- 8 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
02:00Annem de leke yok.
02:05İtimadım tam ona.
02:08Ama belli ki Rabbim bu yolda yürürken destek olayım diye karşılaştırmış bizi.
02:16Senin Ali'ime çok hakkın geçti Esma Hanım.
02:21Ne hakkın varsa helal olsun Ali Hanım'a.
02:26Allah razı olsun.
02:28En zor zamanımızda nefes oldun bize.
02:36Dizim ver ben de sana yoldaş olayım.
02:42Dışarıdan görenler karı koca desinler ziyanı yok.
02:48Ev arkadaşının sahibini.
02:55Düştüğünde elinden tutacak biri belli.
03:00Ben de Ali'imin vasiyetini yerine getirip bu vevali üstümden atayım.
03:08Olmaz mı?
03:15Sen benim her zaman evladım oldun Ancar.
03:18Hep de öyle olacaksın.
03:23Beni ister bir baba gibi, ister bir dost gibi gör.
03:27Ama şunu unutma.
03:29Bu gördüğün adam hep yanında olacak.
03:37Ben diyeceğimi dedim.
03:40Ama artık karar sizin.
03:59Evet anne.
04:01Hepimiz cevabını bekliyoruz.
04:05Sen de oğlun ve torunun için fedakarlık yapıp
04:07o kadının söylediklerini yapmasına izin verecek misin?
04:13Yeter ya.
04:15O kadının adını artık bu evde anmayın.
04:21Bana bak Cihan.
04:23Sakın o karın da annesini falan bahane edip bu eve dönmeye kalkmasın.
04:29Hançer zaten böyle bir şey düşünmüyor anne.
04:32Sen merak etme.
04:34İyi ben şimdiden söyleyeyim de
04:35sonra da söylemedi falan demesin kimse.
04:39Bak ben o kızın bu eve falan dönmesini istemiyorum.
04:42Gelinim de değil artık o benim.
04:50Şimdi bana kızıyorsun ama sonra teşekkür edeceksin.
04:54Kim bilir bizim için bilmediğimiz daha
04:57ne fedakarlıklarda bulunmuşsundur sen anne.
05:01Bilseydik teşekkür ederdik.
05:03Emin ol.
05:30Zor kurtuldum elinden.
05:32Valla inşallah evi bulmamıştır.
05:34Ya şu Cemil'e inat.
05:37Gittim servetle buluştum yani.
05:39Şimdi nasıl yakamı kurtaracağım bu adamdan ben ya?
05:41Nasıl yapacağım ben bu iş Derya?
05:43Of.
05:44Ne?
05:45Sen miydin?
05:46Kim olacak başka?
05:47Benim tabii.
05:48Ne bileyim Cemil abi sandım işte.
05:50Ay Emre ya.
05:52Cemil abi sandım işte.
05:54Ay.
05:54Bana geldi işte.
05:56Ay ödüm patladı ya.
05:57Aa Derya sen ne çabuk geldin ya?
06:01Nasıl çabuk geldim?
06:02Ben seni çay bahçesinde gördüm.
06:04Seslendim seslendim duymadın.
06:06Bir koştun yetişemedim de yani.
06:08Ha Cemil koşuya başladım.
06:09Olimpiyatlara hazırlanıyorum.
06:11Ya sen ne diyorsun ya?
06:12Ben çay bahçesinde falan değildim.
06:13Karıştırmışsındır sen.
06:15Kız.
06:16Ben seni karıştırır mıyım hiç ya?
06:18Sendin işte.
06:19Ya bozuk plak gibi.
06:21Niye aynı şeyi tekrar ediyorsun?
06:23Yapmadım diyorum ya.
06:24Gitmedim diyorum.
06:25Aa el alemin karısının kızının artık nerelerine baktıysan yani.
06:28Bir de utanmadan gelip bana bunu söylüyorsun.
06:30Aa tövbe tövbe.
06:31Tövbe tövbe ya.
06:32Ya sen niye bu kadar kızdın kendi?
06:34Bir şey mi oldu yoksa?
06:35Ya sen de Azra gibi tepemdesin.
06:37Ne sorup duruyorsun böyle çırpı bacak?
06:38Bunun ödevi yok mu?
06:39Var bunun ödevi.
06:40Yok mu senin ödevin?
06:41Git ödevini yap haydi.
06:42Valla ben bu topa girmem zaten.
06:43Size iyi günler.
06:44Girme topa falan.
06:45Niye topa giriyor ki zaten?
06:46Hiç kaç kendini kurtar oğlum.
06:48Deryan.
06:49Ne var?
06:49Bak en sevdiğin tatlıdan aldım.
06:51Hadi ye de sakinleş.
06:54Sen bir kadını çiçekle tatlıyla kandırabileceğini düşünen erkeklerdensin herhalde Cemil.
06:59Ama ben kammam.
07:01Ben yemem bunu.
07:02Nereden aldım?
07:03Köşedeki pastaneden.
07:04Neli bu?
07:05Çilekli.
07:06En sevdi.
07:07Sus artık sus.
07:08Ben bunu yemeyeceğim.
07:10Yani yiyeceğim.
07:11Ama artık senin numaralarını yemeyeceğim Cemil.
07:14Beni bunlarla kandıramayacaksın tamam mı?
07:16Ben böyle bir numarayı hayatta yemem artık.
07:19Tamam mı?
07:20Tamam.
07:20Taze mi bu?
07:21Çok taze.
07:22Şimdi yapmışlar.
07:23Ha.
07:23Git sen ye.
07:25Sen yeme.
07:26Tamam.
07:27Sen hiçbir şey yeme ya.
07:28Yeme.
07:32Ne dedim ben şimdi ya.
07:35Neyse.
07:46Gerçekten teşekkür ederim anne.
07:49Ne için kuzu?
07:51Gün oraya benim için gittin.
07:53Evliliğimi kurtarmak için.
07:54Bir de nasıl karşılanacağını bildiğin halde hem de.
07:58Senin için ne kadar zor bir durum olduğunun farkındayım.
08:03İnsan evladı söz konusu olunca zor nedir bilmiyorsun bile.
08:10Dur bakalım.
08:11Her şerde bir hayır vardır kızım.
08:18Haklısın.
08:19Orası öyle.
08:21Valla bunca sıkıntının arasında galiba en hayırlı işin Metin abi yapmış.
08:26Gelip seninle konuşmuş ya.
08:28Falan ne yalan söyleyeyim.
08:30Gerçekten çok şaşırdım.
08:32Doğrusu beni de çok şaşırttı.
08:35Görsen öyle içten öyle samimi konuştu ki benimle.
08:39Yani gerçekten sizin bir araya gelmeniz için abilik yapıyor.
08:44Yani ben böyle olduğuna inandım.
08:47Belki Sinem abla ile Metin abinin barışmalarına vesile oldum diye.
08:51Bu da karşılığını vermek istemiştir.
08:53Valla ne için yaptı bilmiyorum ama çok hayırlı bir şey yaptı.
09:00Yani gelip o benimle konuşmasaydı ben bu cesareti bulamazdım sanırım.
09:06Bu onun için büyük bir adım.
09:09Babamın katil deyip yaftalamak yerine gerçeği öğrenmek istiyor baksana.
09:14Evet.
09:15İşte ben de tam da bu noktada o cesareti bulabildim.
09:19Yani o bile benim suçsuz olabileceğimi düşünürken ben niye savaşmayayım dedim.
09:27Metin abi işte bu.
09:29Bir taraftan can yakar bir taraftan yürek sızlatır.
09:34Valla gerçekten tuhaf biri Metin abi.
09:37Onun ne düşündüğünü kestirmek gerçekten zor.
09:41Her şeye rağmen iyi ki yapmış böyle bir şey.
09:44Baksana bir yol açmış.
09:46Bir fikir vermiş.
09:47Ama sen nasıl yapacaksın anne?
09:51Yıllar önce kapanmış gitmiş bir dava.
09:54Ya yeniden açılması için delil lazım.
09:57Kanıt lazım.
09:59Nasıl yapacaksın?
10:21Böyle kahve yaptım.
10:23Bugün gerildik biraz.
10:26Eline sağlık.
10:27Afiyet olsun.
10:35Bugün Cihan ve Hançer için yaptıkların çok önemliydi.
10:40Yani senin için ne kadar zor olduğunu tahmin edebiliyorum.
10:44Neymiş zor olan?
10:46Babamın katilinin ayağına gitmek mi?
10:49Büyüklük gösterdin.
10:51Kardeşin için, yeğenin için.
10:56Ama pek işe yaramadı galiba.
11:00Baksana Hançer hala ayak giriyor.
11:03Olsun.
11:05Yani biz elimizden geleni yaptık.
11:08Sonuçta tutup Hançer'i kolundan zorla buraya getirecek halimiz yok ya.
11:14Yani.
11:32Aslında getirebiliriz.
11:55Ona bağırıp çağırıyorum.
11:57Diğerinden kaçıyorum.
11:58Yani çekirge bir sıçrar, iki sıçrar Derya.
12:01Üçüncü de valla ikisi bir araya bir gelir.
12:03Yanarsın valla yanarsın.
12:05Yalan kız.
12:14Derya.
12:15Hı?
12:15Dalgalı Deniz'in nasıl?
12:18Sakinledin mi biraz ha?
12:19Hadi bundan ye de keyfin yerine gelsin ha.
12:22Ya kaç gündür benim arkamdan iş çeviriyormuşsun ya.
12:26Ne keyfinden bahsediyorsun sen?
12:28Yok Derya'm ne iş çevireceğim.
12:30Valla bak yani iş falan çevirmedim ya.
12:33Söyledim Rus mafyası size zarar vermesin diye yaptım ne yaptıysam.
12:37Anlattım sana bunları ama.
12:38Hala ya hala.
12:40Kaç gündür yalan söylüyorsun hala yalan söylüyorsun ya.
12:43Ya yalan falan yok.
12:44Ne olduysa kelimesi kelimesini anlatıyorum işte.
12:46Hayır madem bana inanmıyorsun.
12:48Gülsüm'e sor.
12:50Gülsüm mü?
12:51E tabi o da şahit o da oradaydı.
12:55Ne?
12:56Gülsüm nikahı mı geldi?
12:58He Olgan'ın şahidiydi.
13:00Ne diyorsun sen ya?
13:02Bunu şurada mı söylüyorsun sen bana?
13:03Sen bana şu...
13:04Bir şey mi mi söylüyorsun Cemil bunu?
13:06Ya git tatlına.
13:07Git git.
13:08Çık dışarı.
13:09Çık.
13:09Çık şuradan.
13:10İyi gelirdi.
13:11Çık diyorum.
13:12Bak pembiş pembiş.
13:13Ya valla geliyorum oraya.
13:15Şuna bak ya.
13:16Allah Allah ya.
13:17Allah Allah.
13:18Hala tatlı diyor bana ya.
13:21Fısmarı gülsün.
13:23Neler çevirmiş.
13:25Aa.
13:29Bunca aşağılamaları...
13:31Bu hakaretleri kabul edip...
13:33Yine de o davayı açacak mısın?
13:36Allah büyük kızım.
13:39Çıktık bir yola.
13:40Artık bunun geri dönüşü yok.
13:42Bunca yıl geride bıraktığın o bütün acıları...
13:45Bütün mücadeleyi yeniden yaşayacaksın.
13:48Bu seni korkutmuyor mu?
13:50Hem de nasıl korkutuyor.
13:53Ama artık bu yükle yaşamak istemiyorum.
13:57Hem sizinle...
13:59Hem de torunumla...
14:01Yeni bir sayfa açmak istiyorum.
14:08Aldığım bu kararda hep yanımda olduğumu çok iyi bil.
14:12Ama ben yine de düşünmeden duramıyorum anne.
14:15Ya Mukater Hanım boş durmayacaktır ki.
14:18O çoktan da iş bilemeye başlamıştır.
14:20Kafasında planlar kurmaya başlamıştır.
14:23Güzel kızım benim.
14:25Sen bunları düşünme.
14:27Yuvana dön.
14:29Evelallah ben her şeyin üstesinden gelirim.
14:32Siz yeter ki Efe Hanım'ı anasız babasız bırakmayın.
14:36Ya Mukater Hanım neler söyledi anne.
14:38Sen de biliyorsun.
14:39Ben şimdi bunca şeyden sonra nasıl geri döneyim o eve?
14:44Güzel kızım benim.
14:47Evlat için her şey yapılır.
14:51Bunu en iyi ben bilirim.
14:59Bak ben her şeye rağmen bu eve geri geldim.
15:02Sadece oğlum için.
15:04Oğlum onurlu, gururlu bir duruşun ne olduğunu görsün diye.
15:08Sen de zaten bunca mücadeleye bunun için katlanmayacak mısın?
15:13Ama şimdi nasıl bu yoldan vazgeçeyim ki?
15:18Ya bırakalım da Mukater Hanım yıllarca aile iffetimizi ayaklar altına mı alsın?
15:24Hadi oğlum şimdi anlamıyor.
15:26Ama ileride büyüdüğünde bütün bu konuşmalara o da şahit olacak.
15:33Oğlunu yalnız bırakmak bir çare değil ki kızım.
15:37Hele de sevdiğim bir kocam var.
15:40Onu da düşün.
15:46Cihan, Cihan da annesinden farklı düşünmüyor ki.
15:50Sanki annem haksız.
15:52Sen haklıymışsın demem için mücadele ediyor gibi.
15:56Onu da bu kadar suçlama kızım.
16:00Ne yapsın?
16:03Beni babasının katili bilerek büyüdü.
16:05Hep bu kinle, öfkeyle yetişti.
16:10Anne ne olursa olsun.
16:13Ben artık bu kin ve öfkeyle yaşamak istemiyorum.
16:16Gerçekten çok yoruldum.
16:19Biliyorum.
16:21Biliyorum kızım.
16:46Ne yapacağız oğlum biz seninle?
16:52Annenin yanında olmasını istiyorsun değil mi?
16:55Ben de çok istiyorum.
16:58Ama olmuyor işte.
17:03Gitgide bizden uzaklaştığını hissediyorum ben.
17:07Bir daha geri döner mi oradan?
17:11Onu da bilmiyorum.
17:28Aslı mı?
17:34Yapma böyle kızım.
17:36Benim bütün mücadelem sen yuvana dön, ailene sahip çık diye.
17:43Bak Ertuğrul Bey bile bizim için elini taşın altına koydu.
17:48Mukadder ona hiç hak etmediği sözler söylediği halde o geri adım atmadı.
17:54Sen niye bu kadar çabuk vazgeçiyorsun ailenden?
17:57Anneciğim vazgeçmiyorum.
17:59Ben sadece...
18:00Sadece ne?
18:02Yani kaçmak hiçbir şeyin çözümü değil kızım.
18:07Anne ne olur...
18:08Ne olur bugün konuşmayalım bu konuyu.
18:11Ne olur daha fazla üstüme gelme.
18:13Tamam Ertuğrul amca da sen de bizim için mücadele ediyorsunuz.
18:16Çok farkındayım bunun.
18:18Ama benim...
18:19Karar vermek için biraz daha zamana ihtiyacım var.
18:22Tamam.
18:24Tamam güzel kızım.
18:26Sen nasıl istersen.
18:29Ben artık gideyim.
18:32Ah dur.
18:33Anne peki sen ne yapacaksın?
18:35Ya bu...
18:36Bu Ertuğrul amcanın teklifini yani.
18:39Bir konuşalım bu meseleyi.
19:04Merhaba.
19:06Hoş geldiniz.
19:21Bu çiçekleri bir vazoya koymak istersen.
19:26Benim için mi?
19:28Yok.
19:30Yani...
19:32Kapının önünde satıyorlardı.
19:34Ben de...
19:35Öyle...
19:36Gördüm aldım.
19:42Çok güzeller.
19:45Mis gibi de kokar şimdi o da.
19:47Hı hı.
19:50Bu kadar da olurmuş.
19:52Nergis'leri çok severim.
19:54Aa.
19:55Öyle.
19:56Denk gelmiş.
19:59Ben alırım o zaman bundan sonra.
20:02Yani işte denk gelirse yani.
20:05Ah.
20:20Evet.
20:43Yes.
20:44You're not here, Sala's came.
20:48Why did you come?
20:50What did you say?
20:52She came back and came back and came back.
20:57Allah Allah.
21:11Hello Sıla.
21:12You came here.
21:14I was at Adliye.
21:15I was at Adliye'deydim şimdi geldim.
21:17Hmm geldim.
21:18Yani öyle bir uğradık.
21:20Uğradık derken?
21:23Yani biz ile mi geldin?
21:26Yoo.
21:27Yani lafın gelişi.
21:30Öyle derler ya.
21:34Anladım.
21:35Anladım neyse.
21:36Sen niçin gelmiştin bir şey mi söyleyecektin?
21:38Hakimin kurallarına uymaya çalışıyorum.
21:41Tekrar deneyin demedi mi?
21:43Ne demek şimdi bu?
21:45Ya Engin sanki ilk defa duymuş gibi söylüyorsun.
21:48Ya Hakim dedi ya tekrar deneyin diye.
21:51Niye tekrarlatıyorsun ki?
21:53Ya ben insani bir şekilde iletişim kurmaya çalışıyorum.
21:56Tamam da.
21:58Ya buna gerek var mı Sıla?
22:03En azından duruşma gününde bir daha görüşmedik demeyelim.
22:08Geliyorum.
22:18Sıla.
22:20Bak benimle oyun oynama.
22:24Duyuyor musun beni?
22:26Bu evlilik bitti.
22:28Sen de bunun böyle olduğunu biliyorsun.
22:30Evlilikle ilgili bir şey dedim mi ben sana?
22:35Sen ne söylediğin farkında mısın?
22:37Söyle farkında mısın?
22:39Bak bu iletişimde kalalım, arkadaş olarak devam edelim.
22:43Ya böyle bir tavır almana gerek yok.
22:45Çünkü bunun karşılığı bende yok.
22:49Hayret.
22:50Sen tanıdığın en medeni insandın.
22:53Yani aslında bu konuşmanın tam tersi olması gerekiyor.
22:56Yani sen eski eşiyle arkadaş kalabilecek olgunlukta bir adamsın.
22:59Madem beni bu kadar iyi tanıyorsun Sıla.
23:02Benim kimle arkadaş kalamayacağımı da biliyorsundur.
23:06Değil mi?
23:08Bana yalan söyleyen, arkamdan iş çeviren,
23:11benim sevgimi kullanan insana benim merhabem bile olmaz.
23:15Anlıyor musun?
23:16Ya ben niye bu kadar sinirlendin anlamadım.
23:19Ben sadece hakimin söylediği şeylere uymaya çalışıyorum.
23:22Ben hukukçu olarak en iyi senin bilmen lazım bunu.
23:25Bak beni sınama diyorum sana.
23:27Neyin peşindesin gerçekten hiç bilmiyorum.
23:29Ama bak doğru yerde değilsin.
23:32Yapma bunu hiç gerek yok.
23:34Bilmek de istemiyorum.
23:36Ay tamam sakin ol.
23:38Yani gelip bir kahve içtim.
23:40Odanı ateşe vermedim sonuçta.
23:42Ya biz ne konuşuyoruz?
23:45Biz ne konuşuyoruz?
23:46Şu anda bu konuşma nereye gidiyor?
23:48Bak gerçekten ben bilmiyorum.
23:49Ama şirkete de gelmene falan gerek yok.
23:53Ha yani şirkete geleceğim diyorsan da.
23:57Ararsın randevunu alırsın.
23:59Öyle gelirsin.
24:02Siz nasıl isterseniz Engin bey.
24:04Ben öyle istiyorum.
24:15Altyazı M.K.
24:27Altyazı M.K.
24:32Altyazı M.K.
24:41Altyazı M.K.
24:43Altyazı M.K.
24:46Altyazı M.K.
24:55Altyazı M.K.
24:56Altyazı M.K.
24:58Altyazı M.K.
25:04Altyazı M.K.
25:17Altyazı M.K.
25:18Babam bugün çok sinirli.
25:22Yanındaki mıyımıntı duysun diye yaptı o şovu. Eminim buna.
25:33Ama ona ne sürprizler hazırladığımızdan haberi yok daha.
25:37Hem o mıyımıntı da nasibini alacak bizim sürprizimizden.
25:42Öyle değil mi bebeğim?
25:48Ya öyle bebeğim falan diyorum da beklentiye girme sakın ha.
25:53Karşılıklı bir çıkar ilişkisi bu.
25:55Senin hayatta kalmana karşılık ben de Engin'in iplerini elimde tutacağım.
26:03Yani şimdiden tanı anneni.
26:05Ben bir şey istersem engel tanımam, yaparım.
26:12Herkes benimle uğraşmanın ne demek olduğunu öğrenecek.
26:33Valla eminim sen kesin kahvaltı da etmemişsindir.
26:36Ama hiç zahmet etmeseydim be kızım yani yiyecek hiç halim yok.
26:41Ay anne olur mu öyle şey? Ben yemesem sen neler derdin acaba?
26:45Çocuğum iki lokma bir şey yemen lazım.
26:48Senin çocukların var onun için güçlü olman lazım.
26:56Anne bir karar verebildin mi?
26:58Ne diyeceksin Ertuğrul amcanın teklifine?
27:03Ertuğrul Bey çok şerefli bir adam.
27:07Yani bugüne kadar kimsenin yanımda olmadığı kadar durdu yanımda.
27:13Hele de en zor zamanlarımda.
27:17Herkes yüzüme katil diye tükürürken o bana dayanmayı öğretti.
27:25Gücümü kaybettiğimde bana dayanak oldu.
27:28Hakkını ödeyemem.
27:32E o zaman ne karar vereceğini az çok biliyorsun bence.
27:38Sizin gibi yol arkadaşlığı, bir gönül bağı.
27:44Evet de bunca yıl sonra kağıt üzerinde de olsa evlenmek.
27:53Ne bileyim ben tekrar birdenbire bir hayatı kabul etmek zor.
27:59Çok zor.
28:01Hele de çocuklarıma kavuşmuşken.
28:07Kızım, bu karar sadece beni değil, sizi de etkileyecek bir karar.
28:15Sen ne karar verirsen ver.
28:18Ben her kararının sonuna kadar arkasındayım.
28:21En büyük destekçinim.
28:23Oy benim güzel gözlüm, güzel yüzlüm, güzel kalpli meleğim benim.
28:29Canım, sen yanımdasın ya.
28:33İnan bu benim için dünyalara bedel.
28:36Çok acı çektin anne.
28:38Artık mutlu ol istiyorum.
28:41Canım, güzel kızım benim.
28:48Oh!
28:50Oh!
28:52Oh!
29:07Bugüne kadar hiç siyaretçisi gelmedi.
29:10Haberiniz yok muydu burada olduğundan?
29:16Buyurun kızınızı çağırma.
29:31Buyurun kızınızı çağırma.
29:38Kızım, Beyza.
30:01I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
30:11The answer is...
30:12That's the one who knows this.
30:13It's our top.
30:14I am a very good at the one, that's my friend.
30:15Hey, hey Derya, hey.
30:17Oh oh oh.
30:20How is it?
30:20That's the one I received from Derya's.
30:23You came to me.
30:25I...
30:26I am....
30:27I eat this work because I know this is this.
30:29This is enough, look!
30:31You.
30:32Only you?
30:32You know.
30:33You've got to me, I'm gonna eat this.
30:35I'm sorry you've got to drink this.
30:36I'm sorry I'm sorry you've got to drink this.
30:38Look, I'm gonna go into my hand.
30:41I'll get you out of your heart.
30:44I've been talking to you about that.
30:46You've been talking to me.
30:47I'm not.
30:48I'm not happy to get you.
30:50I'm sorry for you.
30:53I'm not angry.
30:54If you don't have time, I'm going to get some coffee.
30:58Yeah, go on.
30:59You sit down.
31:00You wait, you wait.
31:01I'm going to go on.
31:02I'm going to go on.
31:04But if you have a need, I'm going to go on.
31:06I'm going to go on.
31:08I don't need to be a little.
31:09Yes, I don't need to be a little bit.
31:14Yes, I can't hear you.
31:17You can't hear you, I can't hear you.
31:18I can't hear you.
31:19You can't hear you.
31:22But you can hear me.
31:24But I can't see you.
31:24I can't see you.
31:28Ok, let's see you.
31:48Oh, no, no, no, no, no, no.
32:07He says he thinks he thinks he thinks he thinks he thinks he thinks he'll be better.
32:19Ah, you didn't see your friend?
32:23I was trying to turn my friend, you didn't see your friend?
32:26You didn't see my friend, you didn't see my friend.
32:30Oh, I'm serious.
32:33We didn't see our friend.
32:34I will see you once again.
32:35I can think of him, I am calling you again...
32:39...I am so good, not always!
32:41You did not want to ask me if you are...
32:43...and I asked you, I will ask you to get me...
32:46...and I will with you in my wand...
32:48...and I am lying...
32:48...and I'll sit you in the house...
32:49...and I will have nonsense!
32:50Listen to me...
32:51...you won't do that...
32:53...and I have no idea...
32:55Ok...
32:57I'm gonna play it again.
32:59It's been a row of luck.
33:01I didn't want to do that.
33:03I would say you would do it.
33:04I wouldn't know it was someone you would get.
33:10Yahu mafya get.
33:12That's not what he said.
33:14She's a phone now.
33:16If you liked it, if you liked it, he'd ask.
33:19Olan olmuş.
33:20He's she's a young man.
33:21Go with a guitar!
33:23Well, dammit!
33:24I was 15 years old!
33:25And so you can see what this is!
33:30You have a couple of questions.
33:33If you are a general sucessor,
33:36you will trade me,
33:37and your parents will do it!
33:42Be sure,
33:43do not disappoint me!
33:45Be sure!
33:46I am going to give you a gift,
33:47I am not going to answer you!
33:48I don't know who I know who I know who I know who I know you.
33:50I cannot wait in the corner.
33:53Maybe.
33:59It is the first time to tell you, I think, you know, you are not a minute or not.
34:03Then why did you keep telling me?
34:08I...
34:09You know, I know waiting on me to tell you.
34:13I...
34:15I'm not at all anymore.
34:17Okay, I will trust you.
34:20I will trust you.
34:24I will trust you.
34:25Okay, I will do that.
34:28I will do that.
34:44Baba'nın mezarından geliyorum.
34:48Senin gibi ona da hiç kimse gitmemiş.
34:52Üzerinde ot bitmiş, bakımsız.
34:58O belalı Nusret Çandır'ın mezarı, gariban mezarı olmuş.
35:04Neyse.
35:06Bundan sonra buradayım.
35:08Çiçeğini de suyunu da ihmal etmem.
35:14Merak etme kızım.
35:16Annem de öptü.
35:19Sen de sahipsiz değilsin artık.
35:28Doğru zaman gelip çattı.
35:32Seni bu hale yetirenler.
35:34Bana bu acıları yaşatanlar.
35:38Cezalarını çekecek.
35:50Oğlum.
35:51Aslanım.
35:53Biz seninle çok iyi anlaşıyorduk.
35:59Ama neden huzursuz oldun?
36:01Diş yerinde sürdük.
36:03Ben.
36:10Keşke konuşabilsem be oğlum.
36:13Ne sıkıntın olduğunu bana söylesen.
36:18Elimden ne geliyorsa yapacağım.
36:21Geçti mi Harun?
36:27Kıcağıma ağlasam iyi hisseder.
36:28Beni görünce hep mutlu oluyor.
36:32Denemekte fayda var.
36:33Gel bakalım.
36:34Gel bakalım ablasa.
36:36Gel böyle yavaşça bakalım.
36:38Tamam şöyle tutalım tamam mı beraber?
36:41Oğlum bak ablan seni sevmeye geldi.
36:45Seni kucağına aldı.
36:47Belki iyi hissedersin.
36:49Senin dişin mi ağrıyor efendim?
36:51Öpeyim de geçsin.
37:01Ben niye mızmızlandığını anladım.
37:04Annesini istiyor.
37:07Annesi gelsin diye ağlıyor.
37:13Bana felana bakarım.
37:15Sen önce rengi mi getirsen?
37:22Ben alayım.
37:24Dişine gel sürelim biz.
37:26Ağrısı geçsin.
37:28Ama anneler öpünce ağrısı geçer.
37:52Dişi rahat vermiyordur şimdi kuzuma.
37:57Öpsem.
37:59Bağrıma bassam.
38:01Bir kucağıma alsam nasıl rahatlardı şimdi?
38:22Anne lütfen artık gidelim.
38:25Kendine de bana da bunu yapmaya gerek yok.
38:27Gidelim artık.
38:29Boşuna kendini yorma.
38:31Annen onuruyla gitmez.
38:33Onun hamurunda yok çünkü.
38:36Tıpkı senin gibi.
38:40Yeniden bir araya gelelim diyoruz da.
38:44Bunca olaydan sonra nasıl olacak?
39:06Kız sana bir sürprizim var.
39:10Ne sürpriz o?
39:12İşini bitir de bu kader anıma mı hazırlıyorsun?
39:16Yok canım kendime.
39:18Kız hani dünya başına yıkanmıştı?
39:22Senin can sıkıntın da mı yalan?
39:24Ne çok toparlamışsın kendini?
39:26Bizim can sıkıntı sizin gibi değil ki.
39:29Toparlamak için kendine çok iyi bakmam lazım.
39:32Hem de bu dünyadan benden önemli birisi yok ki.
39:36Onu anladık zaten.
39:39Ama benim sürprizim seni bir anda can sıkıntından kurtaracak.
39:44Hadi bırak meyveyi falan da anlatayım sana.
39:46Nereden çıktı bu sürpriz?
39:48Senin iyi bir niyeti yok ki.
39:50Sen böyle bir şey yapmazsın ki.
39:52Nasıl da anladın.
39:53Sana değil canım.
39:54Kendime iyilik yapıyorum.
39:56Benim bir akrabam var uzaktan.
39:59Şapşalın teki.
40:02Cemil abiden daha saf.
40:03Böyle çocuk akıllı bir şey.
40:05Bu şapşal gitmiş defeceye borçlanmış.
40:08Benden de borç para istedi.
40:10Benim de aklıma direkt sen geldin.
40:132 bin dolara imzayı atarım diyor.
40:15E maksat tefeceden kurtulsun.
40:18Sen de bu sefer imzayı atmadan parayı vermezsin.
40:23Eh bana da 500 dolar aracı bahşişi düşer.
40:28Dardın bu demek ha?
40:30Çok para.
40:31Ben bu kadar çok para vermem.
40:32Hem de ben bu işlere tekrar girmek pek istemiyorum.
40:36Başka çaren mi var?
40:38Yakında göç idaresinden kapıyı çalarlar.
40:41Hadi gel.
40:42Konağın önünde.
40:43Bir bakarsın.
40:44Akla yatarsa yaparsın anlaşmanı.
40:47Bir bakayım ben.
40:49Ama sana 500 dolar vermem.
40:51O çok yani.
40:52Sana maksimum %20.
40:53Ona göre.
40:53Aaa valla 25'ten aşağısı kurtarmaz.
40:58Gidip de o saçma mafyaya paranı kaptırmadan önce bana gelecektin.
41:02Bak ben yıldırım nikahıyla bitiriyorum bu işi.
41:05Hadi hadi neyse yine nikah şahidin ben olurum.
41:08Hadi gel.
41:10Gel gel.
41:35Hani nerede?
41:37Şurada.
41:38Görünce çarpılacağım valla.
41:40Aklın başından gidecek.
41:42Ben ne yakışıklar gördüm.
41:43Benim derdim o değil ki.
41:45Kız bu bambaşka.
41:47Çarpılacaksın yeminle.
41:49Yürü hadi.
41:57Nasıl çarpıldın ama.
41:59Gel buraya gel.
42:01Gel buraya dedim.
42:02Nasılmış çuzağa düşmek he?
42:04Hiç hoş olmuyor değil mi?
42:05Cemile neler ettin.
42:07Ama bana yediremezsin Olga.
42:09Çünkü ben Anadolu kadanıyım.
42:11Anadolu.
42:12Seni böyle matluşka gibi dizeceğim.
42:14Büyükten küçüğe.
42:15Sen de en uzunları olacaksın.
42:17Avar el seni.
42:18Dur abi.
42:18Bağırırım bağır.
42:20Hadi bağır.
42:21Bağır da polis gelsin.
42:23Doğrudan götürsün seni.
42:25Bu yaptığınız tehdit suç.
42:28Dönle ya.
42:29Seni yap döndü.
42:30Dönle.
42:31Sarı cadı.
42:32Bak bağır ya.
42:33O ellerini kollarını.
42:35Bir sakin bir sakin.
42:37Sen benim ayaklarıma kapanacağına.
42:39Şimdi kalkmış bana saldırıyorsun ya.
42:42Ben vur ya seni.
42:43Yürü lan seni.
42:44Bir sakin.
42:48Bir sakin.
42:53Bir sakin.
42:53Sen vur ya seni.
42:54Ne!
43:23What did you think?
43:26How did you think?
43:28I think I was thinking.
43:31What do you think?
43:33What do you think?
43:34What do you think?
43:40What do you think?
43:41Yani sen bir abi olarak, amca olarak elinden geleni yaptın sonuçta.
43:51Kızım.
43:53Gel.
43:56Efa'nın sesini duydunuz mu?
43:59Hep ağlıyor.
44:03Anneciğim diş çıkarıyor ya o yüzden canı yanıyordur.
44:08Amcam da öyle sanıyor ama öyle değil.
44:11Ben biliyorum.
44:14Siz benim yanımdasınız ama onun annesi yanında değil.
44:21O yüzden ağlıyor.
44:25Annesini özlediği için.
44:31Sen gittiğinde ben de ağlıyordum anne.
44:37Efhan'a yardım etmemiz lazım.
44:42Tamam anneciğim.
44:44Yardım edelim.
44:45Yanımda olalım.
44:46Daha fazla ilgilenelim onunla olur mu?
44:49Anne öyle değil.
44:52Ben sizi birleştirdim ama.
44:54Efhan bunu yapamaz.
44:56Daha çok küçük.
45:02Belki de yapabilir.
45:17Belki de yapabilir.
45:29Canavar.
45:31Nasıl çizmiş yüzünü.
45:33Kıskanç yarattık.
45:35Bu kadar da kaldığına dua et.
46:05Ne bu halin senin?
46:07Ne bu halin senin?
46:07Merdivenden düştüm de.
46:11Allah'ım yarabbim ya.
46:13Hanem kimlere emanet benim.
46:16Daha merdivenden inmeyi beceremiyor.
46:21Ne bu?
46:23Akşama patlıcanla plan mı?
46:26Kolay menü ha?
46:28Yok öyle ya ama.
46:29El açması börekle sarma istiyorum.
46:55Buraların hali ne böyle ha?
46:57Siz ne yapıyorsunuz bütün gün bu evde?
47:01Ben size niye para ödüyorum ya?
47:04Bana bakın.
47:06Dip bucak temizlenecek bu ev.
47:10Eğer yapamayacaksanız kapı da orada.
47:29Gelinlerin hırsını bizden çıkardı.
47:37Ne oluyor ya?
47:39O kadar olay oldu.
47:41Hiçbir şey olmadı.
47:44Mukadder hanımın azarı mı gücüne gitti?
47:49Bırak beni ne olur artık uğraşma benimle.
47:53Ben zaten çok yakın sınır dışında olacağım.
47:57Sen de tamamen benden kurtulursun.
48:02Benim sende bir derdim yok ki.
48:04Saçma sapan şeyler yapan sensin.
48:06Milletin yuvasına göz dikeceğine.
48:10Gidip mukadder hanımla çalışma izni için görüşseydin.
48:13Hemen koyardı bir kapı önüne.
48:18O da doğru.
48:21Eee sen de Cihan bey ile konuş.
48:26O vicdanlı adamdır.
48:28Bulur bir çözüm yolu.
48:44Cemil'in gezdiği dağlar meşhedir imanım.
48:52Aman üç gün oldu Cemil'imden ayrı düşeli.
48:59Derya sen ayrı düşmedin ki.
49:02Baya o sarıca da ayrı düştü.
49:04Ya çünkü neden?
49:06Derya ile uğraştı Derya ile.
49:08Sen Derya'yı çok hafife aldın matruşkacığım.
49:11Ya işte cezanı böyle keserler.
49:13Sen artık Cemil'e böyle yan gözle bile bakamazsın.
49:17Cemil'im de Cemil'im.
49:19Cemil'im de Cemil'im.
49:20Derya.
49:21Ay Cemil ne yapıyorsun ya?
49:24Böyle sıçraya sıçraya çekirge gibi girdin.
49:26Korktu mu ha?
49:27Korktum valla korktum bir anda üstüme geldin.
49:29Korkma korkma.
49:30Cıvıl cıvıl sesini duyunca dayanamadım.
49:32Ben de öyle oynayayım dedim.
49:33Bir de sesim beni eskilere götürdü.
49:36Derya'm be.
49:37Hadi gel inat etme.
49:38Kıyalım şu nikahımızı ne olur.
49:42Ben de öyle olalım diye can atıyordum.
49:44Ne kadar dolandım peşinde.
49:46Olga belasından kurtulduk.
49:48Bu sefer de servet belası kara bulut gibi çöktü üstümüze.
49:50Bir de kendi elimle sardım başıma.
49:53Gönlüm evet diyor sana ama dilim lal oldu Cemil.
49:58Ne yapıyorsun Derya?
49:59Tuhaf tuhaf hareketler bir şey mi diyeceksin?
50:01İçimden şarkıyı geçiriyorum.
50:04Cemil'im de Cemil'im ya.
50:05Cemil'im.
50:06Cemil'im, Cemil'im işte bak buradayım.
50:08Hadi inat etme.
50:09Yeter bu naz niyaz ama ne olur.
50:11Kıyalım şu nikahımızı.
50:12Ne naz niyazı Cemil ya?
50:14Takmışsın Rus mafyasını peşine.
50:16Sonra diyorsun ki eski günlerdeki gibi olalım.
50:18Yok nikah kıyalım falan.
50:19Nasıl olacak kavuş?
50:20Aman valla ben hiçbir şeyden korkmuyorum artık.
50:22Rus mafyası mafyası.
50:23Hiçbir şey umrumda değil anladın mı?
50:25İcap ederse ben göğsümü siper ederim size.
50:27Senin de emiri de korurum.
50:28Ben varken kimse size zarar veremez ya.
50:30O kadar işte.
50:32Hadi inat etme de.
50:33Yeniden bir aile olalım.
50:35Kıyalım şu nikahımızı ya.
50:52Çıkıyor musun?
50:54Hı hı.
50:55Ha ama nişanlını eve bırakmak istersen hayır demem.
50:58O zaman arttırıyorum.
51:00Öncesinde bir şeyler atıştırıp sonra da sinemaya gitmek edersin.
51:03Ya çok isterdim.
51:05Ama annem.
51:08Bunun bir anlamı var biliyorsun değil mi?
51:11Artık bundan sonra da bir şey demez herhalde anne.
51:13Ondan değil ya.
51:14Üşütmüş biraz.
51:15Eve gidip onunla ilgilenmem lazım.
51:17Geçmiş olsun.
51:18Önemli bir şey yok inşallah.
51:20Doktora gittiniz mi?
51:21Gitmediyseniz bırakayım şimdi.
51:22Yok yok öyle ağır bir şey değil ya.
51:24Ya kız ilgilensin diye naz yapıyor.
51:27Onun kulağında bir soğuk aldığın ilacı var gidip onları alacağım şimdi.
51:31İyi bakalım tamam.
51:32Giderken alırız.
51:33Biraz da mandalina portakal falan onlar da iyi gelir.
51:36Sonra da eve geçeriz.
51:38Yine de durumu kötüleşirse falan haber ver tamam?
51:41Tamam.
51:42Ha bu arada.
51:44Kayınvalideciğini öğle nişanla falan durduramazsın.
51:47Yani biricik kızını hemen kanatlarının altından çıkaracağını sanma.
51:50Onun için daha çok çaba gösterme anneazım.
51:52İstesin dağları deneyim.
51:55Senin için canım feda.
52:05Hadi hadi.
52:23Hizmetçiler keyifte.
52:26Adı batasıca gelinler oğullarımın tepesinde.
52:36Cihan'la Metin arkamda durmazsa kime sözün geçecek?
53:07Alı?
53:10Alı?
53:12Alı?
53:12Ses versene.
53:19Kimsin?
53:23Kimsin?
53:37Kimsin?
53:39Hasem.
53:40Yakında duyuyacaksın sesini.
53:43Hem de çok Gür bir şekilde.
Comments