Ethan, the son of Poseidon, lives as a lowly farmer, unaware of his true divine heritage. Tricked into thinking he’s worthless, he enters a knight trial with only a rusty pitchfork—his father's hidden trident. After being humiliated by the nobility, he awakens his godlike powers and rises from nothing to legend. His destiny awaits as he crushes his enemies and embarks on a journey to Olympus. Watch the full episode with GERMAN subtitles.
#FantasyDrama #OneMoveGodMode #Poseidon #GreekMythology #GodlikePowers #FullEpisode #EngSub #Adventure #Action #Olympus #RiseToPower #FantasySeries
#FantasyDrama #OneMoveGodMode #Poseidon #GreekMythology #GodlikePowers #FullEpisode #EngSub #Adventure #Action #Olympus #RiseToPower #FantasySeries
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:16It is a demon.
00:00:23Everyone!
00:00:30Full speed ahead!
00:00:36Protect the village!
00:01:05Ethan! Ethan! Take care of it!
00:01:08Me? You must be kidding!
00:01:10The Storm Knights couldn't bring it down!
00:01:12How could I stand a chance?
00:01:13Come on, kiddo. Just a weak little monster.
00:01:16Finish it, and we will let you go home.
00:01:19But... I'm just a farmer. I've... I've still got so much to learn...
00:01:23After all our training, and you still don't know your power?
00:01:26Right.
00:01:27I'll do it.
00:01:41Don't retreat! Surround it!
00:01:44Watch out for the dragon!
00:01:47Form the Poseidon Binding Array with me!
00:01:57AUDREY!
00:01:58NOOOOOOO!
00:02:01Yeah!
00:02:02No!
00:02:07You may have to kill me!
00:02:09No!
00:02:10No!
00:02:13No!
00:02:15No!
00:02:16No!
00:02:17No!
00:02:19No!
00:02:46We can't hold much longer!
00:02:57This is a bismal monster.
00:03:43It's impossible.
00:03:57Wait!
00:04:01Master!
00:04:02You saw that, right?
00:04:03I did it.
00:04:04Does this mean I can go home now?
00:04:07Go and get some experience.
00:04:08You're still a long way from ready anyway.
00:04:13Thank you!
00:04:14I'll come back with good news once I become a knight!
00:04:25Signing up to fight for his father's followers.
00:04:27That's rich.
00:04:29Don't look at me.
00:04:30You're the one tearing him down every day.
00:04:32Just pray Poseidon doesn't pin you to the side of Olympus with a triton.
00:04:41Spread the word!
00:04:42Every village!
00:04:44Every boy in this area!
00:04:46Whatever it takes!
00:04:48Find him!
00:04:49Yes, Captain!
00:04:50Yes, Captain!
00:04:51Yes, Captain!
00:04:51When I find him, I'll make him Poseidon's greatest warrior.
00:04:58Why are you stopping me?
00:05:00Don't you forget you're the Count's nephew.
00:05:02Your uncle hates us.
00:05:03What if he hurts you at the Selection?
00:05:05I can't lose you!
00:05:06That's exactly why I have to get stronger!
00:05:09I won't let them humiliate you again.
00:05:11I won't let Eileen marry that scumbag.
00:05:14I want to protect you.
00:05:16Isn't that what you want to do?
00:05:19My son.
00:05:30Your father left this for you.
00:05:32A birthday gift.
00:05:35Father.
00:05:37Has he returned home?
00:05:38No.
00:05:40He had this ready when you were born.
00:05:43He told me to give it to you when you turned 18.
00:05:46Tomorrow is the day.
00:05:48Take it, it may help you.
00:06:10Is it the scion of Poseidon?
00:06:13On my order.
00:06:14Move out to the Grand Castle.
00:06:21Name.
00:06:22Ethan.
00:06:23Family name?
00:06:24Which estate?
00:06:25Who's your father?
00:06:28Family name?
00:06:30I grew up with my mother in the village.
00:06:32My father.
00:06:34I don't know.
00:06:34Look at him.
00:06:35A pitchfork farmer playing knight.
00:06:40Well, I'll be damned.
00:06:42Well, look who's here.
00:06:43The town's famous bastard.
00:06:46You brought this pitchfork to recruitment?
00:06:49Are you here to show us how to continue paying?
00:06:51None of your business.
00:06:55Aren't you feisty?
00:06:56Do you think being in town makes you someone else?
00:07:02It seems you forgot your place.
00:07:03Get this filth out of here.
00:07:05He's staining the air we breathe.
00:07:09I came to be a knight!
00:07:10You can't just throw me out!
00:07:12Knight?
00:07:13You belong in the dirt.
00:07:15Now crawl back to your village,
00:07:16or I'll make sure you regret this.
00:07:20Count Grant, arrive!
00:07:32Ethan!
00:07:33What's going on here?
00:07:35Count Grant, this peasant is causing trouble here.
00:07:39I was about to throw him out.
00:07:44Uncle.
00:07:47How dare you call me like that?
00:07:49You, a lowborn peasant,
00:07:51dares to barge into Storm Knight recruitment.
00:07:54Father!
00:07:55He only wants to be a knight!
00:07:58Silence!
00:08:00Captain Arnard is arriving.
00:08:07Hail the Storm Knights!
00:08:10Hail the Storm Knights!
00:08:14Stop!
00:08:29What could it be?
00:08:31What could it be?
00:08:37Count Grant!
00:08:38What's going on here?
00:08:39Just a lowborn farmer,
00:08:40doesn't know his place,
00:08:42trying to slip into the Storm Knights recruitment.
00:08:46Tell me,
00:08:48why do you think you deserve a chance?
00:08:50I have to get stronger,
00:08:52so no one can ever humiliate my mother again.
00:08:54So the Abyss never sets foot in our village,
00:08:56and so...
00:09:00I can be worthy of the girl I love.
00:09:04Put his name on the list.
00:09:05Let him take the recruiting trials.
00:09:08If that's your will, Captain,
00:09:10release him.
00:09:15Even if we let you in the recruitment,
00:09:18You'll never make it.
00:09:33Selection begins.
00:09:36The first trial!
00:09:39Magical aptitude!
00:09:41No!
00:09:55So Ethan's impressive, huh?
00:09:57He better not blow it.
00:10:00For real, what kind of magic could a poop-flinging peasant pull off?
00:10:04Be me!
00:10:04No!
00:10:08By the name of Poseidon,
00:10:12Awaken the Sacred Spring!
00:10:15Aaaaaaah!
00:10:16AAAAAAAAAAAAHH!
00:10:29AAAAAAAH!
00:10:34First in turn, son of Baron Eric.
00:10:58Son of Baron Eric.
00:11:00Low-tier water control.
00:11:02Average.
00:11:03Better than I expected.
00:11:05Next to take the stage are the son of Baron Lucas.
00:11:13And the son of Viscount Hayden.
00:11:22Above average, outstanding Baron Karl.
00:11:42He's drawing a magic circle in air.
00:11:44That's a spell.
00:11:46Only elite nightmasters.
00:12:04High-tier water control.
00:12:06The strongest water spell.
00:12:08How did he do it?
00:12:12That's considered the strongest.
00:12:14But my master said this barely counts as entry level.
00:12:18Baron Karl.
00:12:21Outstanding.
00:12:24That's what I call a storm night.
00:12:27Not bad.
00:12:28You are not far from my own start.
00:12:32Last candidate.
00:12:34The illegitimate son.
00:12:36Ethan.
00:12:44Look at him.
00:12:47Bet he won't even make a ripple.
00:12:49Is that him?
00:12:50Look at how flustered he is.
00:12:53Look at how flustered he is.
00:12:57Bastards.
00:13:07Ethan.
00:13:10You can do it.
00:13:28I can't see.
00:13:34We have to do it.
00:13:39I can't see what's coming in here.
00:13:40It's asking what's wrong.
00:13:41I can't see what's wrong.
00:13:41That's my son.
00:13:41Hahahaha!
00:14:13That's it for today.
00:14:51That's it for today.
00:15:11That's it for today.
00:15:13Yes!
00:15:15Drive them away!
00:15:17Ethan, you are far too weak to be a knight.
00:15:22Staying here would only bring shame.
00:15:24Now, get out!
00:15:28Just now, I think I saw that kid.
00:15:45Wait!
00:15:48And yet, you're just a farmer.
00:15:51Perhaps I was wrong.
00:15:53Please wait!
00:15:56Captain, he's not weak.
00:15:58The sacred spring reacted just now.
00:16:01Everyone saw it.
00:16:03Eileen, he's nothing but a dirt digging farmer with filthy blood.
00:16:08Do you honestly believe someone like him can be a knight?
00:16:15If the Storm Knights deny a man just for his birth, then the Storm Knight's honor is worthless.
00:16:23Captain, she's young and reckless.
00:16:26Please, show your mercy.
00:16:28On this lady's word, Ethan will retain his qualification and proceed to the next trial.
00:16:44He's lost his mind.
00:16:50Bring out the sacred artifact.
00:17:10So this is the legendary heart of the tide, forged by Hepastus himself, from the toughest steel in existence.
00:17:18Sem was said to be unbreakable.
00:17:19You are to strike it from a distance, using only your own power.
00:17:25The louder and longer it rings, the pure and stronger your strength.
00:17:32Strike it from a distance and keep it ringing?
00:17:35How immense must that power be?
00:17:38Your Holiness has declared that anyone who can keep this bell ringing for over three minutes
00:17:49will be accepted as a personal disciple.
00:17:52So do not hold back.
00:17:56Allow me to show you the real power.
00:18:04Ignis, Voraga, Ruana, Cormaeum, Ignam, Torium, Pa, Ignam, and Gloria!
00:18:15The advanced strength doubling spell.
00:18:18No wonder he seemed so confident.
00:18:21Marrying Aileen to you was right.
00:18:25As expected of Baron Karl.
00:18:28Baron Karl.
00:18:30Baron Karl.
00:18:31Baron Karl.
00:18:31Power rating.
00:18:33Excellent.
00:18:35Such a rare talent.
00:18:38Talent?
00:18:41Feels about the same as me chopping firewood.
00:18:45Ethan, step forward.
00:19:00Here we go.
00:19:03Time for the clown show.
00:19:04I bet he won't even make it wobble.
00:19:06It feels like skill 212.
00:19:10We'll be quiet.
00:19:25Yay now.
00:19:34So now I'm stuck.
00:19:59ETHAN, NO RESPONSE FROM THE HEART OF THE TILES!
00:20:02I KNEW IT! WHAT REAL POWER COULD A FARMER POSSIBLY HAVE?
00:20:10LET'S THROW THIS TRASH OUT! YES! THROW THIS TRASH OUT!
00:20:18CAPTAIN, YOU SAW IT! FOR THE REPUTATION OF THE STORM KNIGHTS EXPELS HIM NOW!
00:20:25FATHER!
00:20:29FATHER!
00:20:30SO HE IS NOT THE KID WHO KILLED ABYSS MONSTER!
00:20:33REMOVE HIM FROM THE LIST! GET HIM OUT!
00:20:39WAIT!
00:20:42ALAN!
00:20:47CAPTAIN ARNARD!
00:20:49I SWEAR THAT ETHAN ISN'T WEAK!
00:20:51THE FINAL TRIAL IS A LANCE DUEL!
00:20:54LET HIM FACE YOU ONCE AND YOU'LL SEE WHAT HE'S REALLY CAPABLE OF!
00:20:58PLEASE! GIVE HIM ONE MORE CHANCE!
00:21:00LET HIM COMPETE IN THE FINAL LANCE TRIAL!
00:21:02Have you lost your mind?
00:21:04ARE YOU REALLY GOING TO HUMILIATE OUR FAMILY FOR THIS BASTARD?
00:21:36I GAVE HIM TWO CHANCES!
00:21:38I'LL STAND BESIDE YOU!
00:21:40AND NO ONE WILL DARE SAY A WORD!
00:21:47LET'S GO!
00:21:58SOMETHING'S NOT RIGHT!
00:22:18SOMETHING'S NOT RIGHT!
00:22:19EVEN THE STRONGEST ABYSS MONSTER!
00:22:22STRIKING AT FULL POWER!
00:22:23COULDN'T HAVE DAMAGED IT LIKE THIS!
00:22:35ETAN!
00:22:48YOU REALLY CAN'T RING THE HEART OF THE TIDES?
00:22:52I...
00:22:52I'VE TRIED MY BEST, CAPTAIN.
00:22:55AND I STILL GOT A LOT TO LEARN.
00:22:58SORRY FOR LETTING YOU DOWN.
00:23:00I'LL GRANT YOU ONE LAST CHANCE.
00:23:02THE FINAL TRIAL, MOUNTED LANCE DUEL.
00:23:06STEP ONTO THE FIELD AND PROVE WHETHER YOU DESERVE TO STAY.
00:23:11CAPTAIN ARNARD, IT'S NOT FAIR!
00:23:14SINCE YOU INSIST, I HAVE A REQUEST.
00:23:19LET ME TAKE YOUR PLACE AND TEST HIM MYSELF.
00:23:22WHAT DO YOU MEAN?
00:23:24CAPTAIN.
00:23:25DON'T WORRY, I WON'T EASY ON HIM.
00:23:42THE THIRD TRIAL NOW BEGINS.
00:23:45THE ASSESSOR IS COUNT GRANT.
00:24:00COUNT GRANT HIMSELF?
00:24:01HE HASN'T DUELED WITH ANYONE IN MORE THAN TEN YEARS.
00:24:04HE IS THE STRONGEST KNIGHT OF OUR KINGDOM.
00:24:06EVEN CAPTAIN ARNARD MIGHT NOT BE A MATCH FOR HIM.
00:24:08UNCLE GRANT WANTS TO DUEL WITH ME?
00:24:11HE IS THE STRONGEST, I CAN'T EVEN TAKE A SINGLE SPELL FROM HIM.
00:24:16I'LL TAKE YOU ON MYSELF TODAY.
00:24:19LAST ONE, SPELL AGAINST ME, AND YOU PASS.
00:24:24WHO'S FIRST?
00:24:27I'LL GO!
00:24:32COUNT GRANT, WHERE ARE YOUR HORSE AND WEAPONS?
00:24:36I WON'T NEED THOSE TO TAKE YOU GUYS OUT.
00:25:03YOU FAILED.
00:25:05NEXT.
00:25:06HE'S STILL ONE OF US.
00:25:07LOOKS LIKE HE WENT EASY ON THAT YOUNG MAN.
00:25:10HE'S EVEN STRONGER AFTER ALL THESE YEARS.
00:25:12I BET THAT'S BARELY A TOUCH OF HIS POWER.
00:25:15WHY DOES EVERYONE THINK UNCLE GRANT'S THE STRONGEST?
00:25:18I'M NOT SEEING IT.
00:25:20NO.
00:25:21I WON'T LET ETHAN WALK INTO HIS DEATH.
00:25:24USELESS, ALL OF YOU.
00:25:26KARL, STEP FORWARD.
00:25:28OPEN YOUR EYES.
00:25:29THIS IS OUR TRUE TALENT.
00:25:31YES, MY LORD.
00:25:42ARMY OF ONE.
00:25:44A HIGH-TIER KNIGHT SPELL.
00:25:46ONE MAN, AN ARMY.
00:25:48A HIGH-TIER KNIGHT SPELL.
00:25:59A HIGH-TIER KNIGHT SPELL.
00:26:01A HIGH-TIER KNIGHT SPELL.
00:26:17I'M NOWHERE NEAR YOUR LEVEL.
00:26:20MADE ME CAST ONE MORE SPELL.
00:26:22THAT'S WHAT I CALL TALENT.
00:26:23YOU PASSED.
00:26:25NOW IS YOUR TURN, ETHAN.
00:26:27ETHAN GIVES UP ON THE LAST TRIAL.
00:26:29WE ARE OUT!
00:26:30WAIT, WHY?
00:26:31YOU'VE SEEN WHAT MY FATHER CAN DO.
00:26:32YOU CAN'T EVEN SURVIVE A SINGLE SPELL FROM HIM.
00:26:35HONESTLY, I USED TO THINK HE WAS REALLY POWERFUL.
00:26:38BUT AFTER WATCHING FOR A WHILE, I'M PRETTY SURE I CAN BEAT HIM.
00:26:42WHAT DID YOU SAY?
00:26:44YOU FUCKING BASTARD!
00:26:46SORRY, UNCLE.
00:26:47I'M CLUMZY WITH WORDS, SO DON'T BE ANGRY.
00:26:49LET ME TRY AGAIN.
00:26:50IF I WANT TO BEAT YOU, I'LL NEED 60, 70-
00:26:54NO, MAYBE 80% OF MY POWER.
00:26:56HOW DARE YOU MOCK ME!
00:26:57THIS ISN'T A TRIAL ANYMORE, BUT A DEATH MATCH!
00:27:00NO!
00:27:01ETHAN JUST WANTS TO BE A KNIGHT.
00:27:02HE'S NOT A CRIMINAL.
00:27:04THERE'S NO NEED FOR A DEATH BATTLE.
00:27:06FATHER, PLEASE.
00:27:07ETHAN IS YOUR NEPHEW.
00:27:08ARE YOU REALLY GOING TO KILL HIM?
00:27:11ENOUGH, Aileen!
00:27:12ETHAN AND HIS MOTHER ARE FILTHY SCUM.
00:27:15THEY STAINED NOBLE GRAND FLOODLIGHT.
00:27:17AS LONG AS I LIVE, THEY WILL NEVER BE GRAND.
00:27:21I ACCEPT YOUR DUEL.
00:27:22ETHAN, NO!
00:27:23Aileen, I WON'T LET THEM HURT MY MOTHER AGAIN.
00:27:26NOR LET YOU MARRY THAT TRASH CARL.
00:27:29IF I BACK OFF NOW, I'LL NEVER BECOME A STORM KNIGHT.
00:27:32CAPTAIN ARNARD, PLEASE STOP THIS!
00:27:35CAPTAIN, HE'S JUST A MAN TRYING TO PROTECT HIS MOM AND ME.
00:27:38PLEASE SAVE HIS LIFE!
00:27:40FATHER, I'LL FOLLOW ALL OF YOUR ORDERS.
00:27:42JUST LET HIM GO!
00:27:44IF HE REALLY IS THAT KID, THIS WON'T HARM HIM AT ALL.
00:27:46SORRY, COUNT GRANT IS THE ASSESSOR OF THIS TRIAL.
00:27:58TODAY, IT'S YOUR 18TH BIRTHDAY.
00:28:01HAPPY BIRTHDAY AND COME BACK ALIVE!
00:28:03I WILL.
00:28:05I PROMISE.
00:28:13IT'S TREMBLING!
00:28:19THAT PITCHFORK.
00:28:20THAT PITCHFORK.
00:28:21WHY DOES IT MAKES ME WANT TO WORSHIP IT?
00:28:30IF YOU'RE JUST A FARMER, MOCKED BY FATE,
00:28:33MAY POSEIDON CLAIM YOUR SOUL.
00:28:36RIDERS, READY, BEGIN!
00:28:48RIDERS, READY, BEGIN!
00:29:06RIDERS, READY, BEGIN!
00:29:09NOOOOO!
00:29:10O POCO!
00:29:11I HAVE GONE!
00:29:12I HAVE GONE!
00:29:12I HAVE GEAR UP!
00:29:13GONE!
00:29:13I HAVE GONE!
00:29:14IT'S HAPPENING!
00:29:15NO!!!
00:29:16NO!
00:29:17NO!!!
00:29:19NO!
00:29:21NO!
00:29:34That's it for today.
00:30:02That's it for today.
00:30:22That's it for today.
00:30:30That's it for today.
00:31:10That's it for today.
00:31:20That's it for today.
00:31:50That's it for today.
00:32:05No magic or divine power on it.
00:32:09That's it for today.
00:32:11Go.
00:32:12Pick up your pitchfork.
00:32:15Sir, it's just a pitchfork.
00:32:16I promise you I'm not cheating.
00:32:19Just do what I said.
00:32:42Everyone saw it.
00:32:45He's lying.
00:32:48That's no ordinary pitchfork, but a sacred arafat.
00:32:51Exactly.
00:32:52He cheated with that pitchfork.
00:32:54He must know some spell or how to control it.
00:32:57Captain Arnard, how could a worthless bastard like Ethan have a sacred artifact?
00:33:04Unless he stole it.
00:33:07Stealing sacred artifact is felony.
00:33:10Hang Ethan at once, please.
00:33:16Ethan.
00:33:17Ethan.
00:33:17Yes?
00:33:18Tell me, where did you get this pitchfork?
00:33:21It belonged to my father.
00:33:22It belonged to my father.
00:33:23He left it to me.
00:33:33According to the oldest sacred scriptures, a form like this, power like this, can belong
00:33:40to only one.
00:33:40Poseidon.
00:33:42Poseidon's own sacred artifact, the trypant.
00:33:46Who is your father?
00:33:49Is him.
00:33:51Lord Poseidon?
00:34:01Ridiculous.
00:34:02This is blasphemy.
00:34:04Right.
00:34:05Such words should never be spoken.
00:34:10Everyone knows he is a spoiled bastard.
00:34:13No father, no discipline, no guidance.
00:34:15A disgrace to the Grant family.
00:34:21Father.
00:34:22Enough.
00:34:23Stop calling him like that.
00:34:27Captain Arnard, you can't believe this bastard is the son.
00:34:32He's lying to save himself.
00:34:36My mom wouldn't lie.
00:34:38She said father left it for me, so it must be.
00:34:42Captain, please believe him.
00:34:45Ethan has no reason to lie.
00:34:47The fact is that only Ethan can wake the sacred artifact.
00:34:51This is beyond dispute.
00:34:55That's not something I can decide by myself.
00:34:58We must go at once to Poseidon's temple for your holiness's judgment.
00:35:05Once he gets into the temple, this slips out of my control.
00:35:11No!
00:35:12He can't!
00:35:14Dare you face the Miller of Reversion!
00:35:18You bastard!
00:35:20Let everyone see who is your father!
00:35:25I want to know the truth as well.
00:35:28I'll do it.
00:35:40Count Grant, if the mirror really reflects Lord Poseidon, then whoever gazes upon it will be staring at a god
00:35:52himself.
00:35:54The church of Poseidon's first command.
00:35:59Anyone who dares to stare at a god will be burned to ash by divine fire.
00:36:06Are you really willing to risk that?
00:36:16Captain Arnold, do you truly believe this country boy has anything to do with him?
00:36:20That's the biggest insult!
00:36:22My sister's child is just a fatherless bastard.
00:36:27Poseidon is a god.
00:36:28How could he ever father a child with a mortal?
00:36:31I never said he is the son.
00:36:33But the fact they can wield sacred artifact means one thing.
00:36:38He is connected to Poseidon.
00:36:40Take it easy, Captain.
00:36:42That mirror will only show his lowborn father and let the truth be seen.
00:36:46Exactly!
00:36:48Trash blood stays trash blood!
00:36:51We are about to awaken the mirror.
00:36:54Everyone, turn back!
00:36:57Trash blood stays trash blood!
00:37:24Now, let's see who's dirty blood this brat nearly carries.
00:37:29What is that?
00:38:09What is that?
00:38:33What is that?
00:38:47What is that?
00:38:49What is that?
00:39:00What is that?
00:39:13What is that?
00:39:16What is that?
00:39:18What is that?
00:39:20What is that?
00:39:21What is that?
00:39:39What is that?
00:39:48What is that?
00:39:51What is that?
00:40:00What is that?
00:40:24What is that?
00:40:32What is that?
00:40:39What is that?
00:40:53What is that?
00:41:04What is that?
00:41:26What is that?
00:41:58What is that?
00:42:29What is that?
00:42:39What is that?
00:42:41What is that?
00:42:49What is that?
00:42:58What is that?
00:43:01What is that?
00:43:03What is that?
00:43:08What is that?
00:43:33What is that?
00:43:53What is that?
00:44:07What is that?
00:44:08What?
00:44:13What is that?
00:44:39What is that?
00:44:43What is that?
00:44:46What is that?
00:44:50What is that?
00:45:49What is that?
00:46:13What is that?
00:46:22What is that?
00:46:52What is that?
00:47:04What is that?
00:47:38What is that?
00:48:09What is that?
00:48:12What is that?
00:48:47What is that?
00:49:21What is that?
00:49:24What is that?
00:49:27What is that?
00:49:29What is that?
00:49:30What is that?
00:49:30What is that?
00:49:39What is that?
00:49:41What is that?
00:50:33What is this?
00:50:37What is that?
00:50:37What is that?
00:50:38What is that?
00:50:38What is that?
00:50:38What is that?
00:50:40What is that?
00:50:43What is that?
00:51:00What is that?
00:51:18What is that?
00:51:24What is that?
00:51:29What is that?
00:51:31What is that?
00:51:31What is that?
00:51:33What is that?
00:51:55What is that?
00:52:04What is that?
00:52:04What is that?
00:52:05What is that?
00:52:13What is that?
00:52:16What is that?
00:52:18What is that?
00:52:24What is that?
00:52:27What is that?
00:52:29What is that?
00:52:31What is that?
00:52:32What is that?
00:52:43What is that?
00:52:49What is that?
00:52:53He wants to.
00:52:54That's how it is?
00:52:54So.
00:52:55you are.
00:52:55I will handle things from here right now
00:52:58I, the high priest, declare
00:53:01Letge三ah mistress
00:53:01Ethan's indeed the abbess monster
00:53:04to protect the kingdom
00:53:05We have to kill him
00:53:09Noooooooooooooooo
00:53:11E fatal is an MDF as estbits
00:53:16you sean
00:53:21This abyss monster and his mother shall both be executed.
00:53:38Heed my order!
00:53:42Prepare the pyre!
00:53:46Ethan.
00:53:47Master.
00:53:49Why?
00:53:59The seal holds more securely now.
00:54:02A few more years, and the rift will be fully repaired.
00:54:05Boring.
00:54:06Poseidon, honestly, only you could stand this.
00:54:12Ethan turns 18 today.
00:54:14How's he and his mother doing?
00:54:17He's fine.
00:54:18Just a bit naive, with no idea how capable he really is.
00:54:22Once this rift is finally repaired, I can't wait to see them.
00:54:26They'll probably yell at me.
00:54:28Maybe even throw a puncher.
00:54:30But as long as they forgive me, that's fine.
00:54:43Ethan's lost control.
00:54:45The high priest's body has been taken over by an abyss monster.
00:54:49Going after Ethan.
00:54:50An abyss monster?
00:54:51The high priest?
00:54:52How could this be?
00:54:53He's in danger.
00:54:54We need to go right away.
00:54:56No!
00:54:56You two stay and guard the seal.
00:54:59He's my son.
00:55:01I'll save him by myself.
00:55:20Poseidon, stop.
00:55:22The seal felt you move.
00:55:23One more step.
00:55:24And the thing above us knows it.
00:55:29Back into the abyss.
00:55:31Now!
00:55:33Hermes, hold the upper ward.
00:55:36I am holding it.
00:55:43Poseidon, my son.
00:55:47Going somewhere, Kronos.
00:55:50Your son is already on the pyre.
00:55:54You did this.
00:55:56Since the boy killed that abyss beast, I have been waiting.
00:55:59Now choose, Poseidon.
00:56:01Your son, your son, or the world beneath your feet.
00:56:05Don't listen to him!
00:56:06He wants you torn apart!
00:56:10Don't listen to me!
00:56:11Don't listen to me!
00:56:18Don't listen to me!
00:56:20Don't listen to me!
00:56:21Don't listen to me!
00:56:22Don't listen to me!
00:56:24Don't listen to me!
00:56:25Don't listen to me!
00:56:25Don't listen to me!
00:56:26Don't listen to me!
00:56:26Don't listen to me!
00:56:26Don't listen to me!
00:56:26Don't listen to me!
00:56:27Don't listen to me!
00:56:28Don't listen to me!
00:56:30Don't listen to me!
00:56:31Don't listen to me!
00:56:34Don't listen to me!
00:56:41Please guide me, cast your gaze upon your humble servant, and tell me what to do.
00:56:57In the name of Poseidon, light the sacred flame.
00:57:02Purify them.
00:57:06No! Let me go!
00:57:15Wait!
00:57:26Your Holiness, please. Just give Ethan one more chance.
00:57:30I don't sense a trace of the Abyss in him.
00:57:32Are you doubting me?
00:57:33Or doubting the revelation of Poseidon?
00:57:45I...
00:57:52Arnord, are you trying to rebel?
00:57:55Your Holiness, I honor you, but above all, I worship the truth.
00:58:00So, you're set on standing against me.
00:58:03Master, I swear on my life, Ethan is not an Abyss monster.
00:58:15Arnord, the Abyss has poisoned your mind.
00:58:29Send word to Olympus! Summon all gods! Save my son! Now!
00:58:39The signal, it's torn apart!
00:58:42I've locked down this place. No one could help you. Like I said, now make your choice.
00:58:48Our Holiness, forgive me. You have lost our trust.
00:58:54I call for a council of the High Priests. Let them decide the fate of Ethan and his mother.
00:59:02Arnord, you pleaded for the Abyss monster and question Poseidon's decision.
00:59:08You are hopeless!
00:59:11Arnord, how dare say Arnord?
00:59:13How dare say Arnord?
00:59:13Gain set his Holiness.
00:59:17Exactly your Holiness.
00:59:19Arnord has always favored that boy.
00:59:21He already turned for the Abyss!
00:59:24Yes!
00:59:29He keeps protecting Ethan!
00:59:31He doesn't deserve to serve Poseidon!
00:59:38I'm standing by what's right.
00:59:40The Storm Knights protect Poseidon's people.
00:59:43Don't settle personal grudges.
00:59:45I silence!
00:59:48Storm Knights, arrest this follower of the Abyss!
00:59:55What weight do you give him now?
00:59:58He insulted the High Priest!
01:00:03Your Holiness, please see clearly.
01:00:06The Storm Knights have been blinded by their emotions.
01:00:08I, together with Count Gran, am willing to lead the nobles of Gran Castle
01:00:13to assist you in restoring the dignity of the Church.
01:00:19You are loyal and brave.
01:00:23When this is over, you'll be appointed the new Captain.
01:00:27And every noble who stood with me will be rewarded.
01:00:32Execute my order!
01:00:34Ethan, his mother, and Arnord are now vessels of the Abyss!
01:00:39They must be cleaned, in holy fire!
01:00:43No!
01:00:45No!
01:00:55Enough!
01:00:56I'm going to save them right now!
01:01:00No!
01:01:01You are the pillar holding this seal in place!
01:01:03My wife and child are dying.
01:01:04If you leave, the whole world goes down with you!
01:01:07I do not care.
01:01:08They will live.
01:01:20You...
01:01:21You're not the High Priest I know!
01:01:23Who the hell are you?!
01:01:24Your High Priest has long gone to serve Poseidon.
01:01:28Now, it's the Lord of the Abyss living in this body!
01:01:48Who are you?!
01:01:49Stay away from my mom!
01:01:52Save it!
01:01:54We're specially made for the son of Poseidon!
01:01:57You can't escape!
01:02:00Son...
01:02:02Of Poseidon?
01:02:04That's right!
01:02:06Your father...
01:02:08Is Poseidon!
01:02:14Is Poseidon!
01:02:15What a shame!
01:02:17Right now, he's being held back by the true master of the Abyss, Kronos!
01:02:22You won't live to see him!
01:02:25I don't believe it!
01:02:27Lord Poseidon would never abandon us!
01:02:33Poseidon, please!
01:02:33Poseidon, please!
01:02:34Show us a miracle!
01:02:37Save your child and your beloved!
01:02:41Praying never works, Captain.
01:02:44All these years, when my mother and I suffered, when did he ever show up?
01:02:48Please, show us a miracle!
01:02:50Save your child and your beloved!
01:02:53Poseidon, please!
01:02:55Enough!
01:02:56Heart to heart is over!
01:02:59Baron Karl!
01:03:01Light the flames!
01:03:02Burn these heretics to ashes!
01:03:05No! No! No!
01:03:10No!
01:03:24No! No! You're still alive!
01:03:31Dammit - Are you serious?
01:03:34Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhh!
01:03:36Aaaaaahh-
01:03:37Eethan...
01:03:38My son...
01:03:40I'm sorry...
01:03:42HEA!
01:03:57Athena! What are you doing?
01:04:00You have only one minute.
01:04:02I'm cursed. Like, seriously cursed!
01:04:09I owe you both.
01:04:18Light the pyres. Let the sacred fire burn them into ashes.
01:04:27Have you gone? Yes, your holiness.
01:04:41No, no, no, Ethan!
01:04:49Behold, that's what you get for defying the will of Lord Sidon.
01:05:13The flames were swept away.
01:05:16Miracle!
01:05:18It's a miracle!
01:05:20It's a miracle!
01:05:33Thanks. Thanks, God.
01:05:36They're alive.
01:05:39Who?
01:05:42Who the hell did that?
01:05:54That's Lord Poseidon's storm.
01:06:04Father.
01:06:10You!
01:06:11How dare you hurt my son!
01:06:40The Poseidon!
01:07:03You dare leave the seal!
01:07:10The Poseidon!
01:07:12Filthy Abyss Worm.
01:07:15How dare you defy my name!
01:07:34No!
01:07:35No!
01:07:40No!
01:07:52My lord!
01:07:55It is Poseidon.
01:07:58Our lord Poseidon.
01:08:09Ethan!
01:08:15Ethan!
01:08:16Ethan!
01:08:17Don't worry, I'm fine.
01:08:18Don't worry, I'm fine.
01:08:23Father.
01:08:39Ethan, I don't have much time.
01:08:42Forgive me.
01:08:45For 18 years, I failed you as a father.
01:08:48And now, I must leave again.
01:08:51You really came.
01:08:55For all the suffering you endured.
01:09:06Lord Kronos won't spare you.
01:09:08The Abyss will swallow everything.
01:09:10Then let him try.
01:09:23My lord.
01:09:25You've done enough.
01:09:26That is enough.
01:09:42The time has come.
01:09:55Father, what is wrong?
01:09:59Time's up.
01:10:00I must return.
01:10:01Wait!
01:10:01Why are you leaving again?
01:10:03I guard the Abyss Rift there.
01:10:05Every second I step away increases the burden on Athena and Hermes.
01:10:08So, that's why you were never home all these years?
01:10:21This was the decision of all the gods.
01:10:24I was chosen to guard the Abyss Rift.
01:10:26I made a worthy sacrifice to keep the peace of the mortal world.
01:10:36I owe you and your mother more than I can ever repay.
01:10:40Protect her.
01:10:58Now, I have to go.
01:11:01Wait!
01:11:02Tell me, how can I see you again?
01:11:04Go to Mount Olympias.
01:11:06Find my brother, Zeus.
01:11:15Ethan.
01:11:20Mother.
01:11:23I'm going to the Olympians.
01:11:32But...
01:11:32He is my father, Mother.
01:11:35He gave up 18 years of his life to protect this world.
01:11:40Now it is my turn to bring him home.
01:11:52He really is the son of Poseidon.
01:11:54It's over.
01:11:56It's all over.
01:11:58By the name of Poseidon, Storm Knight!
01:12:01Follow my order!
01:12:03Dare to persecute the sun!
01:12:05Arrest them all!
01:12:08No!
01:12:09I am the Count of this domain.
01:12:10You cannot do this to me!
01:12:14No!
01:12:16Please forgive me!
01:12:18Have mercy!
01:12:19I beg you!
01:12:21Aylin!
01:12:21Please!
01:12:23Please help me!
01:12:30Ethan.
01:12:32He...
01:12:33deserves this.
01:12:36Go do what you have to do.
01:12:39I'll stay here with Aunt Nia.
01:13:06I'll stay here with Aunt Nia.
01:13:11The Olympias.
01:13:13The Olympias.
01:13:54Subtitling by ZDF for funk, 2017
Kommentare