- 4 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:01:53We're right back.
00:02:06We're right back.
00:02:10We're right back.
00:02:10We're right back.
00:02:20We're right back.
00:02:41We're right back.
00:02:48We're right back.
00:02:50We're right back.
00:02:50We're right back.
00:02:54We're right back.
00:02:55We're right back.
00:02:57We're right back.
00:02:57We're right back.
00:02:59We're right back.
00:03:05We're right back.
00:03:08You didn't want to be a good one.
00:03:11I thought it was a good one.
00:03:17I thought, you could be a good one.
00:03:20It's okay, I think.
00:03:22I'll move it.
00:03:29I'm sorry, I'm sorry.
00:03:32It's okay.
00:03:338, 9, 10, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 1, 2, 3.
00:03:46She's a daughter or daughter or daughter.
00:03:53Yes, then.
00:03:54Yes, then.
00:03:57Yes.
00:03:57Yes.
00:04:00Yes.
00:04:01But actually, I'm preparing for my daughter.
00:04:08Yes.
00:04:09But I'm preparing for my daughter.
00:04:10Yes.
00:04:11I am preparing for this.
00:04:13Because I am preparing for her.
00:04:16What if I could tell you, what would I tell you?
00:04:18I'm going to talk about you.
00:04:24Yes.
00:04:25Yes.
00:04:44It's all right.
00:04:45Yes, it's all right.
00:04:48You can see me here.
00:04:50I'm going to use it.
00:04:58You're a bit late...
00:05:00You're a bit late...
00:05:06If you buy something, you'll have to buy something.
00:05:09I'm so hungry.
00:05:13Anyway, I'll have to take a break.
00:05:18Thanks, mate.
00:05:18Well, I'm hungry.
00:05:20We'll get him up all soon.
00:05:23자신it to go.
00:05:25give it to me.
00:05:26I'll put him in the survey.
00:05:27Stay here tomorrow tomorrow first.
00:05:29Call off your boat, don't you?
00:05:38You didn't need a boat, don't you?
00:05:49Yeah.
00:05:49I'm sorry.
00:05:51I'm sorry.
00:05:51I'm sorry.
00:05:55I'm sorry.
00:06:19I'm sorry.
00:06:52I'm sorry.
00:06:53Where are you from?
00:06:55Mother, but here...
00:06:57What is the password?
00:06:59Have you changed the password?
00:07:02Before I was a kid,
00:07:05I'd have to go home.
00:07:07What are you saying?
00:07:10I'll go back to the E.
00:07:11I'm going to go back.
00:07:13It's already two times.
00:07:15You're good.
00:07:16I don't know.
00:07:17If you don't know anything,
00:07:19I won't go back.
00:07:22I'll do it.
00:07:51I'll go back to the E.
00:07:58E.
00:08:00E.
00:08:01E.
00:08:05E.
00:08:07E.
00:08:07E.
00:08:09E.
00:08:11E.
00:08:36I love you.
00:09:18Oh
00:10:28Why?
00:10:30What?
00:10:32What?
00:10:35장금제끼가 어떻게 된 거야, 그거?
00:10:42미안하다, 친구야.
00:10:43힘들 것 같아.
00:10:46이 새끼가 좀...
00:10:49너 왜 말이야, 그게?
00:10:51어?
00:10:51어?
00:10:51어?
00:10:51어?
00:11:01어?
00:11:13어?
00:11:14엄마가 잘못한 것도 아니.
00:11:16내가 잘 얘기했어.
00:11:21당분간은 손 좀 죽이고 지내자.
00:11:25엄마도 상심 있고.
00:11:29그래.
00:11:34아, 아니.
00:11:35나 아직 회복이 좀 안 돼가지고.
00:11:38그리고 그것 좀 치워줘.
00:11:40복이 너무 괴로워.
00:11:41아, 아니.
00:11:42아, 아니.
00:11:42아, 아니.
00:11:43아, 아니.
00:11:48하, 아니.
00:11:51아, 아니.
00:12:06I don't know what to do with him, but he was so hard to find him.
00:12:14I just want to see him last time.
00:12:22You really don't know what to do.
00:12:27Let's go.
00:13:34Who are you?
00:13:40Who are you?
00:13:45Who are you?
00:13:47Who are you?
00:13:48Who are you?
00:14:26No, no, no, no, no, no.
00:14:42What's up?
00:14:50What's up?
00:15:02What?
00:15:03Don't go.
00:15:05Don't go!
00:15:06Don't go back, don't go back.
00:15:06O은아!
00:15:08What are you doing?
00:15:11What am I doing?
00:15:25What am I doing?
00:15:26I'm not sure what I'm doing.
00:15:35I'm going to take you off.
00:15:38I'm going to take you off the chair,
00:15:40and I'll take you off the chair.
00:15:44I'll take you off the chair.
00:15:51I'm новый.
00:15:51Good morning.
00:15:54Ah, hey-so.
00:15:56He's done this before he came.
00:16:04How long did he be?
00:16:05Come on.
00:16:05How long did he do this?
00:16:06Die.
00:16:16I can't believe it, but I can't believe it.
00:16:19I can't believe it.
00:16:33I can't believe it.
00:16:38Get out of here, get out of here.
00:16:53Oh, there, there, there.
00:17:02There, there, there, there, there.
00:17:06Oh, you got it.
00:17:07Oh, you got it?
00:17:17Oh, is it right?
00:17:19Oh, you got it!
00:17:20Oh.
00:17:22Oh, it's okay?
00:17:23Oh, you're okay?
00:17:25Okay, you're okay?
00:17:25Oh.
00:17:27Oh.
00:17:27Okay.
00:17:28How was you doing?
00:17:28Oh.
00:17:30Okay.
00:17:50All right.
00:18:01됐어?
00:18:01됐다 가자.
00:18:03나머지 부탁할게.
00:18:05저 사람은?
00:18:24우리 무사히 나올 수 있겠지?
00:18:28그럼.
00:18:33도움 필요하면 언제든지 연락해요.
00:18:53넌 어때?
00:18:56살인자를 부모로 둔 심정이.
00:19:11내가 잘못했다는 거야?
00:19:19서는 네 부모가 먼저 넘었지.
00:19:37낙상사고로 위장해서 잘 처리했어요.
00:19:40마무리 됐으니까 이제 달혜 데리고 가도 되죠?
00:19:42자수는?
00:19:44시체 찾으면 그때 할게요.
00:19:48달아야.
00:19:56나중에 다 설명해 줄게.
00:19:59가자, 가자, 가자.
00:20:01가자.
00:20:03잠깐만.
00:20:10천천히 먹어.
00:20:11응.
00:20:27네, 이경 씨.
00:20:28이경 씨, 이 시간에 어쩐 일이에요?
00:20:30형사님.
00:20:32지금 세운 빌드에로 좀 와주세요.
00:20:34이경 씨, 무슨 일 있어요?
00:20:36목소리가 좀 안 좋은 것 같은데.
00:20:39형사님이 잡고 싶어하는 범인이 여기 있거든요.
00:20:42보시면 누군지 알 거예요.
00:20:48왜?
00:20:51가자.
00:20:54어, 우리.
00:20:58가만히 있어요.
00:20:59자꾸 그러면 또 지집니다.
00:21:01아, 뭔 전기 뱀 장우도 아니고 자꾸 지집니까.
00:21:08열쇠 여기 있어요.
00:21:11오전 되면 건물 보러 사람들 올 거예요.
00:21:15어, 알았어, 알았어.
00:21:17저기, 대신에 부탁 하나만 들어주세요.
00:21:21뭐요?
00:21:22아, 오줌 사갖어.
00:21:24다 보고 어쩌라고요?
00:21:26바지만 좀 내려주면 안 될까요?
00:21:30미쳤나 봐.
00:21:31저기, 대신에 화장실도 못 가게 할 거잖아.
00:21:36어차피.
00:21:39아...
00:21:40아, 그러지 말고.
00:21:46뒤에서 끌려면 되잖아.
00:21:48아, 인권 좀 지켜주세요.
00:21:54아...
00:21:55빨리 좀 쌀 거 같아.
00:21:57예, 예.
00:22:12예예
00:22:14아, 펜 bubbles
00:22:27Eesh!
00:22:57뭐야?
00:22:59민개?
00:23:01아이씨
00:23:19언니는 다래랑
00:23:21나가요
00:23:25나가, 먼저
00:23:30가, 괜찮아
00:23:31얘기하고 나갈게
00:23:41죽을 때 한 말 없었어?
00:23:45글쎄요
00:23:45민활성 죽을 때
00:23:49마지막으로 남긴 말 같은 거 없었냐고
00:23:55미안하다고
00:23:57그리고 아이한테
00:23:58잘 좀 얘기해달라고
00:24:01활성 오빠가
00:24:04나 임신한 거 알았어요?
00:24:07네
00:24:08아
00:24:13아
00:24:16아
00:24:17아
00:24:18아
00:24:19아
00:24:21아
00:24:21아
00:24:28What the hell is that he's going to get out of here?
00:24:31He's going to get out of here.
00:24:33He's going to get out of here.
00:24:42He's going to get out of here.
00:24:50Friends!
00:24:51Proposition.
00:24:51Stop it!
00:24:51Go on, go get it up!
00:25:23It's time for me to go to the hospital.
00:25:24Come on, come on!
00:25:41What?
00:25:44Are you from the hospital?
00:25:48Yes.
00:25:49Yeah?
00:25:51You're here.
00:25:54You're here.
00:25:55You're here.
00:25:55Right.
00:25:57I'm here.
00:26:00That's a good idea?
00:26:01I don't know.
00:26:04Why don't you know that?
00:26:06What was the other one?
00:26:17There...
00:26:20Thank you for telling me.
00:26:26You're welcome.
00:26:37I don't know.
00:27:08잘 치웠네.
00:27:14잘 치웠긴.
00:27:39잘 치웠네.
00:27:41잘 치웠네.
00:27:54잘 치웠네.
00:27:56잘 치웠네.
00:28:05잘 치웠네.
00:28:19잘 치웠네.
00:28:22잘 치웠네.
00:28:22잘 치웠네.
00:28:23잘 치웠네.
00:28:23잘 치웠네.
00:28:23잘 치웠네.
00:28:38잘 치웠네.
00:28:41잘 치웠네.
00:28:59I'm going to help you, the building.
00:29:16I'm going to go.
00:29:18I'm going to go.
00:29:48I'm going to get there.
00:29:50Look at this.
00:29:51I have to get there.
00:29:54Let's go.
00:29:56Take it away.
00:29:56Take it away.
00:29:57Take it away.
00:30:01Take it away.
00:30:15Where is he going?
00:30:20Where is he going?
00:30:24Come on.
00:30:43Come on.
00:30:45Come on.
00:31:08Shit.
00:31:13Shit.
00:31:14Shit.
00:31:20Get him!
00:32:00Get out of here.
00:32:28I don't know.
00:32:30I don't know.
00:32:30I don't know.
00:32:32I don't know.
00:32:33I'll go back and check it out.
00:33:13What are you doing?
00:33:15What are you doing?
00:33:16Hello.
00:33:18I'm not sure.
00:33:21What are you doing?
00:33:24Oh, my God.
00:34:03What are you doing?
00:34:22Oh
00:34:45Well, wait it
00:34:57I don't know
00:35:01Oh, no
00:35:02Oh, no
00:35:06Here's the 5-2 building building
00:35:08Oh, yes
00:35:09No, no, no, no, no
00:35:11Oh, yes
00:35:22What?
00:35:28Take it!
00:35:43You go! You go!
00:36:01You go!
00:36:05Sonho!
00:36:09Sonho!
00:36:13Sonho!
00:36:14Sonho!
00:36:23Sonho!
00:36:24Sonho!
00:36:25Sonho!
00:36:26Sonho!
00:36:27Sonho!
00:36:28Sonho!
00:36:31Sonho!
00:36:33Sonho!
00:36:34Sonho!
00:36:36Sonho!
00:36:37Sonho!
00:36:38Sonho!
00:36:39Sonho!
00:36:39Sonho!
00:36:39Sonho!
00:36:40Sonho!
00:36:43Sonho!
00:36:48Sonho!
00:36:49The doctor, I got a kid.
00:36:50Oh, I got a kid!
00:36:52Don't I?
00:36:55That's right.
00:36:57It doesn't matter.
00:36:57I don't want to survive.
00:37:01Let's go.
00:37:05Now, don't I?
00:37:11Stop.
00:37:12Stop.
00:37:12No, don't you?
00:37:19Anyangoi.
00:37:20What?
00:37:21What?
00:37:23How did that happen?
00:37:26I- I'll tell you.
00:37:32No...
00:37:33It was a friend of mine.
00:37:35No. It was a friend of mine.
00:37:38It was a friend of mine.
00:37:38It was a friend of mine.
00:37:42Your mom had to go home.
00:37:43I don't want to go home with her.
00:37:46Here is your fault.
00:37:49We'll go home.
00:37:50We'll go home.
00:37:53We'll go home.
00:37:53Here, I'll go home.
00:38:00You didn't want me to go home.
00:38:04I'm not going home.
00:38:06I hope you can help me out.
00:38:09But I didn't...
00:38:11I wanted to use my father.
00:38:20And I want to go on my own.
00:38:26I want to go on my own.
00:38:29I want to go on my own.
00:38:30I want you to go on my own.
00:38:32I want you to go on my own.
00:38:52I'm going to die.
00:38:53You're all right.
00:38:57I'll do it.
00:38:58Then I'll tell you.
00:39:01I'll tell you.
00:39:05Just die.
00:39:12Just die.
00:39:12I never can't let this happen.
00:39:14He died.
00:39:26We're going to go home.
00:39:34He'll meet you.
00:39:44I want you to stay here.
00:40:17I'm sorry.
00:40:21Then...
00:40:23Why?
00:40:26Then we'll start.
00:40:27Let's go.
00:40:39Let's go!
00:41:02Oh, my God.
00:41:36Oh, my God.
00:41:58Oh, my God.
00:42:31Oh, my God.
00:42:39Oh, my God.
00:42:40Oh, my God.
00:42:45Oh, my God.
00:42:46Oh, my God.
00:42:54Oh, my God.
00:43:00Oh, my God.
00:43:01Oh, my God.
00:43:02Oh, my God.
00:43:03Oh, my God.
00:43:04Oh, my God.
00:43:04Oh, my God.
00:43:05Oh, my God.
00:43:06Oh, my God.
00:43:15Oh, my God.
00:43:22Oh, my God.
00:43:24Oh, my God.
00:43:26Oh, my God.
00:43:29Oh, my God.
00:43:37Oh, my God.
00:43:38Oh, my God.
00:43:38Oh, my God.
00:43:39Oh, my God.
00:43:43Oh, my God.
00:43:44Oh, my God.
00:43:45Oh, my God.
00:43:46Oh, my God.
00:43:51Oh, my God.
00:43:53Oh, my God.
00:43:54Oh, my God.
00:43:58Oh, my God.
00:44:06설아.
00:44:07내려가자.
00:44:09내려가자.
00:44:10Helią, 내려가.
00:44:11하이는야 내려가.
00:44:13아유.
00:44:22The woman's due to the reason I live here.
00:44:46How far would you go, would you run
00:44:50From the man you are, aren't you lost
00:44:54I will never die, no, I refuse to fall
00:44:59It, it, oh
00:45:02Could I fuck it myself?
00:45:04I didn't want to crown, just didn't want to fall apart
00:45:08Somewhere between the need and little shame in myself
00:45:12How would I feel the way I carry on, oh
00:45:17Ain't no mercy in my heart
00:45:19And I kept saying
00:45:23Just this one time
00:45:26Life is down, oh
00:45:27Just one more time
00:45:30Let me pray, let me pray
00:45:32I never even look at twice, I bet it all
00:45:38How far would you go, would you run
00:45:42From the man you are, aren't you lost
00:45:47Out of the dino, I refuse to fall
00:45:51It, it, oh
00:45:53Could I fuck you myself?
00:46:02Just one more time
00:46:05To be honest, oh
00:46:05I'm psychopath
00:46:10You have to fall
00:46:11Don't come, whoa
00:46:13Sal 출� hunt
00:46:15You will try to stop
00:46:16We will try it
00:46:18It, yeah
00:46:18Hey, hey
00:46:19Heyoul, what happened
00:46:21Young
00:46:21Geys, you lang
00:46:22No?
00:46:23Hey, you there
00:46:24Are you serious?
00:46:25Yes
00:46:26Hey
00:46:28What's going on?
00:46:30What's going on?
00:46:33What's going on?
00:46:35It's not going on.
00:46:36It's not going on.
00:46:40It's not going on.
00:46:44I'm going to go and get it.
00:46:46He's not going to go.
00:46:52괜찮으세요?
00:46:56네.
00:46:58그래도 병원은 가봐야 될 것 같아요.
00:47:03알겠습니다.
00:47:16I'm sorry.
00:47:17I'm a little bit loud.
00:47:18I was a little worried.
00:47:21I was trying to find the police officer, but I asked him to get it.
00:47:27It's not dangerous, but I was supposed to be a game.
00:47:31It's a game for me.
00:47:38I'm going to tell you what to do.
00:47:40What do you think?
00:47:43I'm going to promise you.
00:47:48Yeah, I can't do that.
00:47:48I can't do that.
00:47:49I can't do that.
00:47:49If I was born again, I was the only one to give up.
00:47:53Then I can't do it.
00:47:59I can't do it.
00:48:04It's okay.
00:48:42What's this?
00:48:45You are looking for a deep sleeper.
00:48:48It was when?
00:48:53This is when?
00:48:55It was when?
00:48:56It's just now, when are you?
00:48:58Your wife's birthday!
00:49:01Come on, come on!
00:49:02There's a lot to go!
00:49:10What's that?
00:49:11I'm not a mess.
00:49:12I'm not a mess.
00:49:13What's that?
00:49:15What's that?
00:49:16I don't know what to say.
00:49:20It's a dream.
00:49:23What's that?
00:49:23You know, you're going to lose myself in half half half half half half half half half half half half
00:49:25half half half half half half half half.
00:49:39But..
00:49:45You know, it's really bad.
00:49:46I've been suppressed in the morning, and I've been there for a while.
00:49:56If I'm not going to sleep, I will take care of it.
00:50:08I've been tired now.
00:50:09I'm tired of staying with a few hours.
00:50:15I'm tired of that.
00:50:16Okay.
00:50:18Thanks.
00:50:22You are okay.
00:50:23You're okay.
00:50:25You're okay.
00:50:27How many am I?
00:50:31It's time to get out of here.
00:50:32It's been 10 hours ago, right?
00:50:35It's not just that we're going to be okay.
00:50:38We're going to be a number of cases.
00:50:41That's not right.
00:50:45I'm sorry.
00:50:46It was a mistake.
00:50:48I'm sorry.
00:50:58What's wrong with you?
00:51:00What's wrong with you?
00:51:02What's wrong with you?
00:51:09Just...
00:51:10Just...
00:51:11Just...
00:51:12What was it?
00:51:15Just...
00:51:16It's just a moment.
00:51:17It's just a moment.
00:51:18It's a moment.
00:51:19Right?
00:51:21It's a moment, right?
00:51:23I don't know.
00:51:24It's a moment that...
00:51:26What's wrong with you?
00:51:28That's a mistake.
00:51:32What's wrong with you?
00:51:36Because...
00:51:37...
00:51:39...
00:51:39...
00:51:40...
00:51:40...
00:51:40...
00:51:41...
00:51:42...
00:51:43...
00:51:44...
00:51:44...
00:51:44...
00:51:44...
00:51:45...
00:51:45...
00:51:51...
00:51:51...
00:51:59Natsune.
00:52:00He's done.
00:52:01I'm okay.
00:52:03I don't know how to get into this.
00:52:06It's a lie.
00:52:07It's true.
00:52:11It's true.
00:52:12There's no reason to get there for a reason.
00:52:16It's not true.
00:52:19It's not true.
00:52:21Why did you get there?
00:52:23I know.
00:52:25I'm going to get a job.
00:52:27I'm going to get a job.
00:52:29If someone gets killed, I want to get a job.
00:52:30Once I get to the job, I need a job.
00:52:34My friend, my boyfriend, I don't want to be a guy.
00:52:35That's why your wife's here.
00:52:38I'm quick.
00:52:42I want the evidence.
00:52:43I know he's a guy.
00:52:48He's a guy.
00:52:50I asked if he'sivering.
00:52:51He tells me what he's saying.
00:52:55My husband, that's my husband.
00:52:58He's still dead.
00:53:00I don't know.
00:53:01He can tell you that he'd been dead.
00:53:02But he's still dead.
00:53:04He is dead.
00:53:06He's dead.
00:53:08So he died.
00:53:09He's dead.
00:53:09Okay, he's dead.
00:53:10Until then he can tell you where he died.
00:53:11But he died.
00:53:22He died.
00:53:26I was like, I was going to go to my house.
00:53:34I was going to go to my house.
00:53:35I was like, what's wrong with me?
00:53:37Yes.
00:53:44What's wrong with me?
00:53:48My husband is missing.
00:53:59What is this?
00:54:03I was just saying, you know you're in the building.
00:54:08After her death, she died.
00:54:09She died.
00:54:10I was killed, she died.
00:54:13She died.
00:54:14She died.
00:54:15She died.
00:54:16She died.
00:54:17She died.
00:54:19She died.
00:54:29I died.
00:54:35You can't remember her.
00:54:36She died and died.
00:54:38That's it.
00:54:39I'm sure he's doing it on the line.
00:54:46He's going to be in the CCTV now.
00:54:48Yeah, that's it.
00:54:50So, I'll find him with the guy who's going to get it here.
00:54:53He's already in the same way.
00:54:54You know, he's good.
00:54:59He's not even a proof of this.
00:55:02You're not too late.
00:55:03You're not too late.
00:55:06You're not too late?
00:55:11Well, I don't want to go once again.
00:55:23You're not too late.
00:55:24No, no.
00:55:26You're not too late.
00:55:30Oh, I'm sorry.
00:55:32I'm going to tell you what it is.
00:55:38I can't say anything.
00:55:41No, I can't say anything.
00:55:42I'll just say anything.
00:55:44It's not good.
00:55:44I can't say anything.
00:55:46You're going to ask me what to do.
00:55:47I can't say anything.
00:55:49I'll give you my hand.
00:55:50He came to me, not even go on.
00:56:01He came to me.
00:56:03I'm lamp.
00:56:05You're getting back to my house.
00:56:06You're getting back to me.
00:56:14I'm going to hold my house.
00:56:21I can't wait.
00:56:30I'm not going to get away.
00:56:32You're not going to get away.
00:56:34I'm not going to get away.
00:56:49I'm not going to get away.
00:56:53Okay, let's eat some food.
00:56:58Okay, let's eat some food.
00:59:25Have a great day for a time!
00:59:26I don't know how to do that!
00:59:28What do you want?
00:59:28Son, son, son!
00:59:30The other day!
00:59:55I got him.
01:00:05I got him.
01:00:06He was in the house.
01:00:07He was at home, he was at home.
01:00:08I got him.
01:00:09I'm going to get him.
01:00:10I think he's a good guy.
01:00:17He's a good guy.
01:00:20He's a good guy.
01:00:23He knew he was good.
01:00:24How do you think?
01:00:27You could just drink it.
01:00:28I don't need all things.
01:00:31синего
Comments