido al señor Yuan
02:12En menos de 5 minutos
02:13Estará aquí
02:14Basura
02:14Escucha bien
02:15El señor Yuan ya viene
02:18Mira, pedazo de inútil
02:20¿Qué cara tienes?
02:21¿Y aún te atreves a presentarte?
02:22Liu Shao
02:23Lo que dijiste
02:24Es absolutamente cierto
02:25Ese perdedor tiene la cara
02:27Más dura que la suma
02:28De todas las presentes
02:29Ninguno le llega a la suela
02:30De su descaro
02:31Y encima afirma
02:32Que con una sola frase
02:33Puede impedir que el señor Yuan
02:34Acuda al banquete de mi hija
02:36Para iniciarse como discípula
02:38Este chico habla pura mierda
02:39Su aliento apesta
02:40Aunque se le entiende
02:42Es un paleto de pueblo
02:43Su rutina es alimentar gallinas
02:45O darle de comer a los cerdos
02:46Hasta los huesos le huelen a chiquero
02:48Así que cuando habla
02:49Suelta pestilencia
02:50Liu Shao
02:51Tu escolta
02:51Ya tiene al señor Yuan
02:52¿Qué pasa?
02:54¿No me crees?
02:55¿Prefieres creerle
02:56A este paleto desvergonzado?
03:00¿Cómo va a ser eso posible?
03:01Solo quiero
03:02Confirmarlo
03:03Liu Shao
03:04Deja a ese tipo por ahora
03:05Como el señor Yuan
03:06¿Ya está cerca?
03:07Vamos a recibirlo
03:08Paleto
03:10Apártate
03:13Maldito inútil
03:14Olvídalo
03:14Liu Shao
03:15No le des más importancia
03:16Gracias por el favor de hoy
03:18Por ayudarme a recibir al señor Yao Wan
03:20Linger
03:20¿Qué relación tenemos?
03:22¿Para usar esas palabras?
03:24Eso sí que sería de extraños
03:27Lin Yun Long
03:28El matrimonio
03:29Mi hija ya lo ha roto
03:30Así que olvídalo de una vez
03:32Mi hija es la favorita de los cielos
03:34Su nobleza es indecible
03:35Tú no eres más que un campesino
03:37Una vida sin valor
03:38Un simple insecto
03:39¿Aún no comprendes?
03:40¿La distancia que nos separa?
03:42Distancia
03:43En efecto
03:44Como dices
03:45Es bastante grande
03:47¿Ha cambiado de golpe este inútil?
03:49Por fin muestra algo de autoconciencia
03:51Me refiero
03:52A la distancia entre tu hermana y yo
03:54Es abismal
03:55¿Tú?
03:56¿Qué acabas de decir?
03:58Déjalo
03:58Déjalo
03:59Si de tener la cara dura
04:00Y la lengua afilada se trata
04:01Nadie le gana
04:02Nosotros
04:03No perdamos más saliva con él
04:05Traigan un taburete
04:06Lin Yun Long
04:07Solo mereces arrimarte
04:09A la esquina
04:09Y mirarnos desde abajo
04:10A nosotros
04:11Los verdaderos magnates
04:12¿Cómo?
04:13Un sapo que alza la vista
04:14Al cielo
04:15Ja ja ja
04:17Este taburete
04:18No lo voy a ocupar
04:19Y si no te sientas ahí
04:20¿Dónde piensas hacerlo?
04:22Yo
04:22Lin Yun Long
04:23Me sentaré
04:23Justo ahí
04:29¿Ahí?
04:30¿Sabes?
04:31¿Qué lugar es ese?
04:32Es el trono exclusivo
04:33El trono sagrado del señor de la medicina
04:34¿Quién demonios crees que eres?
04:50Lin Yun Long
04:51¿Qué estás haciendo?
04:52El trono sagrado del señor de la medicina
04:54Pretende sentarse un inútil
04:55¿Cómo tú?
04:56Este tipo ha perdido la cabeza
04:58Canalla
04:59Levántate ahora mismo
05:00Si permaneces un segundo más
05:01Te romperé las piernas
05:02Esto es un escándalo
05:04Se ha vuelto del revés
05:05Un patán de pueblo
05:07Pretende desafiar al propio cielo
05:08Lin Yun Long
05:09Tú y yo jamás
05:10Hemos pertenecido a la misma clase
05:12Pronto me convertiré en discípula del rey de la medicina
05:14Y enseguida entraré al cielo interno
05:16Entre tú y yo
05:17La distancia
05:17Será la del cielo al abismo
05:19¿Cómo se supone que compartamos la misma vida?
05:21¿Cómo podríamos ser marido y mujer?
05:23Yo avanzo sin parar
05:24Pero tú
05:25¿Progresas?
05:29Tu supuesto progreso
05:32Es pisotear el compromiso de nuestras familias
05:35Tan pronto como trepes
05:36A un puesto alto
05:37Pisotearlos sin miramientos
05:38Esa brecha que mencionas
05:40Es traicionar la palabra empeñada
05:41Cuando alcanzas poder
05:43Mirar por encima del hombro
05:44Romper promesas
05:46Eso es injusticia
05:47Desobedecer a los mayores
05:49Es impiedad filial
05:50Y delante de todos
05:51Coquetear abiertamente
05:53Con otro hombre
05:54Es traición
05:57Johan Lin
06:03Sin lealtad
06:04Sin piedad
06:04Sin honor
06:05¿Con qué cara sigues respirando?
06:07Lin Yun Long
06:08¿Te pasas?
06:09Yo me paso
06:12En plena luz del día
06:13Ante toda esta audiencia
06:15Tú y tu clan
06:16Me habéis humillado sin medida
06:17Insultado a placer
06:19¿Quién se pasa de la raya?
06:22Eso es una mierda
06:23Falacia
06:23Pura tontería
06:24No es más que un intento
06:26De aferrarte a nuestra familia
06:27Johan
06:27Deja de fingir santidad
06:29Lin Yun Long
06:30¿Qué derecho tienes a criticar a mi hermana?
06:32Has insultado al presidente Johan
06:33¿Qué castigo mereces?
06:34Lin Yun Long
06:35Si de veras fueras un hombre
06:37Tendrías ambición
06:38En lugar de esconderte
06:40En un pueblo
06:41Curando con hierbas
06:42Eso es hundirse solo
06:44No mereces ni una pizca de respeto
06:46Si alguna vez
06:46Como mi maestro
06:47El rey de la medicina
06:48Venerado por legiones
06:50Admirado por todos
06:51¿Cómo podría rehusarme
06:52A casarme contigo?
06:53La culpa no es mía
06:55Sino solo tuya
06:56Tú solo te la cargas
06:58Te equivocas
06:59Culpa a tus ojos por no ver
07:01Maldito perro
07:01Te voy a romper la cara
07:03Dale
07:03Mátame si puedes
07:05¿Cómo puedes tener tanta fuerza?
07:07Perderás un brazo
07:08Para que sirva de escarriendo
07:10Mamá
07:11Hermana
07:11Me ha partido el brazo
07:12Está roto
07:16Ha llegado su excelencia
07:17El rey de la medicina
07:27El mismísimo rey de la medicina en persona
07:29A ver, mocoso
07:30¿Cómo seguirás tan arrogante?
07:32Lin Yunlong
07:32No dijiste que con una llamada
07:34Harías que el rey de la medicina
07:35No pisara este lugar
07:36Y ahí lo tienes
07:37Ha venido de su propia voluntad
07:39¿Qué excusa te queda?
07:42El rey de la medicina está entre nosotros
07:44Liu Pen
07:45Del clan Liu de Jianchen
07:46Presenta respetuosos saludos a su excelencia
07:48La familia Yuan se inclina ante el rey de la medicina
07:51Salve al soberano de las artes médicas
07:53Yuan Lin
07:54Postrándose ante su futuro maestro
07:56En pie
07:57Todos
07:59Maldito patán
08:00Con su excelencia aquí
08:02¿Aún no bajas a rendir pleitesía?
08:04Señor rey de la medicina
08:05Ese hombre ignora jerarquías
08:06Ocupa su trono
08:07Cuando le pedí que se levantara
08:09Me rompió el brazo
08:10Le suplico a vuestra excelencia
08:11Que castigue su insolencia
08:13No olvides la ambición que ardió en tu juventud
08:17Cuando prometiste al mundo entero
08:19Alcanzar la cima
08:21Este asiento
08:25Solo me pertenece a mí
08:27Lin Yunlong
08:28Realmente desconoces la línea entre la vida y la muerte
08:31Señor rey de la medicina
08:32Hoy debía ser el día en que Yuan Lin
08:34Se convertiría en su discípula
08:35Pero por algún motivo
08:37¿Quién soltó a esta sabandija?
08:38Que se pone a morder sin ton ni son
08:40Cállate de una vez
08:41Señor
08:41¿Por qué me golpea?
08:42¿Qué hice?
08:43No reveles quién soy
08:45Maestro
08:45Permita que sus discípulos barramos a esta escoria
08:48A estos necios que no saben mirar
08:50Las familias Yuan y Lin llevan siglos de alianza
08:52Retírate
08:52Yuan Lin
08:54No tiene nivel para ser mi discípula
08:58Nos vamos
09:00Maestro
09:02No te he aceptado como discípulo
09:04De ahora en adelante
09:05No me llames maestro
09:07Ven
09:11¿Cómo ha podido suceder?
09:12Todo por ese inútil
09:13Se ha colado en el puesto del rey de la medicina
09:15Y ha enfurecido a su excelencia
09:17Por eso no te tomará como aprendiz
09:19Exacto
09:20Por culpa de ese maldito
09:21Que desafió al rey de la medicina
09:22Acabó arruinando toda la ceremonia
09:24Lin Yun Long
09:25Mereces la muerte
09:27Nunca había visto a un hombre así
09:29Cierto
09:30La señorita Yuan ha quedado en ridículo por él
09:33Has arruinado mi ceremonia de iniciación
09:35¿Contento ya?
09:37¿Te has esforzado por hundirme?
09:39Solo para
09:40Arrastrarme contigo
09:41A revolcarme en el fango
09:43Tú eliges hundirte
09:44Sin ambición
09:46¿Pero por qué quieres arrastrarme contigo?
09:48Yo no he hecho
09:49Nada malo
09:51Tu caída es culpa tuya
09:52Y nadie más
09:55Cuando el joven montaba al galope
09:57Radiante
09:57Su nombre cruzó el mundo en un solo día
10:01Yuan Lin
10:01Pronto sabrás
10:02¿Qué fue lo que dejaste escapar?
10:12Presidente Yuan
10:13Si el rey de la medicina
10:14Por culpa de ese inútil
10:16Le echa la culpa a usted
10:17¿Qué hacemos?
10:18Ese desecho
10:19Buscaré a quien le
10:19Le rompa ambas piernas
10:21Que se muera retorcido de dolor
10:22Basta
10:23Ya no hay vuelta atrás
10:24No queda otra opción
10:26Lin Ye
10:27Ve enseguida a buscar al señor de la medicina
10:29Pídele perdón de rodillas
10:30Y corteja toda relación con ese inútil de Lin Yun Long
10:34Lo entiendo
10:35Mamá
10:36Antes rompí el compromiso
10:38Y me sentí culpable por él
10:40Quise compensarlo
10:42Pero ahora
10:44No me queda ni una pizca de remordimiento
10:47Solo rabia pura
10:51Lin Ye
10:52Tranquila
10:52Yo, Liu Pen
10:53Lo juro por mi honor
10:54Haré pagar a quien te hirió
10:57Lin Yun Long
10:58De hoy en adelante
10:59Ya no debo nada
11:01Serás tú quien me deba hasta la última gota de sangre
11:06Yun Long
11:08Has regresado
11:11Yun Long
11:12Gracias por aguantarlo todo
11:13Cinco años
11:14No fue nada
11:15Solo quería que volvieras
11:17No me dejes nunca más
11:19Ya no me iré
11:21Te protegeré toda la vida
11:23Tu padre
11:24Sigue en coma
11:25Estos días
11:26Solo abre los ojos de vez en cuando
11:28Y no hay mejora
11:30Yun Long
11:31Durante cinco años escondido en la montaña
11:33Tú cuidaste a mi padre en mi lugar
11:35Abuelo
11:36Papá
11:36Papá
11:37El anciano sude al lado
11:39Está en las últimas
11:40Parece que se nos ha ido
11:42No
11:43Aún no ha muerto
11:44Vamos a verlo
11:45Vale
11:47Abuelo
11:48Profesor Chen
11:49Usted es el eminente maestro de la medicina occidental
11:51Se lo suplico
11:52Salve a mi abuelo
11:54Profesor Chen
11:55Mi padre
11:55Realmente no tiene salvación
11:57Su lao
11:58Múltiples arterias intracraneales están obstruidas
12:01Si operamos
12:02La hemorragia será inevitable
12:03Tratarlo o no
12:04El resultado es la muerte
12:05De todos modos
12:06Su lao va a fallecer
12:07Entonces
12:08No obliguemos al anciano su
12:09A sufrir una craniotomía inútil
12:11Dejémoslo partir en par
12:14Abuelo
12:14Papá
12:15Profesor
12:16Eso no vale ni una mierda
12:21Tú
12:22Que dijiste hace un segundo
12:24Su lao está grave
12:25Sí
12:25Pero aún se puede salvar
12:26¿Cómo te atreves
12:27A darlo ya por muerto?
12:29¿Dónde aprendiste medicina?
12:30¿Que no tengo formación?
12:31Mira quien habla
12:32Yun Long
12:33Él es el director del hospital
12:34La máxima autoridad de la medicina occidental
12:37El profesor Chen
12:38El mismo
12:39Mancha el título de médico
12:40No merece llevarlo
12:41Tú
12:41Mocoso insolente
12:42¿Te atreves a ofender al profesor Chen?
12:44Fuera de aquí
12:45Me voy
12:46Y su lao morirá
12:47Si me quedo
12:48Puede vivir
12:49Yun Long
12:50No seas imprudente
12:51Yun Long
12:52No estoy jugando
12:53¿Qué risa?
12:54Un chico de tu edad
12:55Entiende de medicina
12:57Medicina tradicional china
12:58Medicina tradicional china
13:00Esa medicina es pseudociencia pura
13:01No merece la menor confianza
13:03Eso ocurre
13:04Porque nunca has visto
13:05La verdadera medicina china
13:06¿De verdad podrías curar a mi abuelo?
13:08Que su lao me haya encontrado
13:09Es su golpe de suerte
13:11Solo yo puedo devolverle la vida
13:12Xiaoman
13:13Como puedes creerle
13:14Aunque domino en la medicina occidental
13:16Y he investigado la tradicional
13:17Cuanto más profundizo
13:18Más me convenzo de que no es fiable
13:20Su linaje se ha roto
13:21Solo alguien como el rey de la medicina
13:23Un ser capaz de burlar al destino
13:25Podría lograrlo
13:26El resto de la medicina china solo
13:27Condena a la gente a muerte
13:29Lo repito por última vez
13:30¿Lo salvas o no?
13:33Le suplico
13:34Actúe usted
13:35Salve a mi abuelo
13:37Alto ahí
13:37¿Tienes licencia para practicar?
13:39No
13:39Jovencito
13:40No tienes ni idea
13:41De lo que es el cielo y la tierra
13:43Seguramente aprendiste en el monte
13:44Algunas recetas caseras
13:46Y ya te crees con derecho a
13:47Curar enfermedades y curables
13:49Papá
13:49Abuelo
13:50Está agonizando ya
13:52Déjalo intentarlo
13:53Pero
13:54Si logra salvar a mi abuelo
13:56La familia Su
13:57Pagará cualquier precio
14:02¿Qué clase de arte médica es esta?
14:06Agujas doradas Tidy
14:07Las agujas doradas Tidy
14:09100.000 por aguja
14:10¿Aceptas?
14:10Con tal de salvar a mi abuelo
14:12Aunque sea arruinando a todas las familias
14:14Lo haremos
14:15Incluso si
14:16Tengo que ofrecerme yo misma
14:17Su Xiaoman
14:18De todo corazón
14:18Lo acepto sin dudar
14:20Tu piedad filial es digna de elogio
14:34Abuelo
14:35Papá
14:37Abuelo
14:38En este mundo existe
14:39Una medicina tan milagrosa
14:41Increíble
14:42Inconcebible
14:43Aunque
14:43Estaba en coma
14:46Todo lo que dijisteis
14:47Lo oí con claridad
14:50Maestro
14:51Su gracia al salvarme será inolvidable
14:53Una deuda que no podré pagar jamás
14:55Señor Su
14:57No hay de qué
14:57Señorita Su
14:58Acabo de insertar 30 agujas
15:003 millones en total
15:01Señor
15:02En esta tarjeta
15:03Hay 10 millones
15:04Tómelo
15:05Por favor
15:05Lo ves ahora
15:06Lo que la medicina occidental
15:07No puede lograr
15:09La medicina china sí
15:10Lo logró sin esfuerzo
15:11Increíble
15:12De otro mundo
15:14Soy Chen Sinan
15:15Le suplico
15:16Maestro
15:17Acepte mi humilde petición de discipulado
15:18¿Aceptarte como discípulo?
15:20Exacto
15:21Chen Sinan
15:22Dueño de una fortuna de 150 millones
15:24Está dispuesto a entregarlo todo
15:26A cambio de que usted
15:27Le conceda solo una pizca de su saber
15:28No tienes el nivel
15:29Para ser mi discípulo
15:34Maestro
15:35Antes fui ciego y necio
15:36Le ruego
15:37Ilustre Señor
15:38Que su generosidad perdone mi osadía
15:39Busca al Rey de las Medicinas
15:41Y menciona mi nombre
15:42Lin Yun Long
15:43Él te aceptará
15:44El Rey de las Medicinas
15:45Sin rival en este mundo
15:46Venerado por todos como un ser divino
15:48La mano sagrada de la medicina nacional
15:50Ese mismísimo Rey de las Medicinas
15:52Es mi discípulo menos aprovechado
15:56Cielos
15:57El adorado por las masas
15:59El Rey de las Medicinas
16:00Resulta ser
16:01El discípulo del Dr. Lin
16:02Sr. Lin
16:03Su estatus es tan elevado
16:04Que resulta inimaginable
16:07Xiaoman
16:07Abuelo
16:08En la familia Su
16:10La palabra empeñada es sagrada
16:11Lo que acabas de decir
16:12Ofrecerte en matrimonio
16:14Debes cumplirlo
16:15Papa
16:16Nuestra familia Su
16:17¿De qué estirpe somos?
16:18¿Cómo vamos a decidir el destino de Xiaoman
16:20Con una simple frase
16:21Y entregarla a ese muchacho
16:22¿Estirpe?
16:23Nuestra familia Su
16:24Posee riquezas incontables
16:25Y es la más poderosa de Jiang Chen
16:27¿De qué sirve?
16:28Toda la gloria y riqueza
16:29Y todo el poder del mundo
16:30Si no hay vida que los disfrute
16:33Abuelo
16:33Te obedezco
16:34Y además
16:35Yo también creo
16:36Que el maestro Lin
16:37Es un genio que solo aparece una vez en mil años
16:39Figura que sacude al cielo
16:43Yun Long
16:44Tu habilidad médica es extraordinaria
16:46¿Podrías intentar curar a mi padre?
16:48Su enfermedad es del corazón
16:49Después de la muerte de mi madre
16:51Él no quiso seguir viviendo solo
16:52Ha mantenido su mente encerrada
16:54Prisionera en su propio cuerpo
16:55Ahora solo puede contar consigo mismo
16:57Mi madre se lanzó al río y falleció
16:59Mi padre lleva cinco años en coma
17:01Todo este desastre
17:02Fue orquestado por alguien en las sombras
17:04¿Ya has identificado al autor detrás del telón?
17:07Aún no
17:09Sin embargo
17:10Ya he hallado la primera pista
17:15Señorita Su
17:16¿Sí?
17:17¿Por qué de repente me sacas de compras?
17:20Me di cuenta de que tu ropa ya está algo desgastada
17:22Así que quiero comprarte algo nuevo
17:24Aunque esté viejo
17:25Es muy cómodo
17:26Creo que no hace falta gastar
17:28Vamos
17:28Acompáñame de todas formas
17:31De acuerdo
17:37Señor
17:38Señorita
17:39Bienvenidos
17:39¿Tienen algún traje recién llegado?
17:42Tráiganle varios para que los pruebe
17:45Caribe
17:45La ropa de esta tienda apenas se acerca a tu nivel
17:47Pero mírala sin prisa
17:49Elige lo que quieras
17:50Joven Zen
17:51Su visita nos honra
17:52Perdone que no lo recibiera antes
17:53Traigan la mejor colección femenina de la tienda
17:56Para que mi chica la vea
17:57Aquí todo es de alta gama
17:59Joven Zen
18:00Cada prenda está diseñada a mano por maestros extranjeros
18:03Los precios arrancan en 100.000 yuanes
18:05¿Solo 100.000?
18:06¿Eso es todo?
18:07Compra todo lo que te guste
18:08Gracias, joven Zen
18:10Entonces me lanzo a elegir sin mirar precios
18:12Señorita de pendienta
18:13Creo que llegamos antes que ellos
18:15En efecto, ustedes fueron primero
18:17Pero este joven Zen es cliente VIP
18:19Claro, primero atendamos al cliente especial
18:21Este joven compra lo que le dé la gana
18:23Y no soporto que nadie me moleste
18:26Que se larguen todos
18:28Sí, sí
18:30Joven Zen, enseguida
18:31Lo saco ahora mismo
18:32Disculpen, señorita
18:34La tienda va a atender a un cliente VIP
18:36Les ruego que se retiren
18:38Justo por ser VIP
18:39Nos echan a nosotros
18:40¿Ya no contamos como clientes?
18:42Déjalo, señorita Su
18:44La ropa de aquí no vale la pena
18:46Cambiemos de tienda
18:47¿Eh?
18:48¿Tú?
18:49¿Quién demonios eres?
18:50Ah, ya caigo
18:51Eres el desgraciado de los Lin
18:53El que huyó desfavorido cuando su familia quedó arruinada hace 5 años
18:57Lin Yun Long
18:57¿Lo conoces, joven Zen?
18:59¿Quién es ese?
19:00En los círculos de elite de Henchen
19:03Es motivo de burla
19:04Una comedia ambulante
19:06Antaño, los Lin eran una de las grandes familias de Henchen
19:09Pero, ¿por qué será?
19:11Varios clanes se la repartieron en un santiamen
19:13Y este inútil
19:14Ni se atrevió a vengar a los suyos
19:15Desapareció sin más
19:16Como una rata
19:175 años entero
19:18Sin asomar la nariz
19:20Una verdadera tortuga encogida
19:21Ni siquiera plantó cara por su familia
19:23Eso no es ser hombre
19:26Déjalo
19:26No necesitas quedarte
19:28Vámonos
19:30Mira, Lin Yun Long se marchó de mala gana
19:32Si estás tan pelado que no puedes comprar ni un trapo
19:35Yo, magnánimo
19:36Te regalo una pieza
19:40¿Qué has dicho?
19:415 años escondido y ahora ni oír bien sabes
19:43Debe de haberte aceptado hasta el oído
19:47Repite
19:48Este joven puede obsequiarte una prenda
19:51Cariño
19:51Trae la prenda más cara de la tienda y devuélvesela
19:55Joven Zen
19:56Aquí solo vendemos ropa digna de herederos como usted
19:59Solo los habitues de la alta sociedad pueden ostentarlo
20:01¿Y el que pinta?
20:03Tal vez él no lo merezca
20:04Pero si el joven Zen lo aprueba, ya es digno
20:07Después de todo, este fulano
20:09Es tan pobre que lleva años con la misma ropa
20:11El joven Zen ejerce su generosidad
20:13Como simple caridad
20:15Es la señorita E
20:16Voy a buscarla
20:17Pensar que pueden hablar así, se pasan de arrogantes
20:20¿Creen que pueden criticar al maestro Lin?
20:24¿Maestro Lin?
20:25¿De qué maestro hablan?
20:27¿Maestro de masajes?
20:28¿O de ventriloquía?
20:29¿O quizá?
20:33¿Maestro de Kung Fu?
20:34Este traje es el más exclusivo de la boutique
20:37Diseñado a mano por un maestro extranjero
20:39Precio, 800.000 yuanes
20:41Póntelo, inútil
20:42Ropa así jamás podrás permitírtela
20:44Ah, y por cierto, este traje no se puede devolver
20:47No vaya a ser que este pobre me robe 800.000
20:54Joven Zen, lo anotaré punto por punto
20:56De ningún modo permitiremos que un por Diosen
20:58Se aproveche de usted
20:59Toma el traje, inútil
21:01800.000 yuanes cuesta esta prenda
21:03Durante toda tu vida ni siquiera
21:05Te plantearás si podrás vestir algo así
21:08¿Qué ignorantes sois?
21:11Delante del maestro Lin
21:12Os habéis pasado tres pueblos
21:14¿Presumen de dinero?
21:15El maestro Lin ni tiene que alzar un dedo
21:17Con solo mi nombre, su Xiaoman, os aplasto
21:19Su Xiaoman, no es la heredera de la familia Su
21:22Que protege Jiang Chen
21:23No será ella de verdad
21:24Imposible, eso jamás
21:25La hija del hombre más rico
21:27¿Cómo iba a estar con ese desecho de Lin Yunlong?
21:29¿Acaso crees que este traje es caro?
21:32¿Que no podemos pagarlo ni en sueños?
21:34Pues hoy voy a demostrar quién es el verdadero patán
21:36A ver quién mira por encima del hombro
21:39Señorita Su, estos tipos son como moscas
21:42Insoportables
21:43Comprar en otro lado es lo mismo
21:45Vámonos de aquí
21:46No merece la pena perder ni un segundo con ellos
21:51Veo que ambos sois unos expertos en palabrería
21:54Uno aparenta millones
21:55El otro finge integridad
21:57Sin mancharse y con la cabeza alta
21:59Impresionante, de verdad
22:00Esa su Xiaoman tiene que ser una impostora
22:02Yo diría que esta belleza
22:04Me tiene envidia, jefe
22:06Le ha comprado a ese desecho de Lin Yunlong
22:08Una chaqueta de 800.000 duanes
22:10Para provocarme, ¿verdad?
22:12Pues que sea, de acuerdo, de acuerdo, de acuerdo
22:14A este joven le encanta ser generoso
22:16Y más si la beneficiaria es una diosa como tú
22:19Lao Gao
22:20El traje más caro de la tienda para él
22:22Corre por cuenta del joven amo
22:28C
22:30Te estás pasando tres vuelos
22:31Os regalo ropa
22:33Y resulta que soy el malo
22:35¿Por qué tanta dignidad de repente?
22:37Como se rechazan 800.000 sin pestañear
22:39Dejad de fingir
22:40Coño, coged la ropa y desapareced
22:42Yo aquí solo veo dos perros
22:43A los que lanzo un par de huesos
22:46Zeng Shao
22:46Dos abuesos que quieren el hueso
22:48Pero les da vergüenza aceptarlo
22:49Qué espectáculo más divertido
22:51Ja, ja, ja
22:53Mi pasión es ver a estos pobres fracasados
22:57Vender su dignidad por dinero
22:59Arrastrarse de rodillas
23:00No aguantan ni un segundo
23:02Si yo fuera pobre
23:03Ya me habría estrellado contra la pared
23:06Regatear por una simple prenda
23:07¿Quién aguanta semejante vida?
23:10Coged la ropa y largaos de una vez
23:12Dejad de estorbar
23:14Señorita Su, tómese la molestia
23:16Estas moscas dan asco
23:18Mirad, el gran maestro Lin
23:20Que bien representan su papel
23:23Señorita Su, hágalo usted
23:25Estos insectos resultan insoportables
23:27Los dos pobretones actúan de lujo
23:30Ya podrían ganar un Oscar
23:31A esta señorita le da risa mortal
23:34Claro, los pobres siempre se sacan el premio mayor
23:36El gran maestro Lin no quiere rebajarse a discutir con vosotros
23:40Pero sois vosotros quienes os empecináis
23:42Así que os buscáis la ruina
23:43Díganle a su jefe
23:45¿Qué acabo de comprar este centro comercial?
23:47Que su tienda desaparezca hoy mismo
23:53Vaya, que boca tan grande
23:55Un inútil que no se ha atrevido a mostrar la cara en 5 años
23:58¿Y quiere comprar un centro comercial?
24:00¿Te aplastó la puerta a la cabeza?
24:02¿Sabes cuánto vale este complejo?
24:03Es el mayor centro comercial de Tianchen
24:06Más de mil millones de yuanes
24:08¿Mil millones?
24:10¿Mucho?
24:10Ja
24:11¿Creen que no puedo pagarlo?
24:13¡Qué chiste!
24:14¿Soñáis despiertos a estas horas?
24:16Basura de la familia Lin
24:17Hace 5 años
24:18La familia Lin podría haberlo comprado
24:20Eso era posible
24:21Pero la familia Lin ya cayó en desgracia
24:24¿Y tú vas a comprar el centro comercial?
24:27Yo también ayudaré al gran maestro Lin a adquirir este centro
24:30Parecéis un dúo cómico
24:33Joven Zen
24:34¿Qué bien te lo trae por aquí?
24:38Oh, ¿qué ocurre?
24:40Jefe, la cosa es así
24:41El joven Zen compraba en nuestra tienda
24:43Y estos dos se han pegado aquí sin moverse
24:45No compran nada
24:46Solo sueltan bravuconadas
24:48Y este sujeto ha llegado a decir
24:49Que va a comprar el centro comercial
24:51Y que nuestra tienda tiene que desaparecer
24:53¿Que mi tienda desaparezca?
24:54¿Quieren que cierren mi tienda y me larguen de este centro comercial?
24:58¿Qué descaro tienen?
24:59Nuestra tienda lleva años aquí
25:01Y es la que factura más en todo el complejo
25:03Hasta el presidente Jin se quita el sombrero cuando ve al señor Pan
25:06Y lo recibe con una sonrisa forzada
25:08Joven Zen
25:09Ya lo tengo claro
25:10Vosotros dos, arrodillaos y pedid perdón al joven Zen
25:13Ya
25:14Y después desapareced sin dejar rastro
25:18¿Disculpas?
25:19¿Por qué deberíamos?
25:20Fueron ellos quienes empezaron a insultarnos
25:24Los pobres tenéis que saber vuestro lugar
25:26¿Qué importa que los ricos os humillen?
25:29Lo que les queda debajo de la uña a los millonarios
25:32Os alimentaría toda la vida
25:33Así que dejad de perder tiempo
25:35Y pedid perdón al joven Zen
25:37Y si me niego
25:38Ja, ja
25:40Sin disculpas
25:41Entonces la seguridad os hará arrodillar
25:43Pero nosotros no pediremos perdón
25:46¿Y este centro comercial lo compraré?
25:48Pase lo que pase
25:48Señor Han, su tienda aquí
25:51Ya está en la cuenta regresiva para desaparecer
25:54Ahora comprendo por qué
25:55Al joven Zen le caís tan mal
25:58¿Os creéis demasiado?
25:59Con ese aire sobrado
26:00Decidir comprar un centro comercial de mil millones
26:03Como si fuera una col en el mercado
26:04Eso solo demuestra que algo falla en vuestra cabeza
26:09Totalmente de acuerdo
26:10¿Seguridad?
26:11¿Dónde están?
26:12¿Qué sucede, señor Pan?
26:13Sacad de aquí a estos dos provocadores
26:15Eh
26:17Rara vez se ve un espectáculo de monos gratis
26:19A este joven maestro aún no le ha bastado
26:21¿Cómo va a terminar así?
26:23Una palma, Lin Yunlong
26:24Eres un inútil
26:25Como soy magnánimo
26:26Os daré una última oportunidad
26:28Les conseguiré una reunión con el dueño del centro comercial
26:30Veremos cómo compras el centro comercial delante de mis narices
26:34Ah, cierto
26:35Y quiero ver cómo piensas hacer que cierren mi tienda
26:38Oiga, presidente Jin
26:39¿Podría pasar un momento?
26:40En la tienda de lujo del centro comercial
26:42Tengo algo que tratar con usted
26:45Ya estoy en el centro comercial
26:47Llego en un minuto
26:48¿Ven?
26:49El dueño del centro comercial está aquí mismo
26:51No decías que ibas a comprar el centro comercial
26:53Él, comprar el centro comercial
26:55Comprarle un huevo ya sería un lujo para él
26:57Es puro lumpen
26:58Un pobre de solemnidad
27:00Oiga, presidente Zhou
27:02Que necesita de mí
27:03Lao Jin
27:03Presidente Jin
27:04Le he hecho venir
27:05Para discutir un asunto
27:06¿Cuánto costó este centro comercial?
27:08Lo compré con mi propio dinero
27:10No, no me refiero a eso
27:12Este centro comercial factura millones cada día
27:14El negocio vuela
27:15Así que no pienso venderlo
27:16Dígame una cifra
27:17Exacto
27:18Presidente Jin
27:19Póngale precio
27:20Así los que se hacen los interesados lo verán
27:22Alguien ofreció mil millones y no lo acepté
27:25Así que no bajaría de mil quinientos millones
27:27Li Yunlong
27:28No me culpes por llamarte inútil una y otra vez
27:31¿Vas a robar mil quinientos millones en efectivos?
27:34Mil quinientos millones
27:36Ni en sueños
27:37Aunque salga el sol por el oeste
27:38No podrá sacarlos
27:40Ja ja ja
27:41Si el joven Zen no me hubiera invitado
27:43Me perdería este espectáculo
27:44Ja ja ja
27:46Ya se cansaron de reírse
27:47Cada vez que te veo
27:48No puedo evitar carcajadas
27:50Y no hay quien me pare
27:51Ja ja
27:53Los mil quinientos millones corren por mi cuenta
27:57Señorita Su Su
27:59Que la trae por aquí
28:00No nos avisó
28:02Hubiéramos desplegado la alfombra roja para recibirla
28:04Señorita Su
28:06Presidente Jin
28:07¿Quién es esa chica?
28:08¿Por qué trata a alguien así con tanto respeto?
28:10Pero si es la señorita Su
28:11La heredera de la familia Su
28:12La más rica de Han Chen
28:15Venid todos
28:16Aquí mismo
28:16Recibamos a la señorita Su en nuestro centro comercial
28:19Presidente Jin
28:20¿Qué ha dicho?
28:21De verdad es la hija única de la familia más poderosa
28:23Imposible
28:24Las palabras de bienvenida sobran
28:26Presidente Jin
28:27Acaba de valorar este centro en mil quinientos millones
28:31Perfecto
28:31Pago ese precio y se vuelve mío
28:34Señorita
28:35¿Desea comprar mi centro comercial?
28:37¿De qué va todo esto?
28:38Estos idiotas nos han juzgado por las apariencias
28:40No han parado de molestar a la señorita Su
28:42Compraré el centro
28:43Así aprenderán que hay cielos más altos
28:46Y gente por encima de ellos
28:49Exacto
28:49En cuanto ordene a finanzas
28:51El dinero estará en su cuenta
28:52Ahora quiero esta tienda
28:55Fuera del centro
28:56Ya mismo
28:57Viejo pan
28:58¿Cómo te atreviste a ofender a la señorita Su?
29:00Señorita Su
29:01Contenga su ira
29:02No vi quién era usted
29:03Perdón por mi ceguera
29:04Todo es culpa mía
29:05Por favor
29:06No me expulsen del centro
29:07Señorita Su
29:08Xiao Yang
29:09Zorra insolente
29:10Vende inmediato y pide perdón a la señorita Su
29:13Señorita Su
29:13Lo sentimos mucho
29:14No nos desalojen
29:15Por favor
29:16Este lugar tiene un fence
29:17Wow excelente
29:18Si nos echan
29:19Nos arruinamos
29:20Perderemos todas nuestras ganancias
29:21¿Ganar dinero?
29:23Ni sañarlo
29:24No solo haré que cierren aquí
29:27Os haré desaparecer del mapa
29:28Todo el mundo
Comments