Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Atados por el Destino - Capítulo 26 en español. Arafta serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Atados por el Destino gratis.

#NovelaTurca #SerieTurca #AtadosporelDestino #DramaTurco

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:15¡Gracias!
00:45¡Gracias!
01:28¡Gracias!
01:35¡Gracias!
01:51Doktor!
01:54Doktor!
01:56Böyle geçir, geçir!
02:01Ne oldu?
02:03Nesi var hastanın?
02:03Vuruldu.
02:04Silahla, çok kan kaybet.
02:06Amelethaneyi alalım, hemen hemen.
02:08Dayan.
02:09Oksijen maskesini takalım.
02:11Damar yolunu açalım, çabuk, çabuk.
02:13Dayan.
02:15Dayan, her şey geçecek.
02:18Ben yanındayım.
02:20Buradayım.
02:23Merak etme, iyi olacaksın.
02:25Bak bana.
02:27Sakın.
02:29Sakın.
02:29Sakın gözlerini kapama.
02:33Adam nabzı düşüyor.
02:35Çabuk!
02:35Tamam.
02:36Ne demek nabzı düşüyor?
02:37Siz giremezsiniz, gerekli müdahaleyi biz yapacağız.
02:56Ay!
02:56Akşama, gel.
03:19Ay!plan!
03:24Ay!
03:24Sen de.
03:25Ay! Ay!
03:26Ay!
03:26Ay!
03:26Ay!
03:26Ay!
03:27¿Mercan?
03:30No, no, no hay algo que no te hagas.
03:52Voy a ir a la cama.
03:54¿Habrá un café?
03:54¿Dude?
03:55No.
03:55No, no, no.
03:56No, no, no, no.
03:56No, no.
03:59¿Haberta de ahí?
04:01Sí.
04:06¿Alo?
04:06¿Haberta?
04:07¿Atex aradı?
04:09¿Puedo haber algo?
04:12¿Puedo haber algo?
04:13¿Haberta de haber algo?
04:15¿Percan?
04:18¿Percan?
04:18¿Percan?
04:20¿Percan?
04:25¿Qué? ¿Nasıl? ¿Quién murió? ¿Nerá ahora?
04:34En el hospital. Yo estoy en el lado de ellos. ¿Quién murió?
04:39Bien, bien. Bien, bien.
04:43¿Quién murió?
04:50¿Quién murió?
04:53¿Quién murió? ¿Quién murió? ¿Quién murió? Hay que ver.
05:11¡Ana!
05:15¿Qué es eso?
05:47Ateş arruyó.
05:51Ateş?
06:14Ateş arruyó.
06:15Ateş arruyó.
06:45Ateş arruyó.
06:48Ateş arruyó.
07:03Ateş arruyó.
07:04Ateş arruyó.
07:05Ateş arruyó.
07:16Ateş arruyó.
07:22Ateş arruyó.
07:22Ateş arruyó.
07:24Ateş arruyó.
07:26Ateş arruyó.
07:31Ateş arruyó.
07:32Ateş arruyó.
07:39Ateş arruyó.
07:50Ateş arruyó.
07:56Ateş arruyó.
07:57Ateş arruyó.
08:02Ateş arruyó.
08:03Ateş arruyó.
08:04Ateş arruyó.
08:08Ateş arruyó.
08:09Ateş arruyó.
08:09Ateş arruyó.
08:11Ateş arruyó.
08:13Ateş arruyó.
08:28Ateş arruyó.
08:41Ateş arruyó.
08:49Ateş arruyó.
08:50Ateş arruyó.
08:56Ateş arruyó.
08:57Ateş arruyó.
08:58Ateş arruyó.
08:58Ateş arruyó.
08:58Ateş arruyó.
08:59Ateş arruyó.
08:59Ateş arruyó.
09:00Ateş arruyó.
09:05y
09:05y
09:05y
09:05y
09:06y
09:06y
09:07No, no, no, no, no, no, no, no.
10:03Ateş.
10:06Sen iyi misin?
10:08İyiyim ben.
10:15Ameliyat başarılı geçti.
10:18Çok şükür.
10:22Şükürler olsun ama.
10:27Müdahaleyi yaptık. Risk henüz geçmiş değil.
10:30Şu an durumu stabil.
10:32Bir süre daha kontrol altında yoğun bakımda kalacak.
10:37Görebilir miyiz?
10:38En yakını ve çok kısa olmak şartıyla.
10:41Ben babasın.
10:41Sen kocasıyım.
10:56Benim elinim.
11:08Kızımızı görmek bizim hakkımızda.
11:10Onun değil.
11:16Kocası olmayı iyice benimsemiş.
11:47Çeviri ve Altyazı M.K.
12:16Çeviri ve Altyazı M.K.
12:33¡Suscríbete al canal!
12:49¡Suscríbete al canal!
13:17¡Suscríbete al canal!
13:54¡Suscríbete al canal!
13:57¡Suscríbete al canal!
14:21¡Suscríbete al canal!
14:30¡Suscríbete al canal!
14:47¡Suscríbete al canal!
14:50¡Suscríbete al canal!
15:17¡Suscríbete al canal!
15:20¡Suscríbete al canal!
15:31¡Suscríbete al canal!
15:51¡Suscríbete al canal!
16:21¡Suscríbete al canal!
16:51¡Suscríbete al canal!
17:03¡Suscríbete al canal!
17:21¡Suscríbete al canal!
17:23¡Suscríbete al canal!
17:51¡Suscríbete al canal!
18:07¡Suscríbete al canal!
18:09¡Suscríbete al canal!
18:13¡Suscríbete al canal!
18:19¡Suscríbete al canal!
18:20¡Suscríbete al canal!
18:22¡Suscríbete al canal!
18:23¡Suscríbete al canal!
18:25¡Suscríbete al canal!
18:34¡Suscríbete al canal!
18:40¡Suscríbete al canal!
18:43No, no, no, no, no.
19:12Sen de ilgili şüphelenmiş olmasın?
19:13Sonuçta adam bir anda ortadan kayboldu.
19:16Hiç sormuyorum.
19:20Bunu ya bana bir bulursam.
19:25Haydar amca, doktorlarla konuşup Nermin teyzenin Mercan'ı görmesini sağlayamaz mısın?
19:34Kızımı görmek istiyorum Haydar.
19:37Nermin duydun, sadece bir kişiyi alıyorlar içeri.
19:42Anası babası varken ona mı kaldı?
19:46Hayatım sen burada kaldıkça sinirlerim bozulacak. Hadi eve gidelim.
19:49Delirdin mi sen Haydar?
19:52Mercan'ı görmeden mi gideceğiz?
19:54Biz en iyisi doktorlarla detaylı konuşalım.
19:58Hem Nermin teyzenin de içi rahat eder.
20:01Burada böyle boş boş beklemenin bir anlamı yok.
20:04Hadi gidelim.
20:31Yerleri nerede?
20:33Epeydir yoklar.
20:35Eve gittiler herhalde.
20:37E hadi biz de gidelim.
20:38Ne duruyoruz?
20:39Ben burada kalacağım.
20:44Oğlum anası babası kalmamış. Sen ne diye kalacaksın?
20:48Annem haklı Ateş.
20:52Annesi bile iki gözyaşı döküp gitti.
20:55Hem çok yorgun görünüyorsun bak. Üstün başın kan içinde.
20:58Hadi.
20:59Cemal giyecek bir şeyler getirecek.
21:02Yorum nasıl kardeş?
21:15Ameliyat iyi geçti.
21:18Hala yoğun bakımlı.
21:22Cemal sizi eve bıraksın Müzeyyen anne.
21:25Mercan Haydar'ın kızı.
21:28Vurulmuşsa o onların sorunu.
21:30Senin değil.
21:43Bir şey öğrenebildin mi Cemal?
21:45Yok kardeş.
21:46Kaldığınız evin yakındaki komşulara sordum.
21:49Hatta kahvede oturan adamlara bile sordum.
21:52Kimse bir şey görmemiş ya da duymamış.
21:57Bunu yapana bulacağım Ay.
21:59Merak etme kardeş.
22:00Yine deliğine de girse bulacağım.
22:03Müzeyyen anneyle Aslı'nın yanında ol bu gece.
22:06Mercan'ı kimin vurduğunu bilmiyoruz.
22:08Önlemi bize alalım biz.
22:09Aklı revde kalmasın sıkma canını.
22:12Hem Mercan dengısız öğrene de ayaklanacak merak etme.
22:52Altyazı M.K.
23:08Altyazı M.K.
23:51Altyazı M.K.
23:59Altyazı M.K.
24:05Sana bunun yapını bulacağım.
25:00Altyazı M.K.
25:07Altyazı M.K.
25:20Altyazı M.K.
25:46Altyazı M.K.
26:01Altyazı M.K.
26:05Altyazı M.K.
26:07Altyazı M.K.
26:09Altyazı M.K.
26:14¿Qué es lo que pasa?
26:16Vamos a decir que el mundo nos va a decir.
26:29Siento que el mundo nos va a decir que el mundo nos va a decir que el mundo nos va
26:31a decir.
26:49Zaman dursun burada
26:51Bu göl
26:54Kayık
26:56Ve biz
27:04Masal gibi
27:27Müzik
28:00Sen oyuna ne kadar buradayım
28:04Aç gözünü at
28:18Merhamet bu
28:20Başka bir şey değil
28:23Yoksa Ateş'e o aptal kızla niye ilgilensin ki
28:27Haydar'ın kızı o
28:30Ateş'in o kızla ne işi olur
28:34Ya bu olayı ikisini yakınlaştırırsa
28:39Keşke ölseydi
28:41Aptalım ben ya aptal
28:43Bir işi beceremedim
28:50Yama hocam beni gördüyse
29:17Ateş beni asla affetmez
29:32Kendi kendine mırıl mırıl ne konuşuyorsun
29:35Koridordan duyuluyor
29:36Ben
29:38Bir şey konuşmuyorum anne
29:42Sen bir işler çeviriyorsun
29:45Neden bahsettiğini anlamıyorum
29:48Sakın inkar etme
29:49Seni ben doğurdum
29:51Ciğerini bilirim senin
29:55Ne saçmalıyorsun anne
29:57Açık konuş
29:58Neredeydin bütün gün
30:01Ben şirkete gittim
30:03Bir de eski bir müvekkilimle görüşmem vardı
30:06Bak bir halt ettiysen söyle
30:11Aksi halde öyle ya da böyle foyan ortaya çıkar
30:15Sen de bütün gün dışarıdaymışsın
30:18Ben seni bir şeyle suçluyor muyum
30:37Yok bu böyle olmayacak
30:40Bu korkuyla yaşayamam
30:43Meriçandan kurtulmam gerek
30:50Vay vay vay vay vay vay vay vay
31:09Süt elmiş çocuklar
31:15İyi akşamlar
31:17İyi akşamlar
31:18Buyurun kime bakmıştınız
31:21Şey biz
31:22Mercan hanım kızımızı görmek istemiştik de
31:25Yavrucak bizim evde vuruldu da
31:28Merak'tan
31:29Canımız çıktı valla
31:31Ateş oğlumuzu da aradık ama ulaşamadık
31:35Mercan hanım ve Ateş bey hala hastanedeler
31:39Haa
31:42Buyurun size bir kahve ikram edelim
31:43Çok sağol çocuğum
31:45Sağolun
31:58Mercan hanım onların evinde vurulmuş
32:00Merak etmişler ondan gelmişler
32:08Müzeyyen hanım
32:09Ateş bey en annesidir
32:13Çok geçmiş olsun
32:15Çok üzüldük olanlara
32:16Allah birbirlerine bağışlasın
32:19İkisini de
32:19Oğlunuz da gelininiz de
32:22Pırlanta gibi gençler
32:23Rabbim inşallah
32:26Mercan kızımızın gençliğini açacak
32:28Ömrünü ömür katacak şifayla
32:36Mercan kızımıza bir şeyler getirmiştik
32:39Şifa niyetine
32:44Söyle Mercan hastanede
32:47Çıkınca gelsinler
32:51Ben alayım
32:52Eze'cim
32:53Sağolun
32:58Neyse selametle
33:00İyi akşamlar amcacığım
33:02Hadi gidelim biz hadi
33:04Finne sıkadım
33:06Böyle gayrının düşman başına
33:09Zavallı kız
33:10Vay haline
33:11Vay haline vay
33:22Hala bir haber yok
33:25Oğlum sen Malik'le konuştun mu
33:26Belki o bir şeyler biliyordur ha
33:28Hiçbir şey bilmiyor anacığım
33:30Sadece yoğun bakımda demişler
33:34Melek gibi kız ya
33:36Kimin ne işi olabilir ki onunla
33:38Kimseyi kırmaz incitmez
33:42Anne
33:45Karanlar eve girdiğinden beri
33:47Yıldırımların yüzü gülmedi
33:48Önce Murat
33:50Şimdi de Mercan
33:51Kim yaptıysa elleri kırılsın
33:53Tamam
33:55Allah'ın korusun Mercan kızımı
33:57Tez zamanda iyileştirsin inşallah
34:01Amin
34:06Yazık Mercan'ın alıma da üzülüyorum valla
34:09Hiç anne sevgisi görmedi
34:11Hep bir mücadele
34:13Hep bir haksızlık
34:14Ya bu
34:15Müzeyyen adama ne demeli
34:17Onun acımasızlığını anlamam mümkün değil
34:20Ya o kadının yüreği donmuş ya
34:22Ya harbi yüreği donmuş ya
34:26Neyse tamam
34:27Bırakalım artık onlardan konuşmayı
34:34Biz dualarımızı edelim
34:36Rabbim kabul edecek inşallah
34:40Amin
34:43Yok ben daralıyorum ya
34:45Ben biraz dolaşacağım
34:50Anlaşılan bize sabaha kadar uykuyor bu gece
34:54En kısa zamanda iyi haberleri alırız inşallah kızım
34:57İnşallah anneciğim
34:59İnşallah
35:06Altyazı M.K.
35:12Altyazı M.K.
35:28Altyazı M.K.
35:41Altyazı M.K.
35:44Altyazı M.K.
36:04Altyazı M.K.
36:12Gracias por ver el video.
37:05Gracias por ver el video.
37:11Gracias por ver el video.
37:48Gracias por ver el video.
38:35Gracias por ver el video.
38:38Gracias por ver el video.
38:41Gracias por ver el video.
38:47¿Qué?
39:54¿Qué?
40:03¿Qué?
40:04¿Qué?
40:09¿Qué?
40:11¿Qué?
40:12¿Qué?
40:16¿Qué?
40:17¿Qué?
40:27¿Qué?
40:28¿Qué?
40:29¿Qué?
40:33¿Qué?
40:34¿Qué?
40:40¿Qué?
40:43¿Qué?
40:44¿Qué?
40:45¿Qué?
40:46¿Qué?
40:47¿Qué?
40:47¿Qué?
40:48¿Qué?
40:49¿Qué?
40:49¿Qué?
41:05¿Qué?
41:10¿Qué?
41:12¿Qué?
41:14¿Qué?
41:23¿Qué?
41:29¿Qué?
41:39¿Qué?
41:43¿Qué?
41:44¿Qué?
41:48¿Qué?
41:49¿Qué?
41:50¿Qué?
41:50¿Qué?
41:53¿Qué?
42:01¿Qué?
42:06¿Qué?
42:07¿Qué?
42:08¿Qué?
42:20¿Qué?
42:20¿Qué?
42:21¿Qué?
42:23¿Qué?
42:25¿A что?
42:25¿Qué?
42:38¿Amin?
42:41Dios mío, me agradezco a Mercan.
42:43Me agradezco a Mercan.
42:47Amén, mi amor.
42:50Hayatí, tehlíke, atlatam a la vida.
42:52Valla, la razón es terrible.
42:54¿O qué es así?
42:57Mercan han güclado, ¿verdad?
42:59¿Verdad?
43:00¿Verdad?
43:02¿Verdad?
43:04¿Verdad?
43:05¿Verdad?
43:06¿Verdad?
43:07Ese bile onu ayağa kaldırır.
43:09Pötü bir şey mi söyledim ya?
43:10Cic.
43:11Allah Allah!
43:13İnşallah atlatır.
43:15Sanki istemiyormuşum gibi ileri geri konuşma.
43:19Neyse.
43:21Müzeyyen Hanım daha yayılmasınlar.
43:23Evin düzeni bozulmasın dedi.
43:27Evin düzeni niye bozulsun canım?
43:30İşte ne bileyim.
43:31Hani acımız var diye işten kağıtabilirsiniz.
43:33Misalam.
43:36No, no, no, no, no.
44:06No, no, no, no.
44:36No, no, no, no.
44:56Hadi uyan, ne olur uyan.
45:34No, no, no, no.
45:39Neyişen bir şey yok.
45:40Aklım sende kaldı.
45:42Kimseyi de istemedin yanına.
45:44Beni boş ver.
45:45Bir şey bulabildin mi?
45:47Yok kardeş.
45:48Kamera olmadığında işimiz çok zor.
45:50Ama öyle ya da böyle olacağız.
45:52Sıkma canını ben.
45:58Gerekirse kapı kapı dolaşacağız Cemalık.
46:01Mutlaka bir şey gören biri olmuştur.
46:05Etrafta dikkat çeken yabancı bir araba falan.
46:08Sen sıkma canını kardeş.
46:09Ben halledeceğim.
46:10Sen ver canla ilgili.
46:25Hala uyanamamış olması endişe verici.
46:31Aklım almıyor hala.
46:41Kadar mutluydu ki o gün.
47:08Zehra.
47:09Diğer servisleri kaldır.
47:12İlk başıma güzel bir kahvaltı yapacağım.
47:16Hemen efendim.
47:21Çakallı menemen nerede?
47:23Servis için sizi bekledim.
47:25Hemen geçiriyorum.
47:33Ne dikildin tepeme?
47:35Git başka yerde yap kahvaltını.
47:42Yüreği yanan bir ana olarak bedduaların peşinde.
47:49İnşallah sen de sevdiklerinin acısıyla sınılırsın.
47:54Öyle bir acı yaşa ki.
48:01Yüreğinde taşıdığın taş parçası bile yanıp kavrulsun.
48:14Taş ne ki?
48:16Bu yürek acılardan geçti de koca bir dağ oldu.
48:19Hiçbir yangın işlemez onu.
48:22Hiçbir rüzgar onu yerinden oynatamaz artık.
48:28O kadar emin olma.
48:33Bir gün bir bakmışsın.
48:36Yer yerinden oynamış da.
48:41O çok güvendiğin dağlar yıkılıvermiş.
48:53Buyurun Müzeyyen Hanım.
49:13Of Burak'a mı ihtiyacım olan şey?
49:16Teşekkür ederim Burak.
49:18Aa Demet Hanım olur mu?
49:19Ne demek tecah ederim.
49:20Buyurun.
49:23Elbette anayım.
49:24Mercan Hanım nasıl oldu bu arada?
49:26Şey.
49:28Ya ben sormaya bile çok korkuyorum aslında ama.
49:32Mercan Hanım nasıl oldu?
49:35Burak da onu soruyordu.
49:39Ameliyat iyi geç istediler ama.
49:42Henüz uyanmadı.
49:45Çok genç.
49:47Toparlayacak, uyanacak inşallah.
49:48Merak etmeyin.
49:50Yemin ederim dün gece uyku bile girmedi gözüm.
49:54Ya kardeşimin başına gelse böyle bir şey.
49:56Bu kadar üzülmezdim.
49:59Mercan Hanım hem çok iyi bir insan hem de biz aile gibi davranıyor burada.
50:02Ateş Bey de kahrolmuştur.
50:04Sabaha kadar hastanedeymiş.
50:06Tüm şirket çalışanları da çok ilişkidir.
50:08Umarım bir an önce sağ salim aramıza döner.
50:12Dönecek.
50:12Ben hissediyorum.
50:14Güçlü kadındır o.
50:16İnşallah.
50:17Allah'ım.
50:18Aa şey Demet Hanım kahve nasıl olmuş?
50:21Çok teşekkür ederim Murak tekrar gerçekten.
50:25Aniyet olsun.
50:30Altyazı M.K.
50:34Altyazı M.K.
50:38Altyazı M.K.
50:45Altyazı M.K.
51:00Altyazı M.K.
51:45Altyazı M.K.
52:03Altyazı M.K.
52:16Altyazı M.K.
52:25Eşimin durumu hakkında bir değişiklik var mı?
52:28Henüz bir değişiklik yok maalesef.
52:30M.K.
52:37Altyazı M.K.
52:56Altyazı M.K.
53:04Altyazı M.K.
53:07Altyazı M.K.
53:25Altyazı M.K.
53:34¿Qué es lo que hay que hacer?
54:20Gracias por ver el video
54:26Gracias por ver el video
55:23Gracias por ver el video
55:38Gracias por ver el video
56:25Gracias por ver el video
56:45Gracias por ver el video
Comentarios

Recomendada