00:00On n'était pas loin de l'insulte sur les commentaires, et ça sur toutes les plateformes.
00:03Alors j'ai déconné, apparemment, donc je fais mon mea culpa,
00:06j'ai déconné en disant que j'arrêtais le format des vidéos où je parlais des mots et du vocabulaire.
00:10Mais on s'est pas bien compris, je crois, vous et moi.
00:13J'aurais dû être plus explicite que ça.
00:14C'est pas que j'aime moins la puissance du vocabulaire et la richesse de la langue française,
00:19c'est pas non plus que je me désintéresse des personnes qui regardaient ces vidéos-là spécifiquement,
00:23mais on va être honnête, les statistiques n'étaient pas là.
00:26Alors non, je fais pas ça pour les statistiques,
00:27mais quand on travaille quotidiennement, parce que je fais quand même une vidéo par jour,
00:30depuis le 1er janvier, le but c'est de faire ça jusqu'au 31 décembre.
00:33Évidemment, je me remets en question, en fait, c'est ça qui était peut-être pas clair,
00:36je me remets en question dans ma manière de faire.
00:38Donc on va avoir deux vidéos de vocabulaire,
00:41mais du coup ça m'a challengé, qui vont être donc plus créatifs que juste vous présenter trois mots rares.
00:46Par exemple, aujourd'hui je vais vous parler d'un mot que vous utilisez peut-être quotidiennement,
00:50alors que vous vous plantez à chaque fois que vous l'utilisez.
00:52Le jour où on m'a dit ça sur ce mot, j'ai dit non, c'est pas vrai, la
00:55personne m'a expliqué,
00:56j'ai dit ok, l'explication est crédible, mais je ne te crois pas, je pense juste que ça sonne
01:01bien.
01:01J'ai vérifié dans le dico, elle avait raison.
01:03Ce mot c'est naguère.
01:04Quand on dit par exemple, naguère, les gens s'écrivaient plutôt que de s'envoyer des textos.
01:09Et encore, je trouve que quand on dit naguère, les gens s'écrivaient,
01:11on imagine avec l'encre s'écrire à la bougie sur la tube de nuit pour envoyer la missile.
01:16On pense à une époque lointaine, le bon vieux temps de la calèche.
01:19Alors qu'en fait, naguère, c'est tout le contraire.
01:22Naguère, ça veut dire il n'y a guerre, il n'y a guerre de temps, naguère, c'est la
01:27négation de guerre.
01:29C'est donc il n'y a pas longtemps.
01:30Si vous voulez parler d'un moment lointain, donc dans le passé, il faut dire jadis.
01:36Si on utilise naguère, c'est que c'est très récent, au contraire.
01:39Exemple concret, naguère, c'est la semaine dernière, jadis, c'est le Moyen-Âge.
01:42Et le plus fascinant, parce que je sais qu'il y en a qui vont me contredire dans les commentaires,
01:46c'est que le contresens est tellement utilisé dans le langage courant qu'il y a certains dictionnaires
01:50qui se mettent à jour en acceptant le contresens utilisé pour naguère, il faut dire il y a longtemps.
01:56Alors que non.
01:58Mais je trouve ça fascinant de me dire qu'il y a un mot qui est officiellement en train de
02:01devenir potentiellement son propre contraire.
02:03On appelle ça un nénantiosème.
02:05Un nénantiosème, c'est un mot qui possède en lui le propre contraire de ce qu'il veut dire.
02:10Par exemple, moi j'ai toujours eu du mal avec l'utilisation du mot hôte.
02:13Un hôte, c'est qui ? C'est la personne qui reçoit ou c'est une maison d'hôte ?
02:17Parce que les gens qui viennent dans cette plaisance, ce sont les hôtes, et bien ce sont les deux.
02:21Ou le verbe louer, par exemple, si vous dites je loue mon appartement,
02:25et bien on ne sait pas si vous êtes un propriétaire qui est en train de louer l'appartement à
02:28quelqu'un d'autre,
02:29ou si vous êtes un locataire qui loue l'appartement d'un propriétaire.
02:32On a parlé de naguère, de jadis, de nénantiosème,
02:35et vous voyez, c'est un peu plus intéressant, je crois, sous cette forme-là, par exemple, que sous celle
02:41que je faisais avant.
02:42Et j'ai même d'autres idées, il y en a une, je vous la présente après-demain.
02:44Et je m'appelle Fabien Lucard, et je parle des trucs qui me stimulent un petit peu les neurones sur
02:48les réseaux,
02:49vous pouvez suivre ça si ça vous intéresse, à très bientôt, ciao !
Commentaires
1