مسلسل Like Water for Chocolate مترجم

Taylormedia

Watch مسلسل Like Water for Chocolate مترجم - Taylormedia on Dailymotion

Transcript

03:57become an arduous and long battle, like water for chocolate.

04:34seven eight nine no not there that's the door to mom's room so what we're

04:43prohibited from entering there that's better that way your tutors won't find

05:15us

05:18where are you i found you that's not fair who entered my room

05:28tita mommy don't be a gossipy dora

05:40i can't believe it how dare you tita de la garza this is the last time you do this

05:45mommy

06:26tita

06:32tita don't be sad

06:34i'm not sad i'm just mad with rosara you know that rosara only cares about

06:40looking good with mommy let's play in the cornfield with the other kids come on tita

06:46please

06:57who's that that's pedro the son of our neighbors the muskies he just returned from boarding

07:04school

07:09hey y'all i dare you to get to the other side of the cornfield and whoever wins will get

07:14to slap the rest ten times i won't slap any girl well i will

07:19you

07:19i

07:21i

07:23i

07:32i

07:34i

07:35i

07:37i

07:38i

07:46i

07:47i

07:49i

07:50i

08:03i

08:04i

08:05i

08:06i

08:08i

08:09i

08:11i

08:12i

08:14i

08:15i

08:16i

08:17i

08:18i

08:19i

08:31i

08:32i

08:33i

09:02i

09:03i

09:04i

09:08i

09:09i

09:10i

09:11i

09:16i

09:20i

09:21i

09:22i

09:24i

09:33i

09:34i

09:36i

09:38i

09:39i

09:40i

09:41i

09:42i

09:43i

09:56i

09:59i

10:00i

10:01i

10:02i

10:03i

10:04i

10:06i

10:08i

10:09i

10:11i

10:14i

10:15i

10:16i

10:17i

10:19i

10:20i

10:24i

10:38i

10:40i

10:58i

10:58how did you know that was my favorite dish

11:01one day you told me and i remembered it

11:14are you going to write to me when you go to town of course how couldn't i

11:25do

11:26do it every day every day tita

11:28trust me

11:36those torejas are driving me crazy

11:48the torejas were impregnated with everything that tita was unable to express in words

11:59her

11:59her anxiety about having to separate from pedro the fear of losing the bond that they had created

12:08but also the hope that distance would increase their love

12:27when i

12:28come back

12:29nothing will tear us apart

12:36p

12:36do

12:36so

12:40مدينة

12:51مدينة

12:52مدينة

12:55كتيرا

12:57مدينة

12:58كتيرا

12:58مدينة

13:01مدينة

13:02أدرس ليه سعيد بها

13:05أخرج

13:06أ PI Parkinson

13:07يظهر أنه يمنحه للمشاكل

13:10و قد تبوره نزيل

13:12للأحزة التي صنعنا

13:13كأن فيها أفاكأة

13:15لأفاكأة

13:15أفاكأة

13:15لأفاكأة

13:16أفاكأся

13:17رأينا

13:19نعلم أننا في نهاتف

13:21أن Diaz's successors

13:22may be the law

13:23the law of free elections

13:25the law

13:27of voting

13:28to rule the country

13:29المترجم للمقره

13:31المحاس الاجتماع للأجيز

13:32Woodrowة الجمال

13:34مواعق

13:35مواعق

13:35تنظر

13:39هل أنت تقليل هنا

13:42موض يعاني

13:43احيانا

13:45احصان

13:46احصان

13:47توقيت

24:59شكرا

25:00شكرا

25:02شكرا

25:04شكرا

25:05شكرا

25:06شكرا

25:08شكرا

25:09شكرا

25:11شكرا

25:14شكرا

25:15شكرا

25:16شكرا

25:18شكرا

25:22شكرا

25:23شكرا

25:24شكرا

25:27شكرا

25:28شكرا

25:29شكرا

25:30شكرا

25:31شكرا

25:32شكرا

25:33شكرا

25:34شكرا

25:43شكرا

25:47شكرا

25:48شكرا

25:56شكرا

25:59شكرا

26:01شكرا

26:04شكرا للمشاهدة

26:43موسيقى

27:07موسيقى

27:23موسيقى

27:24موسيقى

27:25موسيقى

27:26موسيقى

27:27موسيقى

27:28موسيقى

27:30موسيقى

27:31موسيقى

27:36موسيقى

27:47موسيقى

27:51موسيقى

28:00موسيقى

28:03موسيقى

28:04موسيقى

28:06موسيقى

28:10موسيقى

28:13موسيقى

28:15موسيقى

28:17موسيقى

28:18موسيقى

28:21موسيقى

28:23موسيقى

28:25موسيقى

28:26موسيقى

28:28موسيقى

28:30موسيقى

28:31موسيقى

28:33موسيقى

28:34موسيقى

28:35موسيقى

28:36موسيقى

28:37موسيقى

28:38موسيقى

28:39موسيقى

28:40موسيقى

28:41موسيقى

28:42موسيقى

28:43موسيقى

28:44موسيقى

28:45موسيقى

28:46موسيقى

28:47موسيقى

28:48موسيقى

28:50موسيقى

28:51موسيقى

28:52موسيقى

28:55موسيقى

32:51شكرا

33:52وحادثت

33:55نعم

33:57هتركوا في القناة

33:59ويجب أن يتعرف بي

34:02وذلك؟

34:03قاله أنه يريد أن يتعرف بي

34:07ويجب أن يكون مجددا

34:09وكما ستأتي بنا باستخدامنا

34:11لا تتعرف بي

34:14ستبقى

34:35موسيقى

34:59موسيقى

37:48هيا

38:09تيتا

38:10هذا مرحبا

38:12واه

38:16أخبرتنا مع أمي و...

38:18وقعا سيجعلها حقا لنا

38:20تبدوا أنها لديها صغيرة مشكلة مع أمي

38:24أعرف

38:26لكن كما تعتقد أنك

38:29عندما تأخذت لكي أمي

38:30كم الموضوع المنزم من أمي

38:31يجب أن تحقق مع أمي المنزل

38:34التي تحقق مع أمي المنزل لأمي

38:35المنزل؟

38:36لا لا تكتب أنه عذا

38:38أعلم

38:38ولكن من قلت أني من قلت أنت

38:40من قلت أني من قلت أنت

38:42لكن إذا نحن نحن نحن سيقوم بها في المجلس

38:45لن تعتقد أن هذا المجلس كفرق؟

38:55تعرفي؟

38:56ماذا؟

38:57أعتقد أن هذا جيد جدا

39:01نعم؟

39:03ويجب أن تكون في أدلالك

39:05لا يمكن أن تستطيع أن تحبتها

39:07في حالة أحبتها

39:08و الآن تريد أن تحبتها بناس؟

39:10You must be kidding me Pedro

39:12The daughter of Don Genaro the governor

39:13She's a top notch beauty

39:15Or what about Don Mauro's niece?

39:17You know there are dozens of girls from good families Pedro

39:19Dad I made up my mind

39:20Of course, with your father's goods it's easy to make decisions right?

39:23I offered Doña Elena an amount for those cattle and she accepted

39:27That's all

39:28That's not the issue here

39:29Yes, yes it is the issue

39:30She's the one who should come with her daughter and a good dowry under her arms

39:34She should be very happy to turn her daughter into a muskies

39:36Then what do I have to do instead?

39:38Let's see

39:38Give away my cattle?

39:40ماذا يمكنني أن تفهم هذه الأشياء؟

39:48ماذا؟

39:49ماذا؟

39:49أريد أن تريد تيتا بحاجة أو لا

39:52لا تريد أن تريد هذه الأشياء؟

39:55هذا سيكون جيدا

39:56سيكون جيدا

40:08تيتا مرحبا

40:10سيكون جيدا

40:26سيكون جيدا

40:27سيكون لدينا بحاجة التي تريد أن تفهم هذه الأشياء

40:31والأشياء

40:34أعتقد أن نحن نعم

40:37لأن هذه الأشياء

40:38ما يحدث كل شيء في المجموعة

40:45هل تعتقد أنك

40:47تعتقد أنك تباً كذلك

40:50أمي أمي أمي

40:50أمي أمي أمي أمي

40:55أمي أمي أمي

40:56كل ما هو أمي

41:00هل تعتقد أنك؟

41:08أهلا سمع بحقًا

41:10سيدة

41:18بحقًا

41:19منتابة

41:20مني

41:20مجرد

41:21ما كانتما اني شيء

41:22كانتما ليس مجرد

41:23انتظروا بأنها احدى

41:24أمانهم

41:25تتا سؤالي

41:29انتظري

41:34تتا سرح

41:37ترجمة نانسي قنقر

42:07ترجمة نانسي قنقر

42:37ترجمة نانسي قنقر

42:42ترجمة نانسي قنقر

42:46ترجمة نانسي قنقر

42:57ترجمة نانسي قنقر

43:01ترجمة نانسي قنقر

43:03ترجمة نانسي قنقر

43:11ترجمة نانسي قنقر

43:18ترجمة نانسي قنقر

43:29ترجمة نانسي قنقر

43:33ترجمة نانسي قنقر

43:38ترجمة نانسي قنقر

43:43ترجمة نانسي قنقر

43:45ترجمة نانسي قنقر

43:57ترجمة نانسي قنقر

43:59ترجمة نانسي قنقر

44:01ترجمة نانسي قنقر

44:04ترجمة نانسي قنقر

44:21ترجمة نانسي قنقر

44:23ترجمة نانسي قنقر

44:26ترجمة نانسي قنقر

44:27ترجمة نانسي قنقر

44:30ترجمة نانسي قنقر

44:33ترجمة نانسي قنقر

44:35ترجمة نانسي قنقر

44:36ترجمة نانسي قنقر

44:39ترجمة نانسي قنقر

44:43أنه سوف يتعرف أنه سوف يتعرف أنه سوف يتعرف

Category

Transcript

Comments

Recommended