Magpakailanman: Ang babae sa larawan! (Full Episode) #MPK

GMA Network

Aired (April 11, 2026): Jane (Andrea Torres) and Archie (Rafael Rosell) never expected that fate had already connected their lives since childhood. Watch their heartwarming love story in “Ang babae sa larawan”. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso   Watch ‘Magpakailanman,’ every Saturday evening on GMA Network, hosted by Ms. Mel Tiangco. Included in the cast for this episode “Ang babae sa larawan!” are Andrea Torres, Rafael Rosell, Simon Ibarra, Mel Kimura, Maritess Joaquin, Shermaine Santiago, Liana Castillo. #MPK #Magpakailanman   Watch the full episodes of your favorite GMA shows on the new GMA Play app.   Download now on Google Play and App Store.  Also available on GMANetwork.com/GMAPlay and Android TVs!

Transcript

00:00May Pag-Pag-Kailan Ma

00:09May Pag-Pag-Kailan Ma

00:12May sisigaw, hindi nag-ibitaw

00:17Pagkating ang mga katik

00:21Pag-Pag-Kailan Ma

00:38May kasabihang, truth is stranger than fiction.

00:43Ibig sabihin, may mga kwentong kahit bunga lamang ng imahinasyon.

00:48Posibleng mangyari din sa tunay na buhay.

00:52Minsan nga, mas nakagugulat pa sa mga kwentong pag-ibig.

00:58Kapag ang dalawang tao ay nagkataong, nagkakilala sa di sinasadyang pangyayari at nagkaibigan.

01:08Kadalasan, tinatawag natin itong pinagtagpo ng tadhana.

01:14Sa episode natin ngayong gabi, mukhang nagkatotoo ang dalawang pusong pinagtugma ng kapalaran

01:22sa isang hindi inaakalang paraan hanggang sa sila'y nagkaibigan.

01:27Dumanas ng masasaya at malulungkot at masasakit na pagsubok.

01:34Ngunit ganun pa man, hindi sinukuan ang pag-ibig nila sa isa't isa.

01:42Huwag kayong bibitiw sa kwento ng pag-iibigan.

01:45Nina Archie at Jing at alamin kung bakit ang episode natin ngayong gabi ay pinamagatan ang babae sa larawan.

01:59Oh, tahan na, anak!

02:01Okay lang, pwede ka naman magmatch kahit wala kang partner!

02:06Ay, naku, anak!

02:08Ay, tahan na!

02:10Tahan na, tahan na kami ng magiging kasabay mong pamaya para dito sa reception.

02:16Ha?

02:17Sumakit daw, auntie, anong kapartner mo?

02:19Oh, siya, siya, siya!

02:21Okay na, ha?

02:22Okay na, ha?

02:23Oh, smile na!

02:24Tunggagod ko ng punso!

02:26Tika na, tika na!

02:27Smile na!

02:27Naku, anak!

02:28Hindi pa tayo pwedeng uwi!

02:30Magkakitira naman din sa ikaw pa saan!

02:33Ma, umulis po yung partner ko!

02:36Uwi na po tayo!

02:38Ay, siya ka!

02:39Naku, anak!

02:40Sige, hindi kita isasama sa Italy kapag nag-walk ako doon!

02:47Sawa po ako, Nay!

02:49Gusto ko po, paglaki ko, sa Italy ako magtatabaho!

02:53Hmm!

02:56Lahat po, anang kasama sa wedding reception?

02:59Pila na!

02:59Pila na po!

03:01Pila na, mga bata!

03:03Ay, kayong dalawa nalang mag-partner!

03:06Ay, kayong dalawa naman!

03:11Ano?

03:11Hai!

03:12Ikaw ba yung mapapakasawa ko?

03:14Ha?

03:15Ano niya?

03:17Pesenya na po ako!

03:18Pesenya na po ako!

03:19Pesenya na po ako!

03:22Sandali!

03:23At kukunang ko muna kayo ng litrato, ha!

03:25Sige!

03:25Go!

03:26Alik kasama kayo!

03:27Sama kayo!

03:28Anak!

03:28Alak, smile!

03:29Ah!

03:29Bago lumakan!

03:33Smile!

03:34One!

03:36One, two, three!

03:55Maal!

03:57Chick!

03:58Tai?

03:59Tai?

04:00Ano?

04:01Tai?

04:02Tai!

04:03Tai, nahulog eh!

04:04Anong panawari?

04:05Tai!

04:06Oh, kaya mo?

04:07Tai!

04:09Kaya mo ba?

04:10Kaya mo ba?

04:11Oh!

04:13Danda!

04:14Danda!

04:16Danda!

04:17Tayo po tayo ah!

04:18Maapu ka mo!

04:19Maapu ka!

04:23Ay!

04:25Kiwala lang na yung diabetes niyo!

04:28Huwag na lang kaya akong kumunta ng Italy!

04:32Tourist visa lang naman ako eh!

04:34Para maalagaan kita!

04:35Ako anak!

04:38Yan ang huwag mong gagawin!

04:40Huwag mo akong intindihin!

04:43Abutin mo ang mga pangarap mo!

04:47Basta!

04:48Pilitin mo!

04:49Pakiusap ko lang!

04:51Kung sakaling mag-aasawa ka,

04:53dito ka sa ating papakasalan eh!

05:01Kasi gusto ko ako maghahatid sa iyo sa altar!

05:12Noong October 21, 2006, pumunta si Jing sa Italy!

05:17Gamit ang perang inutang ng kanyang pamilya!

05:21Pansamantala siyang nanirahan sa isang kamag-anak doon!

05:25Ibat-ibang raket ang pinasok ni Jing!

05:28Mula sa pagtatapon ng mga basura,

05:30paglilinis ng bahay,

05:32dishwasher sa mga restoran,

05:35at pag-aalaga sa matanda!

05:37Pero dahil hindi paligal ang dokumento niya,

05:40punong-puno ng kaba si Jing

05:42na madipot pabalik ng Pilipinas!

05:46Lalo pat labas-pasok sa ospital ang kanyang ama

05:50dahil sa lumalalang sakit nito!

05:53Hanggang sa dumating ang kanyang kinatatakutan!

05:56I'm going to ask you again,

05:59are you a caregiver?

06:01No, no!

06:02I'm a legal resident, senyore!

06:06Illegal?

06:06No! Legal resident!

06:08Sa isikura?

06:10Si!

06:11May I see your document?

06:14Si!

06:15I'll just get it!

06:19Pag-alamin na lang ang pag-alamin na lang…

06:20Ang gagawin ako!

06:21Ang pag-alamin na ang pilig siya ni Mars!

06:23Wala pa ako!

06:24Wala pa ako!

06:25Ang pag-alamin na lang ako.

06:30Ni Amore!

06:32Ni Amore!

06:35Oy, friend mo!

06:37Ano?

06:40Huwag mo ko sasampanin,

06:41huwag kang sisigaw,

06:42at mas mabuti pa sa akin manalang.

06:47Buonasera, senyore. I am Archie, and this is my beautiful, beautiful girlfriend.

06:56Is she your girlfriend?

06:58Si, senyore. And soon to be my wife.

07:02She has a permesso di sojourno, which allows for employment and study.

07:08Okay, if you don't want to leave and leave to the Philippines, then you can also take me.

07:17It's a mistake, it's a mistake.

07:25Ayan.

07:29Alright, but please, next time, always bring with you your documents and your permit to stay, of course, okay?

07:37Si, senyore. Grazie.

07:38Grazie. Grazie.

07:39Ciao.

07:43Ciao.

07:45My love.

07:53Samusobra ka, ah.

07:54Bakit? Hindi mo ba naramdaman yung spark?

07:56Hindi.

07:58Ito naman, hindi ako dumating, hindi na-deport ka sana ngayon.

08:02Wag ka mag-alalamis.

08:03Mabuti akong tao.

08:05Makakatulong ako.

08:09Archie.

08:12Jean.

08:20Totoo bang gumamit ka ng ibang pangalan para makapunta ka sa Italy?

08:24Opo, illegal po talaga dahil hindi ko po pangalan at hindi ko po talaga passport yung daladala ko.

08:29Paano nangyari na nakitira ka kila Archie?

08:33So, pagdating po po dito, ang may available po na pwede kong matirahan ay kapatid po noon ng pinsa ni

08:39Archie.

08:40Hindi mo inakala na siya yung batang nakikita mo noon, doon sa kasalan, hindi mo na-realize na siya yun.

08:49Hindi po, tsaka ibang-iba na din po pati yung kitsura.

08:54Pero may napansin kang mga magagandang qualities na niya at that time.

08:59Opo, masipag po siya sa bahay.

09:01Hindi naman po talaga lahat ng lalaki ay masipag gumalaw sa bahay.

09:05Masipag po talaga siyang gumalaw sa bahay kahit nung binata pa lang siya.

09:09Talaga?

09:09Hindi mo na-realize.

09:11Siya po yung makikita niya.

09:11Siya po yung makikita niya naglilinis sa bahay nila.

09:15Opo.

09:15Tapos siya po yung nag-aalaga ng pamangka niya dahil nga po nagtatrabaho yung kapatid niya, yung mayaw niya.

09:20Opo yung nag-aalaga ng bata.

09:22Siya yung nag-iintirin niya sa bahay. Opo.

09:26Hala.

09:27Pareho talaga kayo nung kapatid ko, si Archie.

09:30O, ganyan din kasi pag yun.

09:32O, kaya nga bagay kayo.

09:34Eh?

09:34So?

09:38Ate Jing, bakit? Bakit ka po nagbablush?

09:42Nag-crush pa rin po si Kuya.

09:47Uy!

09:48Kahing dalawa, tigilan niya nga si Jing at baka mailang to sa atin.

09:53Ano mo lang eh.

10:00Ulit-ulit kayo.

10:05Ay, si Ling, may ginagawa ka, di ba? May ginagawa pala ako. Wait lang.

10:14Bakit ka naglilinis ng bahay?

10:16Di ba sabi ko sa'yo, ako nang bahala dito pagkatapos ng shift ko?

10:21Ito talaga, baka makasakit ka pa niya.

10:24Huwag na yan.

10:27Aray.

10:29Oh.

10:30Hindi, wala to.

10:31Naparami lang siguro ng hugas sa mga kaldero.

10:35Ang dami kasi naming customers sa restaurant kagabi eh.

10:40Sagat na yung kamay mo, pero tinutulungan mo pa rin ako.

10:46Kung na kaya'y magpahinga,

10:49ayoko na to.

10:51Kabawi man lang ako sa pagtira ko dito.

10:54Ay.

10:55Sige na.

10:57Ganito na lang.

10:59Di ba wala ka rin tulog?

11:02Sabay na lang tayo magpahinga.

11:18Ay!

11:19Ay!

11:19Sorry!

11:20Sorry!

11:20No! Sorry! I'm not a work!

11:22I'm not a work!

11:23Where are you?

11:31Hey!

11:32Sorry!

11:33Sorry!

11:34You're not a work!

11:36You're not a work!

11:37I'm not a workman!

11:38You were a workman!

11:38I'm not a workman!

11:41I'm late now and I'm a guy.

11:42I'm a girl.

11:43And I think I'm a lady.

11:43Why are you going to be like this?

11:46Why are you going to be like this?

11:48And why are you trying to lock your apartment?

11:51Why? Because you're trying to lock your apartment.

11:54It's my apartment.

11:58Hey, what do you think about it?

12:01It's a bad thing.

12:02No, no, no.

12:03Okay, let's go to the bathroom.

12:14Okay, let's go to the bathroom.

12:15Okay, let's go.

12:18Sayang-sayang naman po po ako, ha?

12:22Ito na.

12:28Totoo ba na hindi ka niligawan ni Archie?

12:30Hindi, hindi po. As in talaga ligaw.

12:33Masyag ka, mabilis po ito.

12:34Ito nilang mga pangyayari.

12:35Pa, paano ka na in love sa kanya?

12:37Lagi po kami magkasama dahil nga po lahat nasa trabaho.

12:40Kami po yung naiiwanan sa bahay.

12:42Okay.

12:42Tapos kapag po halimbawa may bibilhin, may pupuntahan o may ano, kami po yung iutusan.

12:49So para na din po masanay ako ng pagsakay ng train, pagsakay ng bus, matuto ako kung paano yung buhay

12:55dito.

13:02Uy, salamat dito sa regalo ha. Matagal ko na pinangarap na magkaroon ng ganito.

13:08Uwe, hindi nga.

13:09Oh, totoo.

13:11Sahirap kasi ng buhay namin noon.

13:14Hindi ako nabilan neto ni nanay nung pata ako.

13:17Kahit nauna pa siya dito sa amin.

13:20Si tatay kasi,

13:22ginastos niya lahat ng pera namin sa pambababae.

13:25Habang nagsasakripisyo si nanay para sa amin.

13:27Naksama ng loob ko sa tatay ko noon.

13:32Kaya, sabi ko sa sarili ko,

13:35balang araw, hindi ko siya tutularan.

13:40Isang babae lang mamahalin ko buong buhay ko.

13:52Jing.

13:58Pwede ba ikaw na lang yun?

14:05Bakit ako?

14:07Bakit naman hindi?

14:08Ibang-iba ka sa lahat ng babae na kilala ko.

14:12Mapagmakal ka sa pamilya.

14:14Mabuti kang kaibigan.

14:16Mabuti kang tao.

14:20Wala kang katulad, Jing.

14:36Mabuti kang tatay ko.

14:37Mabuti kang tatay ko.

14:38Mabuti kang tatay ko.

14:40Mabuti kang tatay ko.

14:41Mabuti kang tatay ko.

14:42Mabuti kang tatay ko.

14:44Mabuti kang tatay ko.

14:45Mabuti kang tatay ko.

14:51Mabuti kang tatay ko.

14:54Mabuti kang tatay ko.

14:55Mabuti kang tatay ko.

14:56Mabuti kang tatay ko.

15:00Mabuti kang tatay ko.

15:03Mabuti kang tatay ko.

15:06Do you know what I'm doing?

15:15If you say that I'm a good person,

15:20I'm still illegal here in Milan.

15:24There are a lot of people,

15:25and I'm going to go to you.

15:30At any moment,

15:32I can stop or deport.

15:36And then...

15:37And then my father is sick.

15:41There are a lot of money.

15:45There are a lot of money.

15:46There are a lot of money to save.

15:50I can't wait for you.

16:05Shhh,晴th.

16:09We'll come back.

16:11But yeah

16:52May

16:53May

16:54May

16:54Kamusta kayong tatay?

16:55Alak, malaki problema natin

16:59Paano mo yun eh?

17:00Eh, naisanlalakot itong bahay natin

17:03Para may pangbayad tayo sa magastusin sa pagpapagamot sa tatay

17:08At saka

17:10Pagbayad sa mga utang

17:12Para makapunta ka dyan

17:14Eh, kaso wala akong panghulog itong susunod na buwan

17:19Ay, gagawin ko ko ng paraan

17:25Pasensya na rin po kayo, Naya

17:27Wala po akong masyadong trabaho ngayon eh

17:30Kasi

17:31Hindi pa po airs yung mga papeles ko dito

17:35Tsaka ba, nag-aalala ako

17:38Parang...

17:38Parang mas lumalala ang tatay mo

17:42Hindi ko na alam kung anong gagawin ko

17:48Naitahan na

17:50Basta alagaan yung itatay ang mga sarili ninyo, ha?

17:55Basta tapos din po yung mga problema natin

18:00Anak, pasensya ka na, ha?

18:03Hindi ko talaga alam kung anong gagawin ko

18:05Miss na-miss ko na po kayo, Nay

18:10Anak, miss na-miss ka namin ang tatay mo

18:14Nasi

18:16Ba-bye

18:17Ba-bye

18:18Ba-bye

18:19Ba-bye

18:21Ba-bye

18:23Ba-bye

18:58Paano mo sinabi ang kay Archie na magkaka-baby na kayo after five months?

19:03Ako po ay nagtatrabaho na po noon ng stay-in sa isang matanda.

19:09Nag-aalaga po ako ng isang matandang Amerikana.

19:11Kaya nagkakaintindihan kami dahil hindi pa nga po ako marunong mag-Italyano.

19:15Tapos sa pag-weekends po, kapag mag-day off ako, sinusundo niya ako doon.

19:20Pauwi sa kanila.

19:22Tapos isang weekend po, pinakita po sa kanya yung pregnancy test.

19:27Tuwang-tuwa po siya.

19:29Doon hindi po namin alam kung paano po sasabihin sa nanay niya at sa nanay ko.

19:40Ito na, ginagawa na ni nanay yung gatas mo, nagtitimpla na ang nanay.

19:46Sandali lang, anak, ha?

20:16Anay?

20:18Anak, nagpaalam ko na sa tatay mo.

20:27Ang bata, ang bata, ang bata, bantayan niyo.

20:32Yung bata, baka mahulog ako.

20:36Magkakamukol yan.

20:39Bahal, si Jing to, yung alam mo.

20:43Si Jing.

20:48Sino ka?

20:54Sino, sino itong kausap ko?

21:01Nasaan ang anak ko?

21:04Mahal na mahal ko yun.

21:08Magkakita mo, anak ko, sabi mo, gusto ko siyang makita.

21:14Yung, yung makapo ko.

21:18Yung anak ko.

21:20Tai.

21:24Tai.

21:25Tai, si Jing po to.

21:28Tai.

21:33Tai, wag niyo po muna. Sana kami iwan ngayon.

21:39Tai, hindi ko po kaya.

21:43Tai, lumaban po kayo.

21:47Tai, lumaban po kayo.

21:48Mahal.

21:49Mahal.

21:50Mahal.

21:52Mahal.

21:52Tai, sorry po, wala po ako sa tabi ninyo.

21:57Sorry po, hindi ko po nadaling ako ninyo.

22:04Pati si Archie.

22:06Yung Prince Charming na matagal niya nang pinangarap sa akin.

22:12Kahit po mahihirap para sa akin.

22:18Kung nahihirapan na po kayo.

22:27Kung nahihirapan na po kayo kahit masakit,

22:33dahil tatanggapin ko po na magpapailan na kayo.

22:38Tai.

22:40Tai.

22:42Tai.

22:42Mahal na mahal ko po kayo.

22:45Ang una po, bahala kayo na.

22:48Tai.

22:52Tai.

22:53Magpakatatag po kayo ah.

22:56Ako na.

23:00Tai.

23:23At dahil sa hindi paligal ang mga dokumento ni Jane,

23:27It's a pain in his face that he didn't go to the Philippines to protect his mother.

23:39Jane, we're here.

23:41You're patient with us.

23:49Thank you for your love.

24:05We'll leave you alone.

24:07We'll be with Shireen.

24:10Okay.

24:13You're so sweet.

24:14I'm so sweet.

24:23I'm so sweet.

24:24Shhh.

24:26Ilang beses na ako nagmakaawa sa amo ko.

24:29At sa wakas, pumayag siya na isponsoran yung sanatory permit mo.

24:42Oo, magiging legal resident nga ako dito pero...

24:48Di ba 2,000 euros yung processing noon?

24:53Saan tayo kukuha ng ganong kalaking pera?

24:58Mangungutang na naman tayo.

25:01Hindi nga ako makapagtrabaho dahil maliit pa yung anak natin eh.

25:04Ikaw wala ka rin yung stable na pinagkakakitaan.

25:09Nakakahiyanan sa pamilya mo. Aasa na naman tayo.

25:13Lumalaki na si Shamil.

25:15Ano kayo bukas na ibibigay natin sa kanya?

25:17Archie, anong gagawin natin ha?

25:19Mahal, hindi ko rin alam.

25:21Gulong-gulong na rin ako.

25:23Halos magpakapatay na ako sa kakatrabaho

25:25pero kulang pa rin yung sa pagpahit sa mga utang natin.

25:27Halos magdildilday ng asin.

25:29Sumabay pa itong sanatory permit mo.

25:32So anong pinapalabas mo?

25:34Pabigat na ako sa'yo, ganon?

25:37Kung samalig, kasalanan ko naman to eh.

25:40Iligal ako na pumunta dito, di ba?

25:42Siguro nga karma ko na to.

25:45Sana hindi ko nalang iniwan yung pamilya ko.

25:47Mahal, kung hindi ka pumunta dito, hindi tayo magkakakilala.

25:52Ano?

25:53Pinagsisisihan mo ba na naging partners tayo?

25:57Pinagsisisihan mo ba na nakababy tayo, ha?

26:01Pinagsisisihan mo ba na nakababy tayo, ha?

26:02Kung sinabing ganon.

26:06Sorry kung na-offend kita!

26:09Oo, sige.

26:10Sorry na din.

26:12Sorry kung ganito lang ako.

26:14Puro nalang tayo trabaho.

26:16Trabaho talang trabaho.

26:18Kayot tayo ng kayot pero kipit pa rin.

26:21Ang anak natin, lumalaki na.

26:24Hindi man lang kita mapakasalan.

26:30Dahil wala tayong pera.

26:33Minsan nga iisip ko,

26:35bakit ba tayo lahat nagtitiis dito?

26:38Bakit ba natin hinahayaan ang sarili natin

26:41na halos sumukan ng dugo

26:43para magtrabaho kahit hindi naman sigurado na asenso tayo?

26:54Ano bang mali dun sa sinabi ko?

26:58Ano bang gusto mong palabasin? Ha?

27:01Nag-failure ako?

27:03Nag-failure ako? Ganon ba? Ha?

27:05Wala akong sinasabi ko.

27:06Okay, pero yun ang nararamdaman ko.

27:07Yung ang nararamdaman ko!

27:11Mahal, hindi mo pwede suluhin lahat ng problema mo

27:13kasi lahat ng problema mo, problema ko rin.

27:16Ano akala mo hindi ako napapressure?

27:19Sa totoo lang, stress na stress na ako.

27:22Sasapog ng ulo ko sa kakiisip

27:24kung paano ba tayo mabubuhay.

27:28Archie, hindi ko gusto maging pabigat sa'yo.

27:33Kung dumadagdag lang yung processing ng papers ko

27:36sa mga iniisip ko,

27:39wag mo na yung intindihin.

27:42Para hindi ka na mahirapan,

27:44aalis na lang ako.

27:46Pag nakaipon ako, kukunin kay anak natin.

27:49Madeport na ako, madeport!

27:51Bahala na!

27:53Mahal, wala akong sinasakaping ganon.

27:57Okay, wala yung natahan.

28:04Mahal, kinakausap pa kita.

28:10Jing!

28:17Jing naman!

28:28Jing!

28:29Jing!

28:29Ano kung gagawin to?

28:31Di ko lang kasi ko na nakikita na hihirap.

28:38Oo, may anak tayo,

28:40pero hindi naman tayo mag-asawa eh.

28:44Tulad ng papeles ko.

28:48Hindi na tayo iligan.

28:53Jing!

28:54Kahit hindi tayo kasali,

28:57mahal na mahal na mahal kita.

29:01Mahal din kita.

29:02Wala akong sinasabi na maghiwalay tayo.

29:05Pero ano ba ito nangyayari sa atin?

29:08Hindi ko sinasabi na maghiwalay tayo kung kailangan mo magpaling.

29:12Archie, maginig ka sa'kin.

29:13Ayokong saktan ka.

29:16Ayokong insurutin ka.

29:20Pero pagod na pagod na ako sa langitong buhay.

29:27Doon na pagod na ako.

29:34Sorry sa lahat ng mga sinabi ko sa'yo.

29:37Hindi ko sinasadya.

29:42Sorry din.

29:44Sorry din, Jamie.

29:51Pero kung napapagod na tayo yung dalawa.

29:57Baka nga dapat,

29:59huwag na lang natin ituloy ito kung

30:04kasasukuhan din naman natin yung isa't isa, di ba?

30:08Hindi ko sinasabi na maghiwalay tayo.

30:14Para kung kailangan mo magpalamig ng ulo.

30:18Kung kailangan mo muna lumayo ng ilang araw.

30:22Sige.

30:24Iintindiin kita.

30:26Aasa kami ng anak mo na babalikan mo kami.

30:29Ha?

30:29And that...

30:35Jake.

30:38Jake.

30:42Jake.

30:44Jake.

30:46Jake.

31:07Hi, is this my husband?

31:09Huh?

31:22Kahit na marami kang pinagdaanan ikaw mismo, eh, pinili mo pang ipaglaban.

31:29Yung...

31:29Opo.

31:30Yung inyong samahan, yung inyong pagmamahalan. Diba? Ganon yun eh.

31:34Opo.

31:35Kasi sabi mo nga, mabait naman.

31:36Opo.

31:36Mabait naman si Archie, talagang ginagawang pa niya ng paraan, diba?

31:40Oo nga.

31:41Opo, mabait po. Maalaga. Maalaga. Sobrang maalaga po siya sa amin.

31:45Talaga, napakaswerte po.

31:47Lagi ko nga pong sinasabi sa anak ko, kung hahanap ka ng mapapangasawa, siguraduhin mo ang kagaya ni Daddy.

31:53Ulan ng Daddy niya.

31:56Archie?

31:58Archie?

32:01Archie?

32:04Archie?

32:06Archie?

32:08Hi.

32:10Okay ka lang?

32:13Anong...

32:14nangyayari sa'yo?

32:21Ano?

32:22Ano?

32:24Ano?

32:25Ano?

32:26Ano?

32:27Then, it was a day to leave.

32:29I was going to have to have a hug.

32:31I'm not going to do this.

32:36I'm going to do this day off.

32:38I'm going to have my own life,

32:39and then, I'm going to have to do this.

32:46I'm going to panic.

32:48You're really going to be a hug?

32:52For you, it's not a hug.

32:54You're a hug.

33:06Hey.

33:09Hey.

33:11Why is this to you?

33:15What?

33:16This one.

33:21They're both going to park.

33:23Hey!

33:24Hey!

33:27Ah, ito?

33:29Hmm.

33:30Ito sa mga litrato na dinala ko para hindi ako mahomesick.

33:36Special kasi mga memories ko sa Batangas eh.

33:40Tala ng bata ako.

33:42So, bata ka palang?

33:45Special na pala ako sa'yo.

33:49Hindi mo mo sabihin?

33:51Hindi mo ba naalala?

33:52Ayan o.

33:53Aka yung batang yan, yung partner mo.

34:01Koto?

34:07Hi!

34:08Ikaw ba yung mga papakasawa ko?

34:10Ha?

34:21Ikaw yun?

34:22Si Mi Amore.

34:26Ibig sabihin bata pa lang tayo.

34:30Ginadana na tayo magsama.

34:33Jing, mahal na mahal na mahal kita.

34:39Mahal na mahal din kita.

34:40Sinobo at mas lalong pinatatag ang pag-iibigan ni Najing at Archie ng mga iba't ibang problema at mga hamon

34:51sa kanilang pagsasama.

34:53Pero dahil sa pagmamahala nilang dalawa, hindi sila sumuko.

34:58Makalipas ang ilang taon.

35:00Dami na natin pinagtaanan.

35:02Lumipas ng isang taon,

35:05pero nandito pa rin tayo.

35:07Kasi patuloy natin pinipili ang isa't isa.

35:12Kasi ganun talaga ang ibig sabihin ng pagmamahal.

35:18Mahal?

35:20Diba, nangako ka sa tatay mo na sa Pilipinas ka ikakasal?

35:27Oo, bakit mo natanong?

35:30Tingin ko panahon na para tuparin natin kahit wala na siya.

35:45Wala na akong mahihiling pa kung di maging bida ka at ang anak natin sa kwento ng buhay ko.

35:56Will you marry me?

36:02Archie.

36:06Ang tagal kong hinintay itong pagkakataon to.

36:12Sino ba ng mga babae ang ayaw ikasal?

36:15Kaya lang,

36:18kaya lang adapin natin.

36:19Kailang unahin at asikasuhin.

36:23Uuwi tayo ng Pilipinas, tapos ano,

36:27maka na yung mga trabaho natin.

36:30Yung pag-aaral ng anak natin, yung, yung gastusin.

36:35Anda na ba talaga tayo doon?

36:37Shh.

36:39May tiwala ka ba sa amin?

36:43Ama.

36:59Ano?

37:01Papakasalan mo ba ako?

37:08Hingging juicy pa ba ako?

37:11Ngayon tagal kong pinangalap pakasalan yung pinakagwapo at

37:18pinakamabait na lalaking nakilala't pinal ko.

37:25Simea mo ba.

37:30Yes! Yes! Yes!

37:34Yes!

37:44Shamil!

37:45Anna!

37:45Mare ni ikbayan?

37:47Yes!

37:56Congratulations po, Ma! Pa!

37:59May condition po ako sa inyo.

38:01Oh? Ano yun?

38:02Ano yun?

38:04Maid of honor po ako, ah!

38:11Teka, ha!

38:12Ano yun?

38:13Ano ba abay kami ni Celene?

38:15Ako, ito rin!

38:15Pag-iisipan mo na!

38:17Pag-iisipan mo na!

38:18Oh!

38:23Ay!

38:28Ay!

38:34Uy!

38:35Ay!

38:48Andiyan mo si Archie?

38:50Opo, nandito po.

38:51Sige na nga, pwede bang makita?

38:53Kamusta Archie?

38:54Hi Archie!

38:55Ano ko, bidang-bida ka!

38:56Bidang-bida ka ni Jing!

38:59Napakabait mo daw!

39:01Thank you so very, very much!

39:03Salamat din po Ate Tameen!

39:05Salamat din po sa inyo!

39:06At kami yung maasa, magdarasal na magpatuloy ang inyong napakasayang buhay kasama ang inyong anak, no?

39:15At lalong maging matibay ang inyong pagsasama. Thank you very much!

39:21Salamat din po!

39:22Salamat po!

39:23Salamat!

39:23Sa kahit ano pang kwento ng pag-iibigan at relasyon, hindi nawawala ang mga maiigting na pagsubok.

39:33Pero dahil may isang handang magbigay at umunawa, magpakumbaba at magpatawan na nanalo o nananaig pa rin ang pag-ibig.

39:45Totoo man o hindi ang tinatawag na destiny, tanging Diyos lamang ang may hawak ng ating kapalaran.

39:55Hindi lang yan nakukuha sa kahit anong dating app o matchmaking event.

40:01Kadalasan, pinagtatagpo ng tadhana sa mga hindi inaasahang pagkakataon.

40:08Kaya mga kamillennials ko, mga Gen Zs at Gen Alphas at lahat ng naniniwala sa pag-ibig,

40:16siyempre kasama ako dyan.

40:19Always pray for the right partner.

40:23Ngayon, bukas at magpakailanman.

40:36Magpakailanman, magpakailanman, magpakailanman, magpakailanman sisigap.

40:42Bye, Jo!

40:43Huwag mo akong pagtripan.

40:45Suplata mo? Nanu ka naman?

40:47Ba't hindi mo kaya subukan mag-artista?

40:49Ang talog dyan, may kukuha pa sa'yo.

40:51Pag ako talaga sumigat, huyok ka sa'kin.

40:54May audition sa magpakailanman.

40:56Pwede ka sana, kaso nga lang wala kang please ang personality.

40:59I do.

41:00Maliit man o malaki ang role mo,

41:03Maliit ka pa rin.

41:05Basta lagi mong iisipin na hindi dahilan ang pagiging maliit

41:09para makarap ng malaki.

41:11Little Big Dreamer, The Joe Berry Story.

Category

Transcript

Comments

Recommended