Don't Call Me Ma'am - Episode 11 - video Dailymotion

Showtimes

Watch Don't Call Me Ma'am - Episode 11 - Showtimes on Dailymotion

Transcript

00:00:33뜻밖의 우리 모두를 경악하게 만든 추악한 진실이 또다시 드러났는데.

00:00:41야, 전화장.

00:00:43너 그 얘기 들었어?

00:00:44뭐, 무슨 얘기?

00:00:46김정식이랑 강 사장 경찰서에 잡혀갔대.

00:00:50왜?

00:00:51무슨 일로?

00:00:53강 사장 그 자식이 술 먹고 교통사고를 냈나 보지?

00:00:57야, 전화장.

00:00:58너 지금 뭐 하는 거야?

00:01:00너 미쳤어?

00:01:01본부장님이야말로 지금 뭐 하시는 거예요?

00:01:03뭐라기 뭐래?

00:01:05상사가 뭐 보아지근하고 술 한잔 못하냐?

00:01:08택시도 같이 못 타?

00:01:10야, 강 사장.

00:01:13경찰이 사고 경위를 조사하느라 불박에 뒤졌는데 거기서 둘이 선민 씨를 성폭행한 정황 증거가 나왔다는 거야.

00:01:36강 종렬 사장과 둘이서 술을 먹다가 피해자한테 전화가 오자 한잔하러 오라고 불러낸 다음 피해자가 술에 취하자 차로 데리고 가서 아휴.

00:01:56이 인간들 양심이란 건 눈꽃만취도 없구만.

00:02:01아니, 어떻게 한 번만 봐달라고 찾아온 사람한테 그런 짓을 할 수가 있어.

00:02:04아니, 어떻게 한 번만 봐달라고.

00:02:27The pain of waiting for a thousand members.

00:02:28DONGOMEVO shutting down the window.

00:02:30Just let the dog out with themselves.

00:02:31Yeah, it's not true.

00:02:32Thanks.

00:02:36Guys, hi ya.

00:02:38Are you in your doctor?

00:02:41Yes?

00:02:43I'm looking for to get there.

00:02:44I'm not going to go.

00:02:46What?

00:02:47Go!

00:02:48Go!

00:02:49Go!

00:02:52Go!

00:02:54Go!

00:03:01Go!

00:03:02Go!

00:03:03Go!

00:03:05Go!

00:03:06Go!

00:03:08Go!

00:03:10Shut up, this guy?

00:03:14You're a real person?

00:03:16Exactly?

00:03:21You're a real person.

00:03:24You're a genuine person that's going to do it?

00:03:27I'll do it again and then he'll do it again.

00:03:31No!

00:03:33No!

00:03:34You're not a fool!

00:03:37You're the one who was missing!

00:03:38You're wrong!

00:03:40You're all wrong!

00:03:42You're wrong!

00:03:46You're wrong!

00:03:51What's your fault?

00:03:55You're wrong!

00:03:57I'm not going to be one guy.

00:03:59I'm going to have a kidney now, but I don't know if he told me.

00:04:01He's going to be one guy over there, and he.

00:04:05He's going to get married now.

00:04:11He's going to get married in front of me, and so you can't get married.

00:04:15You have to get married, and I'll take away my father.

00:04:18I'll have to kill you.

00:04:21Everybody.

00:04:22You have to take a nap before, once perhaps, if I just have any economic outlook.

00:04:28You have to take a nap before.

00:04:30Let's see it.

00:04:33Let's see it.

00:04:37I can't see it.

00:04:40I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:04:41I'm sorry.

00:04:42And I'll tell you who I love you.

00:04:48I'm sorry.

00:04:50How do you think?

00:04:59You know what I mean?

00:04:59I don't think that's a problem.

00:05:00You think about it.

00:05:02That's what I'm talking about.

00:05:02I mean, he's a human body.

00:05:06He's a human body.

00:05:10I'm like, I'm sorry.

00:05:11I'm sorry.

00:05:12I'm sorry for the job.

00:05:13It's my friend's family.

00:05:16I think I'm in the middle.

00:05:18I was just a weird person.

00:05:22I was just like a little girl.

00:05:25I don't think it's a good job.

00:05:27The other thing is that no PD has to be seen as if it was more likely to be seen

00:05:31in the past.

00:05:35I don't think it was going to be a good idea.

00:05:38I'm so surprised.

00:05:42Wait a minute.

00:05:45Oh, that's right.

00:05:48Oh?

00:05:51That's right!

00:05:53What's up?

00:06:04Thank you very much.

00:06:20I'm so happy to meet you.

00:06:23I'm happy to meet you.

00:06:28I want to meet you.

00:06:31Just...

00:06:34I can't wait for you.

00:06:38I'm so happy.

00:06:43No, it's not.

00:06:47I'm sorry.

00:06:50I'm sorry.

00:06:51I was like a big accident.

00:06:55I'm sorry.

00:06:57I'm sorry.

00:07:03I was so sorry.

00:07:04I was wrong, I was wrong.

00:07:07I was wrong.

00:07:10I was wrong because I was wrong.

00:07:13I was wrong because I was wrong.

00:07:17I was wrong.

00:07:19I don't think that's why I have to move on.

00:07:24I was wrong because I'm so wrong.

00:07:34You know what I mean?

00:07:41You know what I mean?

00:07:57Why?

00:07:58Why?

00:07:58아무리 봐도 이뻐죽겠어?

00:08:00어, 이뻐죽겠어.

00:08:06고마워.

00:08:07우유보다는 나 대신 중심 잡고 잘 대처해줘서.

00:08:11자기가 뭐 우유보다는.

00:08:14남들보다 양심이 살아있어서 조금 더 고생한 것뿐이지.

00:08:19나는 오히려 자기가 훨씬 더 좋아졌는데.

00:08:23아, 이런날 그냥 넘어가는 거 좀 섭섭하긴 하다.

00:08:28그치?

00:08:30간만에 둘이서 삼겹살에 소주?

00:08:33꿀?

00:08:34꿀.

00:08:36아, 이럴 때 집이 잘 맞아.

00:08:45상민 씨.

00:08:47나랑 잠깐 만날 수 있어?

00:09:12어, 자기야.

00:09:14무슨 일이야?

00:09:16어.

00:09:19그냥 잘 지내고 있나 해서.

00:09:22어, 그냥 뭐.

00:09:25자기는 잘 지내고 있어?

00:09:29나도 뭐.

00:09:31일하느라 정신없고.

00:09:33일이랑 복잡거리다 보면 하루가 어떻게 지나가는지도 모르겠고.

00:09:37아, 율리 씨한테 신신지 오래됐지?

00:09:40어, 아니.

00:09:41내 말은 그게 아니라.

00:09:43미안해.

00:09:43내가 집 비워준다고 하니까 너무 미적거렸네.

00:09:46오늘 중으로 짐 싸서 나갈 테니까 바로 들어와.

00:09:49어, 아니야, 아니야.

00:09:50그렇게 서두를 필요 없어.

00:09:53아니야.

00:09:53얼른 비워줄 테니까 바로 들어와.

00:09:55다시 통화해.

00:09:58어.

00:10:00그래.

00:10:04아.

00:10:06우주야.

00:10:08지금 뭐 한 거냐?

00:10:11하.

00:10:14그게 무슨 말이야?

00:10:16우리 인턴 중에 누가 잘릴지도 모르겠다고?

00:10:19내가 오늘 아침에 휴게실에서 총무탱끼리 하는 얘기를 들었거든.

00:10:23근데 우리 인턴이 총 7명이잖아.

00:10:27근데 다음 달에 뭐 신청하는 거에 6명만 신청을 한다 어쩐다 뭐 그러더라고.

00:10:32그래서 혹시 우리 중에 누가 잘리는 사람이 있는 건가 싶어서 불안해가지고.

00:10:49당연히 엄마 연구설 relief.

00:10:50나 vem.

00:10:50어릴 때 유리야.

00:10:51차에 주신 건가.

00:11:01나의 여행아.

00:11:03주신 나의 여행아.

00:11:04나의 여행아.

00:11:28I don't know what to do.

00:11:31You're right?

00:11:33You're wrong with me?

00:11:36So.

00:11:42We're going to have to do this.

00:11:48Jaki.

00:11:52I'm gonna go.

00:11:54I'll have to go.

00:11:57I will come to you.

00:12:00I got no idea.

00:12:01How do I get it?

00:12:02You're an internist.

00:12:06I'm really sorry, my God.

00:12:09The people who are not going to be able to put it out.

00:12:12I can't do anything.

00:12:18I'll go to Hwang's house.

00:12:19No.

00:12:21If you're not, then you're going to have to take a bite.

00:12:24And then your children are going to stay.

00:12:27So it's hard to be done.

00:12:28If it's hard to treat you by the way,

00:12:32it's hard to be in your hands.

00:12:34So you're at home?

00:12:36You're at his place?

00:12:37You're hurtful.

00:12:39No, I'm not going to go.

00:12:42I'll call both.

00:12:45I will tell you what's going on.

00:12:46How are you?

00:12:50You're at the only just my time.

00:12:54Since I see it, it's been a lot worse.

00:12:55I'm sorry that's because of the pastimes.

00:12:59It's been an incident.

00:12:59The mail is no matter about the situation, it's been a problem.

00:13:05I'm getting a job on the floor.

00:13:07I've been doing this on the roof and I've seen some of the mmo.

00:13:09This is an issue for us for quite a bit, too.

00:13:12I think it's possible to meet the public health issues.

00:13:15So if you are interested, it's a bit more to ask about the public health care of the public health

00:13:17unit.

00:13:17If you want to send you any questions, then you will ask for questions.

00:13:20I'll say nothing, don't be surprised that you've done it on the way.

00:13:26I'll say anything.

00:13:30It's okay.

00:13:32I didn't know that you for a while, but you've been here anyway...

00:13:38...But...

00:13:38I'm going to go to the hospital now.

00:13:39You want to get back to my bathroom?

00:13:43You've got a cell phone call to Gamora.

00:13:45I was waiting for you to take a picture on this one.

00:13:45That I just wanted to give you a call.

00:13:46I have never done this, but...

00:13:47Oh...

00:13:48No.

00:13:51You're not...

00:13:55What do you see...

00:13:59If you're at the price of the house, you're in the same place.

00:14:01Who are you?

00:14:05Well, we don't know anything.

00:14:08Maybe it's a big city.

00:14:09It's a big house.

00:14:10It's a big house.

00:14:11You can't get into it.

00:14:14You can't get into it.

00:14:18You can't get into it.

00:14:20It's a big house.

00:14:21You can't get into it.

00:14:23But you never know.

00:14:24You can't get into it.

00:14:26And you can't get into it.

00:14:31I don't know if you want to get into it.

00:14:34I can't really see the situation.

00:14:38Oh my gosh.

00:14:38I can't take my body now.

00:14:41Oh my gosh.

00:14:43Oh my gosh.

00:14:46Oh my gosh.

00:14:46You're so sorry.

00:14:47Oh my gosh.

00:14:49Oh my gosh.

00:14:49I've got back now.

00:14:54I'm just going to go.

00:14:55And I can't see you.

00:14:59Oh?

00:15:01That's it.

00:15:14Oh, I'm sorry.

00:15:17Oh, sorry.

00:15:19I was getting to get to the end of the day.

00:15:21I didn't know it was late.

00:15:22I didn't have to get to the end of the day.

00:15:25Oh, I didn't have to get to the end of the day.

00:15:27I'm going to get to the end of the day.

00:15:28I'll get you.

00:15:43You can't eat it.

00:15:48I'm sorry, right.

00:15:49I'm sorry.

00:15:51I'm sorry.

00:15:54I'm sorry.

00:15:55I'm sorry.

00:15:56I'm sorry.

00:15:58I'm sorry.

00:16:00And that's what it's like.

00:16:00I'm sorry.

00:16:02Lots of meat.

00:16:03Don't eat it with a match.

00:16:15If it's a nice, don't eat it.

00:16:19It's a good food and it's a good food.

00:16:26It's a good food.

00:16:29I'll have a chocolate cake.

00:16:32I'll have a chocolate cake.

00:16:34I'll have a chocolate cake.

00:16:37I'll have my料理.

00:16:40Don't tell me the truth.

00:16:42Let's eat it.

00:16:58Why?

00:17:00Why not?

00:17:06Actually, 상민 씨...

00:17:09I was going to say something about him.

00:17:14I...

00:17:15I'm going to tell you about your mother.

00:17:19Rebecca and Jessica are what you mean to you.

00:17:23They're not interested in me.

00:17:26So...

00:17:27I don't think so, I remember that.

00:17:30I was going to say something about you.

00:17:33I was like, I don't know if I'm a person, doesn't know me.

00:17:37I was all different than me, so I don't know people.

00:17:39I'm complaining.

00:17:43I'm so sorry that you can see it before...

00:17:47I didn't know any idea.

00:17:49He's not just a person who's wrong, but he's not a person that can't be a person.

00:17:53I'm not even a person who's wrong.

00:17:53He's only a person who has a phone call.

00:17:57I'm not a person who has a phone call.

00:18:05We're not a person who has a phone call.

00:18:06Why?

00:18:07You're not a person who has a phone call?

00:18:16You don't care what he said about him?

00:18:17You don't care what he said about him?

00:18:20Why did he get out?

00:18:23Why are you doing this?

00:18:24I'm sure he said about him.

00:18:27But he said about him.

00:18:30He said about him!

00:18:32He said about him!

00:18:38You can't stop my body.

00:18:39Stop it and don't take me anymore.

00:18:41You're like a bad guy, you're like a terrible guy...

00:18:46You don't care about me.

00:18:48You're good.

00:18:50You're crazy!

00:18:52You're crazy.

00:19:29I'm sorry.

00:19:30I'm sorry.

00:19:31I'm sorry.

00:19:32I'm sorry.

00:19:33I don't know.

00:20:06.

00:20:08.

00:20:11.

00:20:13.

00:20:14.

00:20:15.

00:20:15I would say I will propose something else, so I will always be fine.

00:20:26I am an extraordinary part.

00:20:28I know I want to know something else.

00:20:31Absolutely.

00:20:32Right.

00:20:33So...

00:20:34...

00:20:36...

00:20:37...

00:20:38...

00:20:39...

00:20:40...

00:20:48I don't know.

00:21:12네, 오늘 저녁에 바쁘나?

00:21:20왜요?

00:21:24우리 오늘 여기서 저녁 먹자.

00:21:27미밍한 집이라던데.

00:21:38네, 그래요.

00:21:46오케이.

00:21:487시에 예약할 테니까 이따가 보자.

00:21:51네.

00:21:53네.

00:21:55네.

00:21:58네.

00:22:27네.

00:22:28네 생각보다 빨리 찾았네.

00:22:30여기 구석이 있어서 시간이 걸릴 것 같은데.

00:22:34전에 취재할 때 한 번 와봤어요.

00:22:36아, 맞다.

00:22:37기자였지.

00:22:38이일리 기자님.

00:22:41야, 배고프지?

00:22:43머물래?

00:22:44나 별로 배 안 고픈데.

00:22:47에이, 그래도 뭐 좀 먹어봐라.

00:22:49어?

00:22:49일부러 검색해서 찾은던데.

00:22:54그냥 파스타?

00:22:56응.

00:22:58스테이크.

00:22:58스테이크도 같이 먹자.

00:23:00아니, 오늘은 내가 네 맛있는 거 사주고 싶어서 그런다 애가.

00:23:04맞지?

00:23:05스테이크.

00:23:31맛있다.

00:23:32맛있어.

00:23:33여기 분위기 좋지?

00:23:35어?

00:23:36여기가 커플들이 고백도 하고 프러포즈 같은 것도 하는 공간 탑5 막 그런 데더라고.

00:23:48일리야, 내가 여기 왜 오자고 했냐면 사실은.

00:23:55저 결혼 못 해요.

00:23:59미안하지만 우리 이제 그만해요.

00:24:06그게 무슨 말이고.

00:24:08사실 진작 말했어야 했는데.

00:24:11저 결혼 같은 거 관심 없어요.

00:24:14비혼주의자예요.

00:24:17야.

00:24:20야.

00:24:22지금 네가 무슨 말 하는 건데.

00:24:25갑자기 비혼주의자라니.

00:24:27미안해요.

00:24:28진작 말했어야 했는데.

00:24:29그동안 형이랑 지내는 게 너무 즐거워서 입이 안 떨어지더라고요.

00:24:33잠깐만.

00:24:37일리야.

00:24:39좀 알아듣기 쉽게 얘기해 봐라.

00:24:41비혼주의는 뭐고 갑자기 결혼에 관심이 없다는 게 그게 무슨 말인데.

00:24:46형이랑 난 결이 너무 달라요.

00:24:49결혼은 나한테 너무 무리라는 생각이 들었어요.

00:24:53알잖아요.

00:24:53나 구속되는 거 싫어하는 거.

00:24:59갑자기 통보해서 미안해요.

00:25:06그럼 잘 지내고 집 앞에서 마주쳐도 편하게 대해줬으면 좋겠어요.

00:25:12잠깐.

00:25:14일리야.

00:25:16일리야.

00:25:28일리야.

00:25:33그냥 이래 가면 어쩌노.

00:25:35어?

00:25:35너 진짜 이유가 뭔데?

00:25:38뭐가 그렇게 마음에 안 드는 건데.

00:25:41너도 내 좋다고 했잖아.

00:25:44내 혼자 니 좋아한 거 아니고 니도 내 질투하고 내 좋다고 했잖아.

00:25:49아니요.

00:25:50나 형 좋아한 거 아니고 날 좋아해 주는 형이 좋았나 봐요.

00:25:55그냥 잘해 주는 사람이 그리웠나 봐요.

00:26:04그러면 내가 왜 싫어졌는데?

00:26:08결혼하고 싶은 사람은 내라고 네가 말했잖아.

00:26:14그럼 지금까지 다 거짓말이었나 그거.

00:26:17그걸 꼭 말로 해야 알아요?

00:26:19정말 형이랑 나랑 어울린다고 생각해요?

00:26:22나 솔직히 형 별로 마음에 안 들어요.

00:26:25그냥 잠깐 남자가 필요해서 만났던 것뿐이에요.

00:26:28결혼 생각 같은 거?

00:26:31한 번도 해 본 적 없어요.

00:26:34왜 이렇게 선 넘고 오바해요.

00:26:37제발 눈치 좀 챙기고 그만 질척대요.

00:26:40너무 괘씸하고 황당하죠.

00:26:44근데 어쩌겠어요?

00:26:45이게 진짜 난데.

00:26:49그러니까 이쯤에서 그만하는 게 좋겠다고요.

00:26:52좋아.

00:26:55좋아.

00:26:57좋아.

00:26:58좋아.

00:27:03좋아.

00:27:06좋아.

00:27:07I love you.

00:27:37I can't wait for a moment

00:27:43I'll always be here

00:27:47I can't wait for those painful memories

00:27:53I can't wait for the time

00:27:57I'll all go through

00:28:05I can't see you.

00:28:17All right.

00:28:2120 years later it'll show you everything.

00:28:26What are you doing?

00:28:27You know, your child's going to take me every time.

00:28:30Did you get something to me?

00:28:32Oh.

00:28:38You, which would happen to me, right?

00:28:43Oh.

00:28:45Ah.

00:29:13I don't know what to do.

00:29:23What's up?

00:29:24What's up?

00:29:24Hello.

00:29:25I'm an internist in the internship.

00:29:28I'm a member of the job.

00:29:30I'm a member of the job.

00:29:31I'm a member of the job.

00:29:33I'm a member of the job.

00:29:34I'm a member of the job.

00:29:37So?

00:29:38What's your name?

00:29:39What am I going to say to you?

00:29:40What Is it supposed to be for you?

00:29:46What's your name going on so often.

00:29:56Kramer's

00:29:56independent decision.

00:29:59Jona Jong 씨,

00:30:00What do you think of your job?

00:30:06They're a lot of money that's not a good place.

00:30:10That's not an internship.

00:30:13What's your job doing?

00:30:14How many times are we going to get in the job?

00:30:16But you need to get into this job?

00:30:18You need to get into this job.

00:30:19You need to be able to get into this job?

00:30:23It's not that true.

00:30:25I mean, it's hard to think of this internship.

00:30:28You were able to overcome this.

00:30:29You were able to overcome this vision.

00:30:29Well, I don't have a lot of aim, but I don't have anything in the way.

00:30:37I'm not going to go back to you.

00:30:40I'm just trying to get back to you.

00:30:42I'm going to take a look at you.

00:30:43I'm going to take you look at you.

00:30:46I'm going to take you look at you.

00:30:46It's not me.

00:30:47It's not me.

00:30:49It's not me.

00:31:17I don't know what to do.

00:31:21But most of your family is now.

00:31:21They're gonna get either.

00:31:23You can keep the apartment together.

00:31:24You're right now, she's getting a serious question.

00:31:26You're you're wrong with that.

00:31:33You're right, that's right.

00:31:34It's not OK.

00:31:35You can't get your body together, you're right.

00:31:36But you're the only one who's behind you.

00:31:37You need to know where to go.

00:31:38I don't know how to get your body.

00:31:42Yeah, that's right, she was okay.

00:31:43Oh yeah, right, I know he had to get out on my own.

00:31:45How's that?

00:31:47My husband would my husband had to get out of here.

00:31:49I don't know what to do.

00:31:50You know, I mean, everything that's not part of my husband.

00:31:51Nobody has to give up.

00:31:51I'll talk about that.

00:31:53Why are you crying?

00:31:54It's much good!

00:31:56What's this one?

00:31:57It's not a joke.

00:32:01But imagine nobody's worried about me!

00:32:06I'm sorry.

00:32:07I'm sorry, but it's not a lie, it's of my life.

00:32:11I have to take help, but it's a lie.

00:32:14How angry are you?

00:32:20Why are you doing a lot of kicking people?

00:32:24You'll think about it.

00:32:25If you're too lazy to have a big job, you'll be right under your face before you are doing it.

00:32:31You're not a little more.

00:32:32You're not a lot.

00:32:35You're not a lot ofRo mental.

00:32:36And you're sakes, you're a little more.

00:32:38And you're a good guy.

00:32:41You're not a lot of other people.

00:32:48You look like this!

00:32:50And I'll tell you what the hell!

00:32:50It's not a joke, like you said!

00:32:53And then, what do you think of?

00:32:55What do you think about it?

00:32:55Why do you live and live?

00:33:01Why?

00:33:02It's not a joke!

00:33:03How do you go?

00:33:06If you go, I'm going to have a joke!

00:33:10You know, all your good guys are proud of him!

00:33:11You got to eat it!

00:33:12All right?

00:33:13No?

00:33:14I am going to tell you!

00:33:16You have to tell him what the fuck was saying!

00:33:19You just kept making it so bad.

00:33:22You can register yourself!

00:33:29What do you mean to me?

00:33:33What do you mean to me?

00:33:35I'm a villain.

00:33:38Okay, you can't do anything in a life.

00:33:43Let's go.

00:33:44You can't do anything, you can't do anything.

00:33:46You can't do anything.

00:33:47I'm so sorry to have you in the back of your life.

00:33:49You can't do anything.

00:33:51No matter how much this is, you can't do anything.

00:33:56You can't do anything, and it's not a good thing.

00:34:02People who are not feeling like a man.

00:34:05You're so beautiful.

00:34:07You're so beautiful, I'm so beautiful.

00:34:08But you, you're so beautiful.

00:34:14Girl, you're always beautiful.

00:34:17You're always beautiful.

00:34:19You're a good person.

00:34:29There you go.

00:34:31You don't need help.

00:34:33You don't need help.

00:34:34You don't need help.

00:34:35Fighting.

00:34:37Okay.

00:34:40You're going to work hard.

00:34:43All right?

00:34:45I'll go.

00:34:47I'll go.

00:34:57자, 노민준 이리 와.

00:34:59자, 얼굴에 로션 안 바르면 닦아딦아 해.

00:35:03그런데 엄마.

00:35:05왜 회사 안 가?

00:35:09엄마, 민우 민준이랑 오래 같이 있으려고 회사 안 가겠다고 그랬어.

00:35:15엄마랑 계속 노니까 엄청 좋지?

00:35:19아닌데?

00:35:21우리 친구들이 엄마 텔레비전 나온다고 되게 부러워했는데.

00:35:25엄마 다시 텔레비전 나와주라.

00:35:29음.

00:35:31자, 이제 가자.

00:35:35좀 쉬고 있어라.

00:35:37내 애들 데려다주고 도료기실 갔다 올 테니까.

00:35:40괜찮은데요, 아버님.

00:35:41좀 쉬어.

00:35:43커피도 한잔하고.

00:35:46자, 가자.

00:36:17너 회사 잘렸다면서?

00:36:22네.

00:36:24미안하다.

00:36:26나 때문에.

00:36:28아니에요.

00:36:31예상하지 못한 일도 아닌데요, 뭐.

00:36:39그렇게 볼 거 없어.

00:36:41다 자업자득인 거니까.

00:36:45지금 생각하면 처음부터 잘못됐었던 것 같아.

00:36:49결혼하고 얼마 안 있다가 남편의 실체를 알았는데 인정하고 싶지 않았고 용기가 없었어.

00:37:01처음엔 사소한 문제들이었는데 눈을 감을수록 일이 눈덩이처럼 불안하더라.

00:37:09결국 그런 자기 기만이 너를 이렇게 키우게 된 거지.

00:37:17너한테는 많이 미안하다.

00:37:22살아남자고 발버둥 치다 보니 결국 널 이렇게 만들었지만 나 너 진짜로 미워한 적은 없었어.

00:37:33사고만 안 치면 마지막에 계약하는 사람은 네가 될 거라던 말도 빈말 아니었어.

00:37:41노 피디 때문에 망설이긴 했지만 그거 감내할 만큼 괜찮은 놈이라 과감한 결정을 할까 했었는데.

00:37:53아 줘야 돼.

00:38:10아 줘야 돼.

00:38:16아 줘야 돼.

00:38:19아 줘야 돼.

00:38:22Wow.

00:38:56I don't know.

00:39:28I don't know.

00:39:31너는 왜 이런 것도 못 피해?

00:39:36왜 이런 것도 못 피해, 너는?

00:39:39왜?

00:40:07원해적!

00:40:08너 대체 정신 어디다 팔아먹고 다녀?

00:40:12너 내가 담당자 안 오는 차량 각별히 조심하라고 했어, 안 했어?

00:40:16어쩌다가 저 비싼 거에 스크래치를 냈어?

00:40:20그게 아니라 모델이 너무 마르다고...

00:40:24포즈 취하다가 팔을 너무 심하게 벌려서...

00:40:27모델한테 주의 줬어, 안 줬어?

00:40:29혜정아!

00:40:31너 신혼이라 바쁜 거 알겠는데!

00:40:33촬영할 때 정신 똑바로 차려야지!

00:40:37우리가 다루는 물건이 한두 푼이니?

00:40:39왜 이리 아마추어같이?

00:40:45어?

00:40:47울기 왜 울어?

00:40:48이깐 일로?

00:40:52그게 아니라...

00:40:54저 요새 너무 힘들어요, 선배.

00:40:58아니, 결혼 전에 진짜 저한테 끔찍했었거든요.

00:41:02근데 결혼한 지 얼마 되지도 않았는데 사람이 180도로 달라져서는 골프 잡으면 저로 귀찮아하는 거예요.

00:41:11얼마 전에는 밤새 안 들어와서 사람을 새벽까지 기다리게 하더니

00:41:16제가 왜 이렇게 늦게 들어왔냐니까

00:41:18저한테, 저한테 집착증 그만하래요.

00:41:21아니, 어떻게 저한테 그렇게 말할 수 있어요?

00:41:25아니, 어떻게 제가 벌써 질려요?

00:41:27어떻게 사랑이 그렇게 쉽게 변해요?

00:41:31선배!

00:41:33나 결혼 잘못한 거 같으면 어떡해요!

00:41:36아, 선배!

00:41:38알았어, 알았어!

00:41:40무슨 말인지 알겠으니까 일단 나가서 물이라도 하자!

00:41:44선배, 이거 어떡해요!

00:41:46이거 400만 원 넘는 건데!

00:41:49내가 알아서 수습할 테니까 넌 나중에 사과 전화나 해!

00:41:53아, 선배!

00:41:56아...

00:41:57아, 선배님!

00:42:03아, 선배님!

00:42:04아, 선배님!

00:42:07아, 선배님!

00:42:18아, 선배님!

00:42:27So we can...

00:42:29Yes.

00:42:32Yes?

00:42:35What?

00:42:38What?

00:42:40What?

00:42:44What?

00:42:56What?

00:42:58너도 황당하지?

00:43:01제발 그...

00:43:02욱하는 성질 좀, 응?

00:43:05아니, 김 실장이 말을 너무 함부로 하잖아요.

00:43:08원 회장을 자르라는 등, 무릎을 꿇으라는 등.

00:43:10와, 그렇지?

00:43:13내 새끼 내가 죽여 살려 하는 거랑 남이 죽여 살려 하는 거랑은 다르지?

00:43:18잘했어.

00:43:20덕분에 애들이 너한테 반한 것 같더라.

00:43:23우리 부패님 한 카리스마 하더라면서.

00:43:27에휴, 그냥 이참에 너를 위한 예물 하나 했다 쳐.

00:43:31일리, 너는 어차피 결혼을 안 할 거잖니?

00:43:35그럼.

00:43:35네가 평생 이런 반지를 언제 껴보겠어, 그렇지?

00:43:39자.

00:43:42네가 저 인턴 면땡 중에 괜찮은데 체크해 놓은 거 한번 봐봐.

00:43:46간다.

00:44:05마리아, 방구야.

00:44:07나를 위한 예물이라니.

00:44:10동생 이런 반지를 언제 껴볼 거냐니.

00:44:15어떻게 젖단 말에 아무렇지도 않게.

00:44:19간다.

00:44:21간다.

00:44:31간다.

00:44:32간다.

00:44:39간다.

00:44:45간다.

00:44:50간다.

00:44:53간다.

00:44:58간다.

00:44:59간다.

00:45:02간다.

00:45:03Yes.

00:45:33어떡해.

00:45:34어떡해.

00:45:35어떡해.

00:45:46어떡해.

00:45:48죽었을까?

00:45:50죽었겠지?

00:45:53크기는 왜 이렇게 큰 거야.

00:46:07저희 회사에서 이번에 판매했던 힐링 체험 티켓하고 호텔 숙박권이거든요.

00:46:13사실은 와이프가 회사 관두고 많이 지쳐 보여서요.

00:46:18친구분들하고 여행이라도 다녀오면 리프레시가 될 것 같은데 너무 무리한 부탁인가요?

00:46:28와, 원빈 씨 소 스윗하시다.

00:46:33근데 제가.

00:46:34아니요, 저도 필요했어요, 힐링.

00:46:37사실 저도 월차 내고 어디 바람이나 쐬러 갈까 생각하고 있었는데 잘 됐네요.

00:46:43야, 구주여.

00:46:44너도 하루만 월차 내고 갔다 오자.

00:46:47우리 진심 힐링 필요하잖아.

00:46:55좋아.

00:46:57원빈 씨, 너무 감사해요.

00:47:00저도 여행 너무 고팠어요.

00:47:05이 상황에 여행은 무슨 여행이야.

00:47:09야, 야, 야.

00:47:09야, 괜찮아.

00:47:10나 아무런 거 안 타니까.

00:47:12아니, 애들이랑 여유 생겨서 즐거워 죽겠는데.

00:47:15아, 왜 이래, 애자.

00:47:16아유, 됐고 당신은 안맘 말고 가서 푹 쉬다가 와.

00:47:20애들은 아버지랑 나랑 잘 가고 있을 테니까.

00:47:22아우, 진짜.

00:47:23아, 맞다.

00:47:28이거 가방에 넣어놓을게.

00:47:30친구들하고 가서 맛있는 거 많이 먹을 텐데 계속 관리해야지.

00:47:33아우, 아우, 괜찮아.

00:47:35아이, 잠깐만.

00:47:36아니, 잠깐만, 알았어.

00:47:37하지마, 잠깐만.

00:47:38선글라스는 챙겼어?

00:47:40어, 챙겼어.

00:47:41핸드폰은?

00:47:41가, 뒷주머니 해.

00:47:42뒷가방은?

00:47:43가방에?

00:47:44그래도.

00:47:45아우, 땡큐.

00:47:45가자.

00:47:47야, 야, 야.

00:47:47아니, 나 여행 가기 시작하니까.

00:47:53아우, 아우, 아우, 아우, 아우, 아우, 아우, 아우, 아우, 아우, 아우, 아우, 아우, 아우, 아우.

00:48:06뭐냐, 쟤?

00:48:08안 가겠다고 툴툴거리던 애 맞아?

00:48:10우리가 조나정을 왜 좋아하겠어?

00:48:13단순 그 잡채.

00:48:23Oh, my God.

00:48:27Oh, my God.

00:48:29Oh, my God.

00:48:41But it's like, you can see me in the way, right?

00:48:43I'm so so happy.

00:48:45Yeah, let's go.

00:48:47Yeah, let me.

00:48:50Okay, that's right.

00:48:53We're always going wherever we are, right?

00:48:56Yeah.

00:48:58All right, take it to me.

00:49:01Take it to me, see?

00:49:03Take it to me.

00:49:04Take it up.

00:49:08Take it down.

00:49:19I'm so sorry.

00:49:23I'm so sorry.

00:49:33Oh, my dear.

00:49:37I don't know how to get a massage.

00:49:40I think I've been waiting for a while.

00:49:44I'm going to get a massage.

00:49:46I'm going to get a massage.

00:49:49Oh, I'm going to get a massage.

00:49:55Wow!

00:49:57Wow!

00:49:58Let's taste it!

00:49:59Mm-hmm.

00:50:01Oh!

00:50:05Oh!

00:50:05Oh, damn it!

00:50:07Eh!

00:50:08Oh!

00:50:10Oh!

00:50:11Oh!

00:50:19Oh!

00:50:20Okay, good cake.

00:50:21Oh, really!

00:50:22It's so delicious!

00:50:23Oh, oh!

00:50:27It's delicious!

00:50:31I know it's delicious!

00:50:33It's delicious!

00:50:33Oh, that's a good one.

00:50:34It's a good one!

00:50:34Oh, it's a good one!

00:50:36Oh, it's amazing!

00:50:38It's really good!

00:50:39Yeah!

00:50:39Oh, my God.

00:50:40Oh, my God.

00:50:42I'm so happy to go.

00:50:43Oh, my God.

00:50:48Oh, my God.

00:50:58Yeah, really good.

00:51:00Oh, my God, my God.

00:51:03이제 말해봐 저나라에 너 이렇게 좋아할 거면서 왜 안 오겠다고 버텼어?!

00:51:09회사 짤린게 그렇게 우울했어?

00:51:12우울했지.

00:51:14회사 짤린 것도 우울했는데 뭐랄까.

00:51:19사회의 높은 벽을 느꼈달까?

00:51:24아니, 전화적이려는 인간 자체가 거부당한 기분이랄까.

00:51:29Who is mother, who is daughter.

00:51:33She doesn't want to give away.

00:51:35She doesn't want to leave.

00:51:36She doesn't want to leave her.

00:51:38She doesn't want to leave.

00:51:41Why?

00:51:42Why would she love to mom's dream of being a one-man?

00:51:48She's so weird.

00:51:51What a wrong person to judge me?

00:51:56Who are you trying to fight?

00:51:56I'm not trying to fight.

00:52:02It's not that you're looking for.

00:52:04Now, let's go and get into the pain.

00:52:06Go!

00:52:07Go go!

00:52:09Wow!

00:52:14Wow!

00:52:14Next you are doing so fast.

00:52:19It's大量

00:52:21We're going to go to the store.

00:52:22We're going to go to the store.

00:52:23I'm going to go to the store.

00:52:25You can go to the store.

00:52:28You guys, you can buy it.

00:52:30You can buy it.

00:52:32Yeah.

00:52:351kg.

00:52:38I will buy it.

00:52:39I can do it.

00:52:42It's so good.

00:52:44Now we go.

00:52:46We can go.

00:52:46Okay.

00:52:47I'm going to buy it.

00:52:48Oh, well, that's a good idea.

00:52:49Oh yeah.

00:52:50저거 점집 아니야?

00:52:52이런 데 점집이 다 있네?

00:52:55맞다.

00:52:56우리 저번에 중식당 포츰 쿠키의 태풍은 나비의 날개짓에서 시작됩니다.

00:53:03Really?

00:53:06I think it's a good idea.

00:53:09I'm looking for you.

00:53:10I'm waiting for you.

00:53:11I'm waiting for you.

00:53:13I'm waiting for you.

00:53:24And the other one.

00:53:29Who knows?

00:53:30What's up?

00:53:32What's up?

00:53:33What a lot.

00:53:34It's so funny.

00:53:35Just go.

00:53:35I don't know.

00:53:37I probably don't know.

00:53:38I'm worried.

00:53:39I'm going to take it out.

00:53:40Well, it's good.

00:53:41It's good, it's good.

00:53:43It's super fun.

00:53:44Yeah, really?

00:53:46I don't know.

00:53:59I can't believe it.

00:54:00I can't believe it.

00:54:02I'm sorry.

00:54:03Let's see.

00:54:03Oh, no.

00:54:27I'm going to take a look at the other side of my hand, but I'm going to take a look

00:54:33at the other side of my hand.

00:54:38Then I'll find the knife where you can find the knife?

00:54:42If you want to find the knife, the knife, the knife, the knife, the knife, the knife...

00:54:46I'll think about it.

00:55:13Let's see...

00:55:16If you don't know what it's like, that's what it's like.

00:55:18But it's an empty door to open a door.

00:55:25The door's door's door's door, isn't it?

00:55:29It's not that...

00:55:32But...

00:55:33What is it?

00:55:34It's a good thing to get out of here!

00:55:38What?

00:55:40What?

00:56:01I'm sorry.

00:56:02You know the land is so small and so I thought you were waiting for a while.

00:56:08I'm still waiting for the rain.

00:56:12Yes?

00:56:15When the rain falls down,

00:56:19I'm waiting for the rain.

00:56:48I'm still waiting for the rain.

00:56:49일리야.

00:56:50고마워.

00:56:53땡큐.

00:57:00얘들아.

00:57:01근데 젊개 진짜 용하지 않냐?

00:57:04How many times are you gonna find the situation?

00:57:06How many times are you gonna find the situation?

00:57:10But what I want to think about is...

00:57:15What is it?

00:57:18I'm trying to find the truth in my life.

00:57:20I'm trying to find that I will find the time I'm going to find it.

00:57:24I'm trying to find the experience I can find the way I can find it.

00:57:27I'm trying to find it.

00:57:29I'm trying to find it in my life.

00:57:31It's not that the wind is blowing up, but it's going to change the direction of the wind.

00:57:37Oh!

00:57:39Yeah.

00:57:41That's what it means to you.

00:57:43It's closed, closed, closed, closed.

00:57:48But your head is falling.

00:57:54Well...

00:57:57I feel like you can't do this.

00:57:58Well, you're like the other guy who looks like this.

00:58:01Oh?

00:58:03I'm not gonna be able to meet you.

00:58:07Oh, it's not.

00:58:08Oh, what's that.

00:58:10Well, I'm not sure.

00:58:11Anyway, you can meet.

00:58:13We'll see you like this.

00:58:15We'll be happy to meet you.

00:58:17No, I'm not sure.

00:58:22You, you're not so good at that.

00:58:26What?

00:58:27We're three of them.

00:58:28You're the only romantic, the land is the only one you have the only one you have the only one.

00:58:36The same way she can do the same as a little girl.

00:58:39You're going to get married or anything?

00:58:41Well, you're going to get married.

00:58:48I'm not an idiot, but it's not.

00:58:50That's what you said.

00:58:52No.

00:58:54No, no.

00:58:56No, no, no, no.

00:59:02No, no, no, no, no.

00:59:11No, no, no, no.

00:59:12It's not.

00:59:14No.

00:59:15No, no, no, no, it's not.

00:59:16What's so good about him, what are the things that you, huh?

00:59:18Well, are you okay to come up with me?

00:59:21Oh, yes, I'll be fine with you.

00:59:22Let's go to him now.

00:59:27Oh, yeah.

00:59:32I don't want to be so good about him.

00:59:33That's it.

00:59:34I think that's going to be a good way for him.

00:59:35It's so good for him.

00:59:37I've been around for him now.

00:59:38I love you with him.

00:59:39You have to have to be my friends.

00:59:40Oh, you're out of this way.

00:59:44I think it's so bad.

00:59:45I don't know if you don't see it anymore.

00:59:46You get a lot of friends on the street.

00:59:49You look away from the street.

00:59:51I don't think he's a great guy.

00:59:54You can see it now.

00:59:57You're a young man, not hopefully.

00:59:59you won't be a little bit surface.

01:00:01Does your face on your face?

01:00:01If you don't see it enough.

01:00:01See, you come on and send me these times.

01:00:05You're not a my fault now.

01:00:12You need to tell me that.

01:00:16Please, don't you just stay in the middle of your life!

01:00:24Why?

01:00:26What happened to you?

01:00:28No, maybe...

01:00:30You're...

01:00:31You're...

01:00:32You're...

01:00:33You're...

01:00:34You're...

01:00:35You're...

01:00:41You're...

01:00:42You're...

01:00:43You're...

01:00:44You're...

01:00:45You're...

01:00:46You're...

01:00:47You're...

01:00:48You're...

01:00:49You're...

01:00:50You're...

01:00:51You're...

01:00:54You're...

01:00:55I don't know what to say, but I don't know what to say.

01:00:59I don't know what to say.

01:01:02I don't know what to say.

01:01:08I'm just a young man.

01:01:14I didn't know what to say.

01:01:27I don't know what to say.

01:01:28I don't know what to say.

01:01:32I'm not a young man.

01:01:41But I don't know what to say.

01:01:45I don't know what to say.

01:01:46I just want to sit down.

01:01:49Ili!

01:02:18Where are you? Why are you not here?

01:02:47사장님, 여기 계산이요.

01:02:54아니, 왜 톡을 안 보냐고.

01:02:57야, 전화 한번 해 볼까?

01:03:01어.

01:03:21다 됐습니다.

01:03:24선생님, 이제 어깨 잘 붙입니다.

01:03:28안 돼.

01:03:37왜 이렇게 선 넘고 오바해요.

01:03:40제발 눈치 좀 챙기고 그만 질척돼요.

01:03:55선생님.

01:03:57아직 안 가셨어요.

01:03:59아니, 내가 아까 약국에서 약을 지어서 이리로 왔는데 약봉지를 잃어버려서.

01:04:03잠시만요.

01:04:04못 갔어요.

01:04:16아, 이거 맞죠?

01:04:17아, 네. 맞아요. 고마워요.

01:04:21죄송한데 그 약이 무슨 약입니까?

01:04:24아, 이거요? 호르몬제.

01:04:26호르몬제요?

01:04:27내가 요새 땀이 비 오듯하고 그냥 얼굴이 화끈화끈해서 병원 갔더니 폐경 때문에 호르몬이 안 나와 그런다더라고.

01:04:34고마워요.

01:04:35네.

01:04:42뭐고?

01:04:44야, 너 어디 아프나?

01:04:45아니, 아픈 게 아니라 좀 피곤해서 비타민을 좀 샀는데.

01:04:53아니, 아픈 게 아니라.

01:05:19그럼 결혼하면 아기 낳고 싶어요?

01:05:24당연하지.

01:05:25난 네 닮은 딸 하나 있으면 너무 좋겠다.

01:05:29사실은 내가 외동이라 가지고 어릴 때부터 많이 외로웠거든.

01:05:33그래서 막 복잡거리는 가족들 보면 나도 나중에 커서 결혼하면.

01:05:39아...

01:05:41아...

01:05:45제가 미카세를 민�ière고 우린 차가와...

01:05:53아...

01:05:54아...

01:05:55아....

01:05:55아...

01:05:57아...

01:05:58아..

01:06:22I don't know what the hell is going to happen to me, but I don't know what the hell is

01:06:28going to happen to me.

01:06:31Yes, sir.

01:06:36Yes, sir.

01:06:37Yes, sir.

01:06:38Oh, oh, sir.

01:06:40Oh, oh, oh.

01:06:41But the other thing is, I don't know.

01:06:42I don't know.

01:06:44I don't know if that's going to be a phone call.

01:06:45I don't know.

01:06:46Oh, oh.

01:06:47Oh, oh.

01:06:49Oh, oh.

01:06:51Oh, oh.

01:06:52Oh, oh, oh.

01:06:52I got a gun for you.

01:06:52She fell so then.

01:06:53I'm not a gun on her.

01:06:54I'm not a gun.

01:06:58I'm not a gun for you.

01:07:03I'm not a gun for you.

01:07:06Okay.

01:07:07I'm okay.

01:07:14Here is where the house is.

01:07:16Mom!

01:07:17I mean,

01:07:39You know, you can't get into the car.

01:07:40We were in Seoul to come here.

01:07:42This person doesn't know where you're from here.

01:07:44We don't know where you're at.

01:07:46We could've reached the streets too.

01:07:48Can you check us out.

01:07:50Can't we go somewhere?

01:07:50You've been dealing with it, right?

01:07:55Yes, sir.

01:07:56We're dealing with it.

01:07:58We got a lot of suffering from it now.

01:08:00I'm going to have to wait until the next morning.

01:08:03You will have to wait.

01:08:04I don't know if you've gone.

01:08:05I'll be back here.

01:08:06Please.

01:08:13I'll go.

01:08:13I'll be back here.

01:08:16I'll be back here.

01:08:21I'll be back here.

01:08:30I'll be back here.

01:08:30What the fuck?

01:08:31Yeah, çim where is it?

01:08:32I think it's all over here.

01:08:34Here is it?

01:08:35It's all over here?

01:08:36That's right.

01:08:40It's a place where the hurricane is over here.

01:08:41It's a place where the hurricane is in the city.

01:08:44Where are you in the city?

01:08:47Yeah.

01:08:50Lily!

01:08:52Lily!

01:09:04You're the only ones you've come to find.

01:09:08Yes!

01:09:09list?

01:09:10Not yet..

01:09:12Then let's go.

01:09:14Let's go!

01:09:16Lillian!

01:09:18Lillian!

01:09:20Lillian!

01:09:23Lillian!

01:09:24What?

01:09:25Why?

01:09:28What...

01:09:46What's your fault?

01:09:48It's what it's like.

01:10:01I'm sorry.

01:10:03I'm sorry.

01:10:04I'm sorry.

01:10:30Tuck 떨어지는 밤

01:10:33늦은 빗소리에 잠을 깨

01:10:42사뿌히 내딛어본

01:10:44한 걸음이 어색하지

01:10:50Tuck tuck 멀어지는 밤

01:10:55낮은 전정하를 틈으로

01:11:02서툴게 잡은 너의 손이

01:11:07그리워 그때로 다시

01:11:12언젠가 나 돌아간대도

01:11:17좋아 그 하나만으로

01:11:26한 번도 일리가 없는 삶을

01:11:28상상해본 적이 없어

01:11:30나정씨?

01:11:31뭐야 뭐야?

01:11:32요즘 누가 시켜서 방송해?

01:11:34그냥 저질러

01:11:35안녕하세요

01:11:36제가 이 업계에서

01:11:37언니 너튜브예요?

01:11:38이런 거 말고

01:11:39언니 다운 거 해요

01:11:41어떻게 홈쇼핑보다 더 빡세냐

01:11:46네 마음 훌렁훌렁 벌렁벌렁하게 만든 남자 누구야?

01:11:54내가 아는 조나정은 이 방송을 절대로 망하게 할 리가 없어

01:11:58기억해 봐

01:12:00Always a cool girl

01:12:03안녕

01:12:04안녕

Don't Call Me Ma'am - Episode 11

Category

Transcript

Comments

Recommended