- 11 hours ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:28You
00:00:48You
00:00:49์ ๋ฐฐ๋
00:00:53์๋
00:00:55์ด๋ป๊ฒ ์ ๋ฐฐ๋์ด ์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ธ์?
00:01:00์
00:01:01์ด๋ฐ ๋ ์์ฒญ๋ ์ฐ์ฐํ ๋
00:01:03์๊ณ ์๋ค
00:01:05์, ์ธ์ฐจ๋ฅผ ํ๊ณ ๊ณ์
จ๊ตฌ๋
00:01:08์ ๋ ์ ๋ฐฐ๋์ด ์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ ์ค ๊ฟ์๋ ๋ชฐ๋์ต๋๋ค
00:01:12์ด๋ป๊ฒ ์์๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ๋ถ๋ช
ํ ์๊ณ ์๋ค
00:01:17์ค๋๋ง์ด๋ค
00:01:18๊ทธ๋ฌ๋๊น์
00:01:19์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒ ์ฐธ ๋๊ฐํ๋ค์
00:01:22์ ๋ฐฐ๋ํํ
์ธ์ฐจ๋ฅผ ์ํฌ ์๋ ์๊ณ
00:01:24๊ทผ์ฒ์ ๊ธฐ๊ณ์ธ์ฐจ์ฅ์ ๊ฐ์ผ ๋๋
00:01:28์
00:01:30์๋๋ค
00:01:31์๊ฐํด๋ณด๋๊น ๊ทธ๊ฒ ๋ ์์๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์
00:01:33์ผ๋ง๋ ๋จ์์ด์?
00:01:36๋ญ, ๋ฌผ๊ธฐ ์ ๊ฑฐํ๊ณ ๋ฐฉํฑ๋ง ๋จ์ผ๋ฉด ๋ผ์
00:01:39๊ทธ๋ผ ์ ์ ๊น ๊ธฐ๋ค๋ฆด๊ฒ์
00:01:57์ฒ์ฒํ ํ์ธ์, ์ ๋ฐฐ๋
00:01:59์ด์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ
00:02:01์ ๋ฐฐ๋์ด ํด์ฃผ์๋ ์ธ์ฐจ ๊ผญ ๋ฐ๊ณ ๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค์
00:02:05์?
00:02:05์๋, ์ฌ์ค์
00:02:09์ ํํ
์ข์ ๊ธฐ์ด์ด ์ข ํ์ํ๊ฑฐ๋ ์
00:02:19์ด์ 2์ฃผ ๋จ์์ต๋๋ค
00:02:21์์ ๋ฐํ
00:02:40์์ด, ๋์์ผ, ์์ฝ์๋ ์ค์
จ๋ค
00:02:42์ด?
00:02:44์์ฝ์๋ ์๋ค๊ณ ?
00:02:46์ด
00:02:47์ด์ด
00:02:49์, ์์ฝ์๋ ์๋ค๊ณ ?
00:02:52์ด์ด
00:02:53No, I'm ok.
00:02:53I'm sorry, but I had to open this up.
00:02:55I'll open the window here.
00:02:56I will open it up.
00:03:00I will open it up.
00:03:01It's okay to take care of me.
00:03:08Well, let's sit there with me.
00:03:10I'll release this up.
00:03:12I'll come and get ready to go.
00:03:18Let's go.
00:03:27Let's go.
00:03:29Oh, my God.
00:03:30Yes.
00:03:31Hey.
00:03:31Hey.
00:03:32Hey.
00:03:32Hey.
00:03:34Hey.
00:03:34Hey, what're you doing?
00:03:35Hey, my
00:04:06Well done.
00:04:07It was a bit funny.
00:04:09You can buy a thousand dollars.
00:04:10I'll buy you a thousand dollars.
00:04:12Oh...
00:04:13One thousand dollars?
00:04:15First, a hundred dollars.
00:04:20One, two, three.
00:04:25My dad is too busy with my mom.
00:04:28My mom's mom's job, my mom's job.
00:04:30You're going to be sad to have time at home.
00:04:32Okay, so let's go.
00:04:34All right.
00:04:39You're so proud of us, because our individual wins.
00:04:45Yeah!
00:04:46We're getting out.
00:04:52What's the problem for?
00:04:53I'll put it here.
00:04:56If you want to have a really good job,
00:04:59you'll have a good job.
00:05:01You'll have a good job.
00:05:02Okay?
00:05:09I'll have a couple concept.
00:05:12Let's take a look at this clip.
00:05:22One, two...
00:05:30One, two, three...
00:05:59One, two, three...
00:06:12One, two, three...
00:06:17One, two, three...
00:06:21One, two, three...
00:06:24์ด๋ฒ ๋ฌ ์์ธ ์ํํธ ๋งค๋งค ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ ๋ฌ ์ ๋ณด๋ค 0.6% ์ฌ๋์ต๋๋ค.
00:06:29ํนํ ๊ฐ๋๊ตฌ๋ ๊ฐ๋จ 3๊ตฌ๋ฅผ ์ ์น๊ณ ์์ธ ์๋ด์์ ๊ฐ์ฅ ๋์ ์์น๋ฅ ์ ๊ธฐ๋กํ์ต๋๋ค.
00:06:35ํ๋์ ์ ํ๊ฐ ๋ฐ๋ ๊ฐ๋๊ตฌ์ ๋๊ท๋ชจ ์ ๋น ์ฌ์
์ด ์ํ๋๋ฉด์ ์์ฅ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ๋ฑํ๋ค๋ ํ๊ฐ์
๋๋ค.
00:06:42๋ด์ผ ๋ ์จ๊ฐ...
00:06:45์ฌ๊ธฐ ์๋ค.
00:06:48๋น์ ๊ฐ์
ํ ์๋ฆฌ๋ ์ข ์ณ๋ค๋ดค์ด?
00:06:53์๋ ๊ณต์ธ์ค๊ฐ์ฌ๊ฐ ์๊ธฐ ์ฌ๋ฌด์ค ์ธ์๋ฐ์ ์๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๋?
00:07:00๊ทธ๋, ์ ๋๋ค.
00:07:02๊ถ๋ฆฌ๊ธ ์ผ๋ง ๋ฌ๋?
00:07:06์ค์ฐฌ?
00:07:09์, ๊ทธ๋?
00:07:09์ด๊ฒจ์ธ์ ์ด๋ก์ ์ธ ๋น ์์์ธ๋ฐ์.
00:07:12์ ๊ตญ์ ์ผ๋ก ๋ฒผ๋ฝ๊ณผ ๋ํ์ ๋๋ฐํ ๊ฐํ ์๋๊ธฐ๊ฐ ์์์ง ์์ ์ด๋...
00:07:17์ธ์ถํ์ค ๋ ์ฐ์ฐ...
00:07:18์ํด...
00:07:19๋น์ ๋น๋ถ๊ฐ ์ธ์ฐจ์ฅ์ ์๋ ์์ผ๋ฉด ์ด๋กํ๋?
00:07:23๋น๋ถ๊ฐ ์พ์ฒญํ ํ๋์ ์ฌ๊ธฐ ์ด๋ ค์ธ ์ ๋ง์
๋๋ค.
00:07:26์๋ฒ์ง, ์ค๋ ์ผ๊ตฌ ๋ณด์
์ผ์ฃ ?
00:07:28์ผ๊ตฌ ์ ํ๋ ๋ ์ด๋ค.
00:07:29๊ทธ๋ฌ๋ฉด...
00:07:30Rhรด, ๋ญ๋์ผ.
00:07:39I don't know.
00:08:02What?
00:08:03What are you doing?
00:08:06What a week I didn't work for you.
00:08:10What is it?
00:08:12What is it?
00:08:13ACT, the company, the company?
00:08:14No, you're going to get it.
00:08:16You're going to get it?
00:08:18How many times have you been doing?
00:08:20You've got to see it.
00:08:24And you're going to get it.
00:08:28We're not going to go to the car.
00:08:29I'm not going to go.
00:08:29We're not going to go.
00:08:32I'm not going to go.
00:08:35What do you think?
00:08:36What do you think?
00:08:37That's what I'm saying.
00:08:42That's right.
00:08:47I'm not going to go.
00:08:50I'm not going to go.
00:08:53I'm not going to go.
00:08:54I don't like it.
00:08:59I'm not going to go.
00:09:01It's clear that I'm going to go.
00:09:04What do you think?
00:09:06Okay, let's get started.
00:09:24You're welcome.
00:09:26Um?
00:09:28You can't get a car accident.
00:09:32Why?
00:09:33Just because it's not good for me, it's all the way to get out of the way.
00:09:39Well, it's good for me.
00:09:44It's good for me?
00:09:48Well, it's good for me.
00:09:51Ah, it's good for me.
00:09:56It's good for me.
00:09:57์ง์.
00:09:59์๊ฒธ์ด ์ด๋ฒ ๋ฌ ์์ธ.
00:10:02๋ํผํ๋ค.
00:10:05์์ฆ ์ฅ์ฌ ์ข ๋๋ ๋ด.
00:10:08ํ ์คํธ ๊ฐ๊ฒ ์ฌ์ฅํํ
๋ฐ๋ ๊ฑฐ๋ณด๋ค ์๋คํํ
๋ฐ๋ ์์ธ๊ฐ ๋ ์ข์ง.
00:10:15์ฌ๋ณด.
00:10:16์ด?
00:10:20๊ทธ...
00:10:22ACT์์ ์
๋ฌด์ฉ ์ฐจ๋ ์ธ์ฐจํ ํ์ฌ๋ฅผ ๋ฝ๋ ๋ด.
00:10:28ACT์์?
00:10:30์.
00:10:32์ด๋กํ ๊น?
00:10:34์กฐ๊ฑด๋ ๊ด์ฐฎ๋๋ฐ.
00:10:38์ข ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง?
00:10:41์๋์ผ?
00:10:42ํด์ผ ํ๋?
00:10:45ํด์ผ ํ๋ ๊ฒ ์ด๋ ์์ด.
00:10:48๋น์ ๋ง์์ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์์ผ๋ฉด ์ ํ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:10:51์๋ ์ธ์ฐจ์ฅ์ ํ๋ ACT๋ฅผ ๊ฐ๋ ๋น์ ๋ง์ ํธํ ๋๋ก ํด.
00:10:57๊น๋์๊ฐ ํ๋ฉด ํ๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ๊ณ ์ ํ๋ฉด ์ ํ๋ ์ด์ ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋๊น ๋๋.
00:11:02์ ๋ฐ.
00:11:15์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
00:11:16์นญ ์์ํ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ ์ข์๋ฐ?
00:11:17์ด๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ ๊ฑฐ๊ณ ์ ํ๋ฉด ์ ํ๋ ๊ฒ ์ข์๋ฐ.
00:11:17๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ ์ ํ๋ ๊ฒ ์ข์๋ฐ?...
00:11:20๊ทธ์
00:11:21์ฃผ์ค์ด ๋ด ๊ฑฐ๊ณ ์ ํ ์ฅ์ฌ๋ ํด. ๊ผญ ์
00:11:22๋จ๊ณ๊ฐ ์ ํ ์ฅ์ฌ๋ ํด. most์ ์
00:11:22ํ ์ฅ์ฌ๋ ํด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ ํ๋๋
00:11:42I'm so sorry.
00:11:45I'm sorry.
00:11:48You're wrong?
00:11:49I'm sorry.
00:11:49You've got to be a good job like that.
00:11:51I'm sorry.
00:11:52You're so sorry.
00:11:52You're so sorry to have a job.
00:11:53You're so sorry.
00:11:54I'm sorry.
00:11:57No, I'm sorry.
00:12:00Hey, what?
00:12:03Yeah, I will go.
00:12:07I'm going to go.
00:12:11I'll go.
00:12:12Oh, yeah.
00:12:12Yeah, I'll go.
00:12:15I don't know if you've been ill, but you're really not going to go.
00:12:20You can't even think about.
00:12:25You're really going to take action?
00:12:29You can't take action on the phone?
00:12:30I can't take that.
00:12:33What's your name?
00:12:34He knows how to do it.
00:12:35He knows how to do it.
00:12:39He knows.
00:12:40But then when I told my dad that I was going to go home, he went to the gym and
00:12:47took him to the gym, and told him to go home.
00:12:52I was so excited about that.
00:12:52That's what I was so excited about.
00:12:55So, I'm going to go to ACT.
00:12:58I'm gonna go for it.
00:13:00I'm going to go for 25 years.
00:13:06That's what I wanted to do.
00:13:21I'll be back.
00:13:21I'll be back.
00:13:22Are you okay?
00:13:23It's so good.
00:13:25You're a friend.
00:13:27What's that?
00:13:28It's a single one.
00:13:31It's a single one.
00:13:32It's a single one.
00:13:35It's a single one.
00:13:38You can buy a lot of money.
00:13:40You can buy a lot of money.
00:13:44I'll buy it.
00:13:48I'll buy it.
00:13:50You can buy it.
00:13:51I can buy it.
00:13:52Where are you going?
00:13:55I'm going to buy it.
00:13:56I'm going to go.
00:13:57I'm going to buy it.
00:14:02It's my $5,000 dollar.
00:14:05I'll pay for that.
00:14:07It's not my money.
00:14:14Yeah.
00:14:20Oh, my God.
00:14:24My money.
00:14:24There a lot.
00:14:24There's a lot.
00:14:24There's a lot of money here.
00:14:25I don't know who that's going for if I say anything else.
00:14:28I was born here.
00:14:29I go to school now.
00:14:30Go, go.
00:14:34Ready?
00:14:36Go.
00:14:37Go.
00:14:39Go.
00:14:42Go.
00:14:45Go.
00:14:46Go.
00:14:56์ ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ด ์๋ค.
00:14:58์ซ์ง ๋ง.
00:14:59๋๋ฌ์ด๋ ํ ๋ถ๋ฆฌํด ๋ณด์ด๋๋ฐ.
00:15:01๊ด์ฐฎ์, ๊ด์ฐฎ์.
00:15:05์์์ ์ ์ฌ์ ์ฐจ.
00:15:06์.
00:15:07๋ค, ๋ค์ด์ค์ฃ .
00:15:09์ผ.
00:15:10์ด์ ํ๊ธฐ, ์ด?
00:15:12๋๊ฐ.
00:15:12์ฌ๊ธฐ ์์ผ์ ๋ฐ.
00:15:20์๋
ํ์ญ๋๊น?
00:15:23์ ํฌ๋.
00:15:23์๋
ํ์ธ์.
00:15:28์ ํฌ๋ ACT ๊ฒฝ์ ์ด๋
์ ๋ง๊ฒ ์นํ๊ฒฝ ์ธ์ ์ ๋ฅผ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ํ๊ฒฝ์ ์๊ฐํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ฐจ ์ด๋ ฅ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํจ์ผ๋ก์จ ์์ง์์ ์๊ฐํ๋.
00:15:42์ ํฌ๋ ์์์ ์๋น์ค๋ฅผ, ์์์ ์ธ์ฐจ ์๋น์ค๋ฅผ ์ฐจ๋ณํ๋ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํจ์ผ๋ก์จ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
00:15:51์ด์์
๋๋ค.
00:15:54๋ถ์ฅ๋์ด์
จ๋ค์?
00:15:56๋ค.
00:15:57๊ณผ์ฅ์ด์
จ๊ณ .
00:15:59์.
00:15:59๋๋ผ์
จ์ฃ .
00:16:01์๋์.
00:16:02์ด๊ฒ ์ข
์ข
์ค์๋๋ฐ ์ ๋ชป ๋ฒํฐ์๋๋ผ๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ.
00:16:07์ ๋ ์ ๋ฒํ๋๋ค.
00:16:0925๋
๋ ๋ฒํ
ผ๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ต๋๋ค.
00:16:13ํ์ฌํผ ์ด๋ฐ ๋ณผ๊ฒ์.
00:16:16๋ค.
00:16:34๊ทธ๋ ์ฃ .
00:16:42๋ค.
00:16:45์ด์ชฝ์ผ๋ก ์ค์ค๊ฒ์.
00:16:47We should get some water to wash the towel in the air.
00:16:48Crystal wash.
00:16:48It's so warm.
00:16:49We need to wash your clothes.
00:16:54We need to wash the towel.
00:16:57We need to wash the towel.
00:16:58You can wash the towel.
00:17:00It is done.
00:17:02Yes.
00:17:02Yes, the towel is done in the air.
00:17:09Let's wash the towel in the air.
00:17:13I'm going to wash the towel.
00:17:14Let's go.
00:17:45์, ์ด ์ฐจ ๊ณ ๋ฅ ์ ์ธ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์ข ์ผ์๊ฐ ์ธ๋ฐ์์ด ์๋ฏผํด์.
00:18:05์ํ์๋ค์.
00:18:07์, ์ ๊ฐ ๋๋ฆฌ ๋ ์ข ์ด์ ์ข ํ์ต๋๋ค.
00:18:09์ ํ์ ์ธ๋จ์ ์ ์ฐจ๋ณด๋ค ์ด์ ์ ๋ง์ด ํ๊ณ ์.
00:18:14์์์ฐจ๋ ์ ํ๋ณด์
จ์ฃ ?
00:18:162809 ์ ์ง์์ ๋ฐฐ์ ์ฐจ์
๋๋ค.
00:18:20์ ๋ถ์ด ๋ค๋ฅธ ๊ฑด ๋ชฐ๋ผ๋ ํ ๋ค์ด์จ ๊ฑธ ๋ฌด์ฐจ๋ฌด์ญ๋๋ค.
00:18:24์ ํฌ๊ฐ ์ด๋ฐ ๊ฑธ ๋ค ํ์
ํ๊ณ ์์ผ๋๊น ์ข ์ด๋ฐ ํน๋ณํ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:18:29์ผ, ๋ฆ์๋ค ๋นจ๋ฆฌ ํ์.
00:18:3230์ด ๋นผ์ฃผ์ธ์.
00:18:32๋ค.
00:18:34๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:18:43๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:18:59์ด๋ฒ ํ๋ฐ๊ธฐ ๋ฒ์ธ์ฐจ๋ ์ธ์ฐจ ์
์ฒด๋ ์์์ ์ธ์ฐจ์ฅ์ผ๋ก ์ ๋ฐ๋์์ต๋๋ค.
00:19:14๊ธฐ๋ค๋ ค์ฃผ์ธ์.
00:19:15๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:19:19๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:19:21๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:19:23๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:19:26Oh, it's all over.
00:19:33Oh, it's all over.
00:19:35Now, what do I need to do?
00:19:37Oh, Mr. Kemp.
00:19:41You've got a CEO now.
00:19:46No, I'm not.
00:19:48I'm not going to do it.
00:19:49No, I'm going to do it.
00:19:50No, I'm going to go to the table.
00:19:51Oh, I'm going to do it.
00:19:54I'm going to do it.
00:20:01I'm going to do it.
00:20:21I'm going to go to the table.
00:20:23That's right.
00:20:26We have to go to the table.
00:20:28Okay.
00:20:29Our family after the meeting has gone.
00:20:31That's how it is.
00:20:32And it's okay.
00:20:33You're just a bit tired.
00:20:35You're not good at all.
00:20:38You're going to get a good deal.
00:20:40You're going to get a good deal.
00:20:42Okay?
00:20:46Oh, I'm going to go.
00:20:48I'm going to go.
00:20:49I'm going to go.
00:20:51Hanna!
00:20:54What should I do?
00:20:57What should I do?
00:20:58What?
00:20:59You're still fine.
00:20:59You don't have anything else to do.
00:21:05You don't have any fear.
00:21:07I don't know.
00:21:10You're going to stay well.
00:21:14You're going to stay well.
00:21:15I will stay well.
00:21:17I'll go.
00:21:17Oh, wait a minute!
00:21:37What?
00:21:38Why are you eating the rice?
00:21:42You're stuck.
00:21:44Then you go to the next day.
00:21:47It's good.
00:21:51Yes, it's fine.
00:21:56Here is the new vehicle.
00:21:59All right, I'm going to put it here.
00:22:01You're going to put it here?
00:22:04You're going to put it together?
00:22:15What?
00:22:16What?
00:22:18You're the only one in our house.
00:22:20But you're not putting it?
00:22:21If you're going to get your car, you'll be going to Seoul.
00:22:26What are you doing?
00:22:28What are you doing?
00:22:30No, you're not.
00:22:32You're going to be a new car.
00:22:35You're going to be a new car.
00:22:36You're going to be a new car.
00:22:37You're going to be a new car.
00:22:41You're going to be a new car.
00:22:44You're going to be a new car.
00:22:49Joey.
00:22:49Come on.
00:22:49Thank you very much for joining us.
00:23:06Congratulations!
00:23:10What are you doing?
00:23:12Why are you winning?
00:23:14You won't win.
00:23:14This is what I have done here.
00:23:16Remember what I have done.
00:23:16So good.
00:23:17I got this one, so this is what I do, right?
00:23:20Thank you, sir.
00:23:24Thanks for the sake of giving me a good day.
00:23:27Then I'll like it.
00:23:27One, two, three.
00:23:29Thank you!
00:23:30Hey, you've been enjoying it.
00:23:31Come on, sir.
00:23:33Well, I'll be here.
00:23:35Okay, we need to eat.
00:23:38Well, if you wanna eat this one, take a meal.
00:23:39I'm good.
00:23:40At the same time, I have to eat them.
00:23:44What the fuck?
00:23:44It's so good.
00:23:46Yeah, yeah, keegs grab him.
00:23:52So I'm going to go.
00:23:53Okay.
00:23:54Yeah, I'm gonna go.
00:23:55And then I'm gonna go.
00:23:58I'm going to put me alone.
00:24:00I'm gonna go.
00:24:02I'm gonna go.
00:24:02I'm gonna go.
00:24:02If I had to go.
00:24:04I'm gonna go.
00:24:14...
00:24:21What?
00:24:21Why?
00:24:22Why?
00:24:23Just let me.
00:24:26Oh, J.S.I.C.C.H.I.A.
00:24:29Why?
00:24:31Why?
00:24:31Why?
00:24:32Why?
00:24:33๊ณผ์ฅ, ์ก ๊ณผ์ฅ, ์ก ๊ณผ์ฅ
00:24:35๋๋ ์ฐ๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋๊ฒ ๋ค
00:24:38๋ถ์ฅ๋
00:24:51์ ๊ฐ ํ ๊ฒ์
00:24:53์ก ๊ณผ์ฅ, ๋ ๊ด์ฐฎ์๋ฐ
00:24:55์ ๋ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค
00:24:59em์ฑ
00:25:00No, I'm not.
00:25:01We're not.
00:25:02I don't know.
00:25:02We don't know anything.
00:25:04We don't know if we know how to get out of the house.
00:25:09We'll have to get out of the house before we get out of the house.
00:25:15We'll have to get out of the house.
00:25:19You're not going to take out the house.
00:25:23We'll have to get out of here.
00:25:25What do you do?
00:25:27I love you.
00:25:28I love you.
00:25:30I love you, really.
00:25:33Bum, you love me.
00:25:41What?
00:25:41I love you.
00:25:44You're a good one.
00:25:47I'm sorry.
00:25:52I'll be fine.
00:25:53I can't get into it.
00:25:53Well, I'll be fine.
00:25:53I'll be fine.
00:25:59I'll be fine, bro.
00:26:01I'll be fine.
00:26:02I'll be fine.
00:26:02It's fine, bro.
00:26:04It's not a good thing.
00:26:05I can't get out.
00:26:07I can't get out.
00:26:07I can't get out.
00:26:12It's not easy to change.
00:26:14But the car is okay with them.
00:26:19It's a business plan.
00:26:22It's a business plan.
00:26:23This is a business plan.
00:26:25This one will be fine.
00:26:26It's a battery.
00:26:27Excuse me.
00:26:29If you're gonna trade it for a brand,
00:26:32you need to do it?
00:26:32Yeah, so...
00:26:34What's the product?
00:26:36It's a product for a good price.
00:26:37You're not even going to buy anything.
00:26:39I'm not going to buy a lot of money.
00:26:40You don't.
00:26:42And then we bought a golf price for how soon it was.
00:26:50Okay, yes.
00:26:52Okay.
00:26:53Yes.
00:26:55Yes, sir.
00:26:56Yes.
00:26:58Yes.
00:27:00Yes.
00:27:00My name is J.
00:27:04Hello.
00:27:05Yes.
00:27:06It's not.
00:27:09I'm a woman who's going to get it.
00:27:11How do you do it?
00:27:13Let's go.
00:27:14Let's go.
00:27:15Let's go.
00:27:18You've got to go with the field.
00:27:23I've just got to go with him.
00:27:28Now I'm going to go to the field.
00:27:30You've got to go with your head.
00:27:30Give that one!
00:27:31What!
00:27:32Quiet!
00:27:33This guy, stop me!
00:27:36Wait for what?
00:27:38It's my first search.
00:27:40We got your first sticker underscores.
00:27:44I thought it wasn't my pinky.
00:27:47Sorry.
00:27:53But seriously, I was thinking about it and, it was my little plexigill.
00:28:01...
00:28:05...
00:28:06...
00:28:06...
00:28:06...
00:28:06...
00:28:06...
00:28:08...
00:28:08You ฯฮฑ, your hand.
00:28:10It's good at that side, so you're weird.
00:28:12You're just so bad.
00:28:14Your hand isn't your hand.
00:28:15Just don't.
00:28:16Just take the towel.
00:28:18You are just mean.
00:28:22Do you know?
00:28:23It's not like your hand.
00:28:23You are not your hand.
00:28:25I'm waiting.
00:28:26You're not your hand.
00:28:27Yes, you guys are really good at the time.
00:28:32Oh, this was so good!
00:28:37Oh, this was so good!
00:28:39Oh, good!
00:28:40It's very good!
00:28:41How many of you are going to eat?
00:28:42You can't eat this.
00:28:44It's a little bit if you want to eat it.
00:28:46You don't have to eat it.
00:28:49I'm so hungry.
00:28:52One more time.
00:28:54Let's go!
00:28:55I'm ready to eat it.
00:28:59I'm going to eat it.
00:29:00I'm going to eat it.
00:29:00I'm going to eat it.
00:29:03I'm going to eat it.
00:29:04I'm going to eat it.
00:29:06Here, sir.
00:29:07Yes.
00:29:18Sorry.
00:29:18I'm sorry.
00:29:19I'm sorry.
00:29:19๊ฐ์๊ธฐ ๋๊ฐ ์ผ์ด ์๊ธฐ์
์.
00:29:20์, ์๋๋๋ค.
00:29:22๋ค.
00:29:24์ง๊ธ ๋๊ฐ๋ ๊ธธ์
๋๋ค.
00:29:26์, ์.
00:29:28๋์ฐฉํด์ ์ฐ๋ฝ ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:29:30๋ค, ๋ค, ๋ค.
00:29:32์ด์ ๋ง ๋ซ๊ธฐ ์์ํด์์?
00:29:33๊ทธ๋.
00:29:34์ ๊ธฐ, ๋์ถฉ ํ์ธ์.
00:29:36๋ฐ๋ก ๋๊ฐ์ผ ๋ฉ๋๋ค.
00:29:37๋ค.
00:29:54์...
00:29:58์, ์ ๋ฌด๋.
00:29:59์ง๊ธ ์ ๋๊ฐ๋ ๊ธธ์ธ๋ฐ์.
00:30:04์, ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:30:04์ ๊ฐ ๋ชป ์ฑ๊ฒผ๋ค์.
00:30:07์ ๋
์ด์?
00:30:08์ค๋์?
00:30:09์, ์, ์.
00:30:11์, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:30:16์ ๊ธฐ, ์ฐฝ๋ฌธ ์ข ๋ค ์ด์ง.
00:30:20์์ฐ.
00:30:25์...
00:30:27์...
00:30:28์!
00:30:28์๋ฌด๋, ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:30:30์จ...
00:30:31์ ์ฌ์ด, ์จ...
00:30:33์๋ฌด๋, ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์?
00:30:35์ด?
00:30:36๊ด์ฐฎ์.
00:30:37์, ์ฌ์ฅ๋.
00:30:38์๋ฌด์ค์ ์ ํ ์ข.
00:30:39์, ํ์ง ๋ง.
00:30:41ํ์ง ๋ง.
00:30:42ํ์ง ๋ง.
00:30:42์๋ฌด์ค.
00:30:43ํ์ง ๋ง.
00:30:44๊ด์ฐฎ์, ๊ด์ฐฎ์.
00:30:45๋ญ ๋ง์ค ๊ฑฐ๋ผ๋ ์ข ๊ฐ์ ธ ๋๋ฆด๊น์?
00:30:47๋ฌผ ์ข, ๋ฌผ ์ข.
00:30:49๋ค, ์ ์๋ง์, ์๋ฌด๋.
00:30:56์ด์ฐ...
00:30:59์, ์ ๊ธฐ...
00:31:02์ ๊ฑฐ ๋ค ํ์
จ์ผ๋ฉด ๊ฐ์ ์ผ ๋ณด์ธ์.
00:31:04์, ์ ๊ด์ฐฎ์ต๋๋ค.
00:31:07์ ...
00:31:16๋ญ, ๋ญ์ผ, ๋.
00:31:20๋ค๊ฐ ์ ์ฌ๊ธฐ...
00:31:27๋ ๊ฒจ์ฐ ์ด๊ฑฐ ํ๋ ค๊ณ ...
00:31:30๋ด ๋ถํ ๊ฑฐ์ ํ ๊ฑด...
00:31:38์ดํด...
00:31:46๊ทธ๋ ์ง ์๋๋ฐ์, ํ.
00:31:49๋ด๊ฐ ์ด๋ฉด ๋ ๊ฐ์ ๋ ์์ ํ๋ฒ ๋ง๋ค์ด ๋ณด๊ฒ ๋ค๊ณ .
00:31:53์์ด๊ณ ...
00:31:53ํ, ๋ง ๋ง์ด ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:31:55ํ, ์จ ์ฒ์ฒํ ์ง์ธ์.
00:31:58ํ๋ฆฌํฐ ํ์ผ์๊ณ .
00:32:00๋ณ์์ ๊ฐ๋ณด์
์ผ ๋ผ์.
00:32:02๋ญ ์ฃฝ์ง๋ ์์์.
00:32:03์ ๊น ๋๋ ๊ฒ๋ฟ์ด๋๊น.
00:32:05๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋ญ ์ ์ ๋ก ๋ซ์ง๋ ์์์.
00:32:08๋ณ์์ ๊ฐ๋ณด์
์ผ ๋ผ์.
00:32:09์ฝ๋ ๋์
์ผ ๋๊ณ .
00:32:10์ด๊ฑด ์ ๊ฐ ์ ๋ฐฐ๋๊น ๊ผญ ์ ๋ง ๋ค์ผ์
์ผ ๋ผ์.
00:32:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์์ฌ์ํ์ธ์.
00:32:18์๋ฌด๋.
00:32:21๋ฌผ ๊ฐ์ ธ์์ต๋๋ค.
00:32:27๋ณ์ ์ข ์ค์๊ณ ๊ฐ์ฃผ์ธ์.
00:32:44๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:32:50๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:32:57๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:32:58๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:33:01๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:33:02๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:33:23I'm going to go.
00:33:26You're in the office?
00:33:29No.
00:33:31I'm going to take a break.
00:33:32Um?
00:33:36You're in a mentoring workshop, but you have to go to the team?
00:33:41No, I'm...
00:33:42The team is in the public meeting.
00:33:46What's your name?
00:33:53I don't know what to do and what to do, I don't know.
00:33:57I don't know if there's no need for a year.
00:34:01I don't know if I haven't wanted to.
00:34:03I don't know if I haven't wanted to.
00:34:09I don't know if I haven't.
00:34:13I don't know why I've been 20 years old.
00:34:18I've already had a lot of experience in the past.
00:34:21There's no fun experience in the past.
00:34:26There's no one.
00:34:27There's no one.
00:34:27There's no one.
00:34:28There's no one.
00:34:28There's no one.
00:34:39There's no one.
00:34:45There's no one.
00:34:46๊น์๊ฒธ?
00:34:47์ด?
00:34:48๊ทธ๊ฒ ๋ด๊ฐ ๊ธฐ์ตํ๋ ๊น์๊ฒธ์ด์ผ.
00:34:51๋ฌํ ๋ฐํญ์ ๊ธฐ์ง๊ณผ ๊ณ ์ง์ํจ์ด ํญ์ ๊ฐ์ด ์๋ ์ ?
00:34:55์ฐ๋ฆฌ ์ผ๋ฏธ ์ข๋ค, ๊ทธ์น?
00:34:57์ฐ๋ฆฌ ์ง์ง ๋ญ๋ผ๋ ๋ฌผ๊ฑด ๋ผ์ ํ๋ฒ ์ ๋๋ก ํ์๋ณผ๋?
00:35:01์ฐ๋ฆฌ ํ๋ํฐ์ ์ด๋ฐ ๊ฑฐ ๋ฃ์ด๋ณผ๊น?
00:35:05๋ค๊ฐ ์์์ผ๋ฉด ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชปํ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:35:08๋๋ ๋ด๊ฐ ๋ญ๊ฐ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ๊ฒ ๋ง๋ค๊ฑฐ๋ .
00:35:15๊ฒฐ๊ตญ ์์์ ์ํ ๊ฑฐ๋ฉด์.
00:35:22๋ ๊ณตํญ ๋์ฐฉํ์ด.
00:35:25์ ์ง๋ด๊ณ ์์ด?
00:35:31์๋ฒ์ง, ์ ๊ธฐ ์์ ์ธ์์ฃผ์ธ์.
00:35:36์ฐ๋ฝ ๋๋ฆฌ๊ธฐ ์์ด.
00:35:38์.
00:35:39๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:35:50์๋
ํ์ธ์.
00:35:51์๋
ํ์ญ์์ค.
00:35:59์๋
ํ์ญ์์ค.
00:36:03Let's go.
00:38:23I...
00:38:46What are you doing?
00:38:47What are you doing?
00:38:52But it's a good thing to do, but it's a good thing to do.
00:38:56There's a lot of windows there.
00:38:58It's a good thing.
00:39:25Oh, my God.
00:40:10Oh, my God.
00:40:22์, ๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. ์ ๋จน๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:40:25๊ทธ ํ ์ธํธ ์ฑ๊ฒจ์ ๊น ๋ถ์ฅ๋ ์ข ๊ฐ๋ค ๋๋ ค.
00:40:28๊น ๋ถ์ฅ๋์ด์?
00:40:29์. ๊ฐ๊น์ด ๊ณ์๊ฑฐ๋ .
00:40:33๊ทธ ๋ฐ๊ณ ์ข์ํ์
จ๋์ง ์ด๋ ๋์ง๋ ์ข ์๋ ค์ฃผ๊ณ .
00:40:38์ ๋ชปํ ๊ฒ.
00:40:49๋๋ ์ฒญ์ฐจํด๋ฒ๋ฆฌ๋ ํ๋ฌ ๊ฐ์ผ๊ฒ ๋ค.
00:41:04์?
00:41:05ํ ๋ง ์์ผ๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ํด.
00:41:07๋ฐ๋น .
00:41:10์ ์ดํด๊ฐ ์ ์ ๋ฉ๋๋ค.
00:41:12๋ญ๊ฐ?
00:41:14๋ฐฑ์๋ฌด๋๊ป์ ๋ถ์ฅ๋๊ป ์ํจ ์ผ์ด ์ด๊ฑฐ๋ณด๋ค ๋ ํ๋ ๊ฑฐ์์ต๋๊น?
00:41:19์๋, ๋ง์คํฌ๊น์ง ์จ๊ฐ๋ฉด์ ์ด๋ ๊ฒ ์จ์ด์ ์ผํ์ค ๊ฑฐ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ ์ผ๋...
00:41:26์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:41:29๋์ง?
00:41:32๋์ง์ฐ๊ฐ ๋ถ์ฅ๋ ์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ ๊ฑฐ ์์์.
00:41:36์ ํํ
์ด๊ฑฐ ์ ํด์ฃผ๋ผ๊ณ ํ์ต๋๋ค.
00:41:40์ ๋ฐ์ผ์ค ๊ฑฐ์ฃ ?
00:41:43์ ๋ฐ์ผ์
จ๋ค๊ณ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:41:46๋ญ๋ฐ?
00:41:48์ฝ๊ณผ์.
00:41:50๋ง์๊ฒ ๋ค.
00:41:51๋ด๋ ค๋.
00:41:55๋ด๋ ค๋.
00:41:57๋ด๋ ค๋.
00:41:59ํ...
00:42:05์ ๋ฐ์ผ์
จ๋ค๊ณ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:42:08๋ค๊ฐ ์ ๋ด ์์กด์ฌ์ ์ ๊ฒฝ ์ฐ๋?
00:42:10๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์, ์ ๋.
00:42:12๊ทธ๋ฅ ์ข ์ ๊ทธ๋ฌ์
จ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
00:42:14๋์ง์ฐํํ
ํฌ๋กฑ๋นํ๋ ๋ถ์ฅ๋ ๋ณ๋ก ์ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์.
00:42:17๋...
00:42:18๋๋ง์ด ์ข์ํ๊ตฌ๋?
00:42:21๋ค, ๊ทธ๋ฐ๊ฐ ๋ด์.
00:42:23์ข ์์ผ๋ฉด์ ์์ ๋ฐํ๋ฅผ ํฉ๋๋ค.
00:42:25๋ด์ผ๋ถํฐ ๋์ง์ฐ ์ฐจ ์ง์ง ๋ฆ์ผ์
์ผ ๋ผ์.
00:42:28์ง์ง ํ์ค ์ ์์ผ์ธ์?
00:42:32์ฑ๊ตฌ์ผ.
00:42:34๋ ์์นจ์ ๊ธฐ๋ถ ์ ์ข์ผ๋ฉด ์ถ๊ทผ ์ ํ๋?
00:42:38๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑธ ์ง๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ํด.
00:42:41์?
00:42:42์ ๋ด.
00:42:58์ ๋ด.
00:43:02์...
00:43:04์...
00:43:12๋ฐํ 1๋ถ ๋จ์์ต๋๋ค.
00:43:15์ ์ ์๊ธฐ๊ฐ ๋ ํธ๋ค๊ฐ์ด์ผ.
00:43:1855...
00:43:1954...
00:43:2053...
00:43:2150...
00:43:2351...
00:43:2350...
00:43:2449...
00:43:2548...
00:43:2747...
00:43:2846...
00:43:2945...
00:43:3044...
00:43:30์ธ์ฌ ๋ฐ๋ น์ด ๋ด๋ค.
00:43:47์ธ์ฌ ๋ฐ๋ น์ด ๋ด๋ค.
00:44:03๋์์ผ.
00:44:05๋ญํด?
00:44:06์ผ๋ฅธ ์ ๋นจ๋ฆฌ ๋๋ด์ ์ฌ๊ธฐ.
00:44:08์ด.
00:44:09๊ฐ.
00:44:36์ํ ์ด๋ฌ๋akis.
00:44:38์ด๊ฒ ํ๊ฐ ์์ด์?
00:44:39์.
00:44:42์ ์๊ณ ํ์ญ๋๋ค.
00:44:44๋์ vent.
00:44:44์ด ๋์์ผ.
00:44:44์?GI,
00:44:46์๋ัั. ์.
00:44:47์ข.
00:44:47์.
00:44:50What if you're a good person?
00:44:53Yeah.
00:44:53You're a good person?
00:44:54I'm a good person, so you're a good person.
00:44:55You didn't make me a full time.
00:45:00You were a good person.
00:45:00Oh, I think you're a good person.
00:45:03We'll work on it.
00:45:03I'll do it.
00:45:04Yeah, I'm sorry.
00:45:05You're a good person.
00:45:06Oh, come on, I'm going to get it.
00:45:10Oh!
00:46:05Oh!
00:46:11์ ๋์ธ์?
00:46:13๋๊ฐ ๋ด ๋
ธ๋ ๋ฐ๋ผํ๋ ๊ฑฐ ์ซ์ดํด.
00:46:16์์ด, ์ ๊ฐ ํด์ ์ซ์ผ์
จ๊ฒ ์ฃ .
00:46:20๋
ธ๋๋ฐฉ์์ ๋ฐฑ์๋ฌด๋...
00:46:25๋ทฐ์ ํ๋ ๊ฑฐ ๋ง์ด ๋ดค๋๋ฐ์.
00:46:29์ผ, ๋ ์ ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ๋๋ฆฌ ๋ถ๋ ์ง?
00:46:31๋ค, ๋ถ๋ ์ต๋๋ค.
00:46:33์์์ ์ ๊ฐ๋ผ.
00:46:37๊ทธ๋ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฆ์์ฃผ์
จ์ด์, ํ์ด์.
00:46:43์ ๊ฐ ์ข์ ๊ธฐ์ด์ด ํ์ํ๋ค๊ณ ํ์์์, ์ ๋ฐฐ๋.
00:46:52๋จ์ด์ก์ด์, ์ .
00:46:57๋๋ฆฌ๊ธฐ์ฌํ ๋ฐํฌ๋ ๊ฐ์๋ ๋ถ์ด ๊ณ์ธ์, ์ ๋ฐฐ๋?
00:47:00๋ค.
00:47:01์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฆ๊ฒ ์ค์
จ์ด์?
00:47:02์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:47:04์
๊ตฌ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฌด ํ๋ค์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:47:06์ธ์ง๊ฐ ์ธ์ง์ธ๋ฐ, ์จ.
00:47:10๋นจ๋ฆฌ ์ฐพ๊ธฐ ๋๋ ค.
00:47:14์ฐจ๋ ์ด๋์ ์ธ์ฐ์
จ์ด์?
00:47:16๋๋ฌ์ ํ๋ฒ ์ฐพ์๋ณด์ธ์.
00:47:18์ ๋ ์ทจํด์ ๊ธฐ์ต์ด ์ ์ ๋๋๊น.
00:47:26์ฃ์กํฉ๋๋ค.
00:47:27๋ค๋ฅธ ๊ธฐ์ฌ ๋ถ๋ฅด์์ฃ ?
00:47:28๋ญ์์, ์ฌ๊ธฐ?
00:47:29์ ๊ฒฝํ์ ๋ณ๋ก ์ข์ ๊ฑธ ๋ชป ๋ณผ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:47:33๊ณ ์ํ์ธ์.
00:47:34์๋, ์ ๊น๋ง.
00:47:36์ ๊ธฐ์.
00:47:36์ ๊ธฐ์.
00:47:37์ ๊น๋ง.
00:47:38์ด๋ ๊ฐ์?
00:47:40๋ญํ๋์, ๋ญํ๋์?
00:47:42์๋, ๋ฌด์จ ์ด๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ค ์์ด.
00:47:44์ ๊ฐ ๋ญ ํฌ๊ฒ ์๋ชปํ์ด์, ์ ๋ฐฐ๋?
00:47:47์ผ, ๊ทธ๊ฑด ์ ์ฌ๋์ด ํ๋จํ ์ผ์ด์ผ.
00:47:54๊ทธ์น, ์ .
00:48:00ํ๋จ์ ์ ๊ฐ ํ๋ ๊ฒ ์๋์ฃ .
00:48:09๋ค์ ๋๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๋๊ฐ ์์์ ๊ฐ.
00:48:11๋ ๋ฐ์๋๊น.
00:48:13๋ค.
00:48:25์ ๋ฐฐ๋.
00:48:28์ ๊ฐ ์ ์ ๋์๊น์?
00:48:33ํฉํ์ฐ ์ ๋ถ ๋ง์์ด ๋ฐ๋ ๊ฑธ๊น์?
00:48:35์๋๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์์๋ค์ด ๋ฐ๋ํ์๊น์?
00:48:40์, ๋ด๊ฐ.
00:48:41๋ด๊ฐ ์์๋ ๊ฒ ๋๋ฌด ์ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋?
00:48:45๊ทธ๊ฒ๋ ์๋๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ ์ ๊ฐ ์ ๋ฌธ๋ ์ถ์ ์ด๋ผ์.
00:48:51์ ๋ฐฐ๋.
00:48:55๋๋์ฒด ์ ์ ๊ฐ ์ ๋์๊น์?
00:48:59๋๋์ฒด ๋ญ ๋๋ฌธ์ ์ ๋์๊น์?
00:49:02์ ๋ฐฐ๋, ์ด ํ์ฌ์ ๋ํด์ ์ ์์์์์.
00:49:06์, ์ ๊ฐ ์ ์ ๋์๊น์?
00:49:09์ ์ง์ง ์ด์ ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:49:11์ ์ด ํ์ฌ์ ์
์ฌํ๊ณ 1๋
365์ผ ๋ด๋ด ์ค์ ๋ง ์๊ฐํ๋๋ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ.
00:49:24๊ทธ๋ ๊ฒ ACT๋ฅผ ์ํด์ 19๋
์ ์ด์๋๋ฐ.
00:49:31์๋, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ํ ๋ฒ์, ํ ๋ฒ์ ์์ํ ์ ์๋ ๊ฑฐ์์์.
00:49:43๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:49:48์๋, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์.
00:49:49์.
00:49:52๋๋์ฒด ์!
00:49:55๊ฒฝ์์๊ฐ ์๋๋ฐ ์!
00:50:01ํ...
00:50:02์ผํํช!
00:50:32I'm sorry.
00:50:34Mi and my son, ๋ ์คํ
์ด์
๋๋ค.
00:50:37๋ฐฑ์๋ชจ๊ฐ ์ ์ ๋ฐฐ๋์ฒ๋ผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ๋ณด๋ด๋ฒ๋ฆด์ง๋ ๋ชฐ๋ผ์.
00:50:43What could ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ๋ค, ์๋ง?
00:50:47Why?
00:50:48Backsangmob you got to be there.
00:50:51It's the way you need to work with it.
00:50:55It's the way you work with it.
00:50:57I'm going to go to work with you.
00:51:00Then you go, you know.
00:51:01There's no money.
00:51:04That's not my apartment.
00:51:06It's the name of your name.
00:51:09It's your name.
00:51:10Oh, you're a true name.
00:51:12Oh, that's right.
00:51:15Oh, that's right.
00:51:20It's just I know.
00:51:24What, ma?
00:51:25I don't know.
00:51:27I don't know.
00:51:28์ ์์งํ ์ ๋ฐฐ๋์ด ์ ์๋ฌด ๋ชป ๋ด ๊ฑฐ ์ข์ํ์ค ์ค ์์์ด์.
00:51:38๋ค ์ฐจ ๋ด๋ ๊ฑฐ ์๊ทผํ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์์ด.
00:51:42๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ์ข ํ๋ จํด์ง์ง ์์๊น ์๊ฐํ๊ฑฐ๋ .
00:51:47๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๊ฒ ์ข ์์ฝ๋ค, ์ผ.
00:51:54ํด์ฌํ๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ์ง๋ด์
จ์ด์?
00:51:58๋์ฒด ๋ฌด์จ ์ผ์ ๊ฒช์ผ์
จ๊ธธ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ํ์ค ์๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:52:08์ผ, ๋ฏธ์ํ๋ค.
00:52:11๋๋ ๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ค์ ๋์ ์ด๋ฐ ์๊ธฐํ ์ฌ์ด๊ฐ ์๋์ง ์๋?
00:52:16๋ค.
00:52:37๋ค์ด๊ฐ.
00:52:39์, ์ ๋ฐฐ๋.
00:52:43์, ์ ๋ฐฐ๋.
00:52:55์, ์ ๋ฐฐ๋.
00:53:08์ ๊ฐ ์ง์ง ์ ์ ๋์๊น์?
00:53:20ํ...
00:53:25๋ ์ ์์์ด ๋๊ณ ์ถ์๋?
00:53:29๋ค?
00:53:31์ ์ ๋๋์ง ๋ง๊ณ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐ๋ฅ๋ฐ๋ฅ ์ด์๋์ง ๋ญ ์ํด์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์๋์ง ์์?
00:53:50์ง์ฐ์ผ.
00:53:54๋ ์์ ํํ
์ข ์์งํด์ ธ ๋ด.
00:53:58๊ทธ๋ผ ์ฌ๋๋ฐ ์ข ๋์์ด ๋ ๊ฑฐ๋ค.
00:54:04์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:54:09์ด ์ ๋์ ์ผ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
00:54:19์...
00:54:21์...
00:54:28์...
00:54:43๋์ง์ฐ๋ ํ์ฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ง๋์ง ์์๋ค.
00:54:45์ญ์๋ ๋ฐฑ์ข
ํ๋ ๊ทธ๋ฅผ ๊ณต์ฅ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ง ์์๋ค.
00:54:50์ด๊ฒ ๋๊ฒ ๋?
00:54:54๋ ์ฌ๋์ ์๋ก์ ํ์์ ์ํด ๊ณต์กดํ ์๋ฐ์ ์๋ ๊ด๊ณ์๋ค.
00:54:58๋๊ฒ ํด์ผ์ฃ .
00:54:59์ ๊ฐ ํ๋ถ์ ํ์กฐ ์ต๋ํ ๋ฐ์๋ค๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:55:03์ง์ํ์ ๋ด๊ฐ ๋ง๋๋ณผ๊ฒ.
00:55:06AI CCTV ํจํค์ง์ ์ ์ฉ ์ฌ์ค๋ง...
00:55:09์ด ๋
์๋ค๋ ์ฌ์ ํ ๊ทธ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์งํค๊ณ ์๋ค.
00:55:12๋ฐ๋ฑ์ ์ฑ๊ณตํ๊ณ ์.
00:55:14์ต๊ทผ์ ์ฌ์ ๊ธด์ถ ๊ธฐ์กฐ๊ฐ ์ํ๋๋ฉด์ ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด ์
์ฐฐ ๋ถ๋์ด ๋ค์ ํ๋๋๊ณ ์๋๋ฐ...
00:55:20๋ฌ๋ผ์ง ๊ฒ ์๋ค๋ฉด ๋ค์ ํ์์ ์ฐธ์ํ๊ฒ ๋๋ค๊ณ ํ๋ค.
00:55:31์ฌ์ฅ๋.
00:55:35์ ํฌ ์๋ฌด๋๊ป์ ์ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค.
00:55:39๋งค๋ฒ ๊นจ๋ํ๊ฒ ์ธ์ฐจํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋ต๋๋ค.
00:56:00์ด๋ฒ์๋ ๋จน์๋ค.
00:56:27์๊ฒธ์ด๋ ์ฌ์ ํ ์ฌ์
๊ณผ ๋ํ์ํ์ ๋ณํํ๊ณ ์๋ค.
00:56:35์๊ฒธ์ด.
00:56:37์๋
ํ์ธ์.
00:56:393ํ ๋ฉํ ๋ฅผ ๋งก๊ฒ ๋ ๊ถ์ฑํฌ๋๋ฆฌ์
๋๋ค.
00:56:42๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:56:42Thank you very much.
00:57:12This program is not easy for us to think about it.
00:57:15What is this, what is this, what is this?
00:57:17And we have failed to achieve the H2Y project.
00:57:22It's too hard to get out of here.
00:57:26You've got two people to get out of here.
00:57:29We didn't get out of here.
00:57:31We didn't get out of here.
00:57:35I didn't get out of here.
00:57:36I didn't get out of here.
00:57:37I didn't get out of here.
00:57:38Oh, I'm not...
00:57:43We're going to go.
00:57:45We're going to go.
00:57:51We're going to go.
00:57:57Turned to the car.
00:57:59Done.
00:58:02๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค์ ํ๋ค ์นด์ผํฐ๋ก ๋์์๋ค.
00:58:12์ ๊ณผ ๋ฌ๋ผ์ง ๊ฒ ์๋ค๋ฉด.
00:58:19ํ ๊ณผ์ฅ๊ณผ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ๋์
ํ๊ฒ ๋ ๊ฒ.
00:58:22It's a great job.
00:58:23It's a great job.
00:58:25It's a great job.
00:58:26It's a great job.
00:58:28Yeah.
00:58:29I'm sure you're going to be a good job.
00:58:30Yeah.
00:58:33I'm going to leave you there.
00:58:38I'm going to leave you there.
00:58:38Even if you're in the night,
00:58:40I'm going to leave you there.
00:58:45Oh, I'm so sorry.
00:58:47It's okay.
00:58:50It's okay.
00:58:51Let's go.
00:58:53Come on.
00:59:00This is where I was.
00:59:03I don't know.
00:59:04You're so young.
00:59:05Oh, it's okay.
00:59:06It's okay.
00:59:07I don't know what to do then.
00:59:16I don't know what to do now.
00:59:19I don't know what to do now.
00:59:20It's okay.
00:59:20You're gonna be okay.
00:59:23I'll be fine.
00:59:27I'll be fine.
00:59:29I'll be fine.
00:59:32I'll be fine.
00:59:41I'll be fine.
00:59:43But I think I'll do it.
00:59:44I think I'll do it.
00:59:48I'll do it.
00:59:50It's a little bit different.
00:59:53It's a little bit different.
00:59:55It's a little bit different.
00:59:56It's a little bit different.
00:59:58I'm like, what do you think?
01:00:00I don't know.
01:00:01I think I was a little bit different.
01:00:04But we're first meeting you there.
01:00:06I was so young to be able to get some money from me.
01:00:06Yeah.
01:00:08I feel like I didn't get any money done yet.
01:00:17Yeah, and I'm not ready for that.
01:00:23We're not.
01:00:23We're not.
01:00:25So...
01:00:28And...
01:00:31If...
01:00:33If...
01:00:33If you're not going to get out of the house, how do you get out of the house?
01:00:38That's why you're going to get out of the house.
01:00:43And if...
01:00:46If I was not going to get out of the house, how do you get out of the house?
01:00:50์๊ฐ ๋ถ์ ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉด ๋ ํฐ ์ฌ๊ณ ์ณค์ ๊ฑฐ์ผ, ๋น์ .
01:00:58๊ทธ๋ฌ์๊น?
01:01:02๊ทธ๋ฅ ์ ๋นํ ์ธ๊ฒ ์ ๋ง์ ๊ฑธ ์๋ ์๊ฒ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์๊ณ .
01:01:10๋น์ ๊ธ์ ์ ์ด๋ค, ๋๋จํ๋ค.
01:01:12๋๊ตฌ๋ ๋ค ํ ์ ์๋ ๊ฑด ์๋์ผ.
01:01:16๋๊ฐ 25๋
๋ค๋๋ ํ์ฌ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์์ ์ธ์ฐจํ ์ ์๋ ๊ฑธ ๋ค ํ๋๊ณ .
01:01:22์์ด๊ณ , ๋ค ํ๋ ๊ฑฐ์ง ๋ญ.
01:01:24๋ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ง ๋ญ.
01:01:26๋ ๋ฉ์๋ ์ฒํ๋ค.
01:01:30์ฐธ...
01:01:33๊น๋์๋๊น ๊ทธ๋ฐ ์ ํ์ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
01:01:35๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ ๊ฐ์ผ๋ฉด ์ง์์ ๋์ด์ง๊ณ ๋๋ฌ์ ๊ฑธ.
01:01:41๊น๋์๋๊น.
01:01:43์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์จ ๊ฑฐ๋ผ.
01:01:45๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด.
01:01:49๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด์ ์ข ์ฌ์, ์ฌ์ ๊ฐ์๋ค, ์ด?
01:01:54๋์ด์ ธ๋ ํฌ๊ฒ ์ ๋ค์น๊ฒ ์ด์ด ๊ฑธ์ด๊ฐ์๊ณ ์.
01:02:00์ด๋ ๊ฒ, ์ด๋ ๊ฒ ๋งจ๋ฐ๋ก.
01:02:14๊ถ๋ฆฌ๊ธ๊น์ง ์ค๊ฐ๋ฉด์ ๊ณ์ฝ ์ ํ๋๋ค.
01:02:18์ฌ๋ฏธ์์ด.
01:02:18๊ทธ๋ฅ ์ฒ์๋ถํฐ ๋ด ํ์ผ๋ก ํด ๋ณผ๋.
01:02:24๊ทธ๊ฒ ๋ด ์ฒด์ง์ ๋ง์.
01:02:26์ด ์ฌ๋์ด ์ ํ๋ ์ง์ ํ๋ฉด ๋ณ์ด ๋๊ฑฐ๋ ?
01:02:30๊ทธ๋ผ ๋ญ๊ฐ ๋ ์ํด์ผ.
01:02:31์ ๊ทธ๋?
01:02:35๋ฐํ์ง.
01:02:37๋๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ...
01:02:40์ฌ๋์ค๋ฝ๋?
01:02:44๊น ๋์.
01:02:47๋๋ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ...
01:02:50์ง ํ๋.
01:02:58๋ฉ์ง๋ค, ๋ฐํ์ง.
01:03:03์๋ํ๋ค, ๊น ๋์.
01:03:07๋ฌด์ญ๋ค, ๋ฐํ์ง.
01:03:11๊ท์ฝ๋ค, ๊น ๋์.
01:03:16์ข๋ค.
01:03:18์?
01:03:18์ข๋ค.
01:03:19์ ์ฆ๊ฒ์.
01:03:21๊ทธ๋.
01:03:22์ด?
01:03:22์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ง ์ฐ์๊น?
01:03:24์ด?
01:03:25์ฌ์ง ํ๋ ์ฐ์.
01:03:26๊ธฐ๋
์ฌ์ง.
01:03:27์
์นด.
01:03:27์.
01:03:29์ ๊น๋ง.
01:03:31ํ๋.
01:03:33๋.
01:03:34์
.
01:03:54๋จน์๊น?
01:03:56๋ญ?
01:04:01์ผ, ์นด๋ ๋ํํ
์์์.
01:04:03์ด?
01:04:03์นด๋ ๋ํํ
.
01:04:04์ผ, ๋ฌผํ์ ๋์ฉ๋์ผ๋ก ์ฌ์ง ๋ง๊ณ ์ชผ๊ทธ๋ง ๊ฑธ๋ก ์ฌ.
01:04:06์์์ด์.
01:04:07๋ ์์ด ๋๋ฌด ์ปค.
01:04:08์์์ด.
01:04:09์๋ ํฌ๊ณ ๋จธ๋ฆฌ๋ ํฌ๊ณ .
01:04:10์์ด, ๊ทธ๋งํด.
01:04:10ํด, ๊ทธ๋งํด.
01:04:26์์ด์จ.
01:04:29์์ด, ์์ด.
01:04:30์ผ์ด.
01:04:32์ผ์ด.
01:04:34Nevada ์ด๋ค, ํฌ๊ฒ ํด.
01:04:36์ผ, ๋ ๋๊ธฐ.
01:04:36๋ ๋๊ธฐ.
01:04:47Yeah, what the hell is going to happen to you?
01:04:52Don't worry about it, you know.
01:04:57Oh!
01:05:03Oh!
01:05:26์ผ!
01:05:27๋ค์ด์!
01:05:28์ง๊ธ ๋ฑ ๋งํด.
01:05:30ํ ์ ์์ด, ์์ด?
01:05:31์ด๋ป๊ฒ ํ ๊น์?
01:05:32๋ง์ํด ๋ณด์ธ์.
01:05:34์, ์ด๋ป๊ฒ ํด?
01:05:35์ด?
01:05:35์ฌ๋ถ๋ฆ ํ์ธ์?
01:05:36์ฌ๋ถ๋ฆ๊พผ์ด๋ผ๋ ํด์ผ์ง.
01:05:38์ ํ๋ฉด ๋ญ๊ฐ ์ด์ฉ ๊ฑด๋ฐ.
01:05:39์ผ, ์ด์จ!
01:05:4020๋ง ์ ์ ๋ฐ์ ๊ฑฐ์ผ?
01:05:41๊ทธ, ์ฌ๊ธฐ๊น์ง...
01:05:43์์์ฃ ?
01:05:43๋ถ์ฅ๋!
01:05:44์ด๊ฒ ์ข ์ด๋ป๊ฒ ํด ์ฃผ์ธ์?
01:05:45๋๊ฐ ์ด๊ฒ ๋งก์์ ํด๊ฒฐ ํ๋ฒ ํด ๋ณผ๋?
01:05:47์ด๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด๊ฒฐ๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ...
01:05:50๋๋ ์ธ๋ง!
01:05:51์ผ์ ํ๊ณ ์๋ ๊ฒ ์๋์ผ!
01:05:53๋ถ์ฅ๋!
01:05:53๋ถ์ฅ๋!
01:05:54๋ถ์ฅ๋!
01:05:55์ ์ ์ฐจ๋ ค, ๊น๋ฐ์!
01:06:00์๋ฒ์ง!
01:06:01์ด์ด, ๋ฐฑ์!
01:06:03์ด์ด, ๊น๋ฐฑ์ ์จ!
01:06:04์ ํฌ ์ด 34๋ง ์ ๊ฑธ์์ด์, ์๋ฒ์ง.
01:06:07๋ ์ค๋ ์ฒซ ๊ฐ ์ ๋ฟ์๋ค?
01:06:09์ผํ๋ ๊ฑด๋ฐ ์ ๋ถ๋๋ฌ์์?
01:06:11์ฌ๊ณ ๋ ๊น ๋ด ๊ฑฑ์ ๋ผ์ ๊ทธ๋ฌ์ฃ .
01:06:14๋น์ ๋ฌด๋ฆฌ ์ ํด๋ ๋ผ.
01:06:16์ฃ์กํฉ๋๋ค.
01:06:17๋ฏธ์ํ๊ธด ๋ญ๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
01:06:19๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค, ์๋ฒ์ง.
01:06:22๊ณ ์ํ๋ค.
01:06:22๋, ๊น๋ถ์ฅ.
01:06:25๊น๋ถ์ฅ.
01:06:26๋์์ผ.
01:06:29ํ๋ณตํด๋ผ.
01:06:36์, ๋ฐฅ ๋จน์!
01:06:40์, ๋ฐฅ ๋จน์!
01:06:41์ค๋ ํ๋ฃจ ํ๋ณตํ๋์?
01:06:47๋คํํ,
01:06:49๋ค, ๊น๋ถ์ฅ.
01:06:49์ฐ๋ฆฐ, ์ด ๋จํธ์ด,
01:06:57๋, ๋ฐฑ์.
01:07:03๋ด ๋, ์ด๊ฑฐ,
01:07:07๋, ๋ฐฑ์.
01:07:11๋, ๋ฐฑ์.
01:07:15Do you know what I'm saying?
01:07:18When I'm waiting for you, I'm waiting for you
01:07:25I don't know what the answer is
01:07:28I'm going to hear you
01:07:36I'm going to walk together
01:07:42I'm going to walk together
01:07:51I can't wait for you
01:07:53I'm waiting for you
01:07:55I'm going to pray for you
01:07:56I'm going to pray you
01:08:02Your love
01:08:04I'm going to take the water from you
01:08:11I'm going to be a song for you
01:08:18I'll be together
01:08:19I'm going to die in the world
01:08:27I'm not afraid of
01:08:31I'm not afraid of
01:08:35I'm not afraid of
01:08:39I'm not worried about
01:08:43I'm not a bit sad
01:08:44I can't do anything
01:08:47I'm not a lot of work
01:08:53I can't do anything
01:08:54I can't do anything
01:08:54I'm not a lot
01:08:54I can't do anything
01:08:56I can't do anything
01:09:28Transcription by CastingWords
01:09:38CastingWords
Comments