- 7 hours ago
مسلسل القبيحة الحلقة 3 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:06:36جنة همار nerede
00:06:37ya ben senden haber
00:06:39sizde onları çağırmıştım tabi
00:06:41kusura bakma kızmadın değil mi
00:06:43yok canım ama zaten aradılar gelemiyorlarmış
00:06:45ya neden bir şey mi olmuş
00:06:47detay vermediler bir aksilik çıkmış herhalde
00:06:50ya
00:06:51tanışmak istiyordum biliyorsun ki
00:06:53neyse
00:06:54başka zamana tanışırız artık
00:06:57tebrik ederim
00:06:58teşekkürler selimciğim
00:06:59sen nasıl geldin çirkin
00:07:05ben ayrı çıktım onlardan
00:07:07anladım canım
00:07:09ee bizi tebrik etmeyecek misin
00:07:12yazı evleniyoruz
00:07:16tebrik ederim
00:07:18çok mutlu olursunuz inşallah
00:07:21inşallah canım
00:07:22doğrusu başına
00:07:24ama işte
00:07:25yazı o kadar az zaman var ki
00:07:27yani düğün gelinlik
00:07:28ben bunların hangi biriyle uğraşacağım
00:07:30muhteşem olsun istiyorum
00:07:32her şey muhteşem olsun çünkü
00:07:33zaten
00:07:40insanın hayatının bir kere başına gelen bir şey değil mi
00:07:45ben gelenek bile giyemeyecek miyim
00:07:47çirkin artık benim karım
00:07:48ne yaptın
00:07:49kovuna mı girdin oğlumun
00:07:50gelecek kader
00:07:52biliyorum ben gelecek
00:08:08diyorlar ki
00:08:10sen delisin
00:08:14hiç bu kadar
00:08:15sevilir mi
00:08:18sevilir mi
00:08:19değmeyecek
00:08:21değmeyecek
00:08:22biri için
00:08:23gurur yere
00:08:25sevilir mi
00:08:28değmeyecek
00:08:31biri için
00:08:33gurur yere
00:08:36sevilir mi
00:08:38bir ateşe
00:08:41bir ateşe
00:08:42attın beni
00:08:43alev alev
00:08:46yaktın
00:08:47beni
00:08:48bir ateşe
00:08:50attın
00:08:52beni
00:08:53alev alev
00:08:56yaktın
00:08:57beni
00:08:58değersin mi
00:09:00benim aşkım
00:09:03yananlara
00:09:05kurttın beni
00:09:08değersin mi
00:09:10benim aşkım
00:09:13yananlara
00:09:15kurttın beni
00:09:18dost üzülüp
00:09:21düşman güler
00:09:23böyüklerse
00:09:26gülünür
00:09:30kapasın mı kapıyı
00:09:37canım
00:09:41bana niye
00:09:41haber vermiyorsun
00:09:42böyle bir şey
00:09:43niye gidip
00:09:43babana söylüyorsun
00:09:44ben söylemedim
00:09:46babama ben söylemedim
00:09:47bir şekilde
00:09:48bir yerden öğrenmiş
00:09:49ben kuaförden
00:09:50geldiğimde
00:09:51esti gürledi
00:09:51ya bana niye
00:09:52haber vermediniz
00:09:53diye ortalığı
00:09:54ayağa kaldırdı
00:09:54babam
00:09:55ben anlattım
00:09:56seni ne kadar
00:09:57çok sevdiğimi
00:09:58anlattım
00:09:58birbirimizi ne kadar
00:09:59çok sevdiğimizi
00:10:00anlattım
00:10:01öyle sakinleşti
00:10:02ya fırsat mı oldu
00:10:03sana da söyleyemedim ki
00:10:04ben nereden bileyim
00:10:05babamın çıkıp
00:10:05böyle bir konuşma
00:10:06yapacağını
00:10:07bilmiyordun yani
00:10:08canım annemleri aramışsın
00:10:09onları buraya çağırmışsın
00:10:11her şeyi organize etmişsin
00:10:12lale
00:10:13ben senin annenleri
00:10:15annenle tanışmak için
00:10:17çağırdım Kadir
00:10:17ben ne bileyim
00:10:18babamın nikah tarihi
00:10:19vereceğini
00:10:23sen bana güvenmiyor musun
00:10:24tamam da kim söyledi
00:10:26o zaman
00:10:26nereden öğrendi
00:10:27Ökkeş baba
00:10:28bizim birlikte olduğumuzu
00:10:29nereden öğrendiyse
00:10:30öğrendi
00:10:30bir şekilde öğrendi
00:10:32ve sonuç
00:10:32bizim korktuğumuz gibi
00:10:33olmadı Kadir
00:10:34ben bunca zaman
00:10:36beklediğimize
00:10:36çok pişmanım
00:10:37biliyor musun
00:10:37bugüne kadar
00:10:39söylemediğimize
00:10:40çok pişmanım
00:10:40baksana
00:10:41çepkisine
00:10:41hiç korktuğumuz gibi
00:10:43bir tepki vermedi
00:10:45sevgilim
00:10:46aşkım
00:10:47bir tanem
00:10:48biz nişanlandık ya
00:10:50biz nişanlandık
00:10:51evleniyoruz
00:10:52bizim istediğimiz şey
00:10:53bu değil mi hiç seninle
00:10:54sen hayırdır
00:10:57sen bana soruyorsun
00:10:59hesapta
00:10:59ben sana sorayım
00:11:00sen niye mutlu olmadın
00:11:07şimdi bu banyoysa
00:11:10bizimkiler ne
00:11:17adamların havlusu bile
00:11:20şekil ya
00:11:25vay be
00:11:28neyse
00:12:01ama
00:12:03oha
00:12:08banyo
00:12:45سنة جزيلا
00:12:53بنيومه
00:12:54اصبعين همم
00:12:55اصبعين اصبعين
00:12:56اصبعين اصبعين
00:14:00امرأزft編
00:14:02cartم الأضعارجي كم أنه يريضا Joan
00:14:05ههه лиم AKA
00:14:08أهل الأ snip
00:14:09أيضاazy Ford
00:14:10عميك الضكرة
00:14:11بالتت bell
00:15:44دردين
00:19:26حسن للغاية.
00:19:27الأمرodoxا.
00:19:29نضyal ويشج unchanged بر districts.
00:19:31كان comparable.
00:19:33هو reason؟
00:19:34بالضوار معهم؟
00:19:35bounces.
00:19:38نوم تعالي مع الج Kızان
00:19:41إنهم زجم 가족 mopperES
00:19:43وبدوgged كنتم التصبل؟
00:19:49ح observers تعالي.
00:19:51لماذا؟
00:19:53سيتم بحرش؟
00:19:56لا يمكنني أن نحصل على المدرس.
00:19:59أتمنى لا أتمنى.
00:20:01أتمنى أن أصبح جيزاً أصبحاً.
00:20:12أصبحاًا اللبنة في القرصة.
00:20:15سوف أتمنى أن أصبحاً.
00:20:16أتمنى أن أعلم بخيراً للمدرسي أصبحاً.
00:20:26قابل
00:20:28قدر
00:20:28alternative
00:20:29قبل
00:20:37احیانی أحول
00:20:40احیانی نصف
00:20:42احیانی رجان
00:20:44احیانی رجل
00:20:56احسن
00:21:26موسيقى
00:21:31موسيقى
00:21:32موسيقى
00:21:33موسيقى
00:21:34موسيقى
00:21:34موسيقى
00:21:35موسيقى
00:21:35موسيقى
00:21:35موسيقى
00:21:37موسيقى
00:21:38موسيقى
00:21:38موسيقى
00:21:38موسيقى
00:21:39موسيقى
00:21:40موسيقى
00:21:40موسيقى
00:21:41موسيقى
00:21:41موسيقى
00:21:42موسيقى
00:21:43موسيقى
00:21:44موسيقى
00:21:44موسيقى
00:21:48اشتري الى layer
00:21:51شرق
00:22:16Zaten aşk da böyle bir şey değil miydi?
00:22:19Kendinden bile vazgeçecek kadar çok sevmek.
00:26:28لا أعطى
00:26:30نعم
00:26:30بتنفق
00:26:31نعم
00:26:32سوزان
00:26:33هيا
00:26:33سوف
00:26:34سوف
00:26:34سوف
00:26:34نعم
00:26:34نعم
00:26:53سوف
00:29:07نعم نعم نعم نعم
00:29:42نعم نعم نعم نعم né everybody
00:29:45صعم نعم نعم نعم نعم what you think?
00:29:47نعم نعم89
00:29:47خلقك نعم نعم
00:29:51نعم نعم
00:29:54نعم نعم
00:29:55نعم
00:29:56نعم
00:29:56نعم
00:29:57هل ان انت arrive
00:30:05بن tanımadım seni
00:30:06o yüzden böyle sinirli sinirli konuştum
00:30:09Engin ben
00:30:10Ökkeş Karataş'ın oğlu
00:30:12nereye gidiyorsun böyle
00:30:14eve gidiyorum ben Hissar'ya
00:30:16e tamam Kadir'i arasaydın cô bıraksaydı seni
00:30:19yok ben kendim gideceğim
00:30:21şurada durak var ona gideceğim
00:30:23o halde mi gideceksin
00:30:25iyi peki tamam
00:30:27sen bilirsin
00:30:27dikkat et
00:31:35شكرا
00:33:38جباً
00:33:39شكراً
00:33:40شكراً
00:33:40شكراً
00:33:42ستبعد
00:33:42يزال
00:33:42لنظام
00:33:44ستبعد
00:33:44ولنظام
00:33:45وحيارة
00:33:46أجل
00:33:47ذهب
00:33:49بعض الاجتماعي، اكثر من الاجتماعي، لكنهم لا يوجد من الاجتماعي،
00:33:54أهم شيء من أجل، ليس كذلك؟
00:34:02طبعاً، كذلك، بابا.
00:35:42كأنه
00:35:43كثير من
00:35:44وعن
00:35:48اوء
00:35:50شهر
00:35:50كثير من
00:35:51وضع
00:35:56حالي
00:35:57مرحب
00:35:57انتي
00:35:57بإرادة
00:35:57وهو
00:35:57بهذا
00:35:57واضح
00:35:59تشعود
00:36:00تشعود
00:36:01Bugün benim doğum günüm diye.
00:36:04O da işte bana zor geliyordu.
00:36:09O yüzden öyle hediye alan ya da hatırlayan da olmuyordu.
00:36:14Bir gün benim doğum günüm...
00:36:17...yine kimse hatırlamamıştı, kutlamamıştı.
00:36:22O günde Kadir çıktı geldi İstanbul'dan.
00:36:25Elinde bir kutu.
00:36:27O kadar işinin gücünün arasına gitmiş bana hediye almıştı.
00:36:31Ne o kadar sevinmiştim ki.
00:36:33Ya şey dedim içimden.
00:36:35Ya ben de varmışım bu dünyada, bu evde.
00:36:39En asından bir kişi beni yok saymamış.
00:36:44Tabii...
00:36:45...bunları söyleyemedim Kadir'e ama...
00:36:48...sağ ol dedim sadece.
00:36:52Belki o hatırlamaz ama...
00:36:56...bugün bugündür hala benim boynumda bu kolye.
00:37:00...çok değerli, çok kıymetli benim için.
00:37:10Çok özür dilerim, ben senin başını şaşırdım değil mi?
00:37:14Yok, yok, yok.
00:37:16Sen öyle konuşunca...
00:37:18...benim çocukluğum geldi aklıma.
00:37:20Benim doğum günlerim unutulmazdı.
00:37:23Hatta unutmak ne kelime.
00:37:25Şenlik havasında geçerdi.
00:37:27Böyle kocaman bir parti düşün.
00:37:29En ünlüsünden şarkıcı, oyuncu, herkes orada.
00:37:34Ama sanma ki başrolde ben varım.
00:37:37Herkesin en büyük derdi...
00:37:39...en pahalı hediyeyi alayım da...
00:37:41...Ökkeş babanın gözüne gireyim.
00:37:43Altın kalem falan geliyordu böyle saçma sapan hediyeler.
00:37:45Bir de çocuklarımı tembikliyordu millet.
00:37:48Bana iyi davransınlar diye.
00:37:51Çocuktum bacıktım da anlıyordum ben.
00:37:55Anlayacağın...
00:37:57...benim doğum günlerim unutulmazdı.
00:38:00Ama ben hatırlanmadım.
00:38:06Üzledim.
00:38:07Üzülme ya.
00:38:09Sonradan gerekeni yaptım.
00:38:11Şu an Ökkeş babanın dünyada yenemediği tek problem benim.
00:38:14O yüzden beni mekana vale yaptı.
00:38:17Ceza olsun diye.
00:38:19Ben ne?
00:38:21Araba park ediyorum.
00:38:23Kendi kulübümüzde araba park ediyorum.
00:38:26Yani geldiğinde beni araba park ederken görürsen şaşırma.
00:38:30Yok.
00:38:33Ben gelmem oralara.
00:38:36Neden?
00:38:40Yolum düşmez artık benim oraya.
00:38:44Çirkin biliyordu cennetle konuşunca olacakları.
00:38:48Hemen boşanacaklardı Kadir'le.
00:38:50Belki apar topar aşağı mahalledeki nalburla evlendirilecekti.
00:38:54Ya da başka biriyle.
00:38:57Kadir'den de Kadir'in dünyasından da tamamen uzaklaşacaktı.
00:39:02Çirkin yine görünmez olacaktı.
00:39:12Sana bir şey söyleyeyim mi?
00:39:14Millet yaşıyor kızım bu hayat.
00:39:19Bir de bizimkine bak.
00:39:21Hayır öyle bir hayatın yoksa zaten yaşamanın ne anlamı var ki?
00:39:25O kadar da değil abla.
00:39:26O kadar da Yaren'cim.
00:39:28O yalının sahibi kadını.
00:39:30O doğum günü olanı görecektim.
00:39:32O kadar asil.
00:39:33O kadar güzel bir kadındı ki.
00:39:35Bir de bizim buradakilere bak.
00:39:37Kırkları çıkmadan daha bunlar toprağa gözlerini dikmiş ya.
00:39:41Kadın.
00:39:42Taş gibiydi kızım.
00:39:43Taş gibi.
00:39:44Ama işte.
00:39:45Güzellik de parayla.
00:39:48Bir dakika bir dakika.
00:39:50Sen nerede gördün ki kadını?
00:39:51Ya yanlışlık babasına girmiştim.
00:39:55Bunlara bakıyordum.
00:39:56Yaren şunlara bak.
00:39:57Kadın girince tabii bir anda odaya karşılaşmış olduk.
00:40:00Çok güzel değiller mi?
00:40:02Neyir bunlar ne ya?
00:40:03Ne yaptın kızım sen?
00:40:05Nasıl alırsın bunları?
00:40:06Delirdin mi sen?
00:40:07Almak değil tabii ki amacım ya.
00:40:09Ama kadın bir anda girince öyle elimde kaldı yani.
00:40:12Ne yapayım bırakamadım.
00:40:14Baksana.
00:40:17Şunlara baksana.
00:40:18Bana çok yakışmadı mı?
00:40:20Olay.
00:40:21Kızım annem duyarsa ne yapar biliyor musun?
00:40:23Lime lime doğrar seni.
00:40:25Benim öğrenti de ona söylemediğimi duyarsa ne yapacak?
00:40:27Beni de doğrayacak.
00:40:29Ay abart.
00:40:30Abart Yaren.
00:40:31Abart mı?
00:40:32Ben mi abarcıyorum Nehir?
00:40:34Allah aşkına ben mi abarcıyorum?
00:40:36Hadi annem geç.
00:40:37Geç annemi.
00:40:38Ya kadın öğrenirse?
00:40:40Kadın öğrenirse senin aldığını ne yapacağız?
00:40:42Öğrenmez canım.
00:40:43Sen hiç merak etme.
00:40:44Öğrenmez.
00:40:45çünkü onun bunlardan milyon tane vardır.
00:40:47Üstelik.
00:40:47Hadi anladı diyelim.
00:40:49Beni nereden bulacak ya?
00:40:50Kızım sen kafayı mı yedin?
00:40:51Evini görmedin mi kadının?
00:40:53Bin tane kamerası vardır.
00:40:55Ne yaparsan yap.
00:40:57Gerçekten.
00:40:59Ne yapmışım ya ben?
00:41:02Hı?
00:41:03Ne yapmışım ben Yaren?
00:41:05Bir tane küpe be.
00:41:06Bir tane küpe.
00:41:08Daha fazlasını istiyorum.
00:41:09Anladın mı?
00:41:10Anneme bak.
00:41:11O üstündekilere.
00:41:12O giydiklerine.
00:41:14Ben gördüğüm o kadın gibi olmak istiyorum.
00:41:17Annem gibi değil.
00:41:18Sen istediğin gibi hayatını burada harcayabilirsin.
00:41:21Ama ben bu evde, bu köyde, burada bu eşyalarla ömrümü çürütmeyeceğim.
00:41:26Tamam mı?
00:41:27Nehir bana bak.
00:41:28Nehir.
00:41:29Yaren.
00:41:31Efendim anne.
00:41:32Hadi edin aşkına.
00:41:33Edeğlerden yemek yiyeceğiz.
00:41:35Tamam.
00:41:37Dua et.
00:41:38Annem o küpeleri görmesin Nehir.
00:41:40Görmez.
00:41:55Efendim abi.
00:41:56Abisi çirkin eve geldi mi?
00:41:58Söyle bakayım bana.
00:41:59Yok gelmedi o sene değil mi?
00:42:01Yok değilim.
00:42:01Bak sen evdekilere çaktırma.
00:42:04Gelir gelmez söyle hemen beni arasın.
00:42:06Tamam mı?
00:42:06Tamam.
00:42:07Bir şey mi oldu?
00:42:08Sen benim dediğimi yap.
00:42:09Benden önce gelirse arasın beni.
00:42:11Tamam.
00:42:27Vay be.
00:42:29Burada oturan da İstanbul'da yaşıyorum diyor demek.
00:42:36Kusura bakma.
00:42:38Ben yanlış anlaşılmak istemem.
00:42:39Kadir bahsetmişti de ben daha yeni görüyorum buraya.
00:42:42İlk defa geldim.
00:42:44Burada büyümüş.
00:42:45Yani nereden nereye.
00:42:49Ben şu ileride ineyim artık.
00:42:51Olur mu canım?
00:42:52Getirdin buraya kadar.
00:42:53Evinin önünü tarif et.
00:42:53Oraya bırakayım.
00:42:54Ama zaten buraya kadar getirdin.
00:42:56Zahmet verdim ben sana.
00:42:58Düşür de inebilirim ben.
00:42:59Hayır canım ne zahmeti.
00:43:00Sokağın ortasında mı indireceğim seni?
00:43:02Hem ayakkabım vurmuş.
00:43:03Tarif et evinin önünü.
00:43:07Şu ileriden sağa döneceğiz.
00:43:09Tamam sağdan döneceğiz.
00:43:13Buradan sağ.
00:43:34Şu ileride inebilirim ben.
00:43:41Abim mi o?
00:43:44Yok.
00:43:45Onun arabası değil bu.
00:43:47Bu kim ya?
00:43:50Çirkin bu.
00:43:51Adamın tekiyle gelmiş.
00:43:53Adam mı?
00:43:55Ne adamı be?
00:43:56Anne baksana çirkin işte.
00:43:58Arabanın içindeler.
00:43:59Of.
00:44:00Bu da mı gelecekti başıma ya?
00:44:03Of.
00:44:04Yapacaksın Meryem.
00:44:06Kadir için yapacaksın.
00:44:08Ben istedim Kadir'le evlenmeyi de anlatacaksın.
00:44:20Gel içeri çabuk.
00:44:22Ne oldu Cennet annem?
00:44:24Gel içeri.
00:44:25Göreceksin Cennet anneye gir.
00:44:28Kadir mi yolda seni o adamla buraya ha?
00:44:30Kadir'in haberi yok.
00:44:33Ne?
00:44:38Ben erken çıktım düğünden biz Engin Bey'le yolda karşılaştık.
00:44:42Ne demek erken çıktım?
00:44:44Kocan olmadan.
00:44:45Ne işin var senin sokaklarda?
00:44:47Cennet annem ben her şeyi anlatacağım sana.
00:44:51Ne anlatacaksın bana ha?
00:44:52Ne anlatacaksın?
00:44:53Tanımadığımız yabancı bir adamla baş boşa ne işin var senin arabada?
00:44:56Cennet teyze bir sakin ol.
00:44:58Engin Bey'in yabancı değil ki.
00:44:59O Ökkeş Bey'in oğlu.
00:45:00Biz yolda karşılaşınca o beni bırakmak istedi.
00:45:03İsterse padişahın oğlu olsun.
00:45:05Nasıl binersin sen başka birinin arabasına?
00:45:08Cennet annem beni bir dinler misin lütfen?
00:45:10Herkes konuşacak şimdi.
00:45:12Bütün mahalle gördü.
00:45:13Ne namusun kalacak ne iffetin kalacak.
00:45:16Kadir Kadir Kadir dedin evlendin.
00:45:18İki gün oldu.
00:45:19Ne işin var başkasının arabasının işte senin.
00:45:21Emin ederim ben kötü hiçbir şey yapmadım Cennet annem.
00:45:24Hiç mi anlatamadım ben sana kendimi ha?
00:45:27Evlendin.
00:45:28Yalılara düğünlere gitmene izin verdik.
00:45:31Şu haline bak ya.
00:45:33Başıma iş mi çıkaracaksın sen benim ya?
00:45:36Yeter artık ya.
00:45:39Bu kadar namus düşkünüysen oğlundan hesap sor önce.
00:45:42Susun.
00:45:43Kadir'le ne ilgisi var?
00:45:44Öyle bir ilgisi var ki.
00:45:46Sen ne olur dur.
00:45:49Kadir kulübe nasıl ortak oldu sanıyorsunuz?
00:45:52Hangi parayla?
00:45:54Senin oğlun var ya.
00:45:56Bu kızın babadan kalma tarlasının nesi var nesi yoksa sattı.
00:46:03Ne diyorsun ne tarlası?
00:46:06Onun git açlı tarlasından ne olacak ki?
00:46:08Sen susun.
00:46:10Susmayacağım.
00:46:11Ya yeter haksızlığa uğradığın.
00:46:13Maden şirketi istemiş tarlaları.
00:46:15Çok para vermişler.
00:46:17Kadir de o yüzden evlenmiş Meryem'le.
00:46:19Bir dünya para almış o tarlalardan.
00:46:21Çok meraklısın ya namusa dürüstlüğe.
00:46:24Oğluna sor bakalım.
00:46:26Sor bu kızı nasıl kandırmış.
00:46:27Onun haberi yokken tarlaları satmış.
00:46:30Garibimi seviyormuş gibi yapıp oyuna getirdi.
00:46:32Bir bir anlatsın sana sor.
00:46:37Kadir yapma şöyle şey.
00:46:39Yaptı ama.
00:46:44Meryem.
00:46:46Doğru mu bu?
00:46:50Kadir bir yüzle mi evlendi sen?
00:46:55Hep aynı yerden mi sınanır insan?
00:46:58Hep aynı yerden mi yanar canı?
00:47:01Ne yaparsa yapsın kaderin önüne geçememişti cennet.
00:47:06Onca sene engel olmaya çalışsa da korktuğu başına gelmişti.
00:47:10Koruyamamıştı çirkini.
00:47:12Zamanında kendini de koruyamadığı gibi.
00:47:23Anne!
00:47:24Anne!
00:47:24Anne!
00:47:25Anne!
00:47:28Kız Rıza'yı çağır Rıza'yı.
00:47:31Anne!
00:47:31.
00:47:33أنت شكرا bangل ayudar
00:47:35كل حتى
00:47:36لا يدل لك
00:47:39أنت شكري
00:48:02لذل
00:48:02اعصب بعض الجوينة.
00:48:06اعصب ثم مرذيب هذا.
00:48:08مرذيب هذا.
00:48:09المرذيب هذا.
00:48:10أعصب الآن.
00:48:12شروع.
00:48:14شروع!
00:48:20شروع!
00:48:23شروع!
00:48:24شروع دي يعاني!
00:48:26بيضاني بيضاني..
00:48:28انبتضى!
00:48:28جروع دي يعاني!
00:49:48Reese'da 2-3 تباً والعالمة المتوس.
00:49:50انتلي موناك.
00:50:02دعنمي أجانب.
00:50:04دعنمي أجل دعنم.
00:50:06لذي تسف دعنمي.
00:50:07دعنم بكي بكي دعن.
00:50:10دعنمي أجانب.
00:50:18بسم الله الرحمن الرحيم
00:50:26خاصة
00:50:28آب
00:50:34قدير
00:50:35Iím
00:50:36أها
00:50:36آب
00:50:36أهلا
00:50:38ابنينت
00:50:39وفي الترجمات المستقبل الكلامة
00:50:44وإستقبل الاسلام
00:50:47وإستقبل الاندى
00:50:48وإستقبل الاندى
00:50:53وإستقبل الاندى
00:51:09مسمى
00:51:39مره مره
00:51:42هادي سن ده اترسل
00:51:46اترسل
00:52:11شكرا
00:52:22شكرا
00:52:26شكرا
00:52:30شكرا
00:52:33شكرا
00:52:34نسيح
00:52:54نعمل
01:00:02SEN DE ALLA LÜTUFEN
01:00:04ÖKİŞ BABANIN OĞLUNA KURTARMAK İÇİN
01:00:06ÖKSÜZ BİR KIZIN PARALARINI ALDIM
01:00:10MERYEM
01:00:10DAHA Mİ AZ DEĞERLİYDİ O ENGİN DENEN ÇUCUKTAN
01:00:15AMA
01:00:17MERYEM'İN ARKASINDA RECIK ANASI BABASI
01:00:19YOK TU DİLE MI
01:00:22NASI YAPABİLDIM BÖYLE BİR ŞEYİ
01:00:24BU KIZIN SEVGİSİNİ NASI KULLANDİ
01:00:27ANNE SEN DE BILIYYOSUN
01:00:28BENÇİRKİNE ÇOK DEĞER VERİYORUM
01:00:29Ama düşünmedim o an.
01:00:31Öncesini sonrasını düşünmedim.
01:00:34Kızın duygularını yok saydım.
01:00:35Haklısın.
01:00:36Sonra çözerim diye düşündüm.
01:00:38Ama bak.
01:00:40Bunca yılı yoksulluk çektik.
01:00:41Benim bir kere aklıma geldi mi o tarlaları satmak.
01:00:46Söz veriyorum.
01:00:48Kızın borcunu ödeyeceğim.
01:00:50Tamam.
01:00:52Çözülecek bu iş.
01:00:53Keşke aldığım evalin bedeli para olsa.
01:00:56Kadir.
01:00:58Keşke her şeyi parayla çözülse.
01:01:02Anneciğim.
01:01:04Halledeceğim diyorum.
01:01:05Sen bunları bana bırak.
01:01:07Tamam.
01:01:08Bak doktor da dedi ki.
01:01:09Bırak şimdi doktoru.
01:01:11Meryem'i üzmeyeceksin.
01:01:14Evliliğine sahip çıkacaksın.
01:01:17Anladın mı oğlum?
01:01:19Kadir gerçeği söyleyemeyeceğinin farkındaydı.
01:01:23Annesinin yorgun kalbi bu cevabı kaldıramazdı.
01:01:27Onu teselli etmek için her şeyi söylemeye hazırdı.
01:01:30Ama acaba dudaklarından dökülecek kelimelerin hayatının akışını sonsuza kadar değiştireceğini bilse yine de verilmedi bu cevabı.
01:01:46Söz veriyorum annen.
01:01:48Sahip çıkacağım Meryem'e.
01:01:49Bırakmayacağım onu.
01:02:17Hayır biz niye göremiyoruz kendimi?
01:02:19Neyiz biz ya?
01:02:20Dış kapının dış mandalı mı?
01:02:22Cennet annem ilk kaderi görmek istemiş.
01:02:24Onunla konuşmak istedi herhalde.
01:02:26Sen hala otunmadan konuşuyor musun bir de çirkin?
01:02:29Yetmedi mi kızım senin yaptıkların?
01:02:31Ne yaptım ki?
01:02:33Ne yaptım ki diyor ya?
01:02:34Ne yaptım ki diyor.
01:02:36Sen elin adamlarıyla fin kalkmasan annem şu an evinde sapasağlam oturuyordu biliyorsun değil mi?
01:02:45Yetmedi değil mi abim sana?
01:02:46Nehir yetmedi.
01:02:47Ne var be?
01:02:48Ne var?
01:02:48Sen de çok iyi biliyorsun.
01:02:50Eve adımını attığın ilk gün taktın kafayı abime.
01:02:54Annem sana o kadar söyledi ya.
01:02:55Uzak dur dedi durmadın.
01:02:57Ya evlendin barklandın muradına derdin ama yok.
01:03:00Sen daha ne istiyorsun kızım?
01:03:01Kızım tamam çok üzgünsün anlıyor da yani çok şey ediyorsun.
01:03:06Bir durum duracak mısın?
01:03:07Ne giymişsin sen ya?
01:03:08Ya Hediye teyze Allah aşkına.
01:03:10Sen önce o dur dur o kızını öğreteceksin.
01:03:13Ne bağırıyorsun?
01:03:14Bağırma hastane burası.
01:03:15Annemin yanından geliyorum.
01:03:17Gayet iyi.
01:03:18Çok şükür iyi.
01:03:19Ay çok şükür.
01:03:20Biz ne zaman görüşürüz?
01:03:22Şimdi görebilirsiniz.
01:03:23Ama böyle bağırış çağırış olmasın.
01:03:25Doktor özellikle uyardı.
01:03:26Tamam mı?
01:03:27Gelilmesin kadıncağız.
01:03:28Tamam tamam dikkat ederiz.
01:03:30E hadi o zaman.
01:03:31Şey yaparız da Allah'ta gittik.
01:03:33Hayırdır?
01:03:34Siz nereye?
01:03:36Bizde görecek işte cenneti.
01:03:39Ha yok.
01:03:40Yok ya.
01:03:41Bizim şu an baya sabrımız sınanıyor galiba.
01:03:43Siz benimle dalga mı geçiyorsunuz ya?
01:03:46Benim annem senin bu kızın yüzünden.
01:03:48Ölüyordu az kalsın.
01:03:50Ölüyordu.
01:03:50Nihre ben böyle olsun istemedim ki.
01:03:53İstememişmiş.
01:03:54Çok zevk alıyordun ama konuşurken.
01:03:56Kadın kötüleştikçe damarına damarına basıyordun.
01:03:58Ben gerçekleri söyledim.
01:04:00sadece Meryem'i korumak istedim.
01:04:02Ben sana bir şey söyleyeyim mi?
01:04:03Çok da iyi yaptı abim çirkin varsalarını satmakla.
01:04:06Ne diyorsun Nehir?
01:04:07Ne?
01:04:08O kadar baktık büyüttük işte.
01:04:09Borcunu ödemiş oldu.
01:04:10Ne borcu ne diyorsun?
01:04:12Bir borç varsa o bana ait.
01:04:14Ve ödeyeceğim de.
01:04:15Öyle yapacaksan girme annemin yanına.
01:04:17Tamam bir şey yapmayacağım ama abi bunun ikisi de girmeyecek annemin yanına.
01:04:20Gelmeyecekler.
01:04:21Annem görmeyecek onları.
01:04:24Nehir sus artık yürü.
01:04:25Kadir.
01:04:27Tamam bir şey yapma yapma.
01:04:28Biz daha sonra geliyoruz oğlum.
01:04:30Tamam mı?
01:04:31Tamam Hediye teyze.
01:04:32Ben geldiğinizi söylerim anne.
01:04:33Tamam çocuğum.
01:04:34Sağ ol.
01:04:34Hadi kızım Seher.
01:04:36Hadi oğlum İsmet.
01:04:40Çekin sen bir dursana.
01:04:42Gel bir konuşalım.
01:04:45Allah'ım.
01:04:47Annem içeride sordu.
01:04:49Çekini yarı yolda bırakmayacaksın değil mi dedi bana?
01:04:51Sen ne dedin?
01:04:53Söyledin mi Lale ile yazı evleneceğini?
01:04:56Anlatamadım işte.
01:04:58Şimdi doğru bir zaman değil biliyorsun.
01:04:59Annem.
Comments