- 7 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:16There's a feeling in the air, now baby, can you feel it too?
00:24There ain't nothing you can do now, baby, it's just too late for you
00:31But if you fall into my arms, I will carry you with me
00:44Oh, you've fallen for the devil, now he'll take you for his bride
00:48Shaking with a fever and a feeling deep inside my love
00:59Oh, yes, you've fallen for the devil, now he'll take you for his bride
01:04If we ever make it, meet me on the other side, my love
01:15Oh, you've fallen for the devil, now he'll take you for his bride
01:19Shaking with a fever and a feeling deep inside my love
01:27Oh, yes, you've fallen for the devil, now he'll take you for his bride
01:35If we ever make it, meet me on the other side, my love
01:41No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:49no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:50no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:50no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
02:21Man, these waves are so sick.
02:26Somebody upstairs knew Court was in recess today and gave us the perfect weather.
02:30We all needed a break from the trial, that's for sure.
02:33Especially your mom, Pete.
02:35Oh, yeah.
02:36God, I can't wait until it's just behind us.
02:39Ah, it will be soon.
02:43Just gotta be patient.
02:47Excuse me.
02:49Sorry, Avery.
02:51Guess she has good timing.
02:57Is that who I think it is?
02:59Oh, yeah, it's Adam. I invited him.
03:01You invited him? Why?
03:03Well, because he's new in town and doesn't know anybody.
03:06And he gave us that really nice gift the other day. Remember?
03:10Hmm.
03:12Something about him, I don't know.
03:13I can't put my finger on it, but I can't trust him.
03:16Oh, Pete, come on. He's harmless.
03:20Plus, he did stop you from knocking feet out at the courthouse.
03:23I don't know if that was a good thing or a bad thing.
03:26It could have been a lot worse.
03:29Okay.
03:30Yes.
03:32Optimistic.
03:33I appreciate you keeping things chill.
03:35Okay.
03:35Can we just enjoy a nice, relaxing day at the beach?
03:41Sure.
03:43Hey, my favorite love birds.
03:45Hey, Adam.
03:46Hi.
03:47Hey, Pete.
03:48Come on, man. Surf's up.
03:50It's too late in the day and we don't even have our boards.
03:52No, there's a surf shop over here. We're going to go get some.
03:54You want to come?
03:55Me?
03:56Uh, yeah.
03:58Okay.
04:00See you there.
04:01Lucky us.
04:03Hey, Vince.
04:04Riley!
04:05You made it.
04:06Yeah, of course.
04:07I couldn't think of a better thing to do with this fabulous day.
04:10You've met Pete before.
04:11Yeah. Hi, Pete. How you doing?
04:13Good. How are you doing, Riley?
04:14Good, good.
04:15I need all the sun time I can get. I need to work on my tan.
04:17Oh, girl, stop. You're fine.
04:19Oh, yeah. It says the golden beauty.
04:24Golden beauty. I might use that one.
04:26Oh, stop it.
04:31Excuse me.
04:33You're married.
04:34What?
04:35She doesn't come close to you.
04:37Oh, yeah. Nice save.
04:38Maybe a good match for, uh, Daniel, huh?
04:42Yeah.
04:43Excellent.
04:44Sure.
04:45Yeah.
05:02How do I look?
05:05Perfect.
05:07You're a moving portrait.
05:09The lottery will get you everywhere, Picasso.
05:12Oh, I only speak the truth.
05:15You are a celestial beauty.
05:18The true definition of paradise.
05:22It's my paradise.
05:30Italian.
05:31Italian.
05:33Italian.
05:40Are you going to paint me?
05:43I could do that.
05:46Or
05:47I could make love to.
05:50I could make love to see you.
06:17Ready for dinner?
06:18Oh.
06:19Perfect timing.
06:20We aim to please.
06:22Mind you,
06:23Fiji,
06:24that's got to wait until after the court case.
06:25I'm going to hold you to that.
06:27All right, let me grab my bag.
06:28Uh,
06:29I think that can wait.
06:31But not this.
06:38I'll be right back.
06:50Hello, son.
06:52Hello, son.
06:53I'm here to speak to you about the Sarah Garrett case.
06:58Well, you read my mind.
07:00I would like to know how you plan to proceed.
07:02Yeah, sure.
07:03Okay.
07:04I'll, uh, I'll tell you.
07:05Um,
07:07no.
07:08I'm not going to tell you my strategy.
07:10You're working to convict the wrong person.
07:12But is there something that you know that I don't?
07:16I've studied the facts of this case and you're prosecuting the wrong person.
07:20No, I don't get you.
07:22You're the one that handed over the evidence in the first place to bring charges against Sarah.
07:26And now you're backpedaling?
07:29What do you got going on, Pop?
07:32I actually wished I hadn't given you that evidence now.
07:35So what?
07:36This is, this is you feeling guilty?
07:38It's doing what's right.
07:40What you think is right.
07:41No.
07:42Evan, when I was DA, I would only prosecute criminals.
07:46Well, you're not DA anymore.
07:47I am DA.
07:49And I think I'm doing a hell of a good job at it, too, by the way.
07:53So now if you would kindly get out of my office so that I can get back to work, it
07:59would be greatly appreciated.
08:01Hmm.
08:05I know how this is going to end.
08:07I know, me too.
08:08I'm going to win the case and I'm going to show Bay City that I am the best district attorney
08:11that they have ever seen.
08:13That's how it's going to end.
08:14Last thing in the world I would ever want is for my son to fail.
08:23I guess we all learn by our mistakes.
08:32Fuck you.
08:37Fuck you.
08:52Tell them, yo, explain it.
08:57Oh, yeah.
09:00Sick.
09:03The prices.
09:05Well, I guess we're not surfing today.
09:07What?
09:08What are you talking about, Avery?
09:10It's the perfect day to go surfing.
09:11Don't be such a killjoy.
09:13Daniel, we don't have any of our boards or any of our stuff.
09:18Luckily for us, they've got the best prices in town.
09:21Oh, really?
09:22Who's going to pay for these?
09:25I'm sure Pete wouldn't mind.
09:30That wouldn't be right.
09:32Oh, come on.
09:32He pisses away that much money before his first cup of coffee.
09:45Okay.
09:46You have to be still.
09:47You can't move.
09:49Okay.
09:49You're going to be stuck.
09:52I'm glad this is one of your hobbies.
09:55I'm a pro.
09:56Yeah, you really work hard at this.
09:58Yeah, I'll make twice a week.
10:05Well, I guess I should finally pick up.
10:07That's a first.
10:08How are you?
10:09I'm fine.
10:11Just chilling at the beach with my friends.
10:14Well, I'm glad you picked up.
10:16Listen, I was just calling because I was wondering if you'd like to grab dinner tonight, maybe?
10:21Tonight?
10:22I'm busy.
10:23Okay.
10:24Well, what about tomorrow night?
10:26Busy then, too.
10:28So when are you not busy, Riley?
10:32As soon as you drop the case against Sarah Garrett.
10:40Do you know, Lex?
10:46I want you to know you have been my rock.
10:49I could have got through this without you.
10:53Well, you're in luck.
10:55I'm not going anywhere.
10:58Good.
11:00Yeah, I keep thinking how crazy this is that the father of my son is back in my life again.
11:06I mean, I have not thought about Arturo for years.
11:10And now he's defending me in a murder case.
11:14So how do you feel about that?
11:15I mean, him being there.
11:20I don't know.
11:22I don't know if there's even words to describe how I feel.
11:26Yeah, I can understand that.
11:28I mean, you two shared quite a past.
11:32It was a lifetime ago.
11:37We were both so young.
11:38And I was running away from a difficult time in my life.
11:41And he was following his dreams to be a painter.
11:46Two young people chasing the next part of their lives and getting lost in love.
11:53Now that's a powerful combination.
11:57I don't know how powerful it was.
12:00We were drunk on love.
12:04But I was young.
12:07And when you're young, you do things without thinking of the consequences.
12:10Here you are.
12:12All grown up.
12:14Yeah.
12:15I am.
12:32What was so urgent, it couldn't wait.
12:35I need your help with Joe Connors.
12:37Joe Connors?
12:39I need you to make the perjury charge against her go away.
12:43Why would I do that?
12:46Let's call it, uh...
12:50Returning a favor.
12:51I did you a favor when I didn't talk to anyone about you shooting your old man in the church.
12:55You obviously didn't get the information, and I've already been questioned by the police about Jack shooting, and they release
13:01me.
13:02What happens when my security team goes to them and says they witnessed you coming and going out of the
13:07church right when Jack was shot?
13:09Oh, come on, Steve.
13:10That was a Garrett wedding.
13:11A lot of people went in and out of that church that day.
13:16Later.
13:17Hey.
13:20I thought we wanted the same thing.
13:22See Sarah pay for the murder of her grandfather.
13:26I never wanted that.
13:28You hired the private detective that found her confession.
13:30She's on trial because of you.
13:32And now your son is the DA.
13:39You got Joe Connors to lie under oath, didn't you, Steve?
13:45Wow.
13:56Hey, look.
13:58We match.
14:00Daniel.
14:02Dummy.
14:02I am so sorry.
14:05Seriously, I'm so sorry.
14:06It's okay.
14:07I'm, uh, I'm gonna go wash off.
14:09No, you're, you're good.
14:11I'll, uh, I'll go with her.
14:13Okay.
14:16Well, that was smooth.
14:17Yeah, real smooth.
14:19What?
14:19I did it on purpose, okay?
14:21Oh, so that's your way of spitting game, huh?
14:24Look, whatever.
14:25Stud?
14:25Hey, you know, she is single.
14:28Vivian can hook it up if you're down.
14:31He probably already blew his chances.
14:33I mean, come on.
14:34Look, I wasn't into her anyway.
14:36It's fine.
14:36What?
14:37Why not?
14:37She's cute and chill.
14:40Okay.
14:40Yeah, totally.
14:41You know what?
14:42Maybe I'm down.
14:43It's okay if you don't, you know, you don't want him.
14:46Avery, stop.
14:48Don't try to speak for me all the time.
14:50Seriously.
14:51You guys are funny.
14:55I'll be right back.
15:01So, for real, Vivian can play matchmaker.
15:04I'm sure she has no problem with it if you're down.
15:06I'm down.
15:12I'm all good now, thankfully.
15:14It's so sticky.
15:16Hey, need help?
15:18Oh, yeah, I just strapped me.
15:21You strapped me?
15:23Harley!
15:25Oh, stay away from me.
15:28I'm sorry.
15:28Forgive me.
15:29No, that was cold.
15:30I know, I know.
15:32It was really cold and sticky.
15:33I'm sorry.
15:34I didn't mean it.
15:35Will you forgive me, please?
15:38Please.
15:40Okay, bye.
15:48Slow down.
15:50Are you sure you're ready for this?
15:51Oh, I'm good.
15:52I'm good.
15:52It's just been a few months since the surgery.
15:54I've got to build out my strength.
15:55You know, get back into shape.
15:56Get back into shape.
15:58Does that have anything to do with Avery Garrett?
16:00I hear you two have been dating.
16:02You're heard right.
16:04You think that's a good idea?
16:07Why wouldn't it be?
16:08Do you really have to ask that question?
16:10Are you serious, Evan?
16:13Listen, man, I am sick of the wars between our families.
16:15You want to prosecute Sarah Garrett, go ahead.
16:18But I want nothing to do with it.
16:19Bro, chill.
16:20I'm doing my job.
16:20That's it, okay?
16:21Yeah, sure you are.
16:23Okay, what?
16:24You want me to blow this case because you've got the hots for Sarah Garrett's niece?
16:26Is that what this is?
16:28No, I think you're letting your emotion cloud your judgment.
16:30That's what I think.
16:31Emotion?
16:31Look, I don't have any emotion about this.
16:34I wish people would understand.
16:35I am just trying to prosecute a murderer.
16:38Sarah Garrett's a murderer?
16:41Yeah, you're damn right she is.
16:58Miss Walker?
17:00Yes?
17:02I'm Arthur Tobin.
17:04You didn't tell anyone you were meeting me here, did you?
17:07No, I didn't.
17:11You know what, Mr. Tobin, this was a mistake.
17:13I really...
17:13No, you don't have to be afraid to talk to me.
17:16It's okay.
17:18It's not you I'm afraid of.
17:20It's just...
17:21If I talk to you, my life could be on the line.
17:23Oh, I understand.
17:24You're scared.
17:26But you can trust me.
17:27I'm not going to tell anyone.
17:29Anything you say.
17:31Now, you said on the phone that you had some information that could help Sarah Garrett's case.
17:35Something you thought I should know.
17:38I do.
17:41I know what happened the night Red Garrett died.
17:44And I have proof.
17:48Sarah Garrett didn't do it.
17:56Okay.
18:00Hey, you all right?
18:02Oh, yeah.
18:02I think I just have a cramp in my shot.
18:04I'm okay.
18:04You got a cramp?
18:04Well, lucky for you, I give a mean massage.
18:06Oh, no, it's okay.
18:07You don't have to do that.
18:08No, it's fine.
18:08It's fine.
18:08It's fine.
18:08It's my way of thanking you for bringing me here today.
18:11Okay.
18:13That feels really good.
18:16What about this?
18:20What are you doing?
18:21What am I doing?
18:21I'm giving you exactly what you want.
18:22What do you mean, what am I doing?
18:23Excuse me?
18:25I heard you and your husband the other night.
18:27It sounds like you're having a pretty good time.
18:29You were listening to us?
18:31Oh, come on.
18:31You knew I was there.
18:32You knew I was there.
18:33You were trying to turn me off, all those sweet little moans.
18:36Are you out of your mind?
18:37I'm not out of my mind.
18:39What's going on?
18:40Oh, so I'm just trying to give your wife exactly what she's been asking for.
18:43Excuse me?
18:45Come on, Pete.
18:46But he's not even worth it.
18:47I'm not worth it?
18:48Oh, why is that?
18:49Why is that?
18:49Is it because I'm not a Garrett?
18:51Is that why I'm not worth it?
18:52You think that makes you somebody?
18:53Because you come from a rich and powerful family.
18:55That makes you somebody.
18:56Bro, you need to pack the fuck up.
18:56Bro, you're nothing, Pete, and your family's a whole bunch of criminals.
19:01I had a feeling you're a fucking snake.
19:03Oh, yeah, why don't you do something to Bob then, huh?
19:04Why don't you do something to Bob then, bro?
19:06What do you got?
19:06Oh, baby, let's go, let's go.
19:09Let's just, let's just go.
19:10You know, what's the matter, Pete?
19:11Hey, Pete, Pete, Pete.
19:12Hey, what's the matter, huh?
19:13You can't take the fact that your mom's a criminal and your wife here wants to fuck me, huh?
19:20Pete, chill.
19:20Bro, bro, chill.
19:22You know what, why don't you go run and hide behind a little fake family of yours, you spoiled little
19:27piece of shit.
19:28Hey!
19:29Oh, my God.
19:35You stay the fuck away from my family.
19:38If I catch you near my wife, I'll break your fucking neck.
19:43Pete, Pete, come on, let's go, let's go.
19:45Come on, let's go.
19:45Come on, let's go.
19:46Let's go.
19:49Let's go.
19:51Are you guys okay?
20:08Arturo.
20:09I know.
20:09I thought I told you.
20:10I know I'm supposed to call first, but this is urgent.
20:13It's about the trial.
20:14Well, I have our prime witness.
20:19And she's ready to take this stand.
20:38Next, on the bay.
20:39Listen, little girl, you should have never taken this job if you were incapable of fulfilling your responsibility.
20:44If you were in my shoes, you would do it for your husband.
20:47Oh, I've gone, Jasmine.
20:48Get the fuck out of my face.
20:49All right, stop.
20:53Excuse me.
20:54Oh, my God.
20:56I gotta go.
20:57I don't know.
20:58I need to make that happen now.
20:59I don't know.
21:00We need to go.
21:00Oh, my gosh.
21:01Oh, my goodness, come on.
21:02The defense calls Sarah Garrett to the stand.
21:07There's a feeling in the air now, baby.
21:11Can you feel it, too?
21:14There ain't nothing you can do now, baby.
21:19It's just too late for you.
21:22But if you fall into my arms, I will carry you with me.
21:34Oh, you've fallen for the devil.
21:37Now he'll take you for his pride.
21:39Shaking with a finger and a feeling deep inside my love.
21:47Oh, yes.
21:50You've fallen for the devil.
21:52Now he'll take you for his pride.
21:54If we ever make it, meet me on the other side, my love.
22:05Oh, you've fallen for the devil.
22:08Now he'll take you for his pride.
22:10Shaking with a finger and a feeling deep inside my love.
22:18Oh, oh, yes.
22:21You've fallen for the devil.
22:23Now he'll take you for his pride.
22:26If we ever make it, meet me on the other side, my love.
22:40Oh, oh, oh, oh.
22:46Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
22:51oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
22:51oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
22:51oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
22:51oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
22:51oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Comments