00:04What is your name?
00:06I'm a baby!
00:06What is that?
00:07I'm like that!
00:10Sorry, I'm offended.
00:13Sorry, I'm offended you.
00:13Oh, sorry.
00:14Sorry.
00:16Sorry, I'm so sorry.
00:19Puro lang tayo trabaho.
00:20Trabaho talang trabaho.
00:22Kayot tayo ng kayot,
00:23pero kipit pa rin.
00:25Ang anak natin,
00:26lumalaki na
00:28hindi man lang kita mapakasalan.
00:34Dahil wala tayong pera.
00:37Minsan nang iisip ko,
00:39bakit ba tayo lahat nagtitiis dito?
00:43Bakit ba natin hinahayaan ang sarili natin
00:45na halos sumukan ng dugo
00:47para magtrabaho
00:49kahit hindi naman sigurado na asenso tayo?
00:59Ano bang mali dun sa sinabi ko?
01:02Ano bang gusto mong palabasin?
01:04Ha?
01:05Na-failure ako?
01:07Na-failure ako? Ganun ba?
01:08Ha?
01:09Wala akong sinasabi ko.
01:10Pero yun ang nararamdaman ko.
01:11Yun ang nararamdaman ko!
01:15Mahal, hindi mo pwede suluhin lahat ng problema mo
01:20Ano akala mo hindi ako napapressure?
01:23Sa totoo lang stress na stress na ako.
01:26Sasapog ng ulo ko sa kakiisip
01:28kung paano ba tayong mapubuhay.
01:32Archie, hindi ko gusto maging pabigat sa'yo.
01:37Kung dumadagdag lang yung processing ng papers ko
01:40sa mga iniisip ko,
01:43wag mo na yung intindihin.
01:46Para hindi ka na mahirapan,
01:49aalis na lang ako.
01:51Pag nakaipon ako, kukunin ko yung anak natin.
01:53Madeport na ako, madeport!
01:55Mahal, Lana!
01:57Mahal, wala akong sinasabing ka noon.
02:01Ay wala yung natahan.
02:10Mahal, kinakausap pa kita.
02:14Jing!
02:21Jing naman!
02:32Jing!
02:33Jing!
02:33Ano akong gagawin ko?
02:36Pero kasing tanay kitang nahihirap.
02:42Oo, may anak tayo pero hindi naman tayo mag-asawa eh.
02:49Tulad ng papeles ko,
02:53hindi na tayo ligat.
02:58Kahit hindi tayo kasali,
03:01mahal na mahal na mahal kita.
03:05Mahal din kita.
03:06Wala akong sinasabi na maghiwalay tayo.
03:09Pero ano ba ito nangyayari sa atin?
03:13Hindi ko sinasabi na maghiwalay tayo.
03:15Kung kailangan mo,
03:16magpalinit.
03:16Archie, manginig ka sa akin.
03:17Ayokong saktan ka.
03:20Ayokong isrutin ka.
03:24Pero pagod na pagod na ako sa langitong buhay.
03:28Ay!
03:32Tulad ng pagod na ako!
03:38Sorry sa lahat ng mga sinabi ko sa'yo.
03:41Hindi ko sinasadya.
03:47Sorry din.
03:49Sorry din, Jamie.
03:56Pero kung nagpapagod na tayong dalawa,
04:01baka nga dapat,
04:03huwag na lang natin ituloy ito kung,
04:08kung sasukuhan din naman natin yung isa't isa, di ba?
04:12Hindi ko sinasabi na maghiwalay tayo.
04:18Para kung kailangan mo magpalamig ng ulo,
04:22kung kailangan mo muna lumayo ng ilang araw,
04:27sige, iintindiin kita.
04:30Haasa kami ng anak mo na babalikan mo kami, ha?
04:40Jicky.
04:42Jicky.
04:46Jicky.
04:59Jicky.
05:11Hi!
05:12Ikaw ba yung mapapangasawa ko?
05:14Ha?
Comments