- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:14¶¶
00:00:42¶¶
00:01:05¶¶
00:01:07Good morning, Mrs. O'Connor.
00:01:09Good morning, Dad. How's Mother?
00:01:11Fine, thank you.
00:01:23Send the first two airmail.
00:01:33¶¶
00:01:34¶¶
00:01:37¶¶
00:01:52Oh, my God.
00:02:35Oh, my God.
00:02:40Oh, my God.
00:02:40Oh, my God.
00:02:41Oh, my God.
00:02:41Oh, my God.
00:02:42Oh, my God.
00:02:43Oh, my God.
00:02:43Oh, my God.
00:02:43Oh, my God.
00:02:43Oh, my God.
00:02:44Oh, my God.
00:02:45Oh, my God.
00:02:45Oh, my God.
00:02:46Oh, my God.
00:02:46Oh, my God.
00:02:47Oh, my God.
00:02:47Oh, my God.
00:02:48Oh, my God.
00:02:55Oh, my God.
00:03:22Oh, my God.
00:03:26Oh, my God.
00:04:03Oh, my God.
00:04:20Oh, my God.
00:05:08Oh, my God.
00:05:31Oh, my God.
00:05:36Oh, my God.
00:06:11Oh, my God.
00:06:32Oh, my God.
00:07:03Oh, my God.
00:07:32Oh, my God.
00:07:54Oh, my God.
00:07:55Oh, my God.
00:07:56Oh, my God.
00:07:56Oh, my God.
00:08:02Oh, my God.
00:08:08Oh, my God.
00:08:21Oh, my God.
00:08:22Oh, my God.
00:09:00Oh, my God.
00:09:29Oh, my God.
00:09:44Oh, my God.
00:10:10Oh, my God.
00:10:38Oh, my God.
00:11:08Oh, my God.
00:11:46Oh, my God.
00:11:52Oh, my God.
00:12:19Oh, my God.
00:12:49Oh, my God.
00:13:08Oh, my God.
00:13:22Oh, my God.
00:13:42Oh, my God.
00:14:15Oh, my God.
00:14:46Oh, my God.
00:15:31Oh, my God.
00:15:49Oh, my God.
00:16:05Oh, my God.
00:16:33Oh, my God.
00:16:56Oh, my God.
00:17:12Oh, my God.
00:17:40Oh, my God.
00:18:34Oh, my God.
00:18:42Oh, my God.
00:19:06Oh, my God.
00:19:46Oh, my God.
00:20:05Oh, my God.
00:20:21Oh, my God.
00:20:45Oh, my God.
00:21:12Oh, my God.
00:21:28Oh, my God.
00:21:49Oh, my God.
00:22:03Oh, my God.
00:22:30Oh, my God.
00:22:56Oh, my God.
00:23:40Oh, my God.
00:23:58Oh, my God.
00:24:06Oh, my God.
00:24:41Oh, my God.
00:24:44Oh, my God.
00:24:51Oh, my God.
00:25:16Oh, my God.
00:26:01Oh, my God.
00:26:19Oh, my God.
00:26:29Oh, my God.
00:26:48Oh, my God.
00:27:04Oh, my God.
00:27:43Oh, my God.
00:28:08Oh, my God.
00:28:33Oh, my God.
00:29:04Oh, my God.
00:29:08Oh, my God.
00:29:46Oh, my God.
00:30:10Oh, my God.
00:30:58Oh, my God.
00:31:01Oh, my God.
00:31:06Oh, my God.
00:31:43Oh, my God.
00:32:09Oh, my God.
00:32:11Oh, my God.
00:33:01Oh, my God.
00:33:34Oh, my God.
00:33:37Oh, my God.
00:33:40Oh, my God.
00:33:40Oh, my God.
00:34:25Oh, my God.
00:34:42Oh, my God.
00:35:06Oh, my God.
00:35:09Oh, my God.
00:35:48Oh, my God.
00:36:12Oh, my God.
00:36:32Oh, my God.
00:37:04Oh, my God.
00:37:18Oh, my God.
00:37:55Oh, my God.
00:38:16Oh, my God.
00:38:47Oh, my God.
00:39:26Oh, my God.
00:39:45Oh, my God.
00:40:05Oh, my God.
00:40:06Oh, my God.
00:40:50Oh, my God.
00:41:01Oh, my God.
00:41:35Oh, my God.
00:42:20Oh, my God.
00:42:50Oh, my God.
00:43:04Oh, my God.
00:43:33Oh, my God.
00:44:01Oh, my God.
00:44:22Oh, my God.
00:45:06Oh, my God.
00:45:22Oh, my God.
00:45:33Oh, my God.
00:45:38Oh, my God.
00:45:39Oh, my God.
00:45:44Oh, my God.
00:45:46Oh, my God.
00:45:56Oh, my God.
00:45:57Oh, my God.
00:46:26Oh, my God.
00:46:39Oh, my God.
00:46:41Oh, my God.
00:46:46Oh, my God.
00:46:57Oh, my God.
00:46:59Oh, my God.
00:47:03Oh, my God.
00:47:12Oh, my God.
00:47:16Oh, my God.
00:47:25Oh, my God.
00:47:41Oh, thank you.
00:47:57Oh, Genevieve, I'd give the world
00:48:04To live again the lovely past
00:48:13The rose of youth was due in pearl
00:48:22But now it withers in the past
00:48:33Oh, Genevieve, sweet Genevieve
00:48:44The days may come
00:48:48The days may go
00:48:55But still the hands of memory
00:49:05With the blissful dreams
00:49:14Of long ago
00:49:22Oh, Genevieve, sweet Genevieve
00:49:28The days may come
00:49:31The days may go
00:49:35But still the hands of memory
00:49:41With the blissful dreams
00:49:54Of long ago
00:50:04That was pretty good
00:50:05What do you mean, pretty good?
00:50:06It was perfect
00:50:06You sing bass
00:50:08Well, I used to sing alto
00:50:09In the school glee club
00:50:10You ought to hear Mr. Winkle
00:50:11Play the silver cornet
00:50:12No, Jack, don't bring that up
00:50:14You boring thinker?
00:50:15You said it, Sergeant
00:50:16A musician, huh?
00:50:18Well, in a kind of amateurish way
00:50:21Not really
00:50:21Oh, no, no, really
00:50:23Thank you
00:50:23No more
00:50:24What do you mean?
00:50:25Oh, go ahead, Mr. Winkle
00:50:26Well, it's a big night, Winkle
00:50:27I know it is, but I never do, you know
00:50:29Not even a little beer?
00:50:31Well, hardly ever
00:50:32How do you like it?
00:50:34That's pretty good
00:50:36Attaboy, Rip
00:50:37To furloughs
00:50:38To furloughs
00:50:39Gentlemen
00:50:41How do you feel about getting home?
00:50:43Well, it, uh
00:50:46It will seem a little strange
00:50:48I guess nobody back in Benton
00:50:50Thought Mr. Winkle would last
00:50:51The army didn't either
00:50:53My hat's off to you, Winkle
00:50:54Oh, uh
00:50:56What does a missus say?
00:50:58Well, uh
00:50:59Uh-oh
00:50:59You see what I see?
00:51:07Very nice
00:51:08Hey, that would be a nice way to celebrate
00:51:10Four and four
00:51:11What do you say we make a connection?
00:51:13Oh, uh
00:51:13We don't want girls in this party
00:51:15No
00:51:15Well, I mean, uh
00:51:16We, we wouldn't like to intrude on their privacy
00:51:19No
00:51:20I mean, uh
00:51:21Probably waiting for someone
00:51:22No
00:51:23Well, don't you think so?
00:51:24No
00:51:25Well, there's only one way to find out
00:51:26We'll ask them, now who goes?
00:51:27Well, go ahead
00:51:28Uh, they look like very nice girls
00:51:30I don't think this is any job for a plumber like me
00:51:32Jack here's our man
00:51:34Oh, no, fellas
00:51:35Uh, I wouldn't know what to say
00:51:36Alphabet, you go
00:51:38No, I don't think we got a chance, fellas
00:51:40With my old army line, we're sunk
00:51:41What we need is a nice, intelligent approach
00:51:43Something dignified, like
00:51:45Oh, no, really, uh
00:51:47Honest, I...
00:51:48Oh, I know
00:51:50We'll draw for it
00:51:51Look
00:51:51Yeah
00:51:51I'll take the matches out of the box
00:51:53Put them on the table
00:51:54We'll all close our eyes and grab
00:51:56And the guy that grabs the least matches
00:51:58Has to go
00:51:59Understand?
00:52:01Well, uh
00:52:01I'll referee
00:52:02Oh, no, no, no, no
00:52:03You gotta draw with the rest of us
00:52:04Oh, sure, now, come on
00:52:05Close your eyes
00:52:05Everybody close your eyes
00:52:07Come on, now, no peeking
00:52:08Get them closed
00:52:08Here we go
00:52:10No, no, no, keep them closed
00:52:14You ready?
00:52:15Ready
00:52:16Huh?
00:52:18We'll all grab, now
00:52:20Ready?
00:52:21Grab
00:52:24That's it
00:52:25You got them?
00:52:25Got them
00:52:26Everybody got them?
00:52:27All right, open your eyes
00:52:28Show
00:52:29I got ten
00:52:30I got about eight
00:52:32Twelve
00:52:33Two
00:52:34Oh, I'm sorry, Rip
00:52:36But it was the rules
00:52:39Go out and win
00:53:01Uh, good evening, ladies
00:53:02Uh, pardon my intrusion
00:53:05But, uh
00:53:06My name is Wilbert Winkle
00:53:09It really is
00:53:13Oh, this is murder
00:53:15Oh, I can't look
00:53:17Well, we wouldn't have had a chance
00:53:19Uh
00:53:21Uh, I, I, of course
00:53:22This is inexcusable
00:53:23And, uh
00:53:24I, I deeply apologize
00:53:26But, uh
00:53:26Uh, you see
00:53:27I, I got the least matches
00:53:29Uh, two of them
00:53:31Uh, that is, uh
00:53:32Uh, we, we just finished
00:53:34Twenty-six weeks of hard training
00:53:35And, starting tomorrow morning
00:53:37We go on furlough
00:53:38And so we said, uh
00:53:39Uh, wouldn't it be nice
00:53:41To celebrate tonight?
00:53:43Uh, of course
00:53:44Of course
00:53:45In a genteel way
00:53:48No?
00:53:52They're telling him off
00:53:53You'll get into trouble
00:53:54That'll kill him
00:53:56Eh, maybe we shouldn't have done it
00:54:03All set, boys
00:54:08Well, uh, we mustn't keep them waiting
00:54:11Well, uh, we mustn't keep them waiting
00:54:34But keep them and they won't
00:54:35Here
00:54:37Army releases men over 38
00:54:39Yes, sir
00:54:40Men over 38
00:54:41But especially Wilbert Winkle
00:54:42Why, it was ridiculous
00:54:43From the very beginning to think
00:55:00You know, I always like a married man
00:55:04He knows how to behave himself
00:55:05Well, haven't you been home since you were drafted?
00:55:09Uh, I mean selected
00:55:11Oh, that's a long time
00:55:14Certainly is
00:55:15Yeah, I like a married man
00:55:18An older married man like you
00:55:20Oh, not old, I don't mean
00:55:23Real mature like
00:55:26They never act as if they want to slug you
00:55:29I'll bet you'd never
00:55:31Never what?
00:55:32Slug a girl
00:55:33Oh, no, I...
00:55:37That's nice
00:55:39Why, but you're cold
00:55:41Who, uh, me?
00:55:44Oh
00:55:46That's better
00:55:48I had you figured out right from the start
00:55:51The settle type
00:55:53What's that, um...
00:55:54Still waters?
00:55:55You know, still waters
00:55:57Still waters run deep
00:55:59That's it, that's you
00:56:02Careful, too
00:56:04You wouldn't say anything to a girl you didn't mean, would you?
00:56:07No, no, I wouldn't
00:56:10Smile
00:56:15You're real cute when you smile
00:56:17Do you, um...
00:56:19Care for my type, Wilbert?
00:56:22Yes, I do
00:56:23I...
00:56:24I definitely do
00:56:26But, uh, first I'd like to get to know you better
00:56:30Don't you think?
00:56:31You mean it?
00:56:32Well, that's what I said
00:56:34I didn't think you wanted to
00:56:37What, what?
00:56:40What do you say we go someplace nice and quiet?
00:56:43Down by the lake's nice
00:56:46Upsy-daisy
00:56:49What's hit him?
00:56:50Come on, let's go
00:56:51No, no, look, the boys and I, well, we're just like four musketeers
00:56:58Hey, musketeers, Wilbert and me are going for a little walk, okay?
00:57:02Sure, sure
00:57:03Good
00:57:04All right, so you're back here
00:57:06Don't go away
00:57:08That's the way I like to hear you talk
00:57:09Yeah, uh, I ought to pay the check, don't you think?
00:57:13We'll be back, Wilbert
00:57:14Oh, sure, sure, but, uh...
00:57:16And what if we don't?
00:57:17Yeah, that's right, what if we don't?
00:57:20Attention!
00:57:22Members of Ordnance Units
00:57:24Return to your post immediately
00:57:26All leaves cancelled
00:57:28How do you like that? We ain't been out of camp by an hour
00:57:30Ah, come on, let's go
00:57:35Does that mean you?
00:57:37Yeah, isn't that a shame?
00:57:39Isn't that a shame?
00:57:40I gotta run now, I gotta rush right back
00:57:47Sir, Private Winkle to see the company commander
00:57:49Send him in
00:57:55Private Winkle reporting, sir
00:57:56At ease
00:57:58In fact, sit down
00:57:58Thank you, sir
00:58:03You were leaving in the morning on furlough
00:58:04Yes, sir
00:58:06That's why I wanted to talk to you tonight
00:58:09Winkle, your company's shipping out
00:58:11To combat area
00:58:12Yes, sir
00:58:14You're in motor mechanics
00:58:16Your job is repairs and supplies
00:58:18Where they're needed most and fastest
00:58:20You may not have to fight where you'll be going
00:58:22But you'll be so close to fighting
00:58:24It'll be the same thing
00:58:25I understand, sir
00:58:27The point is, Winkle
00:58:29If you don't want to go, you don't have to
00:58:33I...
00:58:34I don't have to?
00:58:36Well, new regulation has just gone into effect
00:58:38Men over 38 can get an honorable discharge
00:58:40From the service if they go into war industry
00:58:44Oh
00:58:44You're eligible
00:58:46If you apply, you'll not be shipped out with your unit
00:58:49Yes, sir
00:58:51You haven't much time, Winkle
00:58:52Think it over
00:58:54Yes, sir
00:59:04Uh...
00:59:04Pardon me, sir, but...
00:59:08That's...
00:59:09That's my company
00:59:12I don't know if I can explain, sir, but...
00:59:15A company is everybody doing a job together
00:59:18Well, uh...
00:59:18Well, uh...
00:59:19What I meant, sir, is, uh...
00:59:21If you don't mind...
00:59:23I can decide now
00:59:27I'd like to stay in the army if you want me
00:59:30All right
00:59:31You'll be shipping out
00:59:34That's all
00:59:35Good luck to you
00:59:36Good luck to you, sir
00:59:37Uh...
00:59:37That is...
00:59:38Thank you, sir
00:59:43All right, Tinker
00:59:46Uh...
00:59:46Where you going?
00:59:47About us all guys, I just heard
00:59:48Yes, yes
00:59:49Some of the outfit's moving up
00:59:51Yeah, that's right
00:59:51Well, I got a phone
00:59:52So long, Rip
00:59:53So long
00:59:56Oh, uh...
00:59:57Tinker
00:59:59I thought you wanted a jab
01:00:01Sure I do
01:00:01I'm gonna squeeze me one right in there
01:00:04Yeah, but you had just said goodbye
01:00:06I thought you meant you were getting out
01:00:07Who?
01:00:08You
01:00:10You're crazy
01:00:11I thought you were getting out
01:00:12Who?
01:00:13You
01:00:17I'll be seeing you, Rip
01:00:19I'll be seeing you, Tinker
01:00:30Hello?
01:00:32Hello?
01:00:33Yes?
01:00:34Yes, I'm here, Operator
01:00:36I'm right here
01:00:37Hello?
01:00:39Barry?
01:00:40Hello, Barry
01:00:41This is Mr. Winkle
01:00:42I know, I know
01:00:44Hello, Mr. Winkle
01:00:46Where are you?
01:00:47I'm right here at camp
01:00:49No, I wasn't gonna leave until morning
01:00:51Uh, but, uh, look, Barry
01:00:52Uh, I won't be able to get home like I told you
01:00:55Oh, but you gotta come
01:00:57I got everything all fixed up waiting for you
01:01:01Well, when will you come?
01:01:03Well, I don't know
01:01:04Uh, I can't leave here now
01:01:07Well, that's all I'm allowed to tell you
01:01:08That's all I can say
01:01:10Uh, do you understand? Do you?
01:01:13Uh, if, uh, Mrs. Winkle is kind of expecting me
01:01:16That is, if, uh, she thinks that I'm coming home
01:01:18Uh, well, you might explain to her that
01:01:21And tell her that, uh, uh,
01:01:24Well, you know, will you do that for me?
01:01:27Boys, maybe you can help me
01:01:29Barry isn't here and he isn't at the shop
01:01:32You fellas were down there helping him tonight
01:01:34And I thought you might know where he is
01:01:37Uh, look, boys, you know I wouldn't ask you to tell me any secrets
01:01:42All I want you to do is to answer one question
01:01:44If it's a fair question, will you answer it? It's important
01:01:51Barry's gone
01:01:53What direction did he take?
01:01:59Barry's on his way to camp, to Mr. Winkle
01:02:02Camp? Why, what happened?
01:02:04I don't know, I'm going to look for him
01:02:06Well, where? How will you find him?
01:02:08Well, I know, he's hitchhiking south, on the main highway
01:02:11I'll take that route and then head toward camp
01:02:13I don't think he could have gotten very far by now
01:02:15I wish you'd come with me
01:02:17Why, yes, yes, of course
01:02:39Want a lift, mister?
01:03:01I don't know, sir
01:03:20You were on your way to camp to see Mr. Winkle, weren't you, Barry?
01:03:27You know Mr. Winkle is coming home
01:03:30No, he isn't
01:03:31He isn't?
01:03:33No, his furlough is off
01:03:37Furlough?
01:03:37He told me, on the telephone
01:03:41What, what did he tell you?
01:03:43He's not coming home
01:03:45He's going away
01:03:47He's going somewhere, where the war is
01:03:50Well, that is impossible
01:03:51They can't send him into the fighting
01:03:53He's not a soldier
01:03:54He isn't a young man, he's over 44
01:03:56Mr. Winkle don't care
01:03:59Now, listen, Barry, you just don't understand
01:04:01The army is releasing all men over 38
01:04:05All he had to do was ask to get out
01:04:08Especially with him going overseas
01:04:09Not Mr. Winkle
01:04:10He wouldn't leave
01:04:11But why?
01:04:13Why shouldn't he get out?
01:04:14Why wouldn't he get out?
01:04:16You don't care, you wouldn't let him stay in the shop
01:04:18You don't like him
01:04:19But Mr. Winkle, he likes everybody
01:04:21Even you
01:04:22Barry
01:04:23You think Mr. Winkle is scared or something?
01:04:26You think he quit now?
01:04:27If Mr. Winkle wants to do something, he'll do it
01:04:29Because it's right
01:04:30He told me somebody's always trying to tell you what to do
01:04:34But you can't let him
01:04:35You gotta do what you want if you think it's right
01:04:37Even if you gotta fight
01:04:39And that's what he's doing now
01:04:41And he may be even gonna get killed
01:04:43And we'll never see him again
01:05:00We'll never see him again
01:05:15I'll never see him
01:05:15The real-life
01:05:15It will never see him
01:05:16And he'll never see him
01:05:22Get it
01:05:24Winkle
01:05:24Winkle
01:05:25Take her
01:05:27Double-timing it to post 9
01:05:29There's a bulldozer down here
01:05:30Needs fix him
01:05:30Fix it and get it out of there before the Japs spotted and started using it for a rangefinder.
01:05:35You two men hop on the Jeep and get down there. Don't waste any time.
01:05:38Yes, sir.
01:06:25Turn it over.
01:06:39Take cover! Take cover!
01:06:42Take cover, men! Take cover!
01:07:00Take cover!
01:07:10Let's go!
01:07:15Let's go!
01:07:16Let's go!
01:07:17Let's go!
01:07:18Let's go!
01:07:24Let's go!
01:07:24Let's go!
01:07:25Let's go!
01:07:48Far back, men! Far back, men!
01:08:08Far back, men!
01:08:27Far back, men!
01:09:11Far back, men!
01:09:19Far back, men!
01:10:02Far back, men!
01:10:13Far back, men!
01:10:16Far back, men!
01:10:43Far back, men!
01:11:06Far back, men!
01:11:23Far back, men!
01:11:58Far back, men!
01:13:21Far back, men!
01:14:52Far back, men!
01:15:58Far back, men!
01:16:00Far back, men!
01:16:43Far back, men!
01:17:18Far back, men!
01:18:14Far back, men!
01:18:22Far back, men!
01:18:52Far back, men!
01:19:26Far back, men!
01:19:29Far back, men!
01:19:29Far back, men!
01:19:31Far back, men!
01:19:31Far back, men!
01:19:31Far back, men!
Comments