- 13 minutes ago
Watch Museum of Innocence Season 1 Episode 2 online in HD on Dailymotion (2026).
Category
🎥
Short filmTranscript
00:15Welcome, sir.
00:20Welcome.
00:21Good evening, miss.
00:25Welcome, Mr. Carl.
00:27Good evening.
00:28Bye.
00:32You're welcome.
00:34Enjoy.
00:35Wine.
00:35Sure.
00:36You look very handsome tonight.
00:47If I was to continue my peaceful, beautiful life, I couldn't fall in love with Vasun.
00:56Therefore, I couldn't get caught up in her troubles, her jokes, or her joy.
01:10But when Vasun was late for our rendezvous at the Mohammed building, I immediately forgot
01:16all of my resolutions.
01:36But Vasun wasn't at the store.
01:40And I couldn't get caught up in my place.
01:44I couldn't get caught up.
01:49I couldn't get caught up.
01:53Anyone?
01:55Anybody?
01:56Anybody?
01:57There's only one.
01:57I couldn't get caught.
01:58I love you.
02:53Come in.
03:07I got some books, both classical and modern mathematics.
03:12I think these two should be good.
03:15Great. Thank you very much, Kamal.
03:20These are the two books that we've been assigned.
03:24And I brought my notebook from class so I can put out all the topics that I already know.
03:30Sounds good.
03:43Math isn't what I've been thinking about.
03:46I think about you, too.
03:50But now, doesn't it seem like time has stopped moving?
04:11As the linden-scented breeze blew into our room,
04:15the wave was soon closed her eyes
04:19and clung to me with all her strength, took my breath away.
04:25The fact that she gave herself to me, that she'd chosen me, touched my heart.
04:37Bien?
04:38Yes.
04:41Yes.
04:45Yes.
04:53Yes.
04:56Yes.
04:59Same time tomorrow, all right?
05:01All right.
05:32All right.
06:19We met three days in a row.
06:25I was sinking into guilt, into the dangerous depths from which love rises.
06:32Well, beautiful, I guess we should study, huh?
06:35Of course.
07:01It's six over nine or two-thirds.
07:03But it's one of these options.
07:07What? Wasn't my formula correct?
07:10Yes, but then you made a mistake when adding the sums.
07:14That's just a little carelessness.
07:17Remember, being careful is part of being intelligent.
07:20That's just a little bit more efficient.
07:38That's just a little bit more efficient.
07:57I was so happy, but not in a way that my mind could measure or comprehend.
08:02It was something I felt on my skin.
08:06Sometimes I forgot that it was Fassoon who gave me this feeling, and imagined I was feeling
08:10it with Sabelle as well.
08:13So, are you finished with the guest list now?
08:17You know, Mother, she's meticulous.
08:20That's an understatement.
08:21She did say she'd give it to us at dinner tomorrow night, so yeah.
08:25No, honey, tomorrow night we have that party in Swadia, remember?
08:28Your family's coming over the night after.
08:31Swadia.
08:31Sorry, I completely forgot about the party.
08:35Oh.
08:41I got this in Paris.
08:42It just came.
08:44Sabelle?
08:45The best cologne in the entire world.
08:48Wow, thank you.
08:50I think it suits you.
08:55Here, let me see it.
08:59You just have to wear it at the party.
09:20Are you confused?
09:24Why don't we study more later?
09:33Did Sabelle buy you new cologne?
09:36I got it for myself.
09:38To impress Sabelle, or no?
09:40To impress you.
09:45Sabelle makes love with you too, doesn't she, right?
09:50No.
09:52You don't need to lie to me, Kamal.
09:54I get it.
09:55But we don't.
09:56Lies are more painful than the truth, Kamal.
10:03Do you guys, or not?
10:09Then why don't you do it?
10:17Sabelle and I met in Swadia last year.
10:22She went to Paris in the fall.
10:25I went to visit her over the winter.
10:27You went on a plane?
10:31Yes, I did.
10:33When she was done with university, she moved back so we could be together.
10:37That's when we eat one or two times.
10:43In this house in Swadia.
10:46But that's it.
10:49Then only in Swadia a few times.
11:06For soon.
11:08For soon.
11:10That house was cold.
11:20What about this spot?
11:22It just never occurred to us.
11:27I can see it never occurring to you.
11:36But I imagine there are some who can adore their men and yet never really make love to them.
11:42Of course there aren't.
11:43No, you still make love to her, don't you?
11:48For soon.
11:50I really don't.
11:52Swear to me that you don't.
11:53I swear to you I'm not making love to her anymore.
11:56Take your time to think it over.
11:58But for soon, I don't need to.
12:00I'm not lying and I never will, I promise you.
12:03I promise.
12:04In this moment, what about tomorrow?
12:06Never for soon.
12:11We're at a place where there is no point in lying anymore.
12:25But actually, I'd prefer it if you'd lie to me instead.
12:30Wouldn't you want to lie to a woman if you were truly scared that you were going to lose her?
12:40I have to go now.
12:42I'm late.
12:44Miss Janaye will be furious.
12:49For soon.
12:52For soon.
12:59You can go.
13:01But not like this.
13:18Hi, how are you?
13:21Honey, I can't believe you're not wearing the cologne.
13:25That's nice, sweetheart.
13:26I just forgot.
13:27Hi.
13:30Hey, how's it going?
13:33Hey, how are you?
13:34Good?
13:35Good.
13:39Have a good night.
13:46Oh, hi, Chabelle.
13:48Hey.
13:50Hello.
13:51Hi, honey.
13:53Hey.
13:54Welcome.
13:56Come on, welcome.
13:58He's grounded for a month.
14:00He can't leave the house.
14:01I don't know, grounded.
14:02Who's that guy pacing around over there?
14:03What's his deal?
14:04As in, he can't leave his house, right?
14:07That suit'd be the court.
14:09He collects every matchbox he finds.
14:11What?
14:11Why?
14:12I don't know, man.
14:13He went crazy after his wife left him.
14:14They say he's got rooms full of matchboxes.
14:17He'll come this way soon.
14:18Let's leave a few out for the old guy.
14:28Ah, the consoling angel is here.
14:31Is that who?
14:33Her name is Belkis.
14:35But she earned that nickname because she sleeps with all the heartbroken men in society.
14:39I heard. Her story's quite sad, actually.
14:42Oh, yeah?
14:43When she was in high school, she fell in love with Ferris, the son of Istanbul's richest chivalry.
14:48Mm-hmm. It was a real Cinderella story, you know?
14:51The idiots. They went all the way, and they didn't even bother trying to hide it.
15:00Ferris's wealthy family was against the marriage.
15:03They were both sent to Paris to stop people from gossiping.
15:06Oh, this next part is so sad.
15:08He died in Paris due to a drug overdose, or who knows, maybe it was despair.
15:14Oh, Yisham.
15:19Poor thing.
15:20I know, right? If she had come from a rich family, no one would have cared that she wasn't a
15:24virgin.
15:25They would have been allowed to marry.
15:34So, what happened next?
15:36You're looking at it, Sabelle.
15:39Melchus returns to Istanbul and opens her arms and legs to all the rich boys' heads.
15:45The Consoling Angel.
15:49You can see how the name stuck.
15:52Yes.
15:53But she does have another name, too.
15:56Women in high society who are jealous call her the Consoling Whore as well.
16:09Nobody ever loved her enough to actually marry her, then?
16:14Actually, a lot of men fall for those particular kinds of girls.
16:19But then, as everyone knows, marriage is a different story, Sabelle.
16:23Right?
16:25Cheers.
16:27Cheers.
16:31Hey, Zayn's here.
16:55What an entrance for you deserve everything, Zayn.
16:58And his new fourth-grade girlfriend.
17:01Who probably thinks we're a bunch of fourth-grade losers, too.
17:14Let's go, darling.
17:16You go ahead.
17:17I saw someone I need to say hi to.
17:19I'll be right there.
17:37Every day, we met and made love in secret.
17:41What was it that bound me to her?
17:43Why was it all so sincere with her?
17:46Did her ever-renewing desire give birth to love?
17:51Or was that feeling nurtured by other things?
17:57Is it still there?
17:59It's made a habit of watching us.
18:03There was one that would perch on the balcony when I was a kid.
18:07The mother would say,
18:08Good night already.
18:08The crows are watching.
18:10I tried to go to sleep as quickly as I could.
18:14I was scared by a crow when I was a little kid, too.
18:20But, of course, the older you get,
18:22you realize it's not the crows that will hurt you.
18:25Only other people can do that.
18:28Men will try to hurt you.
18:34Not all of them, of course.
18:36My high school teacher was very nice, for example.
18:39He wasn't anything like most of you.
18:42What do you mean, most of you?
18:46Where do I begin?
18:56The scumbag neighbor who would
18:59always watch what I was doing.
19:01He molested me when I was little.
19:03Or the bastard at the market
19:05who groped me out in the open every time.
19:09Is it really so bad to be a pretty girl?
19:13It's not if you're wealthy.
19:16But if you're poor like me,
19:17then you've got to deal with a horde of men staring,
19:20or something even worse.
19:21On the street, bus stops from outside the schoolyard.
19:25And that's not counting the men
19:26who walk into the boutique
19:27and immediately fall in love with you.
19:30Some walk around together,
19:33wanting to show their friends
19:34all the women that they've been stalking
19:36for the last week.
19:39They try to give you gifts,
19:41write you letters,
19:42they push you into a corner,
19:44force themselves on you.
19:45But how can they do that?
19:51I don't know.
19:55You ask some of them why they do it.
19:58They say I'm in love with you.
20:03Is that what true love is, Kamal?
20:07I don't think so.
20:10What do you think, Lovas?
20:18Something you'd risk anything for,
20:20no matter what.
20:22You'll know when it happens to you.
20:27You make it sound like you know.
20:29Not really.
20:32What's not really?
20:43There was this man I knew
20:44who was obsessed with me not long ago.
20:47He was married.
20:49I felt close to him in a weird way.
20:52I guess it was because I felt sorry for him.
21:05What was his name?
21:07He was a businessman who started coming into the store
21:10after he saw me there.
21:11Of course, Miss Janai figured it out right away.
21:13He started coming there more and more.
21:15It was a bribe, I guess.
21:18Turgai was a good customer.
21:20His name was Turgai?
21:25A rich, handsome businessman in the textile.
21:28You don't have to describe him.
21:29I know him very well.
21:43What happened next?
21:45That winter,
21:47when Miss Janai insisted,
21:49he picked us up in his red car one evening.
21:52He took us to the opening of a boutique in Quebec.
21:55After that, he and I sat in his car
21:57and had tea by the bus for us a few times.
21:59We talked.
22:03Did anything ever happen?
22:07We kissed only once.
22:18Then he started proposing constantly,
22:20though he'd been married for years.
22:23Telling me things like,
22:25I'll get you gifts.
22:27Anything you want.
22:29I didn't care.
22:30I stopped seeing him.
22:34Does he come to the store?
22:36Not as much as he used to.
22:39When I met you,
22:40I started acting like I was busy
22:42in the back of the shop.
22:44And I only come out to the front
22:45after he leaves.
23:02Why didn't you two go all the way
23:03when you kissed in his car last winter?
23:05We didn't because I was 17 back then.
23:11But when I saw you,
23:12I'd had my 18th birthday
23:14two weeks before.
23:32I'm going.
23:58Tomorrow's Sunday.
23:59The store will be closed
24:01so I can't come.
24:05Yeah.
24:05God help.
24:23I don't want him.
24:24Whatever.
24:26I don't want him.
24:30I don't want him.
24:35I don't know.
25:23I don't know.
25:31How about there?
25:32It's more comfortable.
25:33High Society Tailors, just to name a few.
25:35Oh, Madame Walla, Silky Ismet, Shazi, don't have any appointments available.
25:41They are all booked.
25:42Due to your engagement party and since everyone's designs are so demanding,
25:47I hear that the poor apprentices are working day in and day out.
25:50Imagine, if we hadn't acted fast, they wouldn't have been able to make Sabelle's dress because of all the other
25:54guests' orders.
25:56No party for Sabelle.
25:59Oh, I was going to show you a design.
26:02Oh, bring it. Show it to us here.
26:10My love, you've had a lot to drink tonight.
26:13Do you not like what we're planning for the engagement?
26:16No.
26:18And I'm very glad we're doing it at the Hilton.
26:20But for some reason, my mother wants a swarm.
26:24She's very happy, though.
26:26Ben, tell me.
26:28Nothing to tell.
26:34Can I have a look at the guest list?
26:36My mother has it.
26:44May I take a look at the guest list?
26:46Of course. Here.
26:59May I take a look at the guest list?
27:00Yeah.
27:13Look.
27:15Good.
27:29Ma'am?
27:31Yes?
27:35Don't tell my mother, but...
27:38The man whose name I crossed out was indeed a friend of the family a few years ago.
27:41And?
27:43However, he betrayed us over a yarn deal, and the business suffered greatly.
27:47Respect for old friendships and for humanity is gone, Mr. Khamon.
27:50Unfortunately.
27:51A shame.
27:52Yes, it is. It really is.
27:53Let's just hope the guests in his place won't disappoint you like that.
27:57Who are they?
28:01They're relatives from my mother's side.
28:04A history professor, his wife who's been a seamstress for years, and their lovely 18-year-old daughter.
28:09Wonderful.
28:10We invited so many young men, and we were worried we wouldn't have enough girls for them to dance with.
28:29They've done so much good work on the party.
28:32They're decent people.
28:34Very decent.
28:35So good, yes.
28:36So good.
28:37And they're honorable.
28:39Their kindness and humility are, if I may say, quite simply, beyond words, truly.
28:45But the state of that old mansion, goodness, I was thunderstruck.
28:49I was amazed.
28:50You'd think they'd had the means, wouldn't you?
28:53Bizarre.
28:54Well, I suppose they're civil servants, after all.
28:58Oh, Khamon, listen.
28:59Please don't misunderstand, my son.
29:02Everyone in town knows your bride-to-be is the most beautiful and well-bred girl of them all.
29:11Perhaps after the engagement party, they'll get the mansion fixed up.
29:16It could fall into the sea with a single breath.
29:18I was scared, you know?
29:20I guess they just don't have anything left from their family, you know?
29:24You go on home.
29:25I have to get some things from Aladdin's before they close.
29:28Ah, very well.
29:43I didn't want to go home.
29:46I wanted to see Fasun.
29:50I walked and walked, until I could see the glowing windows of her apartment.
29:55On that moonlit night, I'd come to see Fasun one last time, to talk to her.
30:04But now, my heart was telling me I'd come because I was jealous of her.
30:08That I had come to make sure she wasn't spending the night with someone else.
30:16Because now, what was to stop her from going all the way with someone else?
30:49What was to stop her from going all the way with someone else?
30:51You can't sleep, either.
30:58I get restless lately.
31:00Don't worry, it'll pass.
31:02You're young.
31:05In fact, you're too young to be so restless, my son.
31:17But by the time you're my age...
31:21Well, then you might have a few regrets in your life.
31:27And you'll find yourself here, counting the hours till dawn.
31:43Come on.
31:46Yes, Father?
31:49Don't have regrets.
31:50None of you can help it.
32:03On my way to work in the morning, I thought about the intensity of my jealousy the night before.
32:10If I kept acting like that, I would destroy the happy marriage that I wanted.
32:24But the shipment is very late.
32:26Will there be further delays?
32:27No, the launch has already been set.
32:29It will take place the first week of June.
32:30Not until June?
32:31Yes, sir.
32:32I'm sorry for the delay, but we'll make up for it.
32:34I'll be waiting.
32:34Right.
32:35Goodbye.
32:36Goodbye.
32:38Goodbye.
32:41Goodbye.
32:41Goodbye.
32:42Goodbye.
32:44Goodbye.
32:44Goodbye.
33:02Goodbye.
33:03Goodbye.
33:06Goodbye.
33:15But when Fasun was late for our rendezvous at the Mohammed building,
33:18I immediately forgot all my resolutions.
33:24I started obsessing over Mr. Turia.
33:48Welcome, Mr. Kamal. How may I help you?
33:51But Fasun wasn't at the store.
33:54Mr. Kamal?
33:56So, in the end, Miss Sabella and I decided to get that purse.
34:01So you've changed your minds.
34:03Yes, we did.
34:14Mr. Kamal, since you've decided you trust us,
34:16I hope you'll grace us with your presence here a little more often.
34:20Of course. Yes, ma'am.
34:32I walked towards the Mohammed building, looking for Fasun in the crowd.
34:48Oh, my God.
35:15Where were you?
35:16I was right here, but you weren't.
35:18I left when you were late. Something wrong.
35:20Yeah.
35:22That witch stayed at the store during her lunch break.
35:24She sent me on a few errands.
35:26That's why I was late.
35:28I got worried and went to the store.
35:29But you weren't there, so I cut this.
35:41Yeah.
35:44Josh!
35:46Did you see this?
35:48Oh, man.
35:49Are you okay?
35:50Hey, somebody call the police.
35:52Hey, yeah.
35:53I can't tell her.
35:53Who's coming?
35:54I'm coming.
35:56Come on.
35:58Somebody stop.
35:59Well, don't, don't open it.
36:01What are you doing?
36:02All of you.
36:03Help! We need help!
36:05Someone help her.
36:06What the hell are you doing?
36:07Help!
36:08Help!
36:09Help!
36:09Please!
36:11Get an ampute!
36:12Back away, back away.
36:13Give her a second!
36:14Back.
36:15Over here, over here.
36:18There's guts.
36:19Hang on.
36:19There's gotta be.
36:22Hold on.
36:23You're okay?
36:24Get a car, hurry!
36:26What a neighbor!
36:28What happened?
36:29What's happening?
36:30What's happening?
36:31What's happening?
36:31What's happening?
36:32What are we doing?
36:33Has anyone called the police?
36:34Look what happened.
36:36What's happening?
36:36What's happening?
36:37Look over here.
36:38Do we know if he was hurt?
36:40I can't.
36:41Somebody call me guys.
36:43Come on.
36:43You're a doctor.
36:45Please.
36:46Please.
36:47Please.
36:48Please.
37:32Is anyone here?
37:34A doctor?
37:36They're a doctor.
37:45Let's go, Fasuna.
37:49Fasuna, I'm talking to you.
37:54We have to leave before we see someone.
37:58Let's go.
38:32Are you all right?
38:39Fasuna, Fasuna, Fasuna, look at me.
38:41What's wrong, huh?
38:47Are you all right?
38:55Kamal, I, uh...
38:57Forget the accident.
39:03There is something I need to say.
39:06But I don't know if I can, can trust you to take me seriously for once.
39:11Fasuna, please.
39:14Trust me.
39:16I don't know if I can.
39:21But I'm gonna tell you anyway.
39:25Okay.
39:36I'll die if I don't.
39:37Please, what is it?
39:43What is it?
39:52I'm in love with you.
39:57I'm head over heels in love with you.
40:00I think about you all day, from morning till night.
40:03It's you.
40:03You're all I think about.
40:05I've tried, but I can't stop.
40:06Since Fasuna had been first to confess the terrifying extent of her love,
40:11she'd lost the game.
40:13I believed that my jealousy would soon subside.
40:21I love you too.
40:23But there's nothing more ridiculous than a girl this beautiful crying about love for soon.
40:30Why?
40:31You don't think we can fall for anyone?
40:34You can.
40:36But you can't shed tears over it.
40:45Is that so?
40:54Because apparently you know everything.
40:56So tell me this.
40:58Yes?
41:00What are you going to do now?
41:11I'm getting the feeling my answer is very important.
41:22Well then.
41:34And that's your answer?
41:35Yes, it is.
41:41Oh?
41:41Uh-huh.
41:43The best you got?
41:45That's right.
42:10What are you going to do now?
42:33As I undressed her, she transforms from a girl afraid of love into a confident woman, ready to throw herself
42:44into bliss.
42:59It was then that we entered what I call the happiest moment of my life.
43:29That wonderful golden moment that enveloped me in a deep, profound peace might only have
43:38lasted seconds, but it felt like hours or even years to me.
44:04Now my life is in your hands.
44:25When we think about the happiest moment of our lives,
44:29we're acknowledging that it is already in the past and that it will never come back.
44:37Therefore, it is also painful.
44:46The only way to bear this pain is to hold on to something that belongs to that golden moment.
45:11Souvenirs from our happy moments preserve the memories of those moments more faithfully than the people who accompanied us through
45:20them.
45:37There is still so much that has to unfold before I'll reunite that pair of earrings in the museum of
45:49innocence.
45:50Have a recyclしい friends.
45:50Not kidding
45:50It depends.
46:07Though
46:07It depends on the source
Comments