[ENG] EP.9 Mad Concrete Dreams (2026)

FilmWave

Watch [ENG] EP.9 Mad Concrete Dreams (2026) - FilmWave on Dailymotion

Transcript

00:04:06But I'm sure I can do it again.

00:04:08I'll go.

00:04:13Good job.

00:04:13I'll do it again.

00:04:17I'm fine.

00:04:18I'm fine.

00:04:24I can't wait.

00:04:25I can't wait.

00:04:26I'm fine.

00:04:27I can't wait.

00:04:32But if I do it...

00:04:34I'll do it again.

00:04:38Mom, what?

00:04:42What does he do?

00:04:44What do you think you're doing?

00:04:45Oh...

00:04:47You were going to send me an email.

00:04:50Message?

00:04:51I don't know how you'll ever get out of there.

00:04:56It's just so difficult for me.

00:04:59I'm not going to be a kid.

00:05:03Let's go to the bathroom.

00:05:05We'll get a nap for you.

00:05:06You're not going to get a nap.

00:05:08You're not going to be a kid.

00:05:10I'm not going to be a kid.

00:05:13I'm not going to stop.

00:05:17Let's go.

00:05:19Let's go.

00:05:20Well, I'll go.

00:05:22I'll go.

00:05:24Okay.

00:05:25Let's go, let's go.

00:05:46Oh, come on.

00:05:47Yeah.

00:05:48You're the one where you are?

00:05:50Yeah, you're the one who put it on.

00:05:52You've got to drink it.

00:05:53When it comes out, you're getting sick.

00:05:55Ah, really?

00:05:57I think it's a son.

00:05:59No, I'm going to go for it.

00:06:01I'll go for you next morning.

00:06:05Oh, it's okay, you can't wait to see what's going on.

00:06:08I'm going to see an interview with you now, it's so good.

00:06:10It's okay, you didn't want to hear it.

00:06:13Right?

00:06:14Do you want to see a lot of people who can't wait for it?

00:06:17But then we don't have a job to see it.

00:06:20You're going to see the house.

00:06:23You know, you're going to see a house like this?

00:06:27What?

00:06:29How are you?

00:06:31I'm not sure.

00:06:32But it's a little bit more than a building.

00:06:35It's not just a place to see.

00:06:37It's a business owner.

00:06:40Here's a place to see.

00:06:42It's a place to see.

00:06:43It's a place to see.

00:06:45This guy is a place to see.

00:06:47This city is a place to see.

00:06:49It's a place to see.

00:06:52And the city of the Bahrainizer and the city of the Bahrainizer,

00:06:52and it's a place to see.

00:06:56And it's a place to see.

00:07:01It's a place to see.

00:07:01And then, why don't you do that?

00:07:03It's all for us to understand,

00:07:05you can keep us going like this.

00:07:07We're us, huh?

00:07:08We're not here.

00:07:10We're together, right?

00:07:11We're going to invest in there.

00:07:12We're going to invest in there.

00:07:20And I'm going to withdraw a tax claim in that case.

00:07:30I think you're the money right now, you have to pay the cash out.

00:07:31You're going to have to pay the cash out, you get paid.

00:07:34You're not going anywhere anymore, I have to pay the cash out.

00:07:39He was so close to me.

00:07:40You can pay for money?

00:07:43I'm a coach by the other.

00:07:47I was more like a woman.

00:07:49I used to pay attention to him.

00:07:51But I had a lot of money that was called back.

00:08:01But you can pay for money.

00:08:02It's not just the money you don't have to do it.

00:08:03No, you're not going to buy any money.

00:08:04I mean, I think I'm not going to do this.

00:08:07I'm going to buy a house.

00:08:10You're going to buy any money?

00:08:11I'm not going to buy any money.

00:08:13But I think you're better than you.

00:08:15You're going to buy any money.

00:08:18Hey, calm down.

00:08:41Our house are we?

00:08:44...

00:08:46...

00:08:47...

00:08:48...

00:08:49...

00:08:50...

00:08:54Is he real?

00:08:56We have to talk about this.

00:08:58What's wrong with the situation?

00:09:02What happened?

00:09:05We have to talk about it.

00:09:06If it's interesting, we're gonna meet.

00:09:06We're not better.

00:09:06We're gonna be different, though.

00:09:09We're just like a masterful, but we're going to deal with it.

00:09:14Then we put together our master.

00:09:15I'm going to go to the house for the house.

00:09:16But we can't do it.

00:09:19I can't do it.

00:09:20I'll go to the house for the house.

00:09:24I'm going to go to the house.

00:09:25Yeah, I'll go down.

00:09:33Why are you drinking on the house today?

00:09:35I'm not going to drink it.

00:09:38It's a great place to drink.

00:09:41You know what I mean?

00:09:42If you want to spend cash in the money, then you would have the money to earn a dollar.

00:09:43So, I would pay for a dollar, and then it would be a happy ending.

00:09:48Okay.

00:09:51I'd like to have to put the money in the money.

00:09:55Thank you so much.

00:09:57I've got to pay for the money.

00:09:59I don't want to pay for money.

00:10:02You don't want to pay for money.

00:10:04You don't want to pay for money.

00:10:07You know, I'm not going to pay for money.

00:10:10Well, that's what he's doing.

00:10:12I'm going to make a lot better than that.

00:10:13Then it's going to be our own house?

00:10:16That's right.

00:10:18I'm going to make a lot better than that.

00:10:19Well, make a lot better than that.

00:10:24Thank you so much.

00:10:34All right?

00:10:35No, no, no.

00:10:38Let's go.

00:10:50Let's go.

00:10:52Yeah, 진영이 얘는.

00:10:54Team장님, 근데 진영이는 좀 사정이 있어가지고요.

00:10:58사정 같은 소리하고 자빠졌네.

00:11:00여기 사정 정상 누가 있냐?

00:11:03너 동기라고 봐주는 거 친하면 나중에 골치 아프다.

00:11:07가까운 사람으로 더 냉정하게.

00:11:10오케이?

00:11:12네.

00:11:14인사팀은 그리야 이분 받는다.

00:11:16야, 유치할 때 좀 그러지?

00:11:19해도 잘 들어오고, 어?

00:11:21여기 봐봐.

00:11:22건물주가 엔지니어 출신이라 깔끔하게 고쳐가면서 썼어.

00:11:27아니, 봐봐.

00:11:28연식이 이렇게 오래됐는데도 고장난 데가 하나도 없잖아.

00:11:32건물주는 여기 없나 봐요?

00:11:34감방 갔어?

00:11:35하우스에서 돈 놀이 하다가.

00:11:37그래?

00:11:37아, 하나에, 팔.

00:11:41실례합니다.

00:11:42깨끗해.

00:11:43어, 깔끔하죠?

00:11:44어.

00:11:45문 좋은 줄 알아.

00:11:46그 일 아니었으면 이 물건 절대 그 가격에 안 나왔어.

00:11:49그렇죠, 그렇죠, 그렇죠.

00:11:50아, 그리고 저 싸게 나온 대신에 일주일 안에 잠금 치르는 조건.

00:11:55말했죠?

00:11:55아, 예. 걱정하지 마세요.

00:11:57오케이, 오케이.

00:11:58자, 그럼 이쪽에.

00:12:01뭐 창고 같은 거예요?

00:12:03아, 뭐 넓어요.

00:12:05네.

00:12:05들어가서 한번 보세요.

00:12:06네.

00:12:06이게 예전에 세입자를 쓰라고 창고로 지어놓은 건데,

00:12:12아직도 쓰는지 모르겠네.

00:12:13이거 냉동창고네.

00:12:15어.

00:12:17야, 엄청 넓네.

00:12:18넓고 좋아.

00:12:19네.

00:12:20어떻게?

00:12:21계약 하실 거죠?

00:12:31자, 계약서 한번 읽어보시고.

00:12:35표색 찍으십시오.

00:12:37네.

00:12:38사전보세요.

00:12:48사전보세요.

00:12:49네.

00:12:50이거 찍으면 되죠?

00:12:51네.

00:12:53계약금은.

00:12:54네, 일로 읽어보시고.

00:13:05네, 일찍 됐습니다.

00:13:07네.

00:13:08여기 계세요.

00:13:09네.

00:13:10영수증 써 올게요.

00:13:13네.

00:13:14아, 건물주님 안녕하세요.

00:13:16아, 미친 새끼야.

00:13:19야.

00:13:21오랜만에 거기 나가.

00:13:22어디?

00:13:25야, 참 믿어지지가 하는데 어떻게 오늘 같은 날이 오냐?

00:13:28아, 참.

00:13:30야, 그러니까 너나 나나 진짜 노답이었는데, 야, 우리가 건물주도 할 거라고 누가 생각했겠냐?

00:13:40야, 나 그때 우리 아버지 돌아가셨을 때 엄마랑 나랑 참 막막했었는데, 너 그때 나한테 백만 원 빌려줬었잖아. 난 그게 잊혀지지

00:13:52않아.

00:13:52그러니까 너는 나 없으면 안 돼.

00:13:57그래, 내가 그건 아주 리틀빛 인정한다.

00:14:00너, 넌 곧비리가 그때 백만 원이 어디 있었던 거야?

00:14:05나 그거 너무 궁금해.

00:14:06아, 옛날 생각난다.

00:14:08그거 내가 아빠한테 부탁한 거야.

00:14:10수정이 집 너무 힘든데 혹시 좀 도와줄 수 있냐고.

00:14:13야, 아버지한테 진짜 감사하네.

00:14:16내가 인사라도 드렸어야 되는 건데.

00:14:18내가 이제서야 고백하는데.

00:14:20내 아빠가 200 줬거든.

00:14:24근데 100은 내가 먹었다.

00:14:27허, 이 새끼 봐라.

00:14:29내가 이거 알잖아.

00:14:31은영여고 퀸카 혜진이.

00:14:34아, 걔만 나는데 돈이 너무 많이 들었어.

00:14:38참.

00:14:40아니, 잔금이 아직도 안 들어왔다고요?

00:14:42아니, 은행에서는 들어왔는데 차액이 안 들어왔다니까?

00:14:47뭐, 차고가 있는 것 같은데 제가 어제 바로 통화했었거든요.

00:14:49친구가 바로 넣어준다고 그랬는데?

00:14:52아니, 장난치는 것도 아니고.

00:14:53날짜 지키셔야죠.

00:14:55내가 건물주한테는 오늘 내로 보내준다고 잘 달래놨으니까.

00:14:59바로 보내줄 수 있죠?

00:15:01사장님, 이게 만약에 거래가 성사가 안 되면 이거 계약금 돌려받을 수 있는 거죠?

00:15:06아니죠.

00:15:07계약금 뭔지 몰라요?

00:15:10그쵸, 예.

00:15:12그럼 저 며칠만 시간 더 주실 수 없나요?

00:15:16제가 복비는 더블로 드릴게요.

00:15:18건물주한테 말씀 좀 잘 좀 전해주세요.

00:15:22알았어요.

00:15:23복비 더블.

00:15:24예, 부탁드리겠습니다.

00:15:29아이씨...

00:15:37아이씨...

00:15:52아이씨...

00:16:06너 뭐냐?

00:16:08뭐가?

00:16:10장금새끼야.

00:16:10어떻게 된 거야?

00:16:15아이씨...

00:16:16아이씨...

00:16:16미안하다, 친구야.

00:16:17힘들 것 같다.

00:16:19야, 그럼 내 돈은?

00:16:20무슨 돈?

00:16:22아, 계약금.

00:16:25아...

00:16:26그냥 인생 공부했다고 생각하자, 어?

00:16:28야, 너 미쳤어.

00:16:29나 천 원한테 빌린 거야.

00:16:31수중아.

00:16:33나도 사정이 있어, 어?

00:16:36원래 돈이라는 게 뭐 있다가도 없는 거고 없다가도 있는 거 아니겠어?

00:16:40아이, 그게 무슨 개소리야, 어?

00:16:44아이, 개소리하지 말고 너.

00:16:46너 와이프한테 빨리 전화해.

00:16:47아이, 장모님한테 달라고 그래.

00:16:48야!

00:16:50가족은 건드리지 말라고, 이 새끼야.

00:16:52뭐, 이 새끼야?

00:16:55너 그걸 말이라고 해, 지금?

00:16:57야, 알았어, 알았어.

00:16:58놔.

00:17:00말해 볼게.

00:17:15야, 30년 우정 이 정도냐?

00:17:31아...

00:17:32김사정, 김사정, 김사정.

00:17:39김사정.

00:17:48예, 용신물선 기수정입니다.

00:17:54아이, 그...

00:17:55아니, 회사일 때문에 전화드린 건 아니고요.

00:17:59아니, 대출을 좀 더 받을 수는 없는 건가요?

00:18:04아니, 공시지가가 24억이니까.

00:18:20왜, 뭐 할 말 있어?

00:18:24하...

00:18:26우리 이사 갈까?

00:18:28이사?

00:18:30아이, 자금이 좀 막혔어.

00:18:33아이, 왜, 심각해?

00:18:37하...

00:18:39아이...

00:18:40나...

00:18:41계약금 난리게 생겼어.

00:18:42그거 균희눈이지.

00:18:56알았어.

00:18:57걱정하지 마.

00:19:01선아, 그리고...

00:19:03하나 더 있어.

00:19:10나 먼저 들어간다?

00:19:12네.

00:19:13내일 보고서 올려야 되는 거 알지?

00:19:16네.

00:19:17대충대충해, 대충대충.

00:19:35이거 뭐 어려운 일이라고 시간을 이렇게 끌어.

00:19:39막상 해보니까 쉽지?

00:19:43정국이, 재현이, 민석이, 민석이...

00:19:48뭐냐?

00:19:51성진이 형이 빠지고...

00:19:55너가 들어갔네?

00:19:56네.

00:19:57그렇게 결정했습니다.

00:20:00왜?

00:20:02뭐 먹던 필요해?

00:20:05아...

00:20:07방법 이것밖에 없어?

00:20:10요즘 경기도 안 좋은데 직장 있는 게 좋아.

00:20:14애도 있잖아.

00:20:16아니, 그런데 어차피 뭐...

00:20:18파리의 목숨이잖아요.

00:20:19더 늦기 전에 살 길 찾아봐야죠.

00:20:25너 설마...

00:20:26너 양심이 찔려서 그러냐?

00:20:29야...

00:20:30나도 아파, 나도, 나도.

00:20:32어?

00:20:33그런데 이게 우리 일인데 뭐 어쩌냐?

00:20:35다시 생각해봐.

00:20:37아니, 팀장님 저...

00:20:40다른 일 하려고요.

00:20:44뭐...

00:20:45임대엽이요.

00:20:56뭐...

00:20:57임대엽이요.

00:20:59네, 사장님.

00:21:00여기 시럽떡 있어요?

00:21:01네, 저기 있어요.

00:21:03어.

00:21:10실례합니다.

00:21:13저...

00:21:14새로운 건물주인데요.

00:21:16사장님이시죠?

00:21:18이것 좀 드시라고 갖고 왔습니다.

00:21:23여기 재개발...

00:21:26하...

00:21:29나가리 된 거 알고 들어온 거지?

00:21:31네?

00:21:33허물켜서 자네.

00:21:47허물켜서 자네.

00:21:49어디야?

00:21:51지엠 다 내렸어.

00:21:53예.

00:22:11야, 민화일성.

00:22:13어.

00:22:13어, 친구야.

00:22:14왔냐?

00:22:14야, 이거 집 생각보다 괜찮은데?

00:22:17잘 구했네.

00:22:20너다 얘기 좀 해.

00:22:21어?

00:22:23너 재개발 취소된 거 알고 있었지.

00:22:25그래서 너 빠진 거냐?

00:22:28너 뭐...

00:22:28누구한테 들었어?

00:22:30아, 이 새끼 또 이상한 소문 듣고 왔는데 또.

00:22:32내가 바보야?

00:22:33어?

00:22:33나 설거지 당했대.

00:22:36야, 그 3층 노인네가 그러지.

00:22:39야, 재개발이 뭐 이렇게 바로바로 되는 거냐?

00:22:43놓친 애들 괜히 심심해서 하는 얘기잖아.

00:22:46너.

00:22:46야, 너 처음이랑 말이 다르잖아.

00:22:49어?

00:22:49너 왜 빠졌어?

00:22:53애보는데 뭐 하는 거야?

00:22:56재개발이 쉬운 거겠어?

00:22:58조금만 기다려봐.

00:22:59그 건물이 없어지는 것도 아니잖아.

00:23:01지영아, 미안하다.

00:23:03뭐...

00:23:04당황스러운 거 아는데...

00:23:07돈 사고가 있었어.

00:23:09야, 무슨 사고?

00:23:10얘기해 봐.

00:23:11내가 나중에 설명해줄 테니까.

00:23:14아니, 재개발은 저기...

00:23:15어차피 정권 바뀌면은 이제 금방 또 다시 될 거야.

00:23:18야, 길어야 2년이다, 2년.

00:23:20조금만 버텨보자고.

00:23:22아이 씨...

00:23:24아이...

00:23:25화상 씨.

00:23:26저 밑에 놀이터 있는데 달혜 좀 잠깐 가줄래요?

00:23:29여기는 우리 둘이 빨리 정리 끝낼게.

00:23:31일단 짜증만 먹으러 가요, 응?

00:23:33그러니까.

00:23:33아니, 뭐 인경이도 뭐 올라 그런 거 같기도 하고.

00:23:35아, 그래요?

00:23:36잘 됐다.

00:23:38달혜야.

00:23:43나도 재밌어?

00:23:46날아가자.

00:23:47날아가자.

00:23:48어, 잠깐만.

00:23:52잠깐만.

00:23:53어, 이거.

00:23:56어?

00:23:57어, 집에서 쉬지 왜?

00:24:00아, 오면 좋지.

00:24:00아니, 아니 오면 좋지.

00:24:02어.

00:24:04아, 잠깐만.

00:24:05어, 잠깐만.

00:24:06어?

00:24:08어, 집에서 쉬지 왜.

00:24:08아, 내가 전화하라고?

00:24:12어, 알, 알았어.

00:24:14음.

00:24:20예, 예.

00:24:21장모님.

00:24:22아, 그거 뭐 전화하라고 하셔가지고.

00:24:24아, 그거요?

00:24:26그거, 근데 제가 아까 얘기하고 나왔는데.

00:24:30아, 진짜요?

00:24:32아, 그러면 제가 한번 다시 확인해 보고.

00:24:36예, 바로 연락드리겠습니다.

00:24:38예, 예, 예.

00:24:39바로 보내드리겠습니다.

00:24:40예.

00:24:49펄성아.

00:24:51어.

00:24:51달에 어디 있어요?

00:24:52네?

00:24:57어?

00:24:58어, 달.

00:24:59어?

00:25:00여기 있었는데?

00:25:02뭐...

00:25:02어?

00:25:03뭐야?

00:25:04무슨 소리야?

00:25:06아니...

00:25:07뭐야?

00:25:08여기 어디 갔어?

00:25:10어?

00:25:11아이씨, 잠깐만.

00:25:12찾아볼게.

00:25:13어.

00:25:15어, 그쪽 봐봐요.

00:25:17나 일로 볼게.

00:25:18아니, 씨.

00:25:42없지?

00:25:44귓매한테 연락할게.

00:25:48어, 위협아 저기!

00:25:54어...

00:25:55arose...

00:25:56어...

00:25:56와...

00:25:57어?

00:25:58Oh.

00:26:28Oh.

00:26:58Oh.

00:27:36Oh.

00:27:37Oh.

00:27:37지금 어디야?

00:27:39아니, 지금 활성이 만나는데 아무것도 모르는 눈치야.

00:27:42이 새끼 뭐 다 맨날 거짓말이어서 뭐 믿을 수가 있어야지.

00:27:45그게 뭔지가 아니야.

00:27:47다리가 남친의 것 같아.

00:27:48뭐라고?

00:27:50다리가!

00:27:51다리가 남친에게 왔다고!

00:27:56다리가 뭐라...

00:27:57내가 지금 경찰서로 갈 거니까 빨리 긁어와. 알았지?

00:28:28다리야.

00:28:31고생했어.

00:28:37선아, 어떻게 된 거야?

00:28:39왜 와.

00:28:40신고 접수했고 기다리고 있어.

00:28:43다리한테 무슨 일 생기면 어떡해.

00:28:46납치된 거 맞아, 진짜?

00:28:47아니, 다리가 납불땅에서 이경 씨 만난다고 했어.

00:28:52우리가 한 지 다 얘기한다고.

00:28:54그래서 가보니까 다리는 없고 이것만 떨어져 있잖아.

00:28:58아니, 이게 왜 거기 떨어져 있겠어.

00:29:01아니, 그렇다고서.

00:29:03설마 이경 씨가 납치했으려고.

00:29:05이경 씨가 우리가 한 지 다 알았겠지.

00:29:07어떻게 알았을까?

00:29:10다리가 다 말한다고 했잖아.

00:29:11다리가 나한테 뭐라고 했는지 알아?

00:29:14나한테 실망했대.

00:29:17뭐 있지? 다리도 다 알아.

00:29:21당신이 다리의 얼굴을 봤었어야 했어.

00:29:28알았어, 내가 찾아볼게.

00:29:30당신이 무슨 수로 찾아?

00:29:31그렇다고 여기서 기다릴 수는 없잖아, 그냥.

00:29:45여기 어딘지 알지?

00:29:47다리 구하고 싶으면 얼른 와.

00:30:21당신이 무슨 수로 찾아볼게.

00:30:22커피가루?

00:30:22응.

00:30:24커피가루가 이경 씨 옷에 묻어 있었잖아요.

00:30:26아, 그렇지.

00:30:27딱이네.

00:30:28아니, 그럼 우리 여기 저기.

00:30:29그 카페 사장이 납치범인가?

00:30:31응?

00:30:47응?

00:30:50응?

00:30:56할 말 있어?

00:30:59풀어줘요.

00:31:01풀어줘요.

00:31:09풀어줘요.

00:31:23너 지금 나랑 협상하자는 거야?

00:31:35너랑 나랑 같다고?

00:31:38너랑 나랑 어떻게 같아?

00:31:40왜?

00:31:41너 내가 제일 열받는 게 뭔지 알아?

00:31:43나만 몰랐다는 거야.

00:31:46너네끼리 수근거리고 작당하는 동안 나만 바보처럼 헤에거리고 있었다는 게.

00:31:50그게 제일 미칠 것 같았다고.

00:32:10다행히, 미칠까?

00:32:12다행히, 사람은 이마를 더 shower.

00:32:16그리고 다행히, 사람은, 내 마음을 안고 싶어.

00:32:27너무 신나게, 내 마음을 안고 싶어.

00:32:27그면, 너는 bass이 너무 날아가 때가 너무 많으시네.

00:32:29근데 나한테 말을 좀 일어나기 위해 습니다.

00:32:31여기가 조금이끼�upp한 엄마의 애가 여기지않고 없어요.

00:32:34여기가 너랑 나랑 그리고 인상한 듯한 얘기들만을 잘 아시게 얘기한다는 게

00:32:36그래서 너는 일어나기 참아, 저에게는 잡음이 정말 많아서 우연이 있고

00:32:45I'm sorry.

00:32:47I'm sorry.

00:32:49It's already back.

00:32:53I'm sorry.

00:32:55I'm sorry.

00:33:32I'm not going to go.

00:33:33Son, wait a minute.

00:33:34Why?

00:33:35You can't take it out of time.

00:33:38I don't think we're thinking about it.

00:33:47No, don't you think I can take it?

00:33:48Maybe you don't kill me, I'm not going to get it done anymore.

00:33:56Why me?

00:34:00You can't wait to see your attorney.

00:34:01No, I'm sorry.

00:34:05No, I'm sorry.

00:34:07I'm sorry.

00:34:09You're a lawyer.

00:34:13What's the problem?

00:34:14I'm sorry.

00:34:18You're a lawyer.

00:34:22You're a lawyer.

00:34:25What?

00:34:26How can I stay in my body?

00:34:27I'm going to take a look at her.

00:34:29She's the only way she talked about me.

00:34:31You don't know.

00:34:32I've been waiting for her to.

00:34:34We're all alone and we're all alone.

00:34:37And I've been waiting for you for me to get into a situation.

00:34:44I've been waiting for a couple of years.

00:34:45I've been waiting for her and she will have no situation.

00:34:47I've been waiting for her,

00:34:52but she was already a good fight.

00:34:53It's harder to get into it.

00:34:55But it's harder to get into it.

00:34:56Then you can't believe it.

00:34:58You can't believe it.

00:35:02Really?

00:35:05I'm going to think about it.

00:35:25You can't believe it.

00:35:25달이 어딨어요?

00:35:27달을 보기 전에 우리 사이에 정리할 게 좀 있지 않나?

00:35:33미안해요.

00:35:35활성 씨가 부탁해서 도와준 것 뿐이에요.

00:35:38나는 누구 납치하는지도 몰랐어.

00:35:40이경 씨 진짜 그랬으면 당연히 안 했을 거고.

00:35:43이경 씨 진짜 실수예요, 이거 진짜.

00:35:45달이 엄마 정말 아무것도 몰랐어요.

00:35:47네?

00:35:48정말요.

00:35:49그래서 언니가 내 남편이랑 같이 한 거다?

00:36:00너 뒤통수 맞을 거라고.

00:36:02가만히 있다가 호구된다.

00:36:05너도 이혼 준비해야 돼.

00:36:16수정이가 저지른 범죄들이 있잖아.

00:36:19이경이 납치, 오동기, 장모님 살해.

00:36:24그런 걸로 확실하게 약점 잡아야 돼.

00:36:27내가 도와줄게.

00:36:32언니 그렇게 안 봤는데.

00:36:35남편 사랑이 생각보다 대단하다.

00:36:38왜 죄를 뒤집어쓰려 그래요?

00:36:40응?

00:36:41근데 어떡해?

00:36:42언니 남편은 언니 팔아넘겼는데.

00:36:45나한테 언니랑 민활성이 납치했다고 다 말했거든요.

00:36:49나는 그냥 뭐 바람이나 핀 정도라고 생각했는데.

00:36:52갑자기 언니가 납치했다면서.

00:36:55뭐래더라?

00:36:56그래도 달의 엄마예요.

00:36:58달의 엄마는 용서해 주세요, 제발.

00:37:01맞죠?

00:37:08이경 씨.

00:37:11어머님 경우는 오해가 있어요.

00:37:14우리가 한 게 아니라.

00:37:15언니.

00:37:16언니가 우리 엄마 장례식장에서 했던 말들이 기억이 안 나요?

00:37:21어쩜 그렇게 뻔뻔해.

00:37:24기수종이랑 민활성도 쓰레기지만.

00:37:26난 언니 말들이 더 생각나 보라고.

00:37:29언니는 그때부터 다 알고 있었던 거잖아.

00:37:32다 알고 있으면서 나 바보 취급한 거잖아.

00:37:34언니가 생각해도 진짜 어이없지 않아요?

00:37:37나 바보 취급한 거잖아요?

00:37:43진식 게임은 여기까지 해요.

00:37:49이경 씨 미안해.

00:37:52내가 진짜 잘못했어.

00:37:55달의 생각해서라도 여기까지만 하자.

00:37:58달의 하버드 합격했어.

00:38:01이경 씨도 달의한테 투자하고 싶다고 했잖아.

00:38:08달의 위해서라도 한 번만.

00:38:11응?

00:38:11제발.

00:38:17내가 원하는 건 간단해요.

00:38:20두 사람 저지른 일 모두 인정하고 경찰에 자수해.

00:38:24세운 빌딩 지분도 안 해 넘기고.

00:38:25그럼 달의는 걱정할 거 없어요.

00:38:30두 사람보단 내가 깨끗하지.

00:38:32달의한테는.

00:38:35끝났어.

00:38:37인정해.

00:38:40이경 씨.

00:38:41제가 뭐든지 할게요.

00:38:44우리 달의 빼고 우리끼리 얘기해요.

00:38:46이경 씨.

00:39:07이경 씨.

00:39:08Blogun aí.

00:39:15저ivo go,

00:39:17달의야.

00:39:18달아야.

00:39:19treasure.

00:39:20누구 좀 풀게요.

00:39:31Oh, you're...

00:39:34You're not a bad guy?

00:39:37You're not a bad guy.

00:39:39You're not a bad guy.

00:39:42You're not a bad guy.

00:39:44Okay.

00:39:49Okay.

00:39:51Okay.

00:39:53Just relax.

00:39:55I'm sorry, okay?

00:40:06I'm sorry.

00:40:11I can't believe that he is just a good one.

00:40:16I can't believe that he's got a good one.

00:40:17But he is a good one.

00:40:19He's got a good one.

00:40:21And he's got a good one.

00:40:26He's got a good one.

00:40:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:40:55이건 또 뭐 하자는 거예요?

00:40:58이경 씨, 저 마지막으로 한마디만 할게요.

00:41:04여보.

00:41:05서아, 이거 다 내 책임이야.

00:41:08나 인정해.

00:41:09거짓말해서 미안해.

00:41:11난 이게 가족을 위한 일이라고 생각했어, 바보처럼.

00:41:18그러니까 마지막으로 지금이라도 되돌릴 기회를 줘.

00:41:21이경 씨, 정말 죄송해요.

00:41:26납득할 수 없고 되돌릴 수 없다는 거 알아요.

00:41:28뭐 제가 용서를 해달라는 건 아니에요.

00:41:31제가 감옥 가겠습니다.

00:41:33제가 책임지겠습니다.

00:41:34대신에요.

00:41:34대신에 다리랑 다리엄마 최소한으로 살아가게끔 도와주세요.

00:41:40두 사람은 저 같은 놈을 남편으로 아빠로 둔 죄밖에 없어요.

00:41:46이경 씨, 기회를 주세요.

00:41:49지금도 기회 충분히 주고 있잖아요.

00:41:53네.

00:41:54이경 씨가 그 평북관이요.

00:41:57민활성이 양빈호사랑 짜고 서로 고쳐서 이경 씨 아무것도 못하게 만들었어요.

00:42:01전 여사님 나머지 재산도 민활성 자기 명의로 돌려놨을 거예요.

00:42:08그래서요?

00:42:10이 모든 사건의 시작은 민활성 있잖아요.

00:42:14제가 업보 정리하겠습니다.

00:42:18제가 오늘 밤 민활성 죽이고 감옥 가겠습니다.

00:42:22경찰에 가서 자수하고요.

00:42:25진술할게요.

00:42:27지분도 다 넘겨드릴게요.

00:42:29그러면 이경 씨한테 다 완벽하게 끝나는 거 아닌가요?

00:42:31복수도 하고.

00:42:33아니, 선희한테 세운 빌딩 하나만 남겨주세요.

00:42:38부탁드리겠습니다.

00:42:39여보, 왜 이래?

00:42:40당신 미쳤어?

00:42:41내가 되돌려놔야 돼.

00:42:43민활성이랑 나랑 사라지면 어때?

00:42:47언니.

00:42:49이게 지금 다 말이 되는 거예요?

00:42:52이경 씨, 저 감옥 가기 전에요.

00:42:55민활성 죽이면 다 끝나요.

00:42:59마무리돼요.

00:43:20기수 중 집 앞입니다.

00:43:24어떻게 생각해요?

00:43:26사람 죽이는 거 아무나 못합니다.

00:43:29개수작 부리는 거지, 뭐.

00:43:32지켜봐요.

00:43:33헛은 짓 하면 데려오고.

00:43:35올게요.

00:43:43우 funciona요.

00:43:44우선.

00:43:47우선.

00:43:48우선.

00:44:00우선.

00:44:04우선.

00:44:05우선.

00:44:06I know you've been a man who killed a man who killed a man and killed a man.

00:44:11I know he's a man who killed a man who killed a man.

00:44:15He's a man who killed a man who killed a man.

00:44:20He's a man who killed a man.

00:44:22I'm not sure if he killed a man.

00:44:25Really?

00:44:28Listen.

00:44:29My plan is this.

00:44:31You will get to the hospital and get to know what's needed.

00:44:35Can you contact me with a doctor?

00:44:36Can you contact me with a doctor?

00:44:50I'm sorry.

00:44:53Can you contact me with a doctor?

00:44:57I'm sorry.

00:44:58I'm sorry.

00:44:59I'm sorry.

00:45:03I'm gonna go to the fire station, and then you'll go to the fire station.

00:45:06There's a sign that I need to go to the fire station.

00:45:10Then we'll go to the fire station.

00:45:15Wait, you're going to go to the fire station?

00:45:19But if you go to the fire station, then you can get to the fire station.

00:45:24There is a gun that you have to put a gun on the gun and let us kill the gun.

00:45:29After that, you have to get a gun on the gun and get a gun on the gun.

00:45:32And you have to come back to the gun and get a gun on the gun.

00:45:38We have to get a gun on the contract.

00:45:46And we have to get a gun on the gun again.

00:45:49What do you mean?

00:45:52가능해, 4분 안에 다시 살리면.

00:45:574분?

00:45:59최대 5분.

00:46:00근데 조금이라도 실수하면 끝장이야.

00:46:02당신 할 수 있어?

00:46:04할 수 있어.

00:46:10이경 씨 임신했어.

00:46:12뭐?

00:46:14너 애 아빠가 됐어?

00:46:39아버님, 아이가 몇 살이에요?

00:46:42아, 아직 뱃속에 있어가지고.

00:46:45그, 신생아 용품도 있어요.

00:46:49네, 이쪽이 다 신생아 용품이고요.

00:46:51아, 그리고 이쪽에 뱃속에 있어가지고.

00:46:52배넷 쩌고리도 많이들 사주세요.

00:46:54배넷, 배넷 쩌고리?

00:47:01이게...

00:47:05쪽쪽이 이거 서비스로 드릴게요.

00:47:09아빠 되신 거 축하드려요.

00:47:11감사합니다.

00:47:13그, 저기...

00:47:15혹시 산모한테 좋은 것도 있어요?

00:47:18철분이랑 마그네슘 영양제 추천해드릴게요.

00:47:28저, 잠시만요.

00:47:32여보세요?

00:47:34어디야?

00:47:36잠깐 만날 수 있을까?

00:47:38힘들 것 같은데?

00:47:40너도 이제 네 가정에 충실해야지.

00:47:43뭐?

00:47:44하나, 이제 전화하지 마라.

00:47:47힘들겠지만 우리 사이는 추억으로 남겨놓자.

00:47:52이상한 소리 하지 말고 잠깐 봐.

00:47:55정리할 게 있어.

00:47:59진짜 마지막이다.

00:48:00응.

00:48:01내가 그쪽으로 갈게.

00:48:05추억?

00:48:07개소리야.

00:48:08아, 그건 모르지.

00:48:10그만해.

00:48:11찐 사랑할 수도 있어, 이 새끼.

00:48:13시끄러워.

00:48:16도착.

00:48:20도착.

00:48:45How can we cook?

00:48:46How many hours do I prepare?

00:48:50I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:48:55Now go.

00:49:20Let's go.

00:50:11차는 이거 뭐야 이거?

00:50:17차가운다.

00:50:32차가운다.

00:50:35I'm going to take a look at him.

00:50:37I'm going to take a look at him.

00:50:55You're going to do it?

00:50:57Yes.

00:51:07I don't know.

00:51:39I don't know.

00:52:15I don't know.

00:52:16I don't know.

00:52:46I don't know.

00:52:47잠깐만.

00:52:49누구세요?

00:52:50왜 이러세요, 저한테?

00:52:52어?

00:52:54어?

00:53:04너, 너는 뭐냐?

00:53:08활성아.

00:53:09너 오늘 죽어야겠다.

00:53:14뭐?

00:53:17무슨 소리야, 그게?

00:53:25야야야야.

00:53:27야야야야.

00:53:27미쳤어, 너?

00:53:28야야야, 선아.

00:53:29나 이름 좀 말려봐.

00:53:30야, 야, 잠깐만.

00:53:31야!

00:53:31야, 누가 시킨거야?

00:53:32누가 시킨거야?

00:53:33야, 나도 보자.

00:53:33나 보자.

00:53:34야.

00:54:00나 보자.

00:54:04너 어젯밤에 희주 씨 만났냐?

00:54:07아니, 통화했지?

00:54:09그, 니 녹취하고 사진하고 보내서 내가 전화해서 막은 거라고.

00:54:14야.

00:54:16야, 그래도 씨.

00:54:18남상호 그 새끼한테 그거 가는 거보다는 나한테 오는 게 낫잖아.

00:54:22몇 시에 통화했어?

00:54:24새벽 2시?

00:54:31됐지?

00:54:32됐지?

00:54:32야, 잠깐.

00:54:33풀어줘.

00:54:35야.

00:54:36야.

00:54:37야, 나 하나 죽는다고 뭐가 해결되냐?

00:54:40어?

00:54:42너가 그때 납침 안 했어도 이렇게까지, 여기까지 오지 않았어.

00:54:50아, 그러게.

00:54:54씨.

00:54:55야.

00:54:57난 진짜 이경이 그냥, 잠깐만 데리고 있으면 해결될 줄 알았지, 인마.

00:55:03야, 나 그 돈 진짜 필요했던 거 알잖아.

00:55:06야, 나 그 돈만 있었잖아?

00:55:09그럼 씨.

00:55:10어?

00:55:11우리 장모님한테 인정받고, 어?

00:55:14난 진짜 이경이랑 잘 살아보려고 씨.

00:55:16내 최후의 수단이었다고.

00:55:21허송아.

00:55:23이제 그만하자.

00:55:25너무 늦었어.

00:55:26야, 잠깐만.

00:55:28야, 잠깐만.

00:55:29잠깐만, 잠깐만.

00:55:29알았어.

00:55:30알았어, 이씨.

00:55:33야, 나 이 바지 주거니에서 이거 좀 꺼내줘.

00:55:36이경이 좀 갖다줘.

00:55:56야, 우리 애기한테는 아빠 조금만 얘기해줘라.

00:56:02내가 한 짓 다 얘기하면 안 돼, 이씨.

00:56:07선아, 하자.

00:56:16친구야, 지옥에서 만나자.

00:56:36아구, 진짜 먹었어?

00:56:43Oh, no.

00:57:28Oh, no.

00:57:34Oh, no.

00:57:36Oh, no.

00:57:37Oh, no.

00:58:03Oh, no.

00:58:04여보세요?

00:58:06진짜로 죽었다고?

00:58:26으흑!

00:58:27There...

00:58:28I'm not going to see this guy

00:58:42I was looking for a lot of money

00:58:46and I was looking for a lot of money

00:58:48so I can tell you that I'm going to go

00:58:53I'll do it again

00:59:14I'll be back.

00:59:21What?

00:59:22What?

00:59:23What?

00:59:24What?

00:59:27Duh!

00:59:57Duh!

01:00:01Duh!

01:00:03Duh!

01:00:05Duh!

01:00:09Duh!

01:00:10Morning comes, I'm on a run

01:00:14From the way that can't help run

01:00:19Time I feel without a pride

01:00:22Tell myself I'm doing fine

01:00:24Duh!

01:00:35Guys, marginally

01:00:37I'll quit段時間

01:00:37Keep it off Tom much,

01:00:37mile Duh!

01:00:42And I'm telling

01:00:43you

01:00:43I'm not allowed to get these kids.

01:00:45I'm going to disrupt the well-being of the future.

01:00:48I'm going back to the house,

01:00:49When did you tell me?

01:00:52Is she going back to the house?

01:00:54No.

01:00:55It's not that you have to leave her.

01:00:56Why were you leaving?

01:00:58Hey!

Category

Transcript

Comments

Recommended