- 13 hours ago
Hermanas, Un Amor Compartido - Capitulo 21 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00?
00:09?
00:09, , ?
00:10?
00:10?
00:10?
00:11?
00:11?
00:11We're close to you, Mr. Sear.
00:12We're close to you, Mr. Sear.
00:23Mr. Sear.
00:41No lo hagas
00:43Eres un maldito
00:46Lo único que yo quiero es que ella viva
00:49Y crezca tranquila
00:51Y contigo vivo
00:52Eso no va a suceder
00:53Además yo estoy harta de tus malditas amenazas
00:56Rebeca
00:58Por favor no lo hagas
00:59No mereces volver a prisión por un arranque
01:03Esta basura me arruinó la vida
01:05Y me obligó a alejarme de mi hija
01:10Sí, sé que no merece vivir
01:12Pero piensa en Aura
01:14No lo hagas por el amor que le tienes, por favor
01:22Tu hija se merece crecer con su familia
01:25Tiene nuestra sangre y la amamos
01:28Por favor
01:30Te lo suplico tan solo cárgala
01:31Vela
01:33Estos han sido los mejores 18 años de mi vida
01:37Pero es el mejor regalo de la mía
01:43Aura
01:57Yo no soy una asesina
02:12Tranquila, tranquila, tranquila
02:13Todo se va a arreglar
02:20Rubén
02:22Necesito que vayas a cuidar a Aura
02:23No le quites el ojo de encima
02:25Está en la universidad
02:26Sé patrón
02:31Ya está
02:32Ya está, ya está, tranquila
02:33Vamos
02:47Rebeca
02:50¿Estás bien?
02:52¿Qué te pasó?
02:53Afortunadamente nada grave
02:55Rebeca tuvo un altercado con un hombre
02:57Pero por suerte no pasó a mayores
02:59¿Un hombre a mi papá?
03:02Sí
03:04¿Dónde está?
03:06Ya se fue
03:06Y por Aura no se preocupen
03:08Ya mandé a alguien que la cuide
03:12¿A dónde tan rápido?
03:15Vámonos
03:17Vámonos
03:19Si te ocurre hacer una estupidez
03:29Estás bien, te hizo algo
03:30¿Qué pasó?
03:32¿Nunca te interesó mi vida y la vida de mi hija y que ahora sí quieres saber cómo estamos?
03:36¿Eh?
03:45¿Cómo te llamas?
03:47Rebeca, ¿tú?
03:49Alonso
03:49Mucho gusto
03:51Mucho gusto
03:53A ver, cálmense
03:55Creo que ustedes
03:56Tienen mucho que platicar
03:57¿Por qué no vamos a mi restaurante?
04:00Así
04:00Van a poder hacerlo tranquilos
04:02¿Sí?
04:08Menos mal que no está tu domadora
04:10Que si no
04:11No la convoques
04:12No la invoques
04:13No
04:14No
04:15No se fue
04:15En el salón de belleza
04:16Echarse una manita de gato
04:19Antes de que llegue
04:19Tenemos que recoger todo
04:21No
04:22Imbécil
04:23¿Vale?
04:23No
04:24El delantero, hombre
04:25Bueno
04:26Hijo, de veras
04:30Chulita
04:30Pues bueno
04:32Total, nunca bebo
04:33A ver si no me cruzo con el medicamento
04:35Se te va a enderezar la pata
04:42Los dejo a Braro
04:43Con permiso
04:44Gracias
04:45Yo también voy
04:46Ok
04:55Rebeca
04:57Yo no sabía nada
04:59Me acabo de enterar
05:01Que soy papá
05:02Que te embarazaste
05:03No te creo
05:05No te creo
05:07Absolutamente
05:08Nada
05:09Tampoco sabía
05:10Que estabas
05:10En la cárcel
05:12O sea
05:13Me dijeron
05:14Por qué
05:14Pero
05:17Porque tu papá
05:19Es un corrupto
05:20Y un desgraciado
05:21Que arruinó mi vida
05:22Dio dinero
05:24Para que me declararan culpable
05:26¿Qué opinas de eso?
05:31Es que
05:31A mí lo único
05:32Que me dijeron
05:33En su momento
05:34Es que
05:34Habían atropellado
05:36A Francisca
05:36Que es la nana
05:37Que queríamos todos mucho
05:39¿Y qué?
05:40¿Qué es lo que me quieres decir?
05:41¿Que eso justifica
05:42Que me entiera
05:43Que usara
05:43Todos sus recursos
05:44Para repondirme
05:45A la cárcel?
05:46¿Eso?
05:50No, no sabía nada
05:51De esto
05:51Pero
05:52Perdón
05:57¡Penal!
05:58¡Vendido!
06:00¡Árbitro!
06:00¡Vendido!
06:01Te estoy diciendo
06:02¿Cómo que no?
06:04Claro que me da la expulsación
06:05¿Qué te pasa?
06:08¡Vendido!
06:10¡Abelardo!
06:11¡Vendid!
06:11¿Qué es esto?
06:13Por tu casa
06:15Auditador
06:16Recoger
06:17Hola, babies
06:18¿Cómo, babies?
06:19Tú y yo vamos a hablar
06:20Discúlpenos, por favor
06:21Ven acá
06:22Vamos a hablar
06:24Así se pone cuando le trasta bien
06:26¡Ándale!
06:28¡Ándale!
06:31Buenas tardes, Delfino
06:32Buenas tardes, señoras
06:35Con permiso
06:37¿No se va a quedar al taller?
06:39No, hoy no
06:41Luego, con mucho gusto
06:43Con permiso
06:45¿Pero luego, sí?
06:46Sí
06:46Sí, sí, sí
06:49Siéntate
06:51¿Me quieres decir
06:52¿Por qué carambas
06:54No hiciste esa chamba en la azotea?
06:57¿Allá?
06:58Ajá, allá
06:59Era un solazo
07:01Luego quedó así
07:02Unas charquitas
07:03De la granizada de hielo
07:05Sí, sí, sí
07:06No seas mentiroso
07:08Estoy segura
07:10Que Delfino y tú
07:12Se pusieron a ver su futbolote
07:14Y ni hicieron la chamba
07:16Ni limpiaron nada
07:18¿Verdad?
07:19Santito Dios
07:19Que no dice
07:20Si no me crees
07:21Mira, aquí traigo otra mía
07:23Mira, Velardo
07:24Me voy a ir al jardincito
07:26Con las muchachas
07:27Les voy a dar su clase ahí
07:28Sí
07:29Pero eso sí te advierto
07:30Mira
07:30Te lo advierto
07:32Cuando regrese
07:33Quiero todo limpio
07:35Inmaculado
07:39Suelta
07:43Impoluto
07:49Se te ve un poco tensa aún
07:51Pues es que hace frío
07:52Está lloviendo
07:52No me ves
07:53Estoy en vestido
07:54No puedo hacerlo
07:54A ver, tranquila
07:55O sea, estamos haciendo
07:56Todo lo posible
07:57El clima no depende de mí
07:58Bueno, está bien
07:59¿Qué quieres que haga?
08:00Que te relajes
08:01Que seas profesional
08:03Y hagamos las cosas bien
08:05Lo estás haciendo bien
08:05Solo tienes que relajarte
08:06Cálmate
08:07Ok, ya
08:07A tomar fotos
08:09Listo
08:11Vamos a tomar fotos
08:12Sí, vamos a tomar fotos
08:12Va, ok
08:20¿Por qué no estás tomando fotos?
08:22Espérate
08:22Estoy armando la cámara
08:24El equipo
08:25A ver
08:29A ver
08:30¿Sabes qué?
08:32Voy al baño
08:32Necesito respirar
08:34Voy al baño, Saúl
08:36Un descanso
08:40Pero sé que eso está muy tensa
08:42Relájate
08:42¿Qué pasa?
08:44Yo tengo no
08:45¶¶
08:47¶¶
08:48Where did the pimp go along?
08:57What was the Hmm?
09:04I don't know.
09:43¡Sáquenme de aquí!
09:46¡Ey!
09:55Muchísimas gracias por tu compra. Hasta luego. Bye.
10:06Deja tu mensaje. Gracias.
10:08Eh, amor, soy yo, bebé. Cuando puedas, márcame, ¿sí? Quiero saber cómo te fue. Besos.
10:22Eh...
10:23No, estás apretando mucho. Es que, Juli, esto no es una caricatura. Lo estás haciendo muy fuerte.
10:29¿Sabes qué? Mejor llamarte. No las vamos a hacer hoy. Las hacemos otro día. No está funcionando.
10:34¿Estás segura?
10:35Sí, sí, estoy segura.
10:38Guarda tus cosas.
10:41Perfecto. Perfecto, niña.
10:48Pero, mamá, ya dime qué pasa. No entiendo nada. Ya dime.
10:51Mi amor, ya te dije que cuando llegue a la casa hablamos, ¿sí? Por favor, dile a Germán que no
10:56te dejes sola. Cuando llegues a la casa me hablas para saber que estás bien.
11:00No, no, no, no, no, no. ¿Cómo crees? O sea, yo llego a la casa con Germán y el abuelo
11:03me mata, mamá.
11:04No, que no te importe el abuelo. Cualquier cosa, yo hablo con él.
11:08Bueno, ya está bien. Ahorita nos vemos. Bye.
11:12¿Te dijo algo?
11:13¿Qué? ¿Qué pasó? ¿Qué? ¿Qué te dijo?
11:15No sé.
11:16Pero, o sea, ¿qué te dijo? ¿De qué le dijiste tú y qué te dijo ella?
11:19No sé, Alejandra, no sé.
11:20No sé, es que, no sé.
11:22¿Ya viste afuera?
11:23Sí, ya sé, Alejandra, pero no entiendo qué estaba pasando. Solamente me dijo que no saliera sola a la calle.
11:27Ok, ok, ok. Bueno, vamos, vamos. Yo quiero saber qué está pasando.
11:31No te vas a quedar sola, yo te acompaño.
11:33Gracias.
11:52La vida me obliga
11:59A perder
12:01Tengo que
12:06Soltarte
12:08Y me duele
12:10Entender
12:13Y aunque llore y vuelva a llorar
12:19Nunca va a ser suficiente ni será
12:24Y aunque el tiempo pueda pasar
12:30Y aunque el tiempo pueda pasar
12:30No te olvido ni te quiero olvidar
12:36Porque hay almas
12:40Que jamás se soltarán
12:44Porque hay almas
12:48Que jamás se soltarán
12:56Porque hay almas
12:59Que jamás se soltarán
13:09Není, tranqui
13:10¿No es para tanto o qué?
13:13¿Sabes qué?
13:13Sí te voy a pedir que me regreses mi dinero
13:16Perdón, pero no te voy a devolver nada
13:17Yo hice mi trabajo
13:19Y lo hice muy bien
13:20Tú no lo hiciste
13:22Prepárate
13:23Real
13:24Bueno, ya vete
13:25Con permiso
13:26Sí, ya, ya
13:26Bye
13:29Není
13:29Není
13:30No por decir que
13:31Que soy guapo
13:32Estoy guapo
13:34¿Qué?
13:34O sea
13:35Que no por decir que eres modelo
13:38Te vuelves una
13:39Ah, o sea
13:40Tú también me vas a tratar mal
13:42Solo te
13:43Dije mi opinión
13:45Después de que te demostré
13:46Cuanto te amo
13:48Es más
13:49¿Sabes qué?
13:49Ya
13:49Vamos a olvidarnos de esto
13:51Vamos a comer algo
13:52A tomar algo
13:53No, no, no
13:53Te voy a llevar a tu casa
13:54Tengo cosas muy importantes que hacer
13:59Es impresionante, de verdad
14:07¿Qué onda, broski?
14:09¿Se va a armar al rato?
14:11Órale
14:13Se tardaron mucho hablando, ¿no?
14:16Fueron 20 años
14:18Tienen mucho que arreglar
14:22Imagino que tú también tienes mucho que decir, ¿no?
14:25Mucho
14:25Pero no lo voy a arreglar en este momento
14:28¿Qué pasa?
14:30¿Qué onda contigo?
14:31Por favor
14:33Entiende que yo no sabía nada
14:36Ya
14:36Me lo dijiste
14:37¿Cuántas veces?
14:38¿20 veces?
14:39Pero lo que hiciste
14:41No tiene que ver con tus palabras
14:42Te fuiste
14:43Sin despedirte
14:44Fue como si yo no hubiera existido
14:48Tienes razón
14:48Perdóname por haberme ido así
14:50¿Sabes qué?
14:50Mejor me hubieras dicho que no querías nada más
14:53Me hubiera dolido
14:54Pero no te hubiera vuelto a buscar
14:56Y fin de la historia
14:57Es que yo al día siguiente
14:59Tenía un viaje
15:00Me fui de México
15:01No me llevé el celular
15:02Lo dejé aquí
15:03Ahí estaba tu contacto
15:04No me enteré de nada
15:05Si hubiera sabido
15:07Me regresaba
15:08Y es lo que quiero hacer ahora
15:10Hacerme responsable
15:13¿Sabes lo que tu papá me hizo
15:15Cuando supo que estaba embarazada de ti?
15:17Me llevó
15:18Con engaños
15:19A interrumpir mi embarazo
15:21Y después logró
15:23Que me metieran a la cárcel
15:24Sin un juicio
15:25Y llevo
15:2718 años
15:29Aterrada
15:30De que lastime a mi hija
15:31¿Tú crees que
15:32Que que la dejé por gusto?
15:35Siguió obsesionado
15:36Y quiere seguir haciéndole daño
15:38Y dice que existe
15:41Dios, yo no lo sabía
15:43Esto, esto
15:43Yo no lo sabía
15:46Perdón
15:47Por favor
15:47De mi parte
15:48Lo que te puedo decir
15:49Es que estoy aquí
15:50Para hacerme responsable
15:52Para cuidar a Aura
15:53No quiero que te confundas
15:55¿Eh?
15:55Haber engendrado a Aura
15:56No te convierte en su padre
15:58No
15:59No tienes ningún derecho sobre ella
16:02No tienes derecho sobre mi hija
16:04Soy su papá
16:05Y la voy a cuidar
16:06No quiero que nadie le haga daño
16:08Ni a ella ni a Mónica
16:09¿Qué es lo que piensas?
16:10¿Que me vas a quitar?
16:12¿Qué?
16:13Quiero quitarte nada
16:14¿Tú crees que me vas a devolver
16:16Todos los años
16:16Que pasé en prisión?
16:18¿Y a mi hija qué?
16:19¿Le vas a dar
16:20La infancia
16:21Que no puedo tener
16:22Sin sus padres?
16:24Ya mejor
16:24¿Por qué no desapareces
16:25De mi vida
16:26Y me dejas en paz?
16:27Rebeca, tranquilo
16:27Tranquilo, ya
16:28Ya, venga
16:53Nos vemos, guapa
16:58Oye
16:59Oye
16:59Y
17:00Deberías de ser más
17:01Precavido
17:02Cuando vayas de compras
17:03¿Qué?
17:09¿Qué?
17:12¿Qué?
17:16¿Qué?
17:21¿Qué?
17:49Hello.
17:52Hola.
17:57Soy Pablo.
18:00Yo soy Dolores.
18:02Soy el nuevo encargado.
18:05Buena elección.
18:07Sí.
18:08Permítame...
18:10Sí, permítame obsequiarle una de nuestras nuevas conchas
18:18de nata con vainilla y mantequilla.
18:21A ver, ¿qué le parecen? Cortesía de la casa, por supuesto.
18:25Gracias.
18:28Y...
18:29Ojalá que la veamos muy seguido por aquí porque...
18:33Qué guapa es usted, con todo respeto.
18:37Qué pena. Bueno, me voy. Adiós.
18:40Es propio, es propio.
18:49Bye.
18:50Cuídate.
18:51Bye.
18:52Nos vemos.
18:57Oye, ¿estás seguro de que no pasa nada que me lleves a mi casa? Es que tenga mucha fe.
19:01Sí, no pasa nada. Yo feliz.
19:04Y todo está bien entre nosotros, ¿verdad?
19:07Sí. Sí, nada más. Hoy estuvo muy raro, pero todo bien.
19:11Rarísimo, la verdad.
19:12Sí.
19:16Pero...
19:21Patrón.
19:23La señorita Aura ya salió de clases.
19:26Todo está en aparente calma.
19:29Claro.
19:31Cualquier cosa yo le aviso.
19:45Estoy enamorada de ti, Sal.
19:50Jules...
19:50Te puedo ser sincero.
19:53Es que choro en ser novios, o sea...
19:56Es broma, ¿o qué?
19:57O sea...
19:58Estamos chavos y nos falta mucho por vivir
20:00y yo quiero conocer más personas
20:02y tú también, seguramente.
20:04Así que...
20:05Te late si lo llevamos tipo onda free.
20:08O sea...
20:09Ahí sí le entro, la neta.
20:16¿Quieres flor de calabaza?
20:17Sí, sí, aunque está cara, ¿eh?
20:19Está cara la flor de calabaza.
20:21¿Está cara?
20:21¿Dónde dejé mis lentes?
20:23No sé.
20:25¿Qué?
20:27¿Trajiste mi concha de chocolate?
20:29Sí.
20:30Aquí está.
20:32Y están...
20:34Deliciosas.
20:36Gracias.
20:37Sí, de nada.
20:40¿Lista?
20:41¿Qué traje?
20:43Al otro.
20:44Tiene como flotando.
20:59¿Y ahora tú?
21:00¿Qué tienes?
21:01No quiero hablar.
21:04¿Te peleaste con el novio?
21:08No quiero sermones.
21:10Uy, Dios.
21:12No, pues sí, sí, sí, sí.
21:13Sí se peleó con el novio.
21:18Mi amor, ya estoy yendo para la casa.
21:20Por favor, en cuanto llegues, mándame un mensaje, ¿sí?
21:24¿Por qué en 18 años no le dijeron la verdad a Aura?
21:28No sabes lo que ha sido estar guardando tantos secretos y mintiendo tanto durante este tiempo.
21:35Ha sido muy doloroso.
21:36Ha sido muy fuerte.
21:37Pues por eso.
21:39Yo muchas veces le pregunté a Rebeca que quién era el papá de Aura y nunca me lo dijo.
21:44Solamente me dijo que su abuelo era peligroso, que yo tenía que protegerla porque la había amenazado de muerte.
21:52¿Y entonces Rebeca te dio a Aura?
21:56Bueno, no me la dio.
21:58Ella quería darla a una casa cuna y yo por supuesto que me pareció una idea espantosa y la adopté.
22:07Entonces Rebeca me pidió que la criara como si fuera mi propia hija.
22:14No, ni es eso.
22:16La realidad es que esa es la razón por la que yo a Aura le tuve que decir que su
22:23papá había muerto.
22:24Yo te juro que jamás, bueno, que yo no sabía que tú eras el papá de Aura.
22:30Yo lo supe hasta el día que estabas parado afuera de la puerta de mi casa.
22:36Y, pues, no sé, siempre he vivido con esta angustia de sentir que Aura se puede enterar de toda la
22:43verdad.
22:44Y me pone mal pensar que tu papá también está por ahí, que le puede hacer daño.
22:49De mi papá me encargo yo, te lo prometo, ¿sí?
22:54Bueno, no olvidemos que finalmente tú eres la madre, tú la cuidaste, Aura es tu hija.
23:00Y eso tiene mucho valor y yo te lo agradezco todos estos años.
23:12Subió a la bola acuática y allí le dio la asiática.
23:20Azul, ¿por qué te pones esos lentes? Con esos te arden los ojos.
23:25Es que a mi mamá estas le gustan y yo quiero que me vea bonita y que me quiera.
23:31Mmm, pero ya le dijiste que con estos no ves bien.
23:34Sí, pero ella dice que me los va a arreglar.
23:41Mira, vamos a hacer una cosa.
23:43Mientras tu mami no esté, ponte los otros.
23:46Y cuando llegue te los quitas y te los cambias, ¿va?
23:49Sí.
23:50Bueno.
23:52Venga.
24:04¡Guau! ¡Qué diferencia!
24:07Sí, ¿verdad? Y además te ves muy bonita.
24:14A ver.
24:16Ahora se va a enterrar tarde o temprano y es mejor que eso lo digamos nosotros.
24:21O sea, sí, sí.
24:23A ver, yo lo sé, tienes razón.
24:26Pero hay formas y tiempo para decir las cosas.
24:29Yo creo que no podemos decirlo nada más así de golpe.
24:31Es algo muy difícil, es algo muy fuerte para, pues, para todos.
24:36Lo único que espero es que Rebeca no se lo vaya a decir porque ella es muy impulsiva.
24:41A mí me da mucho miedo que ahora me rechace.
24:44Ay, no sé, me siento muy confundida.
24:46No, pues yo también estoy confundido.
24:48Todo cambió de un momento a otro.
24:51Y yo quisiera estar cerca de ahora.
24:54Quisiera conectar con ella.
24:56Mira, a lo mejor, a lo mejor...
24:57Mira, escucha, escucha, esta es una idea muy buena.
25:00Tú y yo nos hacemos novios.
25:02Bueno, hacemos como que somos novios.
25:04Y entonces le decimos la verdad ahora una vez que ella y yo ya hayamos conectado
25:09y entonces el golpe ya no es tan fuerte.
25:11Es una estupidez lo que acabo de decir.
25:13Ya lo sé, ya lo sé.
25:14Pero es que a lo mejor...
25:15No sé, piénsalo.
25:18¿O no?
25:19No, sí, piénsalo.
25:38Gracias.
25:38De nada.
25:47Si no te molesta, ¿podemos despedirnos aquí?
25:50Es que... me puedo meter en un problema.
25:53No pasa nada.
25:54Y...
25:55Quería decirte que...
25:57Me gustas.
25:59Y mucho.
26:00Y me encanta que empieces a confiar en mí.
26:02Te lo prometo que no te vas a arrepentir de hacerlo.
26:10Gracias.
26:11De nada.
26:13Ahora.
26:15Dime.
26:16¿Qué es eso?
26:18Es un saludo muy especial de un planeta muy cool.
26:22Ok.
26:23Saludo especial de un planeta muy cool.
26:26Bye.
26:27Bye.
27:00Señora.
27:01¿Sí?
27:02¿Me da un minuto?
27:04Claro, Benita.
27:05Dime.
27:07Creo que Azul necesita que se le ajusten sus lentes azules.
27:10Ajá.
27:10Porque solo quiere usar esos.
27:12Pero esos ya no sirven.
27:14Ah, pero tiene otros, ¿no?
27:15Sí, los verdes.
27:17Pero a la señorita Lía no le gustan esos.
27:20Y como Azul solo quiere mantenerla contenta, no los quiere usar.
27:23Pero ahí anda con molestias, dolores de cabeza y ardor en los ojos.
27:30Bueno, pues gracias por decírmelo, Benita.
27:33Sí, gracias.
27:34¿A ti?
27:35Con permiso.
27:36Propio.
27:45A mi oficina.
27:47A mi oficina.
27:47Sí, señor.
27:53Pasa.
27:58Señor, por favor.
28:00Déjeme explicarle.
28:01Mira, Dulce.
28:03¿Sabes lo que pasó a raíz de lo que hiciste?
28:07Sí, es que señor, su papá me presionó mucho.
28:11Se lo prometo.
28:12No, para.
28:12Mira, mira, mira.
28:13No, tú trabajas para mí.
28:14Tienes que cuidar.
28:15Ya llevamos tiempo trabajando juntos.
28:17Tú ya sabes, además.
28:19Solo esta vez lo voy a dejar pasar, pero no puede volver a suceder.
28:23No, señor.
28:24Se lo prometo.
28:25Te prometo que no vuelve a suceder.
28:27Bueno, ya.
28:27Ya está.
28:27Ya está, Dulce.
28:28Perdóneme, por favor.
28:29Sí, sí, sí.
28:30Ya está, ya está.
28:30Con permiso, señor.
28:41Toma.
28:42Te va a ser bien.
28:44Gracias.
28:46Dime, Rubén.
28:48Solo para avisar que la señorita Aura ya está en su casa.
28:55Rubén se va a quedar pendiente de ella.
28:58¿Y Silverio?
29:00Ya me estoy encargando de él.
29:04Sí, maldito.
29:05Te juro que no merece vivir.
29:08¿Por qué no vamos a dar una vuelta?
29:09Sí, te va a ser bien.
29:10Más tarde quiero darte un regalo.
29:12Por favor, no estoy para eso, por favor.
29:14Ándale, hazme caso.
29:17Mira, dame cinco minutos.
29:20Cinco.
29:21Te perdón.
29:21Te prometo que te acompaño donde tú quieras.
29:23Está bien.
29:28Listo.
29:29¿Vas de salida?
29:30Sí, tengo una cita con un par de imprentas.
29:33¿Cómo está Aura?
29:34De eso te quería contar, pero después si quieres...
29:37Sí, después del partido.
29:38¿Pero todo bien?
29:38Todo bien, todo bien.
29:39Ok.
29:40Luego te cuento, vamos.
29:49¿Hola?
29:50Hola, buenas tardes.
29:51Buenas tardes.
29:52¿Podríamos hablar un momento?
29:53¡Mami!
29:54Por supuesto que sí.
29:55¡Ay!
29:56Hola, mi gordi, hermosa.
29:58¿Cómo estás?
29:59Muy bien, ¿y tú?
30:00¿Verdad que estos son los lentes que te gustan?
30:02Me encantan, porque se te ve la cara preciosa.
30:05Eh, pero ya no le sirven, ya no ve bien.
30:09Pero se ve preciosa.
30:11¿Pero se ve preciosa?
30:12Ven, mi amor, vamos a jugar.
30:28Buenas tardes, señorita.
30:30¿Quisiera sacar con urgencia una cita para mi nieta?
30:37Hija, perdón.
30:38No, la verdad es que no, no quería preocuparte.
30:41Sí, ma, pero ¿cómo quieres que me pongas si ni siquiera sé qué está pasando?
30:45Habló un hombre para decir que te iba a hacer daño en la universidad.
30:49Por eso hice todo ese lío.
30:51Pero bueno, finalmente resultó que creo que lo que pasaba es que nos querían extorsionar.
30:56Lo que sucede es que ya, ya nos había hablado.
30:58Ya había sucedido algo así, entonces por eso yo creo que también me estabas viendo rara,
31:02porque estaba yo con toda esta preocupación.
31:04Ay, mamá, qué miedo.
31:06Qué miedo, qué miedo.
31:07¿Ves? Porque no te quería decir.
31:09Ve nada más la cara que tienes.
31:11No, no, no, perdón. Es que yo no te quería reclamar, perdóname.
31:14Es que yo no sabía, de verdad.
31:15No, no, no. Lo que quiero es que estés tranquila, ¿ok?
31:18¿Qué te parece si inventamos una palabra para cuando sucedan este tipo de cosas?
31:23Ay.
31:25¿Qué te pasa?
31:26Au.
31:26¿Qué te pasa, calabaza?
31:29¿Qué te pasa, calabaza?
31:32Estuvo muy malo, pero te hiciste algo.
31:33Muy malo, ¿eh?
31:34O sea, que comiste payaso.
31:36Oye, eh, no tiene nada que ver, pero...
31:39Alonso, ¿tú ya se movías?
31:41Ay, no, otra vez con eso.
31:43Ay, ay, ay.
31:44Ay, ma, dime, me está matando la curiosidad.
31:46Es que eres muy chismosa.
31:47Bueno, a ver, ya, para saciar tu, tu angustia.
31:53Es lindo, es muy buena onda, es interesante, es inteligente, es guapo.
32:01Pues sí, sí, me parece todo eso.
32:02La verdad, la verdad, ya sabía.
32:04Ay.
32:06Es que se te nota, se te nota, se te nota.
32:08Bueno, tú estás, tú estás muy chistosita hoy, ¿no? Estás como con tus chistoretes.
32:14¿Vas?
32:15Ahí voy.
32:16Chale, muéstranos.
32:18A ver.
32:21Ay.
32:22¿Qué fue eso?
32:23Papito.
32:24¿Andas al lado o qué?
32:25¿No sabes fumar o qué?
32:26Güey, pues la Julia que me pone de malas.
32:28Están muy, muy locas.
32:30Invento unas cosas bien raras.
32:32¿Como qué, caray?
32:32No sé, como que es millonaria y que sus papás tienen un chorro de varo, pero...
32:38Ya me la caché robándose cosas, así que...
32:41Ay, no, qué naca.
32:41O es mitómana o es cleptómana.
32:44Ay, ¿a poco?
32:45Papito, tiene el código postal en la cara también, tú.
32:48No manches.
32:49No, ya ni me fijé, o sea, la neta estaba guapa, ¿eh?
32:52Y yo con la que quería primero era con la prima.
32:54Ay, pero mira, te la has pasado bien padre con ella, así que no te hagas.
32:58No, así que tú digas bien padre, pues no tanto, ¿eh?
33:01O sea, fue su primera vez, así que muy equis.
33:03Ay, ¿a poco? ¿En serio?
33:05No, y me salió con el chorro de siempre.
33:06Por favor, Saúl, yo te amo y por eso me entregué a ti.
33:10No saben la flojera que me dio.
33:12No, papi, mensa, tranza...
33:14No manches, también tú.
33:16¿Para qué te fijas?
33:17Voy yo.
33:18Este.
33:19Por favor.
33:22Hablando de...
33:23Neta.
33:24A ver.
33:25Pues ya veo yo.
33:26Ahí les va la buena.
33:27¿Ya sabes jugar?
33:28A poco.
33:34Ay, no.
33:35No, no, no, no.
33:35De verdad, Julia.
33:36Ya, déjame.
33:37Ya, es que todo el tiempo estás ahí.
33:40Está bien, está bien.
33:41Entonces no me vuelvas a pedir nada.
33:43Ni dinero, ni favores, ni consejos.
33:46Absolutamente nada, señorita.
33:48Solamente soy tu mamá, ¿no?
33:49Cuando te conviene.
33:50Si no vas a ir a la universidad por culpa de un baboso, está bien.
33:54A mí me da lo mismo.
33:56Perfecto, ya está.
33:56Sí, sí voy a ir.
33:58Pero ahorita no, porque me siento mal.
34:01Ok.
34:04Entonces...
34:06Ponte las pilas.
34:08Ponte guapa.
34:09Prepara todo para mañana.
34:11¿No?
34:12Es que si sigues aquí con este cochino aparatito
34:15y no mueves un dedo aquí en la casa,
34:17yo me canso, mija, me canso.
34:19Y no vuelves a contar conmigo.
34:23Es que no entiendes nada, ¿verdad?
34:27Pues entonces levántate ya.
34:29Si ese muchacho no sirvió, hay muchísimos más allá afuera.
34:33Pero aquí, aplastadota, suspirando por un menso,
34:36no vas a lograr absolutamente nada.
34:41Métete a bañar.
34:42Órale.
34:43Y te despabilas ya en este momento.
34:45¡Vamos, Julia!
34:53Caminar por aquí me trae muy buenos recuerdos.
34:56O sea, mi tía Antonia me traía a comer helados
34:58y yo era feliz escondiéndome de ella.
35:04Sabes que cada vez que sonríes se me ilumina el mundo.
35:10Entiendo por qué insistes en salir conmigo.
35:15Yo solamente te traigo problemas, cabrón.
35:18Debo ser masoquista, ¿no?
35:20Sí.
35:21Que yo sé que podrías estar con cualquier mujer.
35:24Digo, la que escogieras.
35:26Una mujer que fuera mucho más tranquila,
35:28que te pudiera dar una familia.
35:32No sé.
35:33Tratarte como te mereces.
35:34El hombre más infeliz del mundo.
35:37¿Sí?
35:38Mira, ven.
35:41Yo aprendí de la vida los golpes.
35:43¿Sí?
35:44Y cada cosa que he conseguido fue porque me partí el alma.
35:47Las historias ligeras no son para mí.
35:52Bien sabes que en eso tú y yo somos iguales.
35:55Pero no sé, siento que no te mereces que con mi vida te hagas las cosas más difíciles.
36:04Nosotros somos almas gemelas.
36:06Por eso me identifico contigo.
36:08Tú eres perfecta para mí.
36:10Eres lo que necesito.
36:13¿Estás loco?
36:14Creo que sí.
36:23Perdón.
36:26Manuel, ¿qué pasó?
36:28Señor, la gallina está cacareando en el corral.
36:30¿Quiere que le haga algo?
36:31Prepáralo.
36:32Vamos para allá.
36:34Como usted diga, patrón.
36:37¿Qué?
36:40Vamos.
36:41Ven.
36:46Sal reír.
36:47Ya está.
36:48Bien.
36:49¡Eh!
36:52¡Eh!
36:53¡Eh!
36:54¡Eh!
36:54¡Eh!
36:55¡Eh!
36:56¡Eh!
36:56¡Eh!
36:57¡Eh!
36:59¡Eh!
37:06Bien equipo, bien equipo!
37:08¡Vamos!
37:09¡Vamos muchachos!
37:10Otra.
37:10Otra, otra, otra, otra.
37:11Come on.
37:12Oye.
37:13¿Estás bien?
37:14Sí.
37:15Sí, se pasó de lanza.
37:16Es el típico.
37:18Ya, pero está viejito.
37:19Oye, jugaste muy bien, pero te sentí como que estaba sacando el foie.
37:24Ah, caray.
37:26No sé, pero...
37:27¿Sí?
37:27¿Pero todo bien?
37:29No, es bien.
37:29Digo, presiones del trabajo y es lo normal, ya sabes.
37:33Bueno, pero sí nos vamos a echar unos saquitos, ¿no?
37:36Y una chela para sacar el foie, ahora sí, completo.
37:38You know what?
37:39You know what?
37:40We still have to talk about some of the office.
37:44There's a song that I want to show you.
37:46You know what?
37:47You know what?
37:49It's like a pistache.
37:50No, you know, Oscar.
37:51It's the second one, eh?
37:54Hey, be careful.
37:57You want to be a musician?
37:59I want to be a musician.
37:59Let's go.
38:10First let's take a nap.
38:12I Ведь some advertising.
38:15I think it's going to be easy.
38:18Tommy, you're going to stop a whatnot and say something.
38:23I see you.
38:26I know you're going to break your head off.
38:27I'm going to be able to dejய yours.
38:30You're going to give them that.
38:31Yes, sir.
38:35Yes, sir.
38:36To the deadwoods, please.
38:37Let's see you realize that it's not that no one's worth yet.
38:38You know what takes care of.
38:47Ojalá que la veamos muy seguido por aquí, porque qué guapa es usted, con todo respeto.
38:55Qué pena. Bueno, me voy. Adiós.
38:58Que esté muy bien.
39:01¿Y esas risitas y esos suspiros?
39:03¿Eh? Pues, me estaba acordando de Javier.
39:13Qué bueno que estás pensando cosas bonitas, ¿eh?
39:18Buenas noches.
39:21Buenas noches, Abue.
39:23Buenas noches, Julia.
39:27Qué rica se ve la cocha.
39:31Uf, deliciosa.
39:33¿Hay más?
39:35No.
39:37¿Y me vas a compartir un pedacito?
39:43No.
39:46Allá hay más, Pam.
39:48Este es mío.
39:53Estoy muy cansada, Camilo. Quisiera irme y voy a dormir.
39:57Ya te ibas a ir. Solo quiero darte el regalo que te prometí.
40:13¿De qué se trata esto?
40:16No podía permitir que hicieras el trabajo sucio.
40:18¿Qué quieres que haga con él?
40:32¿Qué quieres que haga con él?
40:34Me obliga a perder.
40:39Me obliga a perder.
40:41Tengo que soltarte y me duele entender.
40:51Y aunque llore y vuelva.
Comments