- 15 hours ago
Klopka ljubavi Epizoda 320
Category
📺
TVTranscript
00:00El primer día de la vida.
00:08El primer día de la vida.
00:09Mira, tu madre de la vida.
00:13¿Dónde estás?
00:16No, no, no.
00:18No, no, no.
00:27No, no, no, no, no.
00:49Ne oldu? Neredeydin sen?
00:52O şerbetten içtim.
00:59Niye böyle bir şey yaptın ki? Dokunduğunu bildiğin halde.
01:04Bu sefer dokunmadı ama.
01:08Nasıl yani?
01:13Çünkü dokunan şerbet değildi.
01:17Neydi bir ki?
01:20Annenin içine ne kattıysa o.
01:23Hançer sen ne diyorsun ya?
01:25Saçmalama annen böyle bir şey yapmaz.
01:28Ya o zaman niye şimdi dokunmadı?
01:31Gündüz dokunan şerbet.
01:33Şimdi niye dokunmadı Cihan?
01:39Biliyordum zaten annenin bir şey yapacağını.
01:41Gerçekten bekliyordum da.
01:43Hele o bebeğin ismi muhabbetinden sonra bunu benim yanıma bırakacağını...
01:47...bırakacağını mı düşünüyordun?
01:49Hayır hançer sen ne diyorsun?
01:51Tamam bak benim annem fevridir, siniridir.
01:53Ama böyle bir şey yapmaz.
01:55Hele böyle bir zamanda hiç yapmaz yani.
02:04Canım bak.
02:06Benim yüzümden oldu bunlar.
02:09Tarkındayım benim yüzümden kafanı kurmaya başladın.
02:11Kendini kötü hissediyorsun.
02:14Oğlumuzu da zaten yatağında göremeyince panik oldun.
02:17Haklısın.
02:18Benim yüzümden.
02:21Bu da oyun gibi bir şey.
02:27Bak ne diyeceğim.
02:29Sen çok bunaldın.
02:30Bak nefes almaya ihtiyacım var.
02:32Hem yarın mevlüt var.
02:34Haset abi de çağırabilirsin.
02:36Böylelikle ben de tanışmış olurum onunla.
02:39Ona bir teşekkür etmem gerekiyor.
02:46Ya iyi olur da Efehan.
02:50Efehan, babası, ben.
02:53Yani ben varım.
02:54Sen hiç merak etme.
02:56Biz oğlumla böyle baş başa baba oğlu takılırız.
02:59Vakit geçiririz.
03:00Tamam mı canım?
03:01Sen git birazcık kafanı boşalt.
03:04İyi o zaman.
03:05Siz de baba oğlu biraz baş başa takılırsınız.
03:08Ben Yiğit'e söyleyeyim de.
03:10Ertuğrul Usta'ya bıraksın seni.
03:14Ya çağırayım da.
03:16Şimdi abim pek az etmiyor Hasret abladan.
03:19E şimdi çağırsam annen de biraz huzuruslu olacak.
03:22Ya ben gitmeyeyim bence.
03:23Boş ver.
03:24Kimsenin tatı tuzu kaçmasın boşuna.
03:27Sen gideceksin.
03:29Eğer sorun olursa da...
03:31...gerekli cevabı ben vereceğim.
03:33Tamam mı?
03:34Hem...
03:35...dediğim gibi...
03:36...benim Hasret abla'ya çok büyük bir teşekkür borcum var.
03:40Sonuçta...
03:41...dünyaları bağışladı bana.
03:45Tamam mı canım?
04:08Çay yaptım.
04:11Sağ ol.
04:13Kek de mi yaptın?
04:15Hem de kakaolu.
04:17Ben de diyorum ki...
04:19...mutfaktan gelen bu koku ne?
04:21Eline sağlık.
04:23Afiyet olsun.
04:27Altyazı M.K.
04:31Altyazı M.K.
04:32Alo?
04:33Kardeşim nasılsın?
04:36İyiyim abiciğim sen?
04:37İyi ben de ne olsun işte.
04:40Hayırdır bu saatte?
04:42Ee...
04:42...yarın sevgili yeğenim Efe Hanım'ın mevlidi var da...
04:46...kadınlar arasında olacak.
04:48Ben de dedim ki...
04:50...Sıla halası gelip bir şeyler takar herhalde.
04:53Ne halası ya?
04:55Nasıl ne halası?
04:57Sen de artık Develi oğlusun.
04:59Resmen çocuğun halısısın.
05:02Tamam gelirim.
05:04Sağ ol haber verdiğin için.
05:22Ne konuştunuz?
05:24Ee yarın konakta mevlid yapacaklarmış da.
05:28Oraya gel dedi.
05:31Anladığım kadarıyla...
05:32...sen de kabul ettin.
05:34Hı hı.
05:41Yani Metin abi aradı diye...
05:43...gitmek zorunda hissediyorsan...
05:45...sonuçta...
05:46...hançerde orada olacak biliyorsun.
05:49Cihan bir adım attı.
05:51Yani büyüklük bende kalsın.
05:54Hem ben unuttum o olayı.
05:56Hem de ailenin bir ferdi olarak...
05:58...görevimi yerine getirmen lazım.
06:00Yani böylesi daha doğru olur diye düşündüm.
06:04Sen bilirsin.
06:07Sen niye tereddüt ettin ki?
06:10Yani gitmemi istemiyor musun?
06:12Hayır ya.
06:14Bence de git.
06:16Sonuçta...
06:17...Metin abi aramış davet etmiş.
06:19Ki iyi düşünmüş.
06:23Git bence de.
06:24Yani sorun yok.
06:29İyi o zaman.
06:31Ben giysilerimi tam hazırlayayım.
06:33Yarın uğraşmamış olurum.
06:35Tamam.
06:36Kolay gelsin.
06:37Sağol.
07:03Apollon.
07:04Bok kućne zabave.
07:20Buyursun.
07:25Buyursun.
07:26Buyurun Cihan Bey.
07:28Hançer.
07:29Süt sahip hazırlamıştı.
07:31Hazırlık getirir misin?
07:33Hemen.
07:35Ay küçük bey ağlama.
07:37Hemen getiriyorum sütünü.
07:39Ne sütü ya?
07:40Annesi yok mu?
07:41Hançer bir yere gitmesi gerekiyordu.
07:44Allah Allah.
07:45Gece gece nereye gitti ki?
07:47Yarın bir evliz var ya anne.
07:49Birisini davet edecekmiş.
07:52Telefonu yok muymuş?
07:56Yani bu saatte çocuğunu bırakıp gelin hanımın dışarıda ne işi var?
08:03Yeni yeni icatlar çıkartıyor bak başımıza.
08:07Yani sen onun burnunu sürttürdün ya.
08:10Senin zıttına yapıyor bu.
08:12Anne.
08:13Anne falan deme.
08:17İlk gün geldiğinde nasıl kararlıysan yine öyle durmalısın oğlum.
08:23Yoksa seni parmağında oynatır bu kız.
08:25Bak kucağına da çocuğu verdi.
08:28Bebekli kadının bu saatte dışarıda ne işi var oğlum?
08:32Müsaade etme bak.
08:34Benden sana anne tavsiyesi.
08:36Anne.
08:37Hani sen hançeri kızım diyordun?
08:40Ne oldu birdenbire cep aldın?
08:43Yavrum.
08:44Ben ona söyledim.
08:45Kızım dedim.
08:46Ama o bana anne demedi ki.
08:48Anneliğe layık görmedi beni.
08:51Ama ona bunu da çok görmüyorum.
08:54Ana da görmemiş kız.
09:06Geldi sütün bak.
09:09Sağ ol gülsüm.
09:12Bak oğlum.
09:13Sütün geldi.
09:14Belki şimdi buyursun.
09:16Hı?
09:21Hı?
09:27Hı?
09:30Hı?
09:36Hı?
09:49¡Gracias!
10:11¡Gracias!
10:36Kim geldi acaba bu saatte?
10:39Ben açarım.
10:42Hasret Hanım, misafir sana.
10:53Amca.
10:55Hasret Abla.
10:56Gel.
10:58Gel.
11:01Ay canım benim.
11:04Hoş geldin.
11:06Hangi rüzgar attı seni?
11:08Ya zaten ne zamandır gelecektim.
11:10Hep aklımdaydı.
11:11İşte kısmet olmadı bir türlü.
11:12Çok iyi ettin.
11:14Çok iyi ettin.
11:15Ayakta kalma.
11:16Hadi otur.
11:17Otur kızım.
11:19Aliye teyzem nasılsın?
11:21Çok iyi gördüm seni.
11:22İyiyim şükür.
11:24Hasret Hanım çok iyi bakıyor bize.
11:28Allah razı olsun.
11:32Allah sizden de razı olsun.
11:37Hançer.
11:37Börek yapmıştım.
11:39Senin de kısmetindeymiş.
11:41Çay da demledim.
11:42Hemen getireyim.
11:43Hiç zahmet etme.
11:44Zaten valla az önce yiyip evden geldim.
11:46Aa zahmetim olur.
11:48Bir de bunun tadına bak.
11:49Hem sen süt veriyorsun.
11:51Kendine iyi bakman lazım.
11:52Hiç merak etme sen beni.
11:54Gayet iyi bakıyorum.
11:54Bu arada hediyelerini de aldım.
11:58Çok teşekkür ederim.
12:01Ben de seninkini aldım.
12:03Maşallah Efe Ana.
12:05İki günde ne kadar serpilmiş.
12:07Nasıl büyüyormuş.
12:08Evet.
12:11Zaman öyle çabuk akıyor ki.
12:14Bir bakmışsın okula başlamış.
12:18Sonra askerlik, evlilik derken yuvadan uçup gidiyorlar.
12:27Sonra böyle bir kör oğlu bir ay vaz kalıyorsun işte.
12:33Allah sizin çocuğunuzun o günlerini sağlıkla göstersin.
12:37Amin.
12:38İnşallah.
12:39İnşallah.
12:43Yarın Efean için mevlüt yapacak kayınvalidem.
12:46Sen de gelsene.
12:47Ah çok isterdim ama Aliye Hanım'ı yalnız bırakamam.
12:51Bir de çok yakınınız da sayılmam.
12:54Şimdi rahatsızlık vermeyin.
12:55Ne rahatsızlığı.
12:57Hem eşim özel de tanışmak istiyor seninle.
13:00Sağ olsun da.
13:02Şimdi abin de orada kalıyormuş.
13:04Hayır hayır.
13:05Kadın mevlüt olacak sadece.
13:06Merak etme.
13:07Hem Fazıl uzak da değil.
13:09Ya da eğer gelemezsen ben arabada yollatıp aldırabilirim seni.
13:14Ya Aliye Hanım'ı düşünüyorsan.
13:17Ben başındayım.
13:18Rahat rahat git.
13:19Hem demiyor muydun bebeği özledim bir kucağıma alsaydım diye ha?
13:25Ya bilmem ki eğer rahatsızlık vermeyeceksem geleyim madem.
13:32Ya ne rahatsızlığı.
13:34Senin bizim yanımızda olman bize sadece mutluluk verir.
13:37Oğlum da ben de senin sayende hayattayız.
13:55Hale bak ya.
13:57Her yer darmaduman olmuş ya.
14:00Üfff.
14:00Valla bıktım bunlardan ha.
14:02Şuraya bak.
14:05Yemişler içmişler bırakmışlar bundan.
14:09Hah.
14:10Gelin gelin.
14:11Ne buranın hali ya?
14:13Ben mi toplayacağım sizin arkanızı?
14:14İşim gücüm var deyip çekip gidiyorsunuz buralar bana kalıyor.
14:17Ben yapıyorum yani her şeyi.
14:19Haydi haydi beraber yapacağız.
14:21Sen bir taraftan ben bu taraftan sen de bir taraftan.
14:23Haydi bunları toplayacağız beraber.
14:27Ay kime söylüyorum ben ya?
14:29Gidiyor böyle kırta kırta.
14:31Ay hiçbir şey de söylemedi.
14:32Rusça da söylemedi yani.
14:33Türkçeyi geçtim.
14:35Valla hiç kusura bakma Derya.
14:37Bugün misafiriydi, şerbetiydi.
14:39Canımız çıktı valla ya.
14:42Asıl pandomima yarın kopacak.
14:44En iyisi ben şimdi gideyim yatayım.
14:46Yarına güç toplamam lazım.
14:48Ay pandomima mı ne ya?
14:49Ya pandomima ne?
14:51Ne dedin sen?
14:52Bunu anlamadım ki ben.
14:53Sen bahane öğretiyorsun buraları toplamamak için.
14:56Sen bana direkt söyle ya.
14:58Ya ne bahanesi Derya ya?
15:00Mevlüt var diyorum mevlüt.
15:01Mukadder Hanım konu komşu bütün kadınları davet etmiş konağa.
15:05E tabii erkek torun oldu ya artık ne töreni ne kutlaması bitmez.
15:10Ya neyse ya oyalama beni ben gideceğim çok yorgunum.
15:13Ay tutmuyorum zaten.
15:17Bir dakika ya.
15:19Mevlüt var demek.
15:20Eee ben bu isim koymasına hiçbir şey takmadım.
15:26Mevlüt'e bir şeyler takmak lazım.
15:28Dur.
15:31Çıkardık kasayı.
15:33Vallahi benden temizinden bir yüz dolar işler.
15:39Aa yüz dolar fazla değil mi ya?
15:41Fazla fazla.
15:42Çünkü ben yarım yengeyim yani boşandığım için artık yarım yenge sayılırım.
15:46Yüz dolar fazla.
15:47Ya ben en iyisi şöyle bir seksen.
15:50Temiz.
15:51Temiz bir seksen veririm.
15:53Veririm temiz.
15:55Ya hayır benim çocuğum da.
15:56Ha çocuğum var benim.
15:57Evet okul masrafları olsun busu bir sürü masrafı var.
16:01Tamam ben altmış veriyorum ya.
16:02Altmış kim ne derse desin ha.
16:04Altmış.
16:05Altmış da fazla.
16:07Fazla der ya.
16:08Altmış da fazla.
16:09Elli olsun.
16:10O kırk.
16:12Yirmi.
16:13Ay o kalabalık da be.
16:14Ha der ya.
16:15Kim görecek ki yani.
16:17Ay kimse görmez.
16:18Hı.
16:18Çok iyi.
16:19Vermiyorum.
16:19Hı.
16:20Bakalım.
16:21En bana dış kapının mandalı diyorlardı.
16:24Ha.
16:24Takmazlar mandalı.
16:25Olur bir der.
16:26Ben de onları takmam.
16:27Bu kadar basit.
16:29Da.
16:30Ben de kaldı zaten.
16:31İyi oldu böyle.
16:32Oh sıcak sıcak.
16:411299.
16:42Svinski buti pleçke kilogram po 499.
16:46Sve şaren kilogram 499.
16:48Sedevet.
16:49Apollon.
16:50Boku için zabave.
17:09Ah.
17:11Hançer.
17:13İyiyim dedin.
17:14İyi de görünüyorsun ama.
17:16Aklıma hep o gün telefonda söylediklerin takıldı.
17:20Gerçekten evinde iyisin değil mi?
17:22İyiyim.
17:23İyiyim merak etme.
17:24Dediğin gibi oldu.
17:26Valla ateşin değdiği yerde gül bitiyor oluma sarılınca.
17:30Öpünce.
17:31Eşim de yanımda.
17:33Yakında huzura kavuşacağız inşallah.
17:35İnşallah.
17:36Çok sevindim.
17:38Kendine çok dikkat et tamam mı?
17:40Yarın görüşürüz.
17:41Görüşürüz kızım.
17:45Arabamız bu tarafta.
17:47Tamam.
17:49İyi akşamlar.
17:50Görüşürüz.
17:50İyi akşamlar güzel kızım.
18:08Hala ortada yok.
18:10Cihan ne güzel şunu hizaya getirecek dedim ama.
18:14Yine Nazlı Niyazlı Mum'a çevirdi oğlu Nazpam ya.
18:24Anasız babasız abisinin sığıntısı bir kızdı biz alırken.
18:29Kimmiş bu loğuz haliyle koşa koşa gittiği tanıdığı.
18:34Aklıma biri geliyor ama inşallah o pansiyondaki ne üdüğü belirsiz kadın değildir.
18:40Bunun kanı ölelerini çekiyor çünkü.
18:52Nihayet gelebildi.
19:08Nihayet gelebildi.
19:16İyi akşamlar Ansel'im.
19:17İyi akşamlar Melik.
19:18Teşekkür ederim.
19:19Rica ederim.
19:21Ansel'im.
19:39Ansel.
19:40Ansel'im.
19:43Ansel'im.
19:44Ansel!
19:45Ansel'im.
19:46Ansel'im.
19:46Ansel.
19:47Ay ne oldu yenge ödümü kopardın.
19:48Ay, ¿no?
19:49Y camdan bakıyordum.
19:50Ah, bir baktım sen geliyorsun.
19:52Gece gece nereden geliyor bu dedim.
19:53Geldim yanına hemen.
19:54Ya, öyle bir yere kadar gittim geldim.
19:57He.
19:58Yani, aslında böyle birebir de konuşmamız iyi oldu.
20:02Benim aklıma bir şey takıldı da.
20:05Hayırdır yenge?
20:06Ya, şu mevlüt işi var ya.
20:08Valla, duyduğumdan beri düşünüp duruyorum onu ben.
20:11Ne düşünüyorsun?
20:13Şimdi kızım, ben ex yenge olduğum için...
20:15...yani orada bir şey takmam lazım.
20:17Kız tarafıyım yani ben sonuçta değil mi ama?
20:20Ama elde yok, avuçta yok.
20:21Cemil'den de isteyemem şimdi.
20:23Anladım yenge, anladım.
20:25Neyi anladın kız?
20:26Tamam, veririm sana bir altın onu takarsın.
20:28Ay, cip değil misin hançer?
20:31Ay, Allah omuzlarından büyük büyük kaldırdın ha.
20:34Yani ben kendim içinde değil ayrıca.
20:37Ya, mukadderin karşısında böyle boynu bükük kalma diye diyorum ben sana.
20:41Kız, bir şey soracağım.
20:43Tam altın vereceksin değil mi bana?
20:45Hayati yenge, iyi geceler.
20:47Sana da iyi akşamlar, hadi.
20:48İyi akşamlar, rahat rahat uyurum artık.
20:51Taş gibi yat, kuş gibi kal hançer.
20:56İyi oldu.
21:21Hoş geldin gelin hanım.
21:24Hırsız gibi gireceğine ışığı yaksaydın ya.
21:29Ben bir anda sizi karşımda görünce, siz yatmadınız mı?
21:33Ben de aynı soruyu sana soracaktım.
21:36Loğusa kadın, daha kırkı çıkmadın ortalarda gezer mi hiç?
21:40Yeni yeni adetler çıkarıyorsun başımıza.
21:43Sütün kesilip de torunumu rızkından etmezsin inşallah.
21:48Hasret ablayı mevrulde çağırmaya gittim.
21:53Tahmin ettim.
21:55Neyse şerbetinin alerjisi de geçmiş bakıyorum.
21:58İyileşmişsin hemen gezmelere gidecek kadar.
22:01Ama biliyor musun, bunun adı ilahi adalet.
22:06İşte öyle kaynananın muradını kursağında bırakırsan,
22:10yediğin içtiğin şeyler de senin boğazında kalır.
22:17Ne demişler?
22:20Ettiğin lafa, attığın adıma dikkat et.
22:24Döner gelir, yine seni bulur.
22:29Hadi bakalım, Allah rahatlık versin.
22:33İyi geceler.
23:02Allah'ım, bana lütfettiğin mutluluğa şükürler olsun.
23:08Aileme sahip çıkacak gücü esirgeme benden.
23:13Zorlukları sen kolaylaştır.
23:15Mukadder hanımın zulmüne karşı içimdeki aşkım kalkan olsun.
23:22Kocam için, oğlum için verdiğin aşka şükrederim.
23:42Altyazı M.K.
23:58Altyazı M.K.
23:59Altyazı M.K.
24:26Altyazı M.K.
24:26Altyazı M.K.
24:36Altyazı M.K.
24:40Altyazı M.K.
24:46Altyazı M.K.
24:58Altyazı M.K.
25:10Altyazı M.K.
25:25Altyazı M.K.
25:32Altyazı M.K.
25:42Altyazı M.K.
25:52Altyazı M.K.
25:55Altyazı M.K.
26:00Altyazı M.K.
26:14Altyazı M.K.
26:32Altyazı M.K.
26:35Altyazı M.K.
26:38Altyazı M.K.
26:52Altyazı M.K.
27:06Altyazı M.K.
27:08Altyazı M.K.
27:11Altyazı M.K.
27:17Altyazı M.K.
27:19Altyazı M.K.
27:19Altyazı M.K.
27:22Altyazı M.K.
27:23Altyazı M.K.
27:23Altyazı M.K.
27:26Altyazı M.K.
27:27Altyazı M.K.
27:29Altyazı M.K.
27:30Altyazı M.K.
27:31Altyazı M.K.
27:34Altyazı M.K.
27:35Altyazı M.K.
27:36Altyazı M.K.
27:37Altyazı M.K.
27:38Altyazı M.K.
27:38Altyazı M.K.
27:53Muy bien, muy bien.
28:09Aslında ben bu tür şeylere pek önem vermem ama hançeri misafiri olarak gidiyorum ya, hançeri ayıp olurdu.
28:18Güle güle güle. Dolapta asıl durcana işe yarasın.
28:35Ali Hanım'ın yemeği dolapta. Meyve tabağı da tezgahın üstünde. Bir saat sonra da ilaçlarını alacak.
28:42Meraklanma atlama. Sen de her önce ben bakıyordum Ali Hanım.
28:47Dün acele çağırdılar ya hazırlıksız gittim.
28:52Hepimizin niyetine sen takıver.
28:55Bunu da mı düşündünüz Ertuğrul Bey?
28:59Allah ikinizden de razı olsun.
29:03Sen, sen, senden de.
29:08Hadi güle güle.
29:17Ya dur, dur.
29:19Adresi vermedin.
29:21E, hançer bana konum attı.
29:23Ha iyi o zaman.
29:25Hadi selametle.
29:26Hoşçakalın.
29:55Altyazı M.K.
30:02Hadi yine sokma bakalım beni o konağın mukadder yılanı.
30:07Yeğenimin mevlidini de sor bakalım sen kimsin de buraya geldin diye.
30:12Ben de halasıyım diye cevap vereyim.
30:17O seçkin misafirlerinle tanışayım.
30:24Sana hiç umtamayacağın bir mevlid yaşatacağım.
30:35Günaydın abi.
30:37Günaydın güle.
30:38Ne, nereye? İşe mi böyle?
30:40Ha, bu randevu usulü çalışmak çok rahat oluyor hançer.
30:43Bu mevlid de kadınlar için nasılsa.
30:46İyi abiciğim, hayırlı işler o zaman sana.
30:48Sağ ol gülüm.
30:49Bak, şimdi cihan yok.
30:52Ben de gidiyorum.
30:54Bu mukadder'e karşı dikkatli ol tamam mı?
30:56Abi hiçbir şey olmaz.
30:58Zaten o mevlütle meşgul ya.
30:59Benle uğraşacak zamanı yok merak etme.
31:01Ha iyi olsun.
31:02Sen yine de bir şey olursa hemen beni arıyorsun tamam mı?
31:05Hadi akşam görüşürüz.
31:06Allah'a emanet olun.
31:07Sen de abim benim, hayırlı işler.
31:09Hadi.
31:20Oğlum, benim şirkete gitmem lazım.
31:23Ama sana da çok alıştım.
31:44Şirkete mi?
31:46Ama önce...
31:48...oğlumuzun kimlik işini halletmem lazım.
31:52Oğluma ilerleyen zamanlarda bir şirket bırakmam gerekiyorsa...
31:56...tabii ki Mine, o da var.
31:58O yüzden gözlerimi dört açmam lazım.
32:03İyi de abin seni hiçbir şeye karıştırmıyor.
32:06Yani nasıl kavga etmeden durabileceksin?
32:09Bir yolunu bulacağım.
32:12Sen bunları düşünme şimdi.
32:14Bugünün tadını çıkar.
32:16Mevlüt sizin için yapılıyor.
32:18Ya ben katılmasam annen daha çok mutlu olacak ama.
32:21Bak, bak, bak.
32:22Hiç duymamış olayım böyle şeyleri.
32:24Annem farkında değil.
32:26Ne kadar kıymetli bir gelini olduğunu.
32:30Gerçekten.
32:31Ama ben farkındayım.
32:33Ya biliyorsun ya o yeter zaten.
32:38Aa!
32:40Hasret abla da mesaj atmış.
32:41Geliyormuş Mevlüt'e.
32:43Tamam.
32:43O gelsin.
32:44Tanışalım öyle giderim ben o zaman.
32:45Ya tamam, süper.
33:01Şişt!
33:05Ne öyle şey gibi çıkıyorsun?
33:08Ne var, ne istiyorsun?
33:09Allah Allah!
33:10Kırıldı mı inadın?
33:11Gidiyor mu?
33:12Yok, gitmiyorum.
33:14Efe Han askere gidene kadar burada kalacağım.
33:17Ay ilahi Cemil ya!
33:20Ay çok komik adamsın bu Allah.
33:22Ne var Derya?
33:23Ne istiyorsun ya sabah sabah?
33:24Ya sana bir şey söyleyeceğim de nasıl söyleyeceğim diye düşünüyorum.
33:29Bu Mevlüt'e gideceğim ya ben.
33:31Yani oraya eli boş gidilmez.
33:33E ben de eski yenge olarak orada olmak zorundayım.
33:36Yani Hançer'in tek akrabası olarak.
33:39Şu Derya hadi ya ne anlatacaksın?
33:41Şu giriş faslını geç de sadede gelelim ne olur.
33:44Diyorum ki işte.
33:45Ya bir boş versen de.
33:47Şöyle bir yörümlük taksam oğlana.
33:49Hançer de mahcup olmasa.
33:51Ha bak.
33:52Doğru doğru.
33:53Güzel düşünmüşsün.
33:53Aferin, aferin.
33:54Ee bak şöyle yapalım.
33:58Çeyrek.
33:59Alalım.
34:00Azıcık bir değiş ya.
34:03Bir azıcık saygı ya.
34:13Hıh al bunu.
34:16Bir çeyrek alıver takarsın tamam mı?
34:19Ay çok iyisin Cemilciğim valla.
34:22Efe Han çok şanslı senin gibi bir dayısı olduğu için.
34:26Bonkörsün bayağı.
34:27Evet Efe Han çok şanslı bir çocuk da meselemiz o değil Derya.
34:31Sen borç dedin ya onun için şey yaptım.
34:34Önümüzdeki ayı ödersin tamam mı?
34:35Hadi bakayım hadi.
34:37Beni de tutma daha işim gücüm var benim.
34:38Haydi.
34:39Haydi.
34:44Borç.
34:45Borç diyor hâlâ ya.
34:48Hibe yok mu?
34:49Hibe etse.
34:51Uf Cemil ya.
34:53Ay olsun olsun.
34:55Para paradır.
35:10Konum burası abla.
35:16Buyurun.
35:17Üstü kalsın.
35:18Teşekkür ederim sağlam.
35:48Çeviri.
36:07Abla inmeyacak misin?
36:34Abla inmeyacak misin?
36:49Abla inmeyacak misin?
37:23Abla inmeyacak misin?
37:25Abla inmeyacak misin?
37:30No, no, no, no, no, no.
37:55No, no, no, no.
38:26Ne güzel düşünmüşsün. Canım benim.
38:37Bu ne? Papyon falan. Biraz ağır değil mi?
38:45Annen isteğince kıramadım hayatım. Zaten bu isim konusunda da isteğini yerine getirmedik ya. O yüzden kırmayayım dedim anneni şimdi.
38:56Sağ ol canım benim. Sağ ol. Oğlum bu kıyafete biraz dayan. Bir daha mezun etine giyeceksin zaten. Tamam?
39:11Aslanım benim.
39:16Aslet abla nerede kaldı ya? Yakın yer aslında.
39:20Belki daha çıkmamıştır. Merak etme Ançer. Gelir.
39:25Hadi sen hazırlan. Ver onları bana.
39:35Çok yakışacak oğlumuza.
39:49Hoş geldiniz.
39:51Buyurun.
40:05Bugün herkese verdim örtü hediyesi. Sonra kendi içi isteyeceğim.
40:09Ayy Olga. Valla örtü falan görecek halim yok. Ayakta dikilmekten belim koptu. Bütün kadınlar geldi zaten. Hoca gelene kadar ben
40:18biraz mutfakta beş dakika dinleneceğim. Tamam?
40:22Kapatmayın.
40:24Buyurun.
40:25Ben Hançer Hanım'ın davetlisiyim de.
40:31Hoş geldiniz.
40:33Hoş bulduk.
40:34Bugün için hediye.
40:38Teşekkür ederim.
40:40Hançer Hanım yukarıda. Birazdan aşağı iner. Siz geçin böyle salona doğru.
40:48Şöyle salona doğru.
40:50Teşekkürler.
41:00Altyazı M.K.
41:11Altyazı M.K.
41:35Ay merhabalar.
41:38Ben Hançer'in yengesiyim Enderya.
41:40Memlid'imize hoş geldiniz tekrar.
41:43Hoş bulduk.
41:44Hayırlısı olsun.
41:45Allah analı babalı değilsin.
41:47Ay inşallah inşallah.
41:49Ay hoş geldiniz.
41:51Ay ne güzelmiş üstündekinin kız rengi.
41:53Teşekkür ederim.
41:54Ay maşallah boncuk gibi maşallah maşallah.
41:58Hoş geldiniz.
41:59Hoş geldiniz.
42:05Merhaba.
42:07Merhaba.
42:10Siz neleri oluyorsunuz arkadaş, akraba?
42:15Şey ben Hançer'in bir tanadıyım.
42:20Allah Allah.
42:22Hançer bana her şeyi anlatır yani.
42:24Arkadaşın akrabasının her şeyini bilirim.
42:27Ben abisinin eski karısıyım.
42:30Benim o.
42:33Yani bağlarımız kopmadı Hançer'le çok şükür.
42:39Memnun oldum.
42:42Adınız neydi?
42:48Hasret.
42:50Aa ee sizin adınızı çok duydum ben bu konakta.
42:54Kulaklarınız çok çınlamıştır.
42:57Öyle mi?
42:59Ne konuşuyorlar ki?
43:02Ay Hançer hep iyiliğinizden bahsediyor da.
43:05Kaynanası var ya mukadder hanım.
43:08Hiç haz etmiyor sizden hiç.
43:13Mukadder mi?
43:16Mukadder mi?
43:17Mukadder de velioğlu.
43:19Ee Hançeron'un gelini ya.
43:51Altyazı M.K.
43:51Vodica.
43:52Voda, voda, vodica.
43:54Nova avanturica.
43:56Apollon.
43:57Bok kuçne zabave.
44:07Oş.
44:08Mudan kim se azet mi o.
44:10Ay bilas koy sus dikadan.
44:12Allah tançı ama nesne çektmemiş.
44:14Maşallah.
44:21Altyazı M.K.
44:34Altyazı M.K.
44:38Altyazı M.K.
44:39Ay iyi misiniz?
44:40Ben size su getireyim mi hemen?
44:42Ne yapayım?
44:43Altyazı M.K.
45:03Ah be anne, ben seni nasıl dizginleyeceğim?
45:25Oğlum, dünyanın en güzel annesine sahipsin.
45:30Ben de dünyanın en güzel kadınına.
45:33Çok güzel olmuşsun Ançer.
45:40E, çıkalım mı artık?
45:43Tamam, çıkalım.
45:47Aa, şunu unuttum.
45:49Neredeydi?
46:02Bu ne?
46:04Oğlumuzun bilekliği.
46:07Unutuyordum az kalsın.
46:10İyi düşünmüşsün.
46:29Bu bebek senin kucağına doğdu ya, ay o kalpler var ya kıskançlıktan çatladı.
46:41Geliyor işte.
46:43İyi insan lafın üzerinden gelirmiş.
46:54Ha, Katrin Hanım, gelin gelin. Bakın, sizi kiminle tanıştıracağım. Gel.
47:05Aa, merhaba. Nasılsınız?
47:09Valla.
47:10Hoş geldiniz.
47:12Ne var, ne yok.
47:13Ay, teşekkür ederim. Yelik.
47:16Altyazı M.K.
47:19Altyazı M.K.
47:30Altyazı M.K.
47:53Hoş geldiniz hanımlar. Ayaklarınıza sağlık.
47:57Ah, merhaba Pakize Hanımcığım.
48:00Ah, ¿no es así?
48:02Muchas gracias.
48:02Teşekkür ederim, te veo.
48:04Me he visto, me he visto, me he visto.
48:05Ay, me he visto, me he visto, me he visto.
48:06Ah, me he visto, me he visto, me he visto, me he visto.
48:14Hançer, annelik sana çok yakıştı.
48:18Ikinci kez sana âşık olacağım.
48:22Ya, utandırma beni oğlumuz'un anında.
48:25Ne var canım?
48:26Kocaman adam.
48:28Baksana, boyundan büyük papyonu var.
48:30Kocaman adam.
48:39Kocaman adam.
49:04Kocaman adam.
49:09¿Qué pasa?
49:15Ben geldim.
49:18Ay ne kadar büyümüş iki günde.
49:36Ne işin var burada?
49:42Allah'ım.
49:45Sıla da burada.
49:51Kusura bakmayın.
49:53Öyle selamsız, sabahsız daldım direkt.
49:56Bu tatlılığı görünce dayanamadım.
49:59Kan çeker derler ya, doğruymuş.
50:04Geçen gün çok tatsız şeyler yaşandı.
50:08Epey de hareketli geçti.
50:10Tebrik edemedim sizi doğum için.
50:12Sahte tebriklere ihtiyacımız yok bizim.
50:21Allah'ım.
50:22Bu nasıl bir sınav?
50:24İki kızım da bu lanetli konakta mı karşı karşıya gelecekti?
50:42Ama bu mevlid iyi oldu.
50:44Hem hayırlı olsun diyeyim.
50:46Hem de yeğenime hediyesini getireyim dedim.
50:49Bu arada her şeye rağmen sizi böyle bir arada görmek çok güzel.
50:53O Block'un işçilik bir yolu kıítquele gün ben düşünüyorum.
51:11Hanşer'imin kocası arkamda dağın dediği adam bu mu?
51:15Can düşmanım mı?
51:21Yalvarırım.
51:22Bu bir kabus olsun Allah'ım.
51:25Uyandır beni.
51:27Kurtar bu azapta.
51:36Merhaba Yakışıklı.
51:38Ben senin halanım.
51:40Biricik Sıla halan.
52:10Hoş geldin.
52:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:49Ben istemedim Rabbim.
52:52Başıma geleni sen biliyorsun.
52:55O çamura düşmeyi ben istemedim.
52:58Kurtulmayı da beceremedim.
53:03Olmaz olsun benim gibi anne.
53:14Buradan nasıl çıkacağım?
53:31Ay nerede bu hasret ya?
53:33Lavaboya falan mı gitti?
53:35Toz alıp uçtu kadın ya.
53:37Nasılsınız?
53:39Hamdolsun.
53:41Hayırlı olsun.
53:42Teşekkür ederim sağ olun.
53:49Şirketlik konuşmandan çok etkilendim açıkçası.
53:52Yani hiç beklemiyordum.
53:55Aramızdaki buzları eritmek için bir adım olarak yorumladım.
54:01Doğru anlamışsın.
54:03Buraya gelmemde de cesaret verdi bana konuşman.
54:06Sen bir adım attın.
54:08Ben de yeğenimin mevletine gelip bir adım dağıtayım dedim.
54:12Sonuçta sen üstüne düşeni yaptın.
54:14Sevgili abicim.
54:18Geçmişi.
54:19Geçmişte bırakalım.
54:21Önümüze bakalım.
54:24Bence de bırakalım.
54:27Hançerin beni odaya kapatıp üstüme çullanması...
54:30...hatırlamak isteyeceğim bir an değil çünkü.
54:33Ya sen ne ahlaksız ne utanmaz bir insansın ya.
54:37Gözümün içine baka baka hala yalan söylüyorsun Sıla.
54:41Ben tiyer.
54:58Gel gel otursam.
55:18Gözünüz aydın Mukattar Hanımcığım.
55:20Sonunda kavuştunuz erkek toruna.
55:22Yüzünüz gülüyor.
55:23Çok şükür.
55:25Vallahi baksanız da.
55:28Çok bekledim ama beklediğime de değdi.
55:31Sanki Cihan'ı doğurmuşum da tekrar kucağıma almışım gibi.
55:37Aynı babasına benziyor paşam.
55:40Maşallah.
Comments