- 22 hours ago
Los Otros Concha 2 - Capítulo 54 [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¿Estás segura, señora Estela? ¿Emilio Concha?
00:02¡Por supuesto que sí!
00:04Lo estaba arcando con mis propias manos hasta que tú llegaste.
00:07Ay, señor, ya déjese de cosas.
00:10Ya vimos que no está. Emilio Concha no está.
00:12No se habrá confundido.
00:13¡Sí está! Te estoy diciendo que sí está.
00:16Es más, encuéntrenlo, enciérrenlo.
00:18Yo no tengo nada que ver con ese hombre.
00:20¡Nada!
00:21Si usted no tiene nada que ver,
00:23entonces ¿por qué él va a venir a su casa?
00:25Señora Estela, no voy a hacer que esto sea un plan para escaparse.
00:28Ya, cuidado. Si es así, desista.
00:30Porque si no, le van a doblar los años en la cárcel.
00:32¡Cadena perpetua!
00:33¡Ay, no!
00:34¡Hasta la silla eléctrica!
00:35¡Ay, no!
00:36Por favor, deje de asustarme y ayude a encontrarlo.
00:43Pero, mamá, no quiero ir al colegio.
00:46Acá estoy bien, ¿sí?
00:48¡Mallardo!
00:49¡Sí, señor!
00:50¡Te estás quedando dormido!
00:52No, es una técnica que aprendí con los comandos.
00:55Así viene él, cree que estoy dormido y lo atrapo.
00:58¡Te prefiero despierto, Vallardo!
01:00Sí, sí, tranquila.
01:02¡Ay, más bien, señorito!
01:04Tendrá una manta más grande.
01:06Me pelo de frío.
01:08¡Vallardo, por favor!
01:10¡Ya ve! ¡Le engañé!
01:12Así, ¿no?
01:12¡Firme! ¡Firme te quiero!
01:15Ya, ya, tranquila. Confía en mí, ¿sí?
01:17Confía en mí.
01:18Emilio Concha.
01:20Juro, juro que no te voy a dejar poner un solo pie en mi casa.
01:24O me dejo de llamar Estela Barras.
01:33¿Señor?
01:35¡Señor!
01:36¡Señor!
01:36¡Ah, firme!
01:38Ya ve, me está copiando la técnica.
01:40¡Ay, Vallardo!
01:50Bueno, ¿estamos todos?
01:52Los importantes, sí.
01:54Estimados vecinos, hoy estamos aquí porque a decisión de muchos,
01:59hoy vamos a votar por Bacar a Estela Vargas.
02:03Efectivamente.
02:05Estela Vargas no puede ser nuestra presidenta de ninguna manera.
02:09Es una pésima imagen.
02:12Definitivamente el daño ya está hecho,
02:14pero podemos hacer algo y tenemos que actuar ya.
02:17¿Y los Malca no participan?
02:20El señor Malca fue justamente quien postuló a Estela Vargas a traición.
02:25Así que él no puede ser parte de este comité elector de ninguna manera.
02:30Totalmente de acuerdo.
02:32¿No han escuchado las noticias?
02:34¿No han visto los escándalos espantosos de la policía en televisión, en redes sociales?
02:39Una vergüenza, ¿no lo han escuchado?
02:44Yo acabo de añadir esa cláusula, pero nadie sabe nada.
02:48Ok, me parece perfecto.
02:50Victoria, ¿y tú crees que yo pueda recuperar mi puesto de administradora?
02:55Por supuesto.
02:57Y yo voy a recuperar el puesto de presidenta.
03:00Yo te regreso el cargo, pero eso sí, tolerancia cero a los errores.
03:07No lo dudes.
03:08Seremos un gran equipo.
03:11Como siempre, el dúo perfecto.
03:13Como debe ser.
03:14Tendremos que recuperar lo perdido, eso sí.
03:17Pero nosotras somos personas intachables.
03:21Gente bien.
03:25Bueno, primero lo primero.
03:27Ok.
03:29¿Estamos? ¿Podemos empezar la votación?
03:32Sí, claro.
03:33Sí, claro.
03:37Y ni me diga que no sabía, ¿no?
03:39Que no sabíamos qué, tía.
03:41No te hagas el sonso, Chicho.
03:43Yo ahorita te meto al horno y saco Chicho rositado.
03:46Ya, ya, ya. Lo que pasa es que José Figuido me dijeron que me callo, si no me hacían apanado
03:49y callejón oscuro.
03:50Oye, ¿qué te pasa? Nosotros no te amenazamos ya.
03:53Sí, sí, sí, madrina. Es que lo que pasa es que tú habías tenido un día horrible, pero entonces no
03:56te queríamos perjudicar más la noche con datos de que Emilio estaba acá.
03:58¿Ah, sí? ¿Y ustedes qué dijeron?
04:00Ay, Estelita no se va a dar cuenta.
04:02¡Claro que me di cuenta!
04:03Y yo solita.
04:04Ahora la pregunta del millón es, ¿quién lo dejó entrar?
04:08Ah, eso sí, no sabemos, madrina.
04:10Ah, ¿no saben?
04:11Y cuando lo vieron, ¿por qué no le dijeron que se larga de esta casa?
04:14Ay, sorry, de verdad, pero es difícil para mí. O sea, es mi padre, ¿entiendes?
04:19¿Y tú, Guido?
04:20¡Tú! ¡Tú que eres mi hijo! ¡Que eres el hombre de esta casa cuando yo no estoy!
04:26No podemos estar vinculados a ese desgraciado por su culpa. Estuve detenida.
04:31Sí, sí, sí, sí, lo sé, madrina, lo sé, pero es que... no sé, pe...
04:34Usted sabe que Emilio tiene su manera de salirse con la suya y de la noche a la mañana ya
04:37estaba instalado acá y es que la quería ver a usted, pe, madrina.
04:39¡No me interesa! ¡Tenemos que alejarnos de ese hombre! ¡Hasta cuándo nos va a hacer daño!
04:45Perdón, madrina. Sí, tía, lo siento, perdón.
04:49Sorry, esto.
04:51Señor, ¿estamos? Tengo que ponerle el micrófono.
04:56Sí, estoy lista.
04:58¿Pero un micrófono para qué? ¿Vamos a acercar o qué?
05:00Tienes un chip al muchacho. No, hijo, esto es algo serio y peligroso. Algo de vida o muerte.
05:05Tenemos que practicar la palabra clave por sí. Su vida peligre.
05:09¿Qué? ¿Cómo que su vida peligre? ¿De qué estás hablando, vallardo, madrina?
05:12Sí, Esti, ¿qué pasa?
05:17Muy mal, muy mal me parece, señor Labrador.
05:20Amador.
05:21Sí, sí, sí, muy mal me parece, señor Labrador, que no haya sido yo la primerísima, primera persona en ser
05:27llamada porque yo soy el abogado de confianza de la señoría Estela Varga.
05:32Sí, sí, bueno, está bien, pero me tenían incomunicado.
05:34Claro, claro, claro, claro, claro, porque esto ha sido un secuestro abusivo e inconstitucional de los poderes represivos de la
05:42sociedad civil.
05:43No me sorprende, ¿ah? No me sorprende.
05:45Y dígame, la señora Vargas, eh, vi en las noticias que estaba un poquito fregadita.
05:51¿Qué digo fregadita? Embarrada. Más embarrada que pañal de bebida.
05:55No, no, a ver, señor, no le voy a permitir.
05:57A mí, no, no, no, ¿qué digo embarrada? ¿Hundida?
05:59¿Eh, por? No, no, no, no, ni siquiera hundida. ¡Enterrada!
06:03Hasta ahí, hasta ahí, quedó claro el concepto.
06:06Como entiendo que también a usted le queda claro que Estela Vargas es inocente.
06:10No, no, no, no, eso no tiene ninguna importancia, que sea inocente y culpable.
06:14Eso a mí no me importa. A mí lo único que me importa es que mi cliente tenga la liquidez
06:19suficiente para pagar mis humorarios profesionales.
06:24Es la única verdad que yo defiendo.
06:25¿Qué le pasa?
06:27¿Qué le pasa?
06:29Mmm, estas encuestas están reñidas.
06:32Sí, pero solamente para los primeros puestos.
06:35Los demás son unos pitufos.
06:36Odio a los pitufos.
06:39Cuidado, Celso Malca, que estás en segundo lugar.
06:41Y esto mismo te ocurrió cuando el primer lugar es a cuarta ventaja las últimas semanas.
06:46Y luego, ¡caput!
06:48Bueno, esta vez quizás el primero no tenga la misma suerte que los anteriores ganadores.
06:54Porque, no sé, le puede pasar algo malo, ¿no?
06:57Ay, Celso, no te metas en problemas.
07:00Ya bastante tenemos con los policías que están merodeando nuestras vidas.
07:04Ay, está bien, Yaquisita, no me voy a meter en problemas.
07:06Pero puede que haya algún amiguito allí que quiera ganarse el pan con unos billetitos y él lo haga.
07:12Ah, es una bromita, no te preocupes.
07:15No le va a pasar nada al primero.
07:17Es para mantener la alegría porque te pueden salir arrugas y esa operación puede que sea en vano.
07:24Ay, ni me hables de la operación que el postoperatorio fue doloroso.
07:28Y no quisiera arruinar mis retoques.
07:32Bueno, Yaquisita, mira.
07:35Esto te va a gustar.
07:36¿Qué son esas cifras?
07:37Aquí están las donaciones que nos estamos llevando solo por postular.
07:42Es de la gente que quiere que yo gane.
07:44Sí, y luego a toda esa gente hay que pagarle los favores.
07:47Bueno, sí, les voy a pagar los favores, pero solamente a la gente que yo quiera.
07:52Y para hacer más plata voy a organizar cócteles.
07:56Y si alguno quiere codearse con gente importante, me pagan y yo los junto y les doy su trago.
08:02¿Qué te parece?
08:05Eso es corrupción.
08:07Pero funciona.
08:08Y todo lo que funciona se copia.
08:11Bien pensado.
08:13Tal parece que tendremos que abrir otro offshore.
08:17¿Estás feliz de haberte quedado conmigo?
08:20Muy feliz, mi amor.
08:22Tú y yo somos un equipo.
08:23Somos tal para cual.
08:26Chin, chin.
08:27Chin, chin.
08:29Salud.
08:32Tranquilos, hijos.
08:59Tranquilos.
08:59Es espías, espías, gente especial.
09:00¿Qué pasa?
09:01No, no, no, no, no, no, no, nada.
09:03Es una cosita de nada.
09:06Es muy rápido.
09:08Es más, voy a responder unas preguntitas rapiditas y regreso.
09:12Bueno, ustedes me esperan y nos vamos juntos a ver a Jesús.
09:15¿A qué les parece?
09:17Vamos, chicos, tranquilos.
09:20Todo va a estar bien.
09:21Lo dudo, señor.
09:22Estamos hablando de los Malca.
09:24¿Los Malca?
09:26No le hagan caso.
09:29Esti, pero Celso Malca nos quería.
09:36Y le aclaro, le aclaro, que yo recibo soles, dólares, intis, rubros, yenes y lingotes de oro.
09:46Pero eso sí, nada de canjes conmigo.
09:48Nada.
09:49No, no, no.
09:49Quédese tranquilo que vamos a conseguir la plata para pagarle.
09:53Vamos a conseguir la plata para pagarle.
09:57O sea, en futuro pluscuamperfecto.
10:00O sea, no ahorita, right now, inmediate.
10:02Yo no, o sea, la plata la tenemos, pero no ahorita.
10:05Le le explico.
10:06A ver, abogado, cuando vendamos la casa, ahí vamos a tener la plata para poder pagarle los servicios.
10:11Por eso necesitamos que arranque cuanto antes.
10:13Ya, ya, ya, ya, entiendo.
10:14Entonces, si van a vender la casa, van a tener efectivo para pagarle.
10:18Está muy bien.
10:19Entonces, puedo hablar con mi defendida, la señora Vargas.
10:21¿En qué celda está?
10:22En ninguna, no está.
10:23¿No está?
10:24No.
10:25Uy, entonces parte de mi trabajo ya está hecho.
10:28¿Ha visto qué tan buen abogado soy?
10:30Todavía no he hablado con mi defendida y ya está libre.
10:33Está libre momentáneamente porque salió con la policía para...
10:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
10:41no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
10:42No me digas que no la va a defender.
10:43Lo que quiero decir es que ella no puede dar un solo paso, ni un milímetro sin mi permiso, ni
10:51autorización, y menos con la gente que la quiere meter presa.
10:54Le dije, Estela, no vayas con Bayardo, y ella fue, le dije, eso le dije.
10:57Claro, un abuso policial, ella no debió ir jamásmente.
11:02Ábreme la puerta.
11:04La puerta, rápido.
11:09¿Dónde se encuentra la detenida Estela Vargas?
11:11No está en su celda.
11:12No, no, salió con Bayardo.
11:14Esto no es un centro comercial donde la gente te sale cuando le da la gana, señor.
11:18No, no, se fueron a capturar a los Malka, señor fiscal. Entiendo que en un tema oficial, ¿no?
11:24¿Tú, a qué?
11:24La única autoridad que tiene Bayardo es para decidir qué tipo de pan se compra en el desayuno cuando estamos
11:29de guardia.
11:30Eh, señor fiscal, nuevamente esto esté el doctor Leonel Moral.
11:35Qué calor, ¿no?
11:36Permítame decirle, señor fiscal, que su cuerpo policial ha cometido un abuso contra mis representados, con una actitud completamente impersecuta,
11:49un abuso abusivo, abusador, colosal, descomunal, supersónico.
11:57Ya déjese de adjetivo, señor Floral. Moral.
12:01Eh, pero ha sido una transgresión, transgresiva, transgresente. No se puede soportarlo, transgresente, por favor. ¿Dónde estamos?
12:12Señor Estela.
12:16Aquí está el micrófono.
12:18¿Este es el micrófono?
12:19Ay, yo pensé que era algo mucho más aparatoso, que tenía un montón de cables y todo.
12:25Señor, esto es de última generación. Nadie se va a dar cuenta de nada.
12:29Ay, ay, ay.
12:30¿Se lo pongo?
12:30No, no te preocupes. Yo me lo pongo.
12:33A ver.
12:34Sí, chiquito.
12:35Ahí está.
12:36Sí, señor, ver, hable.
12:38No me perece.
12:39A ver, hable.
12:40¿Ya ven, hijos?
12:41Más fuerte, señorito, ¿no se escucha?
12:42Tienen que estar tranquilos.
12:44Nada, dale, va.
12:44¡Así!
12:46Sí, sí, ahí está bien. Así de fuerte, ¿sí? Así de...
12:49Ya, para mí eso no es un problema.
12:51¿Y mis audífonos?
12:53No, no hay. Sería muy evidente, muy aparatoso.
12:56Ay, no, pero ¿y qué me va a dar las indicaciones? ¿Qué me va a decir?
12:59¿Todo está bien? ¿Todo está mal? No digas eso. Sí, sí, digo otro.
13:03Aquí, la señora Estela, yo voy a estar ahí cerca. Voy a estar monitoreando todo.
13:06Pero eso sí, necesitamos la palabra clave.
13:08Por si su vida corre peligro, este...
13:11Pollito, si todo está bien.
13:13Ya.
13:13Y Patito, si ya se pone fea la cosa, ¿sí?
13:16Ay, Vallardo, esto ya no me está gustando.
13:20Señor, tenemos que irnos.
13:22Sí.
13:23Esti, Esti, yo solo te digo que no te confíes en nadie, mucho menos de Jackie.
13:28No se preocupen, hijos, que esos dos me los como con zapato y todo eso.
13:32Salvo que ellos se la coman a usted primero.
13:38Vamos, sillito.
13:42Permiso.
13:43Listo, Victoria.
13:44El conteo ha finalizado.
13:46Muy bien.
13:49Entonces, ¿podemos tener los resultados, señora ex-administradora?
13:53Por supuesto, señora ex-presidenta.
13:57Ahora sí, los vecinos de Villahermosa, nuestra exclusiva y maravillosa Villahermosa,
14:02hemos votado y hemos decidido que la nueva administradora del condominio es...
14:09¡Natalie Leonelli!
14:11¡Bravo!
14:15Muchas gracias, de verdad, vecinos.
14:17Eso quiere decir que si me han reelegido es porque han confiado plenamente en mi gestión anterior.
14:23Y yo de verdad quiero dedicar este triunfo a...
14:26Natalie, continúa, por favor, que no tengo todo el día.
14:29Ay, claro.
14:31Y hemos votado para presidenta del condominio a la señora Victoria Tufoá.
14:39¡Bravo!
14:40Un momento.
14:41Al menos yo no he votado por ninguna de las dos.
14:43Yo tampoco.
14:44Nosotros tampoco.
14:46Y yo tampoco.
14:46El conteo se ha hecho con transparencia.
14:49A ver, a ver, a ver.
14:50¿Estás insinuando que ha habido fraude aquí?
14:55Por favor, eso es un insulto.
14:57Perdón, pero todo lo hemos hecho correctamente, ¿ah?
15:01Queremos ver los votos.
15:02Sí.
15:03Bueno, a ver.
15:05¿Cómo que ver los votos?
15:06O sea, ¿y el voto secreto?
15:08No, eso es imposible.
15:09En toda democracia existe un voto secreto.
15:11Y aquí estamos muy demócratas.
15:13Sí, súper democráticos.
15:15Exactamente.
15:16Bueno, la votación ha terminado.
15:19Muchísimas gracias, más bien, por venir tan temprano y por su confianza.
15:23Por supuesto.
15:24Nosotros les enviaremos los balances de los últimos meses, así que no tienen nada que preocuparse.
15:28A ver, a ver, un momentito.
15:30Aquí algo huele raro, ¿ah?
15:31Huele mal.
15:31A ver, a ver, a ver.
15:32Acá lo único que huele mal es Estela Vargas, detenida por la policía.
15:40Es una vergüenza eso.
15:41No podemos tener a una administradora y presidenta de esta junta como Estela Vargas, de ninguna manera.
15:49O tal vez usted desea eso porque quizá está coludida con Estela Vargas en alguna de sus fechorías.
16:02No, no, no.
16:02Yo no tengo nada que ver con la señora Vargas.
16:04Yo solo decía, nomás.
16:06Bueno, entonces no digas, pues.
16:08Si no tienes nada que aportar, mejor no digas nada.
16:11Me parece totalmente válido.
16:13Recuerden también que este mes se va a subir la cuota de la mensualidad, así que paguen con puntualidad.
16:18Muchas gracias por asistir.
16:19Pueden retirarse.
16:20Gracias, pueden retirarse.
16:22Listo, gracias.
16:23Gracias, chino.
16:24Nos vemos en la pelu.
16:26Gracias.
16:26Chao.
16:27Ay, me encanta tu blusa.
16:33Natalie, esto estuvo brillante.
16:37Por fin, por fin nos liberamos Estela Vargas.
16:46Ay, Ricky.
16:48¿Qué?
16:48Mi vida es un desastre.
16:50No sé cómo llegué aquí.
16:53Bueno, Cis, como yo lo veo, llegaste por tus propios medios, ¿no?
16:57O sea, me estás echando la culpa de mis propias desgracias.
17:00Qué feo, Ricky.
17:01Yo solamente intento seguir con mi vida.
17:03Ya, ya, perdón, perdón.
17:04Cis.
17:06Walter.
17:09Walter, Walter, Walter.
17:11¿Qué fue?
17:12¿Le estás invocando o qué onda?
17:14No, no, pero es que yo lo amo, ¿entiendes?
17:18Ay, no, ¿qué vas a entender tú?
17:19No, a ver, yo sí te entiendo, ¿ya?
17:22Pero es que llorando y quejándote tampoco vas a conseguir nada, Cis.
17:26¿Por qué no vas a buscarlo, por ejemplo?
17:28Ay, qué buena idea.
17:30Voy y le digo, hola, mi amor, me besé el día de nuestra boda con Raulito Darling.
17:36Sí, obvio, fresh.
17:38O sea, total eso, él ya lo sabe, ¿no?
17:40Y mira, a pesar de eso, se casó igual contigo.
17:42Sí, pero me odia.
17:44Walti me odia, mi propio esposo me odia.
17:48Ya, calma, Cis, calma.
17:50Ey, ey, ey, ¿por qué estás llorando?
17:51Están llorando por cosas sin importancia.
17:53Hay cosas que de verdad valen la pena.
17:55Por favor, Royal.
17:56¿Qué?
17:56Nada es más importante que mis sentimientos, Royal.
17:59Claro que sí, salvar nuestro pellejo.
18:01¿Por qué? ¿Qué pasó?
18:03La fiscalía viene con todo, no podemos dejar que nos intervengan.
18:05¿Qué?
18:10O sea, de verdad, ¿nos vamos a quedar aquí sin hacer nada?
18:13Sí, pues, ¿qué te queda?
18:14Apoyo moral nomás, caballero.
18:15Claro que, Iosita, ya escuchaste a Vallardo, no podemos salir, podríamos arruinar el plan.
18:20Ey, ¿aun dos?
18:21Yo no me pienso quedar aquí a esperar, porque yo soy una guerrera, ¿ok?
18:25Pero, Iosita.
18:26No, pero nada.
18:27Se trata de Esti, de tú Esti, de mí Esti, de nuestra Esti.
18:32Y no la vamos a dejar sola a su suerte.
18:35Ella nos necesita.
18:37No la vamos a dejar sola.
18:39¿La vamos a dejar sola?
18:41¡No!
18:42¿Vamos a ir por Esti?
18:44¡Sí!
18:44Bueno, entonces, ¿qué esperan?
18:46Pónganse los pantalones y vamos.
18:48¡Vamos por Esti!
18:49¡Sí!
18:50¡Vamos!
18:52¡Voy por mi kit de oficinaje!
18:53¡Sí!
18:54¡Sí!
18:56Esa, esa es la actitud, chicos.
18:58No vamos a dejar a Esti, porque ella no se va a quedar sola.
19:01¡No juegas!
19:02Las nubes bailan, el sol quiere...
19:05¿Qué pasa?
19:06¿No me van a decir nada?
19:07No, me siento mal.
19:10Sí, pero creo que ha llegado en un mal momento, ¿verdad, Ro?
19:13Un mal momento es este, que si no actuamos bien y con premura nos va a ir mal.
19:17¡Ay, Royal!
19:18No entiendes.
19:19Anda y háblalo con la gente de la corporación.
19:21O sea, yo no quiero estar involucrada, no quiero saber nada de eso.
19:25¡Oh!
19:26Estefania, calma, ¿sí?
19:27Calma.
19:28Claro, como siempre, yo me tengo que hacer cargo de todo mientras ustedes están ahí rascándose las pezuñas.
19:33No, después no vengan a buscarme, agradecerme.
19:36¿Ah?
19:37¿Por qué?
19:37Siempre pasa de mi desayuno.
19:39Pero relájate, bro.
19:41Toma.
19:44¡Qué horrible!
19:45¡Qué feo que mi familia sea la que menos me apoya!
19:48Sí, pero ¿por qué dices eso si yo sí te apoyo, Cis?
19:51¿De verdad?
19:52Sí.
19:53Calma.
19:54Respira, ¿ya?
19:55Inhala.
19:57Exhala.
19:59Ay.
20:01Ay, Dios mío, ¿por qué yo me meto en este tipo de cosas?
20:04¿Me siento sola?
20:05Creo que me han dejado sola.
20:07Vallardo.
20:08Vallardo, ¿me estás escuchando?
20:09Vallardo, por favor, dime que estás ahí.
20:11Vallardo, si no me respondes en este momento.
20:13No, ya, me voy.
20:15Aquí se cancelo todo.
20:16Chao.
20:20Vallardo.
20:21¿Qué tal mi disfraz?
20:22Está bueno, ¿no?
20:22Por algo no me dicen la rata, Vallardo.
20:24Señor, cálmese, por favor.
20:26Cálmese, porque si no...
20:28Va a despertar sospechas.
20:30Sí.
20:31Sí, se puede.
20:32Sí, se puede.
20:33Sí, se puede.
20:34Estoy por acá cerquita.
20:36Sí, Quiles.
20:36Sí, sí, se puede.
20:37Sí, se puede.
20:39Sí, se puede.
20:43Ya veo, Natalie, que se reunieron sin nosotros.
20:46Sí, ya vimos.
20:47¿Qué pensaban?
20:48¿Que no nos íbamos a dar cuenta?
20:51Insolentes.
20:52Celso y yo estamos muy molestos.
20:54Decepcionados.
20:55Indignados.
20:57Indignados, así es.
20:59Nos sentimos discriminados.
21:01Posible.
21:03Por favor, Celso.
21:05Me distraes.
21:07Déjame mandar este audio con tranquilidad.
21:09Perdón, Jackiecita.
21:10Pero diles todo.
21:11No te calles nada, Nadita.
21:13Vamos.
21:15Bien.
21:16Así que eres la nueva administradora.
21:19Felicitaciones.
21:19Para ti y para Victoria como directora de la Junta.
21:23Y te advierto.
21:25Les advierto que Celso Malka será el nuevo presidente.
21:29Así que no voy a permitir que lo sigan tratando como uno más.
21:33Exijo una explicación oficial.
21:40Ah, y les advierto que Celso está entre los dos primeros candidatos.
21:45Así que es un hecho que va a ser presidente.
21:50Ey.
21:59Natalie, me encanta.
22:01Me encanta la inmediatez en la comunicación.
22:05Ay, Jackie, por favor.
22:07Ustedes se iban a votar por nosotras.
22:09No, no, no, Natalie, te equivocas.
22:12Primero la boda.
22:13Ahora esto.
22:14La verdad que me doy cuenta qué clase de gente son ustedes.
22:21Buenos días.
22:33Sabes que, Jackie, no estoy para más conflictos.
22:36Ya bastante tengo con Estela Vargas que ha dejado la caja del condominio en quiebra.
22:42Sí.
22:43Ya voy.
22:45Jackie, te tengo que cortar.
22:46Pero escúchame, todo está bien entre nosotras, ¿sí?
22:49Creo que esto ha sido un malentendido.
22:51Pero tú y yo seguimos siendo amigas.
22:52Por favor, no seas tan resentida, ¿ok?
22:54Te quiero.
22:55Besitos.
22:58¡Lalita!
22:59Creo que es Johnson.
23:09Natalie.
23:10Pasa, Johnson.
23:12Gracias.
23:16Pequeña.
23:23Hola, Johnson.
23:24Digo, papá.
23:26¿Cómo estás?
23:28Pensé que estabas en guacho.
23:30¿Estás bien?
23:31Sí.
23:32Johnson, toma asiento.
23:34Estoy bien aquí parado, gracias.
23:36Ok, está bien.
23:39¿Para qué me llamaste, Natalie?
23:41¿Qué?
23:42Mi vida cambió.
23:45Pequeña, quiero que sepas que esto no es nada personal.
23:49Tu mamá y yo tenemos algunas diferencias.
23:53Sí.
23:56Dime, ¿qué pasó?
24:05Estela, Estelita, ¿a qué has venido?
24:09Probando, probando, probando.
24:11Probando, me escucha, me escucha, me escucha.
24:13Un, dos, tres.
24:14Un, dos, tres.
24:15Un, dos, tres.
24:17Un, dos, tres.
24:18Sí.
24:20¿Todo bien, Estelita?
24:23Es que...
24:25Es que...
24:27Estoy esperando que ella aquí corte el teléfono.
24:31Bye.
24:31Dequisita, Estela te está esperando.
24:34Y yo tengo mucha curiosidad en saber cómo así está aquí, con nosotros.
24:41Ay.
24:42Ay, por favor.
24:47¿Qué pasa, Estelita?
24:49Me pica, perdón.
24:50La alergia.
24:51Este...
24:52Es que...
24:52Es que...
24:53Es que qué.
24:54Es que...
24:55Es que...
24:55Es que...
24:56Es que...
24:56Es que...
24:56Es que...
24:58¡Ya sé!
25:02Vengo...
25:03A que ella me pide disculpas.
25:05Sí.
25:05¿Disculparse?
25:06¿Y de qué se va a disculpar mi esposa contigo?
25:10Por haber amenazado de muerte a mí.
25:14¡Ja!
25:15¡Ja!
25:17¿Amenazado?
25:18Ay, Estelita, ¿por qué haría una cosa así?
25:23¿De verdad?
25:24Yo no he hecho nada.
25:28¡Nada!
25:34Por favor, Natalie, dime, ¿qué pasó?
25:37Mamá.
25:40Johnson, yo...
25:42Yo sé que he sido una cretina contigo.
25:45Y...
25:46Te pido disculpas.
25:48Lo he pensado bien y...
25:50Por el bienestar de Lalita,
25:53he decidido que voy a hacer mi mayor esfuerzo
25:57para que ustedes puedan conocerse.
26:00¿Es...
26:01¿Es en serio?
26:02Sí, es en serio.
26:04Además, tú eres una buena persona.
26:06Muy buena persona.
26:08Estoy siendo sincera contigo.
26:12Que lo digas ya es un gran paso.
26:15Gracias, Natalie.
26:16No tienes nada que agradecer.
26:20Quiero que sepan las dos que...
26:24Ustedes son lo más importante en mi vida.
26:27Que nunca les haría daño.
26:29Al contrario, quiero estar presente para ustedes.
26:32Quiero estar...
26:35Presente para ti, hija.
26:37Darte mi mejor versión.
26:40Apoyarte.
26:42Apoyarte en tu crecimiento.
26:45Siéntense.
26:46Yo voy a terminar de hacer mis cosas.
26:49¿Está bien, hijita?
26:50Sí, mami.
26:51Gracias.
26:52Gracias, Natalie.
26:58No sabes, Johnson.
26:59He vivido una aventura como Batman.
27:01Primero fuimos a la casa de mi abuela Merchora en Guacho.
27:05¿Abuela Merchora?
27:06A ver, cuéntame.
27:07Sí, su casa es humilde, pero es muy bonita.
27:10Me gusta conocerla.
27:11Entonces tienes una abuela.
27:12Qué bonito.
27:13Te estaba extrañando un montón.
27:14¿Te acuerdas cuando fuimos a bailar?
27:16No lo niegues.
27:18Tú me amegasaste.
27:19¿Acaso no lo recuerdas?
27:21¿Ah?
27:22No te lo permito.
27:24Sí, y lo sabes muy bien.
27:26Ahora lo que me debes es una disculpa.
27:29¿Disculpa?
27:30No, pues, señor.
27:32Tiene que ser más específica.
27:34¿Culpa de qué, Estela?
27:36Lo mismo digo.
27:37Sí, Estela.
27:38¿A qué te refieres?
27:39No te estoy entendiendo.
27:45Cuidado, apúrate.
27:46Espérate, espérate, que se me sube escondido.
27:47Me quedo muy alto.
27:50Ay, ya solo di que la maleta es tuya.
27:53Sí, vamos, Jackie.
27:55Confiesa, confiesa.
28:00Yo estuve detenida.
28:01Y tú me fuiste a visitar a la cárcel.
28:04Y claro, yo toda ingenua, creyendo que empática.
28:07Ella es mi amiga, pero, don, tú querías que yo diga que tu cochina maleta era mía.
28:13¿Tú llevaste una maleta a la casa de Estela?
28:16¿Por qué harías eso?
28:17Yo, yo no sé nada.
28:20Ay, no.
28:21Pero qué mentirosa, mala la hora en que acepté esa maleta.
28:25Qué tonta que fui.
28:27Ay, Estelita, mira, lamentablemente creo que estás muy confundida.
28:31Yo creo que va a ser bueno que te vayas.
28:32No, me voy.
28:34Un momento, Jackie.
28:35Solamente para estar claro.
28:36Pero, ¿tú fuiste a visitar a Estela, a la fiscalía?
28:40Ay, Celso, ¿cómo me haces esa pregunta?
28:44Jamás.
28:45No puedo creerlo.
28:47Mentirosa, carepalo, cínica.
29:01Hola.
29:02Ah, voy a...
29:03Shh, chisita.
29:05Shh.
29:07A ver, por favor, sentémonos.
29:13Te veo muy nerviosa, Jackie, cita.
29:16No me estarás mintiendo, ¿no?
29:18Ay, por favor, Celso.
29:19Me tienes que creer.
29:20Ay, no, ay, no, ay, no.
29:22Patito, patito, patito, patito.
29:23Ah, ¿qué te pasa?
29:32Es que me tienes nerviosa y que hasta tics me dan.
29:35Por favor, Jackie, confiesa.
29:38La verdad siempre va a salir a la luz.
29:40Esa maleta es tuya.
29:42¡Dilo!
29:46Vamos, admítelo.
29:47Tú hablaste con el fiscal bueno.
29:50No mientas en tela.
29:52Esto te sigue acabando.
29:54Parece que la señora Vargas está en peligro.
29:57¡Ciaro!
29:57Pero no ha dicho la palabra clave.
29:59¿Cuál era?
30:00Ya me olvidé.
30:02¿Pollito o patito?
30:04¡Pollito!
30:06Definitivamente era pollito.
30:08¡Patito!
30:09¡Patito!
30:10Patito.
30:12Patito es...
30:13La señora Estela está en peligro.
30:18Voy a entrar.
30:36Yo te advertí...
30:38Ahí está.
30:39Lo está admitiendo.
30:40Lo está admitiendo.
30:41¿Le advertiste qué, Jackie?
30:44¡Ay, no!
30:45¡Patito, patito, patito!
30:46¿Cómo?
30:49Repito.
30:50Jackie tiene que decir la verdad.
30:52Solo tiene que decir que esa maleta es suya y nada más.
30:55¡No, no!
30:56Esa maleta no es mía y no sé nada y no te vi y no te pedí nada.
30:59Así que vete.
31:00¡Fuera, fuera, fuera!
31:01¡Vete, vete, vete, vete, vete!
31:03¡Ay!
31:04Eres una mentirosa y una bitch.
31:06¡Ya lo dije!
31:07¡No!
31:07¡Yo soy nada!
31:08¡No!
31:09¿Qué?
31:09¿Ustedes qué hacen aquí?
31:10Ah, ahora entiendo todo.
31:12¿Qué se han creído?
31:14Ahora no salen de aquí.
31:15Ahora verás, Estela, de lo que yo soy capaz.
31:17¡No!
31:18¡Alto ahí, señor Malca!
31:19¡No sabía!
31:20¡No sabía que estaba en una trampa!
31:22¿Y tú por qué has entrado a mi casa?
31:24¿Dónde está la orden?
31:25¿Dónde está el fiscal?
31:26¿Ah?
31:26¿Dónde está?
31:28¿Orden?
31:29¿Fiscal?
31:32Sabía que me había olvidado de algo.
31:35¿Qué te has creído, Estela?
31:37Se están produciendo aquí, en mi propia casa, dos allanamientos.
31:40Una con estos chicos que están vestidos no sé de qué manera
31:43y otra con el tombito ese.
31:45¡Basta!
31:46Aquí se tiene que decir la verdad.
31:47Primero suelta a mis hijos.
31:49¡No!
31:50Di la verdad.
31:51Di la verdad y di que esa maleta es tuya
31:54y que esa droga que estaba adentro es tuya
31:56y de Celso.
31:58¿Por qué acusaría a Jackie?
32:01Piénsalo, Celso.
32:03Ella me dejó una maleta
32:04llena de paltas.
32:07¿Entiendes?
32:08¿Sí?
32:09Ahí estaban todas las pruebas
32:12donde tú salías incriminado.
32:15Pero eso no es todo.
32:17¿Recuerdas el viaje a Buenos Aires?
32:19Jackie se juntó con el fiscal bueno.
32:27¿Tú hiciste eso, Jaquita?
32:31¡Qué palta!
32:33Sí, ¿eh?
32:34¡Qué palta!
32:41Señor fiscal, permítame decirle que esto es un pésimo,
32:45pero re pésimo antecedente
32:47para sus futuras investigaciones.
32:49Usted tiene que pensar mejor antes de actuar.
32:51Señor Moral, no le permites...
32:53Mire, mire, mire, mire, mire.
32:54Usted tiene una suerte,
32:55pero una suerte increíble.
32:57Porque mi representada
32:58no va a presentar cargo contra usted.
33:00Pero usted sabe perfectamente
33:02que no puede intervenir en Aires
33:04sin la presencia de su respectivo abogado.
33:07Que conste que es la tercera y última vez que se lo digo.
33:10¡Ay, Dios!
33:11Que Estelita esté bien,
33:12que esté fuera de peligro,
33:13porque si llega a pasarle algo,
33:14usted se la va a ver conmigo, ¿me entendió?
33:16Me está amenazando, señor.
33:17Usted no sabe de lo que es capaz de hacer un hombre enamorado.
33:19¡Ya, basta, por favor!
33:21Concentrémonos en lo que importa acá.
33:23¿Estás seguro que la droga es de los Malca?
33:24¡Mil por ciento!
33:26¡Acelere, por favor!
33:27Que esta gente es peligrosa.
33:28No quiero que le pase nada a Estelita.
33:30Oiga, señor fiscal,
33:31¿y cómo es pio silba
33:33que no le hayan puesto mano todavía
33:35a ese tal...
33:36a ese tal Celso Malca?
33:38Es más difícil de lo que parece, señor Moral.
33:40A Malca lo venimos investigando hace tiempo.
33:42Y no solo yo,
33:44otras instancias están tras sus pasos.
33:46Este tipo parece intocable.
33:48O sea que si...
33:48que si llegamos a tiempo,
33:50podríamos encontrarnos con las manos en la masa.
33:52¡Y un tragante!
33:54Eso podría convenirnos.
33:56Pero...
33:56¡Uy, no, no!
33:57No, no, no, no.
33:58¿Qué le estarán haciendo a la pobre...
33:59¡Ay, no!
33:59...a la pobre Estelita.
34:00¡No, ojalá resista!
34:02¡Ay, sí, resistí, Estelita!
34:03¡Por favor, mi amor, resistí!
34:06¡Vámonos, ¿quién?
34:10¿Quién se reunió con quién?
34:12Jackie.
34:13Jackie dice que solo se fue a operar a Argentina,
34:15pero no.
34:16Ella aprovechó en reunirse con el fiscal Bueno.
34:19Y ahí, mostrarle todas las evidencias en tu contra, Celso.
34:23Tenía razón entonces, mi informante.
34:25Eres una traidora, traicionera.
34:27Celso, sí fui a Buenos Aires,
34:29pero jamás me reuní con el fiscal Bueno.
34:32¿Cómo se te ocurre?
34:33Estaba con todo el tema de la operación.
34:35Además, también tomé unas clases de tango.
34:37Porque a pesar de vivir tanto tiempo en Buenos Aires,
34:40nunca aprendí a bailar tango.
34:42¿Clases de tango, no?
34:43A ver, a ver, pues, baila.
34:46Demuestra que tuviste clases
34:47y que no tuviste tiempo de encontrarte con ese tal fiscal Bueno.
34:51Vamos, a ver.
34:52¡Baila!
34:53¡Queremos verte!
34:56¡Eso! ¡Baila! ¡Baila!
34:58¡Ay, no!
34:59Es que el tango es muy complicado.
35:02No aprendí nada.
35:03No aprendiste nada.
35:04¿Sabes por qué?
35:05Porque tú te encontraste con ese fiscal traicionera.
35:09De terror.
35:10Ustedes son de terror y de la peor calaña.
35:13Merecen estar presos.
35:15Es increíble.
35:16Ni siquiera entre ustedes pueden confiarse.
35:18¡Qué asco!
35:19¡Mata!
35:20Calma.
35:21Calma, por favor.
35:24Bueno, sí.
35:25Di.
35:26Le di esa maleta con patas a Estelita.
35:29Pero, pero, no sabía.
35:31No sabía que tenía droga y mucho menos 700 kilos en containers.
35:35Y que viajarían a Turquía.
35:37O sea...
35:38¡Espere!
35:39¿Cómo usted sabe el destino internacional que tenían los containers con la droga?
35:44Si esa información no lo dimos a la opinión pública.
35:46¿Está usted implicada en la red criminal de narcóticos?
35:50¿Es usted una narcotraficante?
36:05Ya se fregó todo.
36:06A ver, todo esto es una gran equivocación.
36:10¡Uy!
36:11La que se armó.
36:13Yo intuyo que sí, que había, que había droga en esas patas y por eso se armó todo este despelote,
36:18este quilombo.
36:20Y ese es tu problema, Estela.
36:22¿Yo?
36:23Sí.
36:23A mí no me eches la culpa.
36:24Tú quieres incriminar a tu marido, ¿sabes por qué?
36:27Porque él es un mañoso y te sacó la vuelta con la Dorita.
36:30Uy, eso sí que dolió.
36:32Bien, señito, bien.
36:34¿Es eso cierto, Yaquita?
36:35¿Que me metiste en los cuernos con Dorita?
36:37Sí, en lo de la droga.
36:40Tiene solamente una explicación todo esto, señor oficial.
36:43Sí.
36:44Está claro que mi esposa es una narcotraficante.
36:51¡Celson!
36:51No, no, no, no, no siga, Yaquita.
36:54Todo este tiempo he vivido en una mentira.
36:56Yo no pensaba que tú traficabas a mis espaldas.
36:59¡Qué horror!
37:01Señor oficial, esa maleta con la droga es de mi esposa.
37:06Así que llévesela, por favor.
37:07No, no, no, no, espera, espera, espera.
37:09No te hagas la víctima porque tú también estás embarrado hasta acá.
37:13¿Qué cosa?
37:14Pero, Estela, yo embarrado de qué?
37:16¿Por narcotráfico?
37:17Estás loca.
37:18¿Te das cuenta, Yaquita?
37:19Él solamente quiere echarte la culpa a ti.
37:21¡Despierta!
37:22Silencio, silencio, por favor.
37:24Se están haciendo las víctimas, madrina.
37:26Sí, sí, por experiencia puedo decir que esas lágrimas son de cocodrilo.
37:29Sí, sí.
37:30Vallardo, ¿qué esperas?
37:31¡Detengo a los dos!
37:32Señor Malca, voy a tener que detenerlo.
37:36¿Qué cosa?
37:37Pero si no hay nada por qué incriminarme.
37:39Yo estoy limpio.
37:40¿Limpio?
37:41Hasta aquí apesta toda la cochinada que has hecho.
37:43Es muy equivocada, Estela.
37:45No tengo nada que ver en todo esto.
37:48Todo está a nombre de Jackie.
37:50Los barcos, los containers, todo es de ella.
37:53Silencio.
37:53No, tú sabes que es verdad, Yaquisita.
37:55¿Por qué no van a registros públicos, ah?
37:56Porque no hacen bien su trabajo.
37:58Por ahí debieron haber empezado.
37:59Pero, Silso.
38:00Pero nada.
38:01Ya verás cómo resuelves esto.
38:02¡Seguridad!
38:03Hijos, hijos.
38:05Hijo, por favor.
38:06Vengan por acá.
38:08Ahí te veo, Jackie.
38:09Me voy a mi debate presidencial.
38:11¡Señor Malca!
38:12Usted no se puede ir así como así.
38:14Tranquilo, muchacho.
38:15No te quieras meter conmigo.
38:16O quiere meter preso al próximo presidente del Perú en pleno proceso electoral.
38:21Créeme, no quieras jugar con esto.
38:23Ahorita corre bala, madrina.
38:26Señores.
38:27Permiso.
38:28Silso, por favor, no te vayas.
38:30No, no, no, no, no.
38:31Ayúdame con esto.
38:32No, no me puedes hacer esto.
38:35Señores, todo esto tiene una explicación.
38:37¿Me tienen que creer?
38:38No, no, no.
38:39No hay equivocación acá.
38:41Todo lo que diga será usado en su contra.
38:43Usted va a tener que venir conmigo a la comisaría.
38:45Usted sí queda detenida.
38:47Acompáñenme.
38:48¡No!
38:52Nadie me va a llevar a ningún lado.
38:54No, no, no, apártate.
38:55Sal.
38:57Bueno, ahora sí se volvió crazy.
39:00¡Vámonos!
39:02¡Vámonos!
39:03Vamos, que esto recién comienza.
39:05La vida es una fiesta.
39:06Este es un carnaval.
39:09Todos estamos...
Comments