Honour.S01E01 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full - video Dailymotion

Best of Movie

Honour.S01E01 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:00:01And all the words I'm shaking, all the words I'm shaking

00:00:07I know your eyes will pull the truth from underneath

00:00:14I know the past won't ever let me disappear

00:00:20So I know why you stand so hard, like you already know

00:00:26I know your eyes will pull the truth from underneath

00:00:55It's all right

00:00:56I'm supposed to listen, I'm already past that

00:01:02Nothing you say pulls me anywhere, it doesn't work on me

00:01:08So what, what do you want from me?

00:01:15What do you want from me?

00:01:19I keep talking anything, my only thing right now

00:01:24I'm going to be in the air

00:01:24Turn it off and change the figure

00:01:25Look at my hands

00:01:25I'll be working on the air

00:01:25Look at my hands

00:01:26Look at my hands

00:01:30Just turn it off and then

00:01:34Look at my hands

00:01:38Look at my hands

00:01:41This is business

00:01:44Oh, it's all right.

00:01:47I'm going to go now.

00:01:50I'm coming now.

00:01:51Good luck.

00:02:34I'm going to go now.

00:02:38I'm doing it.

00:02:40I'm going now.

00:02:41I'm going now to jump.

00:02:45Mmm-mmm.

00:02:48Yeah.

00:02:49Okay.

00:02:49The result was my graduation in English.

00:02:51He said to me, he told me.

00:02:53He said to me.

00:02:55I'm from his middle school.

00:02:55He said to me.

00:02:55He said to me, I will do it with the same path.

00:03:00He told me.

00:03:01He asked me to work.

00:03:02He told me a word.

00:03:04He told me I'm going to hear you.

00:03:04He said to me, he told me what I'm going to do with it.

00:03:09He told me.

00:03:12He told me, but.

00:03:19You know, how are you doing?

00:03:21We're going to be strong.

00:03:22We're going to show you.

00:03:26You know, you're there?

00:03:57I just want to go home.

00:04:02I'm going to go home and tell you what I'm going to do.

00:04:05I'm going to go home and I'm going home and I'm going to go home.

00:04:11I think I can't get a job today.

00:04:12I want to play a lot now.

00:04:12I want you to be able to listen to me.

00:04:15I want you to play a lot.

00:04:22I want you to watch a lot.

00:04:24You want you to watch a lot.

00:04:25I want you to run it.

00:04:30Let's go.

00:04:33That's the case.

00:04:35No...

00:04:37No...

00:04:38No...

00:04:39No...

00:04:40No...

00:04:41No...

00:04:45성범죄의 경우 피해자의 진술이 유일한 증거할 때도 많단 말이죠.

00:04:49그럼 피해자가 의도적으로 날 강간했다, 성추행했다, 진술을 과장하거나 누명 씌우려 할 경우

00:04:56반대 신문도 없이 무슨 수로 이 진술을 탄핵할까요?

00:04:59미성년자의 진술이라고 무조건 다 믿어줘야 하나요?

00:05:03피고인의 방어권은 헌법에서 보장하고 있어요.

00:05:06사법적 정의의 측면에서 이번 판결은 옳았다고 봅니다.

00:05:10윤변호사님, 이 변호사님의 의견, 어떻게 생각하십니까?

00:05:13아...

00:05:14뭐라 그러셨죠, 이 변호사님이?

00:05:16피고인의 방어권을 위해서는?

00:05:19방어권...

00:05:19너무 지루해서 거기까지는 제대로 듣지도 못했네요.

00:05:23윤변호사님

00:05:24우리 윤변호사님, 오늘 토론 태도가 너무 불성실하신데...

00:05:29이번엔 성실하게 들어보죠.

00:05:31다시 말씀해 보실래요?

00:05:33수준처럼...

00:05:34되게 싫으시면 질문 먼저 할까요?

00:05:37아, 예. 말씀하세요.

00:05:38변호사님, 여긴 왜 나오셨어요?

00:05:42그건...

00:05:43무슨 뜻이죠?

00:05:45유튜브에서처럼 호객하시려고 나온 거 아닌가 해서요.

00:05:48강간죄 승소전략, 강간죄 대처법, 아동 성범죄 무죄받는 법.

00:05:52성범죄로 수임장사 성업해서 건물 돌리셨는데...

00:05:55굳이 방송까지?

00:05:58아, 대출.

00:06:00금리가 올라서 좀 빠듯해지셨나?

00:06:03윤변호사!

00:06:04무슨 이따위 모욕을 감히 어디서...

00:06:06변호사님도 하시잖아요.

00:06:08이따위 모욕을, 겁박을, 의도적인 반복신문을 피해자들에게 법정에서.

00:06:13서울 동부지방법원.

00:06:162023 고압 452.

00:06:18피해자 치마에 정액이 묻었는데 스스로 팬티를 벗었던 증거 아닙니까?

00:06:23수원지방법원.

00:06:242024 고압 875.

00:06:26상사에게 강간당한 다음날 직장에 정식 출근해 회식까지 참석했죠.

00:06:31이게 상식적인 강간당한 여자의 반응인가요?

00:06:33서울 남부지방법원.

00:06:352024 고압 1102.

00:06:37성폭행 후 우울증으로 약을 먹었는데 119은 외신고 있어요.

00:06:40죽을만 없었죠.

00:06:42그냥 쇼였죠.

00:06:44헌법에 보장된 피고인의 방어권 행사죠.

00:06:48훌륭하네요.

00:06:52성폭력 피해자의 80% 이상이 재판에서 2차 피해를 경험합니다.

00:06:57성폭력 피해자의 28%는 법정에서의 2차 가해로 인해 사법 처리를 포기합니다.

00:07:03헌재 판결의 영향력.

00:07:05너도 좋았던 거 아니냐.

00:07:07왜 도망치지 않았느냐.

00:07:08피해자가 어떻게 웃을 수 있냐.

00:07:11일단 개소리를 이제 아이들도 법정에서 듣게 됐다는 거죠.

00:07:48유정아.

00:07:52유정아.

00:08:00유정아.

00:08:02지금까지 진술 모두 사실임에 틀림없어요.

00:08:06유정아.

00:08:08피고인 집에는 왜 따라갔어요?

00:08:10단둘이 있게 된다는 건 알고 있었죠.

00:08:12증인도 성관계의 안목적으로 합의한 거 아니에요?

00:08:16What was your plan for this?

00:08:17He gave me his wife to go to the house.

00:08:20I believe it.

00:08:24You've been a man who's first grabbed me?

00:08:29Yes, there's no question.

00:08:30I'm not sure if he's going to be the one thing.

00:08:31I don't know if he's a man.

00:08:33I'm not sure if he's going to get me back.

00:08:36I'm not sure if he's going to be the one thing.

00:08:43I'm so...

00:08:44착하게.

00:08:50I'm sorry.

00:08:51I'm a son-in-law.

00:08:52I'm a person who was so angry with you.

00:08:56I was so angry with you.

00:08:58I was so angry with you.

00:08:59The reason I'm angry with you...

00:09:01That's what I'm angry with you.

00:09:09I'm so angry with you.

00:09:17I don't know.

00:09:40You can't wait for the police.

00:09:42That's why it's a young person who's going to be the first person.

00:09:46It's not just the case of the police.

00:09:48And in fact, it's a real way to get rid of the police.

00:09:52And I think that's why I'm doing it.

00:09:54It's a real problem.

00:09:55So it's a real problem.

00:09:56And I'm going to say the police officer is going to be a crime.

00:10:01And then we have to go through it,

00:10:06as soon as I'm going to be able to go through it.

00:10:11If you've put some money on your side, how can you buy it?

00:10:16If you have a volunteer, you can buy it for your own.

00:10:19Put your hand if you want.

00:10:22Please put your hand on the back.

00:10:23Three company has more money than you can buy it.

00:10:25You can buy it even more image.

00:10:27You can buy it.

00:10:28You can buy it.

00:10:29When you buy it, you can buy it.

00:10:30Here are some new ones.

00:10:32What do you want to do with L&J?

00:10:35It's going to be S&T.

00:10:37It's going to go to Hale.

00:10:41But you've got to go to L&J.

00:10:46We've got L&J because of L&J.

00:10:48We've got L&J.

00:10:50We've got L&J.

00:11:01I'll go back to L&J.

00:11:03I'll go back.

00:11:04I think I can say he's a boy.

00:11:07He's a boy.

00:11:09He's a boy.

00:11:10He's a boy.

00:11:13He's a boy.

00:11:13He's going to come.

00:11:13He's going to come back.

00:11:14He's going to win.

00:11:15He's going to win.

00:11:41There's no place to go.

00:11:42There's no place to go.

00:11:44It's my fault, my brother.

00:11:45You're wrong.

00:11:46You're wrong.

00:11:48You're wrong.

00:11:50You're wrong.

00:11:53You're wrong.

00:11:54You're wrong.

00:11:55I've never had to go back to her.

00:11:58You're wrong.

00:12:00I've never had a problem.

00:12:16It's all the same, but it's all the same.

00:12:18It's all the same, but it's all the same.

00:12:20But you don't have to worry about it.

00:12:22L&J has been 10 years now.

00:12:25It's been a long time now.

00:12:27It's been a long time now.

00:12:36It's been a long time now.

00:12:39Anybody else?

00:12:41Isn't it bad to kill her?

00:12:45I don't know.

00:12:46You can't do anything with her.

00:12:49That'd be a great job.

00:12:51Mom?

00:13:00They've done everything.

00:13:01They're done all of the questions.

00:13:02Any more, there's a very important question.

00:13:08There's only one thing that I can tell you about.

00:13:11I'm not sure if it's true.

00:13:13Yes, it's true.

00:13:15I'm not sure if it's true.

00:13:20It's true.

00:13:26It's true.

00:13:29Do you have a對?

00:13:33On this site, it's a photo.

00:13:36There's not too much information about the witness to the witness.

00:13:44It's not that you're not here.

00:13:48Mr. Hylian, you are not in the investigation.

00:13:52Mr. Hylian, you will be able to offer a report.

00:14:06Mr. Hylian, was the president of the Klub and Klub RZ?

00:14:11Mr. Hylian, you will be a guest.

00:14:18I don't know.

00:14:21No.

00:14:24Do you know how to meet the first person?

00:14:32Please answer.

00:14:34How did you meet the first person?

00:14:49The other person, who I don't know, is you?

00:14:59You can't hear the first person.

00:14:59You can't hear it.

00:15:02You can't hear it.

00:15:03You can't hear it.

00:15:04You can't hear it.

00:15:06I have to tell you,

00:15:08I can't understand that.

00:15:10I can't remember it.

00:15:13You can't hear it.

00:15:15If it's not a bad guy,

00:15:17Can you see the other thing?

00:15:20I don't know.

00:15:22I don't know.

00:15:25It's not my fault.

00:15:25I don't know.

00:15:27If I'm getting down.

00:15:29I don't know if this is a good thing.

00:15:30If it's not my fault.

00:15:30There is nothing to do.

00:15:37I have one.

00:15:39I have one thing in mind.

00:15:43I have one thing.

00:15:44I have one thing that I can remember.

00:15:47I have one thing.

00:15:52I have one thing.

00:15:57Everyone knows what he's getting.

00:15:59I'm not going to be a good one.

00:16:14Americano.

00:16:22Junyeok 씨?

00:16:24Lillian.

00:16:27It looks like a lot.

00:16:28How are you doing?

00:16:30I had a relationship.

00:16:32I was waiting until you've gotta get.

00:16:35Therefore, I meet again.

00:16:37It's good to have it.

00:16:39You've been working on it before.

00:16:41I am also going to make it.

00:16:42You're going to get better.

00:16:43Honestly, I need to post a little more time.

00:16:45The most people I eat is gonna come from.

00:16:49I'm like a listener.

00:16:51It's like a no one.

00:16:55It's been a long time since I've been here.

00:16:58It's been a long time for me.

00:17:02It's been a long time.

00:17:05I'll see you next time.

00:17:06I'll see you next time.

00:17:17Hmm, wait a minute.

00:17:19Wait...

00:17:23...

00:17:39I'll see you.

00:17:40I'll get you back.

00:17:41I'll get you back.

00:17:42I'll get you back.

00:17:43I'll get you back.

00:17:43This item is what?

00:17:44He's going to be the judge.

00:17:46We'll get you back.

00:18:10변호사님 오셨어요?

00:18:12강은석 팬들이 보낸 거예요?

00:18:14네.

00:18:15두세요 예쁜데.

00:18:17화사하고 좋네.

00:18:21저희는 강은석 씨 탈모사 유포한 적 없고요.

00:18:24그 게시글도 당연히 저희가 올린 거 아니고요.

00:18:28네, L&J 유포입니다.

00:18:30자꾸 이런 식으로 나오시면 저희 법적으로 대응할 수밖에 없어요.

00:18:49네.

00:18:50왔어?

00:18:51어.

00:18:57재판은?

00:18:58불 아파.

00:19:00신자 오면 얘기해.

00:19:05오늘도 PDF 딸기 한 보딸이던데.

00:19:08유정이?

00:19:09응.

00:19:11너?

00:19:11네가 강은석 이겼어.

00:19:14야, 네 욕이 훨씬 많아.

00:19:17뿌듯하다.

00:19:19인터넷에서 유정이 신원 도는 건 없지?

00:19:21계속 체크 중.

00:19:27위원회는 잘 끝났어?

00:19:29아휴, 똑같이 뭐.

00:19:40탕 떨어져.

00:19:42밥 먹자.

00:19:43뭐 먹을까?

00:19:45맛있는 거.

00:19:50음식은 대체 언제까지 맛있을까?

00:19:52영원히.

00:19:55옛날에.

00:19:56옛날에 우리 어릴 때 학교 다닐지 먹던 딱 그 맛이야.

00:20:00음, 스트레스 받으면 영원히 땡겨.

00:20:02근데 조유정은 왜 거짓말을 한 걸까?

00:20:07클럽에서 만난 게 아니면 뭐지?

00:20:09데이팅 앱이나 SNS인가?

00:20:10그것도 아니야.

00:20:12포렌식도 돌렸는데 검찰에서 강은석 포는 깨끗하댔어.

00:20:15유정이는 죽으라고 입을 안 열고.

00:20:18어디서 만났는지 못 찾으면 강은석 이대로 풀려난다.

00:20:23매운맛 싫다며.

00:20:24다이어트한다며.

00:20:25야, 20년 동안 입으로만 하고 있는 거 몰라?

00:20:29그러니까 난 20년 동안 널 돕고 있는 좋은 친구인 거지.

00:20:32야, 너 때문에 나는 대학 때부터 다이어트라는 걸 해본 역사가 없어.

00:20:36막아.

00:20:37아무튼.

00:20:381심에서 지면 가능성 무고로 치고 들어올 텐데.

00:20:41위증에 무고까지 뒤집어 쓰더라도 말을 못 하겠다.

00:20:46대체 뭐지?

00:20:49준혁 씨가 유정이랑 접촉하고 있는 것 같아.

00:20:53이 기사 만났어?

00:20:55응.

00:20:56들어오다.

00:20:56이 옆에서.

00:20:58잘 지내고 있는 것 같더라.

00:21:03어.

00:21:05어련하시겠어.

00:21:06응.

00:21:08근데 이게 무슨 말이야?

00:21:10준혁이가 유정이랑 접촉한다니?

00:21:12유정이한테 전화 온 걸 봤어.

00:21:15이 근처도 그래서 온 것 같고.

00:21:17네가 좀 만나볼래?

00:21:19이 기사가 아는 게 있을지도 모르잖아.

00:21:22뭐 어때?

00:21:23일인데.

00:21:27그래.

00:21:28끝난 게 언젠데.

00:21:30내가 만나볼게.

00:21:32이 기자 번호 지웠지?

00:21:33보내줘?

00:21:34응.

00:21:36응.

00:21:53어떡해요.

00:21:54재판 다 망했어요.

00:21:57차라리.

00:21:58지금이라도 사실대로 밝히면.

00:22:00근데 기자님도 알잖아요.

00:22:03사실대로 말하면.

00:22:05그 사람들이 나 가만 안 둘 거예요.

00:22:09너무 무서워요.

00:22:12이제 어떡해요.

00:22:13기자님.

00:22:41너무 늦었으면.

00:22:43다음을 다시 오세요.

00:22:44다음을 다시 오세요.

00:22:44들어가.

00:23:00들어가.

00:23:01좋아 보인다.

00:23:04좋아.

00:23:05행복해.

00:23:07좋아.

00:23:10행복해.

00:23:19도와줘.

00:23:22나 이 말 하려고 왔어.

00:23:25조유정.

00:23:26접촉하고 있지.

00:23:30유정이가 강은석을 어디서 만났는지 모르겠어.

00:23:34애는 뭐 때문인지 겁먹어서 입도 안 열고.

00:23:37이대로면 강은석 혐의 입증 안 될 거야.

00:23:42너는 뭔가 아는 게 있지.

00:23:47네가 아는 거.

00:23:50그게 내가 아는 전부야.

00:23:58준혁아.

00:23:59우리 7년 만났어.

00:24:01네 거짓말도 구분 못 하기엔.

00:24:03우리 너무 오래 만났다.

00:24:08도와주라.

00:24:10부탁이야.

00:24:16차 좀 더 줄까?

00:24:21정말이야.

00:24:23조유정은 강은석 사건 때문에 만난 게 다야.

00:24:29뭔가 있구나.

00:24:32조유정 뒤에.

00:24:35아주 큰 게.

00:24:39내가 프랑스에서 사다 줬었지.

00:24:42승리의 여신 얘기.

00:24:45그건.

00:24:45넌 이게 행운을 불러온다고.

00:24:47큰 건을 물었을 때는 항상 여기도 썼어.

00:24:50대선 후보 비자금 게이트 때도.

00:24:53비선실살 터뜨릴 때도.

00:24:55뭐야?

00:24:57대체 뭘 캐고 있는 거야?

00:25:01그만 돌아가.

00:25:03내 눈 똑바로 보고 얘기해.

00:25:06대체 뭐야?

00:25:14성매매 스캔들.

00:25:19성매매.

00:25:34성매매.

00:25:35그러면 나라가 뒤집힐 거야.

00:25:39뭐라고?

00:25:40더 이상 말 못 해, 아직은.

00:25:42너까지 위험해져.

00:25:43약속할게.

00:25:44때가 되면 너한테 제일 먼저 얘기할게.

00:25:46지금은 아니야.

00:26:03너도 참.

00:26:06왜 이걸 아직도 가지고 있어.

00:26:13미쳤어?

00:26:14내내 후회했어.

00:26:16너랑 그렇게 헤어진 거.

00:26:18내가 여기 오는 게 아니었는데.

00:26:22이건 아니야.

00:26:23다신 보지 말자 우리.

00:26:27아직도 할 말이 남았어?

00:26:32보고 싶었어.

00:26:58나 미쳤어.

00:27:01미쳤어.

00:27:03진짜 황인진 너 미쳤어.

00:27:05아이.

00:27:19아, 이기전 만났어?

00:27:26성매매 스캔들?

00:27:28그래서 유정이가 만난 델 말 못 했나 봐.

00:27:31성매매한 게 드러날까 봐.

00:27:34우리한테 불리할 거야.

00:27:36이제 어떡하지?

00:27:38달라질 건 없어.

00:27:40조유정 거부 의사는 처음부터 끝까지 확실했고.

00:27:42성매매로 만나면.

00:27:44간간해도 된다는 건 어느 나라 법이야?

00:27:47아무튼.

00:27:48스캔들 사이즈가 큰 것 같아.

00:27:51주정이도 부담스러워하는 눈치였어.

00:27:53그래서 거기서 물러서고 온 거야?

00:27:57야, 그럴 리가.

00:28:03유정이 말고도 다른 취재원이 있는 것 같아.

00:28:07유정이가 계속 이불 안 열면 그쪽으로 접근해보자.

00:28:13걍 나하자.

00:28:14근데 다른 일은 없었고?

00:28:19야, 무슨 일?

00:28:22아니야.

00:28:23그냥 물어봤어.

00:28:25고생했다, 쉬어.

00:28:27야!

00:28:43Why are you so late?

00:28:47Why are you so late?

00:28:50Are you doing?

00:28:53It's time to talk to us.

00:28:56It's time to talk to us.

00:28:58It's time to talk to us.

00:29:00It's time to talk to us.

00:29:11It's time to talk to us.

00:29:13It's time to talk to us.

00:29:13Let's go.

00:29:47.

00:29:51How old are you?

00:29:53Why is you going to talk to us?

00:29:55Who can you tell us?

00:29:58Why can't you tell us?

00:29:59We believe it will be successful.

00:30:02The outcome of the decision will be fair.

00:30:04I think the outcome will be fair enough.

00:30:05We believe it will be fair enough.

00:30:11In the end of 2025, 308,

00:30:14the situation will be fair enough.

00:30:17The decision will be fair enough.

00:30:20I don't know!

00:30:231st decision, 강은석 씨 will be fair enough.

00:30:34Okay.

00:30:55And when the truth was revealed, I will always be able to get the price.

00:31:04I thank you for your honest opinion.

00:31:49Thank you very much.

00:31:57Thank you very much.

00:32:20We're going to hang out with you.

00:32:21We're going to meet you too.

00:32:23Just let's put it.

00:32:24If you don't want to be a good result,

00:32:27I'll have to do it.

00:32:30But it's not good.

00:32:32If you don't want to do it,

00:32:33it doesn't matter if you don't want to do it.

00:32:37This is the case.

00:32:38It's the case.

00:32:39I don't want to do it.

00:32:41I don't want to do it.

00:32:44I don't want to do it.

00:32:46He doesn't have to do it.

00:32:47I'm not sure what's going on.

00:32:49Then it's not.

00:32:52Next plan.

00:32:54Chumdang��, you're here.

00:32:57SH.

00:33:03Signs?

00:33:05You're missing.

00:33:07I'm not sure if you're here.

00:33:09I'm not sure if you're here.

00:33:2112...sh...sh...

00:33:2912 확실해요?

00:33:32어머, 어머 어떡해.

00:33:36옆인가 봐요, 죄송해요.

00:33:38야, 선아야, 누가 너 찾는다?

00:33:47네.

00:33:58진팀끼리 위로주.

00:34:00왕송하네.

00:34:01패잔병이 여왕님이 주시는 술을 다 받고.

00:34:09항소할 거지?

00:34:11그게... 너도 잘 알잖아.

00:34:13일단 조유정이 너무 비협조적이고

00:34:15조유정의 진술에 구멍도 너무 많고.

00:34:18그건 내가 메꿀게.

00:34:20우리 부장도 이제 그만 손때라는 눈치다.

00:34:24그건 내가 달래면 되고.

00:34:28야, 근데 넌 이런 봉사활동 소꿉장는 언제까지 할 거냐?

00:34:33대한민국 1위로 폰 물려받을 여왕님께서

00:34:35무슨 구멍가게 놀이야.

00:34:37그만하고 왕궁으로 돌아가.

00:34:40그럼 내 왕궁에 자리 하나 침 바르고 싶은 넌

00:34:43어떻게 하면 좋을까, 2프로?

00:34:49아무튼 네가 아무리 그래도 항소는 무리야.

00:34:53말씀하신 강은석 자료입니다.

00:34:55여론이 너무 안 좋아요.

00:34:57요즘 같은 세상엔 바람 부는 대로 누워야지.

00:35:00괜히 나 역풍 맞고 모가지 꺾이기 싫다, 신재야.

00:35:04어?

00:35:04그것도 내가 바꿀게.

00:35:06뭐?

00:35:08바람 방향.

00:35:09역풍 말고 순풍으로.

00:35:14파는 내가 깔아.

00:35:16넌 많이 먹고 가.

00:35:21아줌마들 진짜 웃긴다.

00:35:22나랑 이 기자님이 무슨 얘기했는지 궁금하면 직접 물어보면 되지.

00:35:26왜 날 찾아와요?

00:35:28나 이 기자님한테 전화해서 물어본다.

00:35:30진짜 친구 맞냐고?

00:35:32됐어요.

00:35:33무리한 요구하는 손님 없어요?

00:35:36업주한테 돈 떼인 적은.

00:35:38생각 잘해요.

00:35:39변호사 하나 알아둬서 나쁠 거 없겠죠?

00:35:45뭐?

00:35:47썰이나 풀어보든가요?

00:35:48여기 오는.

00:35:49오늘 뉴스 봤죠?

00:35:51배우 강은석.

00:35:52미성년자 성폭행 혐의 무죄난 거.

00:35:54우린 강은석이 피해자를 어디서 만난 건지 알고 싶어요.

00:35:58강은석 그 새끼.

00:35:59아직도 그 버릇을 개무채.

00:36:02만난 적 있어요?

00:36:04강남바닥에 강은석 무릎 안탑은 애들이 어디 있어요.

00:36:07그 새끼 개변태거든요.

00:36:08민자만 겁나 찾아.

00:36:10시발놈이.

00:36:11그쪽도 직접 겪었어요?

00:36:13혹시 항소심에 증언해줄 수 있으면.

00:36:16아줌마.

00:36:16나 보호관찰 중이라니까.

00:36:18근데 내 입으로 몸판 얘기 떠들라고?

00:36:20미쳤어요.

00:36:22그리고 아줌마들 강은석 못 잡아요.

00:36:26이거 보이죠?

00:36:29내가 왜 이렇게 됐게?

00:36:31다 강은석 때문이야.

00:36:33나 약 걸렸을 때 아는 년이고 농이고 이름 다 불렀어요.

00:36:37근데 강은석 이름만 내 진술서에서 쏙 빠졌더라.

00:36:40알까?

00:36:43강은석 뒤에 있는 게 대체 뭐죠?

00:36:46이선아 씨는 아는 거죠?

00:36:47그래서 이 기자도 만난 거고.

00:36:52걔 강은석한테 당했던 여자애 그냥 냅둬요.

00:36:56아줌마들 때문에 진짜 다칠 수도 있으니까.

00:37:0212장이요?

00:37:04한타임 티스인데 아줌마들 때문에 이번 타임 테이블 못 봤잖아.

00:37:211심 결과 봤지?

00:37:23이대로 유정이 억울하게 끝나도 넌 정말 괜찮아?

00:37:26아줌마들.

00:37:30아줌마들.

00:37:42I don't know.

00:38:29I don't know.

00:38:31I don't know.

00:38:40I don't know.

00:38:46I don't know.

00:38:50I don't know.

00:38:52I don't know.

00:39:19I don't know.

00:39:32I don't know.

00:39:36I don't know.

00:40:03I don't know.

00:40:32I don't know.

00:40:38I don't know.

00:40:39I don't know.

00:40:40I don't know.

00:40:57I don't know.

00:41:00I don't know.

00:41:02I don't know.

00:41:36I don't know.

00:41:38I don't know.

00:41:39I don't know.

00:41:41I don't know.

00:41:45I don't know.

00:41:56I don't know.

00:41:58I don't know.

00:42:02I don't know.

00:42:08I don't know.

00:42:11I don't know.

00:42:14I don't know.

00:42:15I don't know.

00:42:18I don't know.

00:42:55I don't know what to do.

00:42:56들어오세요.

00:43:01멀어서 오늘라 힘들었죠?

00:43:03먼저 뭐라도 마실래요?

00:43:06아니요, 됐어요.

00:43:16바로 시작할까요?

00:43:18차례대로예요, 동시예요.

00:43:48대체 어디 있었어?

00:43:49대체 어디 있었어?

00:43:50전 확인해.

00:43:54메터리가...

00:44:20가서

00:44:21먹어, 입맛 없어도.

00:44:24If you have a match, sit down in your mind.

00:44:27I'll kill you.

00:44:38Then I'll kill you like that.

00:44:41Then I'll kill you like that.

00:44:45When I'm out of time, I'm not going to ask you that.

00:44:48나라면

00:44:49그럴 거야

00:45:05강은석

00:45:06성매매로 만난 거였니

00:45:10알고 있지

00:45:11거짓말 한 거

00:45:12위험하게

00:45:13그런 일 한 거

00:45:13다

00:45:14엄청 큰 잘못인 거

00:45:19It's true, but...

00:45:21That's it.

00:45:23You're not gonna have it.

00:45:24I'm gonna have it.

00:45:25You can't have it.

00:45:26I can't have it.

00:45:27I can't have it.

00:45:29You can't have it.

00:45:30You can't have it.

00:45:36We'll be able to fight.

00:45:38If we can't fight.

00:45:39But...

00:45:40You're going to help us.

00:45:42That's what I see.

00:45:43You know what you're saying?

00:45:44You know what you're saying?

00:45:49Okay, good.

00:45:52Then...

00:45:57...

00:45:58...

00:45:59...

00:46:00...

00:46:01...

00:46:04...

00:46:06...

00:46:18...

00:46:20...

00:46:21...

00:46:21You're in your house?

00:46:22Yeah, I'm going to go back to my house.

00:46:25I'm going to go and talk about it.

00:46:26I'm going to talk to 강은석 where I met him.

00:46:28He's okay?

00:46:30He's okay.

00:46:31He's 18 years old.

00:46:33He was a victim of the court.

00:46:35He was a victim of the court.

00:46:36He was a victim of the court.

00:46:38He was a victim of the court.

00:46:50So...

00:46:51We don't have a gift?

00:46:54When did he come back to the police?

00:46:55He was a bit nervous.

00:46:58He was a little nervous.

00:47:01But what was he doing?

00:47:02He was a little nervous, right?

00:47:05So?

00:47:06He was a doctor.

00:47:07But why did you go to the hotel?

00:47:08Why don't you go to the hotel?

00:47:10You said...

00:47:11Hey, how is it going to get a job?

00:47:17I'm going to go to the hotel, I'm going to take you to the hotel

00:47:20We're going to take the hotel

00:47:20I'm going to take a look at the hotel

00:47:21I don't have to get a look at the hotel

00:47:32I'm going to take a look at the hotel

00:47:36I'm so happy to meet you.

00:47:38I'm so happy to meet you.

00:47:38You're not so happy to meet you.

00:47:40I think you've been a little bit before.

00:47:42You've been a little bit before.

00:47:46You've been a little bit.

00:47:50Wait a minute.

00:47:53Oh, no.

00:47:55How long?

00:47:57It was a last time.

00:47:59It was a mistake.

00:48:01It was a mistake.

00:48:04Nope.

00:48:04Life must have been wrong.

00:48:05It's been a long time now.

00:48:12I have a lot of fun.

00:48:16A huge difference.

00:48:18It seems that you have to go for a while.

00:48:20I hope you've been there.

00:48:21I'm going to go for it.

00:48:24I'll be learning about you.

00:48:24I has to be a long time.

00:48:27You've got to be as long as someone who has watched it,

00:48:29you've got to watch it.

00:48:34I'm going to get the correct table.

00:48:38You can't see anything else.

00:48:43I'm going to see what the medical field is.

00:48:45It's the same idea,

00:48:50but I can't see anything.

00:48:55It is interesting,

00:48:56but I got.

00:48:58It's going to be a human and a scar.

00:49:00But I have no more than a police officer.

00:49:05It's a big deal.

00:49:10It's a big deal.

00:49:14The only difference between the two and the two are the only difference between the two and the two.

00:49:22So, what would you want?

00:49:31Your next thing is, what?

00:49:37Who do you have to meet with?

00:49:46I don't know how to get out of here.

00:49:47This is a good thing, ma'am.

00:49:48My family is straight and flush, but there are no other people who get out of here.

00:49:56OK.

00:49:58You're so excited.

00:49:59He's going to get his phone.

00:50:05He's going to get his phone off.

00:50:10He's going to get his phone.

00:50:13He's going to get his phone.

00:50:14He's going to get his phone.

00:50:16He says he is.

00:50:20I'm all going to get the phone.

00:50:22I'm going to go to the end of the day and then I won't go to the end of the

00:50:26day.

00:50:58I am going to come to theул.

00:51:00Can you please come here?

00:51:02How are you?

00:51:03How are you?

00:51:04I'm so old.

00:51:06Hi.

00:51:13I'm so old.

00:51:15I can't wait to get here.

00:51:20I'm so old.

00:51:28It's been a long time for a while.

00:51:31I'm going to work for a while.

00:51:33I'm going to go to Seoul.

00:51:34My friends, I got a pen.

00:51:34I got a pen.

00:51:37I'm so happy.

00:51:38Wine.

00:51:40Who's going to go?

00:51:43It's 2005.

00:51:44He's been a long time for a long time.

00:51:49He's been a long time for a long time.

00:51:55It was a long time for a long time.

00:51:59It's been a long time for 10 years, too.

00:52:03But now I can't wait for 10 years.

00:52:06But I'm a little too young.

00:52:09We'll be able to get 10 years to change.

00:52:11We'll go in 20th century.

00:52:13We'll go to the United States.

00:52:16I'll go to the United States.

00:52:18Go for it!

00:52:23It's a lie.

00:52:25What's wrong?

00:52:26I don't want to see camera flash.

00:52:29I'm going to go to the 2nd stage.

00:52:31I'll go to the next day.

00:52:32Come on.

00:52:39What?

00:52:41설마 혼자 튀려는 거 아니지?

00:52:44선물 가지러 간다.

00:52:45우리 10주년 선물.

00:52:48선물?

00:52:50준혁이가 취재 자료 넘기기로 했어.

00:52:53항소심 이길 수 있어.

00:52:57전화할게.

00:52:59황현재은.

00:53:00왜?

00:53:03행동 제대로 해.

00:53:05뭐야, 그냥 자료만 받으러 간다니까.

00:53:08아, 그리고 어머님 좋아하시게 많이 이쁘게 잘하고.

00:53:12알겠지?

00:53:13아이고.

00:53:40엄마.

00:53:41아, 백 대표.

00:53:44인사해요.

00:53:45우리 딸이에요.

00:53:47너도 알지?

00:53:49요즘 IT 쪽에서 가장 주목받고 있는 더 프라임의 백태주 대표.

00:53:53처음 뵙네요.

00:53:55백태주입니다.

00:53:56강신재예요.

00:53:58네가 손님들 좀 인사시켜드리고 그래.

00:54:01얘기도 좀 나누고.

00:54:04싱글이시네요.

00:54:06강 대표님도 그렇다고 하시던데요, 성 대표님께서.

00:54:14마침 소개해드릴 만한 사람이 오네요.

00:54:17고마워, 와줘서.

00:54:19어.

00:54:20인사하세요.

00:54:21이쪽은 더 프라임의 백태주 대표님.

00:54:23그리고 이쪽은 제 전남편이에요.

00:54:26한승훈입니다.

00:54:28아...

00:54:29백태주입니다.

00:54:30네.

00:54:30건강히 잘 지내셨죠?

00:54:32네.

00:54:33금방 갈게.

00:54:39그리고 또...

00:54:41어?

00:54:42저기 와 있네.

00:54:43저쪽은 제 전전 남편이에요.

00:54:46산재그룹 차남.

00:54:50데려올까요?

00:54:52전, 전, 전 남편은 안 오셨나 봐요?

00:54:55제가 아직 이혼을 두 번밖에 못 해서요.

00:54:59엄마는 제가 삼세번을 다 채우길 바라시는 것 같지만.

00:55:03백 대표님.

00:55:04제가 인사시켜드릴 분이 있는데 저쪽으로 하실까요?

00:55:07그럴까요?

00:55:0910주년 진심으로 축하드립니다.

00:55:10그럼 또 뵐게요.

00:55:12미처.

00:55:18여기가 과거 사이들의 재배의장이 될 줄은 상상도 못했구나.

00:55:22오늘 같은 날 어떻게 안 불러요?

00:55:24L&J 역사의 일등공신들을.

00:55:28첫 결혼 안 했으면 L&J는 만들어지지도 못했을 거고.

00:55:32두 번째 결혼 안 했으면 엄마가 진작 자금 끊어버렸을 거잖아요?

00:55:38세 번째는 안 해요, 엄마.

00:55:40제가 괜한 일로 기운 빼지 마세요.

00:55:48하...

00:55:49네.

00:56:04두 번째 결혼 안 했으면 하나고요.

00:56:04상상의 일을 세梱으로 자동으로 자동으로 자동으로 자동으로 잊을 llen 3층으로 머물을 가르쳐요.

00:56:07처음 들어보고 이쁙다고 들어요.

00:56:07제가 본 게 아니었을 때는 다가 잘 된 것 같아요.

00:56:11여기서 5시간 정도 온화 현장이라는 겁니다.

00:56:11잘못된 소스를 받을 때 지금 등장하는 것 같이 해주세요.

00:56:11차이의 물, 면을 재료 잡는 그거는 중앙세계가 없어지고 그 Jacques를 넘치게 됩니다.

00:56:13이거 진짜 잘 모르겠어요.

00:56:14이렇게 하고 그런 일을 할 때도 있어요.

00:56:15캐릭터 있을 때는 정말 많은 recognise.zas감은

00:56:18이름도 comparable.

00:56:26I'm here.

00:56:27I'm here.

00:56:30I'm here.

00:56:31I'm going to go.

00:56:59I'm going to go.

00:57:02First of all, I would like to thank you for the last 10 years.

00:57:06If you were not the help of all of us, we would have never been able to do it for

00:57:1110 years.

00:57:14I would like to thank you for the support of our LNJ.

00:58:00If you want to hit the hit, you can't hit the hit.

00:58:03If you want to hit the hit, you can't hit the hit.

00:58:07It's been 10 years since it's been a long time.

00:58:10It's been a long time since it's been a long time since I've been hit.

00:58:43It's been a long time since it's been a long time since it's been a long time.

00:58:46It's been a long time since it's been a long time since it's been a long time since it's been

00:59:01an hour of time.

00:59:03Can we sing all the songs together?

00:59:13Still, still in my chest

00:59:17Every piece of gas to test

00:59:20Finding where I stay

00:59:23I feel the pressure rising

00:59:26I feel the pressure rising

00:59:31And all that it was is shaking

00:59:34All that it was is shaking

00:59:37I know your eyes will pull the truth

00:59:41From under me

00:59:44I know the past won't ever

00:59:47Like me, disappear

00:59:50Send away your scars so cold

00:59:53Like you already know

00:59:56I know your eyes will pull the truth

01:00:00From under me

01:00:03Stop, stop in the dark

01:00:07I keep hearing first steps I believe

01:00:11Would fight in time

01:00:16Breathe, breathe when it dies

01:00:20Every secret I deny

01:00:23Becomes a warning sign

01:00:30But I will say the truth

01:00:33And my thoughts are not like me

01:00:42Becoming a Потому, just to my eyes

01:00:44I don't want to jump into my eyes

01:00:45I don't want to jump into my eyes

01:00:47I don't want to jump into my eyes

01:00:47You don't want to jump into my eyes

01:00:48I don't want to jump into my eyes

01:00:50You don't want to jump into my eyes

01:00:54I'm sure you'll find it.

Honour.S01E01 [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended