Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Transcript
00:02:58Thank you very much.
00:03:32I love you, too.
00:03:36I love you.
00:03:39I love you.
00:03:50It's better than you.
00:03:51Oh, there's a lot.
00:03:59I'm going to be right there.
00:04:01I'm going to be there.
00:04:08I'm going to be right there.
00:04:09You're right behind me.
00:04:10I'm going to be right behind you.
00:04:12What do you mean?
00:04:13I think I've had a lot of fun
00:04:14about it.
00:04:17I think I've had a lot of fun.
00:04:20I think I can't do it.
00:04:22You can't do it.
00:04:27You can't do it.
00:04:28No.
00:04:30Yes.
00:04:36Right.
00:04:43You're with me.
00:04:44You can't do it.
00:04:46You can't do it.
00:05:08I don't know.
00:05:10You can't do it.
00:05:11You're safe.
00:05:15You can't do it.
00:05:21You're safe in the middle of my life.
00:05:27You are safe in general.
00:05:30I'm afraid I'm going to go.
00:05:35I'll go.
00:05:36I need to do it.
00:05:36Sorry, I'm afraid.
00:05:38You're right.
00:05:40You're right.
00:05:44I'm not going to take a while.
00:05:45I've been watching a drama for this.
00:05:48I haven't seen it yet.
00:05:51I'm not going to see it.
00:05:55I'll go to the house.
00:05:57Where do you go?
00:05:58I'm a board game.
00:06:00I was born after a year.
00:06:01I was born after a year.
00:06:03I got to go.
00:06:06What's the name of Marvel?
00:06:08Yes.
00:06:116
00:06:126
00:06:136
00:06:147
00:06:167
00:06:167
00:06:188
00:06:188
00:06:189
00:06:189
00:06:1810
00:06:2110
00:06:2210
00:06:2310
00:06:2410
00:06:2510
00:06:2510
00:06:2710
00:06:2810
00:06:2910
00:06:2911
00:06:3212
00:06:3612
00:06:3812
00:06:4112
00:06:4212
00:06:4212
00:06:4212
00:06:4213
00:06:4413
00:06:4914
00:06:4914
00:06:5015
00:06:50Ah!
00:06:52One more?
00:06:54Yeah.
00:06:56Double.
00:06:58Double.
00:07:03Double.
00:07:05Eight.
00:07:06One, two, three, four, five, six, seven, eight.
00:07:10Oh.
00:07:11Oh.
00:07:12Oh.
00:07:13Oh.
00:07:14Oh.
00:07:15Oh.
00:07:15๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:07:18์†.
00:07:20์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:07:21์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ ์š”.
00:07:25์ด์‚ฌ ๋’ค๋กœ ๋‘ ์นธ ์˜ฎ๊ธฐ์„ธ์š”.
00:07:28ํŒŒ๋ฆฌ.
00:07:28ํŒŒ๋ฆฌ.
00:07:31ํŒŒ์‚ฐ.
00:07:34๋‚˜์—ฐ์•„.
00:07:35์ด.
00:07:35์œผ์•…!
00:07:41์‘.
00:07:43์•„, ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:51์œผ์•…!
00:07:52ํ‹€๋ ค์˜จ๋‹ค.
00:07:53๋‚ด๊ฐ€.
00:07:55์‚ผ ๋ฐฑ ์‹ญ๋งŒ ์› ์‚ผ ๋ฐฑ ์‹ญ๋งŒ ์›.
00:08:00์—†์–ด์š”?
00:08:01๋„ค.
00:08:01I'm sorry.
00:08:03I'm sorry.
00:08:04I'm sorry.
00:08:04You're like, don't.
00:08:05Don't get me.
00:08:07Don't get me.
00:08:10I'm sorry.
00:08:13I'm sorry.
00:08:16I'm sorry.
00:08:31.
00:08:31.
00:08:31.
00:08:31.
00:08:31.
00:08:38.
00:08:38.
00:08:38.
00:08:38.
00:08:39.
00:08:42Wow, I didn't want to get hurt, I didn't want to get hurt.
00:08:47I didn't want to get hurt, but he didn't want to get hurt.
00:08:50Oh, really?
00:08:53I got it.
00:08:54I got it.
00:08:55That's right.
00:08:55That's right.
00:09:06I got it.
00:09:09You wanted to wear a suit and wear a suit.
00:09:13Right.
00:09:15You were always at school, school, school.
00:09:21I'm sorry.
00:09:22No problem, mate.
00:09:23You were just walking around here.
00:09:23Oh weird!
00:09:27You gotta get em positive.
00:09:34Oh of course I put your expenses aside, right?
00:09:43We can't work at all the things you need to do so.
00:09:45Oh, really?
00:09:46Hey that's fun.
00:09:48You understand that?
00:09:50Yes, I can't equations
00:09:54Um...
00:09:56...theok ์ถ•์ œ...
00:10:07We're just...
00:10:08...and just a few minutes.
00:10:09Yeah, just a few minutes.
00:10:10Just a few minutes.
00:10:52๋น„ํ–‰์€ ์ข€ ํŽธ์•ˆํ•˜์…จ์–ด์š”, ์•„๋ฒ„์ง€.
00:10:55ํ•˜์‹œ์ง€.
00:10:55๋์–ด.
00:11:08์˜ˆ.
00:11:33์•„๋ฒ„์ง€, ๋Œ€ํšŒ์˜์‹ค์— ์ง์›๋“ค ๋‹ค ๋Œ€๊ธฐ์‹œ์ผœ๋†จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:36์‹ ์ž…๋ถ€ํ„ฐ ์ž„์›๋“ค๊นŒ์ง€ ํ•œ ๋ช…๋„ ๋น ์ง€์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€์…”์„œ ๊ฒฉ๋ ค ๋ง์”€ ํ•œ๋งˆ๋”” ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:11:41๋ฐ”์  ํ…๋ฐ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ.
00:11:43๊ทธ๋ƒฅ ์ผ๋“ค ๋ณด๋ผ ๊ทธ๋ž˜.
00:11:46๋„ค?
00:11:47๋ฐฅ์ด๋‚˜ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:11:49์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ •์‹ ์ด ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:52๊ธฐ๋‚ด์‹ญ ์ž…์ด ์•ˆ ๋งž์œผ์…จ์ฃ ?
00:11:54์ œ๊ฐ€ ์ข‹์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋ชจ์‹ค๊ฒŒ.
00:11:55์ƒ๊ฐํ•ด๋‘” ๋ฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€์ž.
00:12:13์ฐพ์œผ์‹œ๋Š” ๊ณณ์ด ์—ฌ๊ธฐ ๋งž์•„์š”, ์•„๋ฒ„์ง€?
00:12:16์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:12:19๋ถ€์žฅ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜.
00:12:21์ž˜ ์ง€๋‚ด์…จ์–ด์š”, ์ œ์ˆ˜ ์”จ?
00:12:24์•„ํœด...
00:12:25๋„๊ฒธ์•„, ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ ค.
00:12:26์•„๋น ๋ž‘ ๋ง‰์—ญํ–ˆ๋˜ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜์ด์…”.
00:12:29์ œ ์•„๋“ค ๋…€์„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:33๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”.
00:12:34์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:51์Œ์‹ ์†œ์”จ๋Š” ์—ฌ์ „ํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:12:54์ž…๋ง›์— ๋งž์œผ์…จ๋‹ค๋‹ˆ ๋‹คํ–‰์ด์—์š”.
00:12:58์—ฌ๊ธฐ ์•ˆ ๋ฐ”์˜์‹œ๋ฉด ์ž ๊น ์•‰์œผ์‹œ์ฃ .
00:13:06์ €๋Š” ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ์š”, ์•„๋ฒ„์ง€?
00:13:08์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋„ˆ๋„ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:13:13์ œ๊ฐ€ 1๋…„ ์ „์— ์“ฐ๋Ÿฌ์กŒ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:16์‹ฌ์žฅ ์ˆ˜์ˆ  ๋ฐ›๊ณ  ํšŒ๋ณต ์ค‘์ด๊ณ ์š”.
00:13:19์•„์ด๊ณ , ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ œ์œก๋ณถ์Œ ๊ฐ™์€ ๋งฅ๊ตฌ์žฅ ๊ฑฐ ๋“œ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ?
00:13:24์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค, ์ด์ œ์•ผ ์‚ด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:13:31์†Œ์ˆ˜์‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋‹ค์‹œ๋Š” ๋ชป ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:13:38์ง€๋‚œ ์ผ๋“ค์ด ์ฃผ๋งˆ๋“ฑ์ฒ˜๋Ÿผ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๋ฉด์„œ ๊ธฐ์ค‘์ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:46์‚ฌ์ฃ„๋“œ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:48์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ ๊ธฐ์ค‘์ด๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์ฑ™๊ธฐ์งˆ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:13:52์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ œ์ˆ˜ ์”จ.
00:13:54์•„์ด๊ณ , ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:13:57๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋‘๋‘”ํ•˜๋А๋ผ ์• ์“ฐ์‹œ๊ณ 
00:13:59์‚ฌ๋ž‘ ์•„๋น  ๊ฐ„ ํ›„์—๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋„์›€ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑธ
00:14:04์ œ๊ฐ€ ๋งˆ๋‹คํ•œ ๊ฑธ์š”.
00:14:06์ œ๊ฐ€ ๊ฐ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋“œ๋ ธ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:14:09์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฒฝํ™ฉ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:14:12์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:13์ œ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ผ์ฐ ์•Œ์•˜๋”๋ผ๋ฉด
00:14:16์•„์ด๊ณ , ์ž๊พธ ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ๋” ๋ฉด๋ชฉ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:22์ € ๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ์— ์ด๋ž‘์ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํƒœ๋ฐฑ์— ์ง€์›์„ ํ–ˆ๋˜ ๋ชจ์–‘์ด์—์š”.
00:14:28์šฐ๋ฆฌ ์ธก ๋ฉด์ ‘๊ด€๋“ค์ด ์ด๋ž‘์ดํ•œํ…Œ ๊ฒฐ๋ก€๋ฅผ ๋ฒ”ํ–ˆ๋˜๋ฐ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:40์ œ์ˆ˜ ์”จ๊นŒ์ง€ ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์‹œ๊ฒŒ ํ–ˆ๋„ค์š”.
00:14:43์ง์› ๊ด€๋ฆฌ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชปํ•œ ํƒ“์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:46์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:51์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:54์•„๋‹ˆ, ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:56์ €๋ž‘ ์ด๋ž‘์ด๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์“ฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:14:58๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:15:00์ด๋ž‘์ด๊ฐ€ ํ˜น์‹œ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋””์„œ ์ผํ•˜๋Š”์ง€ ์—ฌ์ญค๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:15:05์˜ˆ.
00:15:06ํ˜ผ์ž ์ž‘์€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ํ•˜๋‚˜ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:18ํ•œ๋ฒˆ ์ฐพ์•„์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:15:21ํ˜ผ์ž ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฒฝ์˜ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์‰ฌ์šด ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:25์ œ๊ฐ€ ๋„์šธ ์ผ์ด ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:42์ œ๊ฐ€ ๋„์šธ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ
00:15:46์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ
00:15:46์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ
00:15:46์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ผ
00:16:04I don't know if you can't see it.
00:16:06I thought about this since when was it?
00:16:09I don't know either.
00:16:14This is so cute.
00:16:16This is so pretty.
00:16:18I thought about this since when was it?
00:16:23I don't know either.
00:16:24I don't know either.
00:16:24I'll be waiting.
00:16:25Just for a long time.
00:16:30It's so cute.
00:16:33Oh, it's so cute.
00:16:35It's so pretty.
00:16:36It's so cute.
00:16:37I want to love you.
00:16:39I want to love you.
00:16:40I want to love you.
00:16:44That's so cute.
00:16:46Oh, that's so cute.
00:16:49I want to love you.
00:16:57Wow.
00:17:03Cross.
00:17:03Jerome House.
00:17:04์งœ์•ˆ.
00:17:09ํ•˜ํ•˜.
00:17:10ํ•˜ํ•˜.
00:17:10ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:17:14ํ•˜ํ•˜.
00:17:17๋ณ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ๋ณด์ด๋˜๋ฐ์š”?
00:17:19๋‚˜๋„ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜แบญpichten.
00:17:24I'm sorry.
00:17:26I want to go there.
00:17:30Really?
00:17:31Why? What do you say?
00:17:34I want to go there.
00:17:38I'm not going to.
00:17:39I'm not a young man.
00:17:42I'm a young man.
00:17:44I heard my parents in the ์ˆ  game.
00:17:47I want to know my feelings.
00:17:49What kind of feeling, what kind of feeling, what kind of feeling feeling is?
00:17:52Just the mood and feeling I want to be.
00:17:54I think it's an interesting thing.
00:18:02It's okay.
00:18:03Is it your mom?
00:18:05You're...
00:18:07You're certain.
00:18:08I wouldn't know how to eat it.
00:18:14There is a chicken.
00:18:21Oh, it's so delicious.
00:18:24Oh, it's so delicious.
00:18:29The other one is the only one.
00:18:30Oh, what?
00:18:33Then...
00:18:34I'm going to eat it.
00:18:36I'm going to eat it.
00:18:46It's so delicious.
00:18:53It's so delicious.
00:18:53But why don't you eat it?
00:18:55So...
00:18:56You're a lot of eating.
00:18:58What's she eating?
00:18:59She's not a good one.
00:19:01I'm a good one.
00:19:03I'm a good one.
00:19:07But...
00:19:08How did you get a judge?
00:19:11What's she doing?
00:19:12She's a good one.
00:19:14She's a lot.
00:19:14She's a good one.
00:19:18You did not have to...
00:19:20She doesn't have to.
00:19:22She's just a good one.
00:19:26She's a good one.
00:19:29It's not a good one.
00:19:31She's a good one.
00:19:42But...
00:19:43I'm just going to take care of it.
00:19:47Really?
00:19:48I can't believe it.
00:19:57I'm sorry.
00:19:59I'll go to the bathroom.
00:20:19I'll go to the bathroom.
00:20:20But...
00:20:21Your brother?
00:20:23I'm in the bathroom.
00:20:28Your brother and your brother are all doing?
00:20:32Yes.
00:20:35It's a shame.
00:20:37I'll go to the bathroom.
00:20:39I'll go to the bathroom.
00:20:40I'll go to the bathroom.
00:20:42I'll go to the bathroom.
00:20:43I'll let them do that.
00:20:44I can't believe it.
00:20:48I can't believe it.
00:20:51I can't believe it.
00:20:53I can't believe it.
00:20:56I can't believe it.
00:20:59I can find the bathroom.
00:21:00I can't believe it.
00:21:00If you don't like that,
00:21:01I'll tell you about it.
00:21:05I don't want to go and do it.
00:21:07I don't know.
00:21:08But I knew what it was like.
00:21:12I know that.
00:21:13I'll do it again.
00:21:18You don't want to go to school?
00:21:23I'm going to go to school for a while.
00:21:44That's the thing.
00:21:45I'll eatํ•˜๋ฉด daisy.
00:21:54It's here for a few days.
00:22:01It's almost a pancake.
00:22:03some burgers, world phen RESHED,
00:22:11You've been reading these books?
00:22:12I'm reading these books.
00:22:14You're reading these books.
00:22:15I'm learning these books.
00:22:16Oh, my God.
00:22:20I'm so happy.
00:22:31I can't believe you're getting any welcome.
00:22:34I'm not sure what you're doing.
00:22:36I'm not sure what you're doing.
00:22:39and I'm having a good time for you.
00:22:42I'm really thankful for you, Shindy.
00:22:45I don't think I'm doing that.
00:22:48I don't know.
00:22:49No.
00:22:52I'm so sorry for you,
00:22:54but I don't have time to do it.
00:22:59I don't have time to do it.
00:23:01I don't have time to do it.
00:23:18I'm going to go.
00:23:23Yes.
00:23:26Yes.
00:23:29Yes.
00:23:29Yes.
00:23:30Yes.
00:23:31The people who came to me were all over the heavens.
00:23:37And the wife also said that they were right.
00:23:42They were going to go.
00:23:43I can't go.
00:23:49I can't go.
00:23:50I can't go.
00:23:52I can't live.
00:23:53It's possible.
00:23:56But...
00:23:57But I'm...
00:23:59...I'm going to be here...
00:24:01...and I'll be fine with you.
00:24:07If I'm here, I'll be here to talk to you.
00:24:13I'll be here to talk to you.
00:24:15I'll be here to talk to you.
00:24:27Today I'll have a couple of two together.
00:24:32Is it okay?
00:24:34Of course.
00:24:36My sister.
00:24:40Okay.
00:24:49I'll go.
00:24:52Don't worry about it.
00:24:57I'll go.
00:25:35I'll go.
00:25:39I'll go.
00:25:41It's not a good deal.
00:25:43It's not a good deal.
00:25:47It's okay to you.
00:25:49It's okay to you.
00:25:51I'll go to the right side.
00:25:54I'll go to the right side.
00:25:55And then I'll go to the right side.
00:26:00Okay?
00:26:05Then I'll do it.
00:26:12You can move to the right side.
00:26:13I'll go to the right side.
00:26:42I'll go to the right side.
00:26:49I'll go to the right side.
00:27:02They're just typing.
00:27:03I'll go to the right side.
00:27:10How did you get that?
00:27:23I came back.
00:27:24Have you been here?
00:27:29What did you get?
00:27:32I'm going to give you a gift.
00:27:33I'm going to give you a gift.
00:27:35Wow, a little bit of a gift.
00:27:40I'm going to give you a gift.
00:27:42It's a gift for you.
00:27:43Who would give you a gift?
00:27:45There's a gift.
00:27:46I'm just a gift.
00:27:57I was a scientist who told me she was eating things up.
00:28:03I was feeling sorry about it.
00:28:06I'm sorry.
00:28:07It's been a long time ago?
00:28:0920 years ago.
00:28:12I'm the only one who gets away from this day.
00:28:15I'm the only one who gets away from this day.
00:28:19I'm worried about wanting to get away from now.
00:28:21What?
00:28:22You're like, I'm gonna take these pictures.
00:28:23I'm like, I'm not going to come with you.
00:28:25You're well, I'm going to get away from you.
00:28:27You're okay with us now.
00:28:30You're like, I'm not looking for a friend.
00:28:31I'm not going to get away from you.
00:28:39Why are you sick of his own children here?
00:28:39I'm sorry.
00:28:41He's a terrible person.
00:28:44He has been here.
00:28:48He hasn't had a job yet.
00:28:50I'm sorry.
00:28:52He has been there.
00:29:10When did you go there?
00:29:16Why did you go there?
00:29:18Why did you go there?
00:29:21I don't have a problem.
00:29:25I don't have a problem.
00:29:29I'm so sorry.
00:29:31I'm so sorry.
00:29:36์–ธ๋‹ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€?
00:29:39์‘.
00:29:41๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด.
00:29:45์•ˆ ๋ณด์ด๋‹ˆ๊นŒ ์–ด์ƒ‰ํ•˜๊ธด ํ•˜๋‹ค.
00:29:48์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:29:50๋‚˜๋„.
00:29:53์šฐ๋ฆฌ ๋ฃฐ์„ ์ •ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:29:55์‹ํƒ์— ์•‰์„ ๋• ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ ๋งž์€ํŽธ์— ์•‰๊ณ  ๋‚˜๋ž€ํžˆ ๊ฑท๊ฑฐ๋‚˜ ์•‰์„ ๋• ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
00:30:06์–ด๋•Œ?
00:30:11์ข‹์•„.
00:30:15๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค.
00:30:18์‘.
00:30:19๊ทธ๋Ÿฌ์ž.
00:30:22์›ํ•˜๋Š” ์žฅ์†Œ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์„ธ์š”.
00:30:26๋ฏธ๊ตญ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:30:28์–ธ๋‹ˆ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ–ˆ์ž–์•„.
00:30:31๋‚˜ ๋ฏธ๊ตญ ์•ˆ ๊ฐ€.
00:30:37๋„ค ์˜†์— ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:30:41ํ•œ์†Œ์—ฐ ์ตœ์•  ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ.
00:30:49๋ง›์žˆ์–ด?
00:30:54๋‚˜ ์ข€ ์”ป์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:31:25์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ.
00:31:26๋‚˜์ด๊ฐ€ ์‹ฌ์‹ฌํ• ๊นŒ ๋ด.
00:31:28๋ง‰ ๊ณ„์† ์›€์ง์—ฌ์š”.
00:31:32๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์• ์“ฐ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:31:36์ € ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜์—ฐ์ด๊ฐ€ ํž˜๋“  ๊ฒŒ.
00:31:40๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด.
00:31:44์•„ํŒŒ์š”.
00:31:58ํž˜๋“  ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:32:02๋ถˆ์•ˆํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:05์•Œ์•„์š”.
00:32:08์ œ๊ฐ€ ๋– ๋‚ ๊นŒ ๋ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:32:15๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:32:17์•„์ €์”จ ์ €์š”.
00:32:22๋‚˜์—ฐ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ.
00:32:25์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด.
00:32:28ํ–‰๋ณตํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:32:31๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜์›ํžˆ ๋‚˜์—ฐ์ด ์˜†์— ์žˆ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:32:37๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ๋„ ํ–ˆ๊ณ ์š”.
00:32:43๊ทผ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋‚˜์—ฐ์ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:32:47์ œ ์ƒ๊ฐ์ด ํ‹€๋ ธ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ.
00:32:49์•Œ๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:52๊ท€์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ์‚ถ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:32:54๋‚˜์—ฐ์ด.
00:32:56๋‚˜์—ฐ์ด๋Š” ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์‚ถ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์•ผ ๋ผ์š”.
00:33:02์ด์ œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฒ„ํ‚ท๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋Š” ์•ˆ ํ• ๋ž˜์š”.
00:33:06๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋‚˜๋งŒ.
00:33:09๊ผญ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ํ•˜๊ณ .
00:33:12ํ•˜๋Š˜๋กœ ๊ฐˆ๋ž˜์š”.
00:33:14ํ•˜๋Š˜๋กœ ๊ฐˆ๋ž˜์š”.
00:33:19๋‘๊ตฌ๋‘๊ตฌ๋‘๊ตฌ๋‘๊ตฌ๋‘๊ตฌ๋‘๊ตฌ๋‘๊ตฌ๋‘๊ตฌ๋‘๊ตฌ๋‘๊ตฌ๋‘๊ตฌ.
00:33:21์งœ์ž”.
00:33:22ํ•œ๋‚จํ‘œ ๋ฏธ์—ญ๊ตญ ๋Œ€๋Ÿ‰์ด์š”.
00:33:26์–ด๋จธ.
00:33:28์™œ.
00:33:28ํ•ด๋ฏธ์•ผ.
00:33:30๊ตญ์ด ์งœ๋‹ค.
00:33:32์งœ?
00:33:32๊ทธ๋Ÿผ ๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:33:34์—์—์—์—์—.
00:33:36์ง„์งœ์งœ๋ฐ.
00:33:38์•„ ์นœํ•˜๊ฒŒ ๋˜.
00:33:40์Œ.
00:33:42์ง„์งœ๋„ค.
00:33:43It's so good.
00:33:45It's so good.
00:33:46It's so good.
00:33:49It's so good.
00:33:50It's so good.
00:33:52It's because I've been here for a reason.
00:33:55It's because everyone is angry.
00:33:59Well,
00:34:02if you think that's right,
00:34:03I'll do it.
00:34:07But
00:34:09how do I do it?
00:34:13Yes.
00:34:15Do you have any food about my mother?
00:34:21Is it?
00:34:23Yes.
00:34:23Yes.
00:34:24It's really spicy.
00:34:25Yes, it's so tasty.
00:34:27It's really delicious.
00:34:30Yes, it's so tasty.
00:34:33Yes, it's good.
00:34:35Yes, it's better than the chicken.
00:34:37Yes, I already have a lot.
00:34:39It's so tasty.
00:34:41Oh, it's delicious.
00:34:45Okay, let's do that.
00:34:49Oh, I thought it was already so good.
00:34:54But with the kimchi, there is a lot of chicken soup.
00:34:59Yes, chicken soup is more than a lot of chicken soup.
00:35:04Is that your mom's kimchi?
00:35:05Yes.
00:35:07Yes, I can't believe it in the bucket list.
00:35:13I'll tell you.
00:35:16You're welcome.
00:35:21I'll tell you.
00:35:26I'll tell you.
00:35:29I'll tell you.
00:35:33I'll tell you.
00:35:34I'll tell you.
00:35:34๋‹น์‹  ์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:35:39์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋‹น์‹ ์ด ์„œ์ดˆ๋™ ๋ฌด๋‹น์ง‘ ์•ž์— ์†๋‹˜ ๋‚ด๋ ค์ค€ ๋‚  ์žˆ์ž–์•„.
00:35:46๊ทธ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ์˜€์–ด.
00:35:49์ด๋Œ€๋กœ๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๊ณ„์† ๋“ค๋”๋ผ๊ณ .
00:36:02๋‚˜, ๋‚˜, ๋‚˜.
00:36:04๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ›์•„๋ด.
00:36:05์–ด.
00:36:07์—ฌ๋ณด, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:36:09์•„๋น , ์—„๋งˆ ์ง‘์— ์žˆ์–ด?
00:36:12์–ด, ์—„๋งˆ?
00:36:13์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ์žˆ์ง€.
00:36:14์ž ๊น๋งŒ, ๋ฐ”๊ฟ”์ค„๊นŒ?
00:36:15์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ 5๋ถ„ ํ›„์— ์ง‘์— ๋„์ฐฉํ•ด.
00:36:18์–ด?
00:36:195๋ถ„?
00:36:20์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:36:23์ผ๋กœ ์˜ค๊ฒ ๋‹ค๋Š”๋ฐ, 5๋ถ„ ํ›„์—?
00:36:25๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ๋Š” ์‹ธ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:36:27์‹ ๋‹จ์ด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”.
00:36:29๊ธˆ๋ฐฉ ๋‚˜์˜ฌ๊ฒŒ.
00:36:29์ฒœ์ฒœํžˆ ๋‚˜์™€์š”.
00:36:33์•„๋‹ˆ, ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ์˜ค๋ผ๊ณ ์š”.
00:36:35์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์—„์ฒญ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:36:44์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:36:47ํ•œ๋‚˜์—ฐ, ํ™”์ดํŒ…!
00:37:19๊ดœ์ฐฎ์„๊นŒ์š”?
00:37:22๊ฑฑ์ •๋ผ์š”.
00:37:24๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์ž˜ ๋ ์ง€.
00:37:28์ฒ˜์Œ์— ๋ฐ€์–ด๋‚ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:37:33๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€์กฑ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:36๋ฏฟ์–ด๋ณด์ž.
00:37:38์—„๋งˆ, ์•„๋น ๋ฅผ.
00:37:39๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋™์ƒ์„.
00:37:50์—„๋งˆ ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ๊ฐ€ ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์œผ๋„ค.
00:37:55์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:57๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ ๋จน๋Š” ๊ณ„ํš์ด ์–ผ๋งˆ๋งŒ์ด์•ผ.
00:38:01๋ณ€์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ˜์ฃผ ๋„ฃ์„๊ฒŒ.
00:38:04์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ์‹ธ์ค˜.
00:38:06์ง‘์— ์™€์„œ ๋จน์„๊ฒŒ.
00:38:09์™œ?
00:38:11์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์™”๋Š”๋ฐ ๊ฐ™์ด ๋จน๊ณ  ๊ฐ€.
00:38:14๊ทธ๋ž˜, ๊ธˆ๋ฐฉ ๋  ํ…๋ฐ.
00:38:16์—ฌ๋ณด, ๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ๋์ง€?
00:38:18์–ด.
00:38:19์ ์‹ฌ์„ ๋Šฆ๊ฒŒ ๋จน์—ˆ์–ด.
00:38:21์‹ธ์ฃผ๋ฉด ์ง‘์— ์™€์„œ ๋‚ด์ผ ๋จน์„๊ฒŒ์š”.
00:38:23๊ทธ๋ž˜, ๋ญ ๊น€์น˜์ฐŒ๊ฐœ๋Š” ๋‹ค์Œ๋‚ ์ด ๋” ๋ง›์žˆ์ง€.
00:38:44๋‚˜์—ฐ์•„, ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๊ผญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:39:06๋‚˜์—ฐ์•„, ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:39:20์•ฝ์† ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๊นœ๋นกํ–ˆ๋‹ค.
00:39:22๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:39:24๊ทธ๋‚  ์†Œ์—ฐ์ด ์ˆ˜์ˆ ์‹ค ์•ž์—์„œ.
00:39:29์œผ promises.
00:39:32์ž ๊น๋งŒ, ์—‰ius์•„์•ผ.
00:39:38์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:40์‘?
00:39:42์ œ์ดํŽ™ Whoะฐะฝ์ด ๊ตฌ Illusion!
00:39:45์–ด๋””์•ผ?
00:39:46What's up, boys?
00:39:48What's up, boys?
00:39:50What's up, boys?
00:39:55What's up, boys?
00:39:57What's up, boys?
00:40:05I'm not.
00:40:08Why don't you go to the show?
00:40:11I don't know what to do with you.
00:40:14I don't know what to do with you.
00:40:19I don't know what to do with you.
00:40:21I was a little scared.
00:40:25So I didn't say anything.
00:40:30What are you talking about?
00:40:32I don't know what to say.
00:40:36I didn't know what to say.
00:40:39love doing.
00:40:42Growing up.
00:40:42I just didn't have that a bit.
00:40:52Youะฐะฝะธั.
00:41:05I was waiting.
00:41:12I'm young.
00:41:13You're not gonna do it.
00:41:15You're not gonna do it.
00:41:18You're not gonna do it.
00:41:24You're not gonna do it.
00:41:31I'll do it.
00:41:31You're not gonna do it.
00:41:34Then it is not going to stop it.
00:41:37It's not your fault, Na์—ฐ.
00:41:40It's been so hard for me.
00:41:47My mom, I'm sorry.
00:41:50I'm sorry.
00:41:53I'm sorry.
00:41:56I'm sorry.
00:41:57I'm sorry.
00:42:02I'll give you a little bit of time to give you a little bit of time.
00:42:27I'm sorry.
00:42:32I'm sorry.
00:42:34I'm sorry.
00:42:42You can't do anything.
00:42:44Just...
00:42:46If you're my mom, mom, daughter, then...
00:42:49That's it, right?
00:42:53Oh, my dear.
00:42:57Thank you for your heart.
00:43:48I love you, I love you.
00:43:54I'm going to be a little longer.
00:43:57I'm going to be a little longer.
00:43:59I'm going to be a little longer.
00:44:18Mom.
00:44:18Yeah, I'm sorry.
00:44:20Oh, I'm sorry.
00:44:23I'm sorry.
00:44:26Why is it so hard?
00:44:28No, it's so hard.
00:44:30I can't tell you anything.
00:44:33I can't tell you anything.
00:44:34I can't tell you anything.
00:44:36Oh, my God.
00:44:40Oh, my God.
00:44:41Oh, my God.
00:44:44You're all fine.
00:44:45You better be alive.
00:44:45Yes, I will tell you anything.
00:44:50Right?
00:44:51I'm sorry.
00:44:51Yeah, it's a good one.
00:44:54Oh, my God.
00:44:56I have a lot of money.
00:44:58I think that you're the one who's wrong.
00:45:05Oh, my God.
00:45:09You're the one who's wrong.
00:45:10Oh, so you're the one who's wrong,
00:45:12right?
00:45:15Oh, come on.
00:45:23Oh, come on.
00:45:26Oh, come on.
00:45:42Thank you very much.
00:45:43Thank you very much.
00:45:45I'm sorry for your time.
00:45:50When I was in the hospital, I had a big deal with my wife.
00:45:54I'm okay.
00:45:56I don't care about it anymore.
00:46:00But I don't care about it anymore.
00:46:03I'm sorry, but I'm sorry.
00:46:09I need to help you with the patients.
00:46:14Okay.
00:46:14I'm sorry.
00:46:18Um...
00:46:18Then it's okay.
00:46:20If it's hard to deal with, I'll do it.
00:46:26I'll do it again.
00:46:26Honestly, it's your father's fault.
00:46:30I'll do it again.
00:46:36I'll do it again.
00:46:41I'll do it again.
00:46:42I'll do it again.
00:46:45I'll do it again.
00:46:48I'll do it again.
00:46:57I'll do it again.
00:47:03I'll do it again.
00:47:04I'll do it again.
00:47:07Okay.
00:47:08I'm sorry.
00:47:09I'll do it again.
00:47:11I thought I had a good idea.
00:47:13My father had a good job, so he had a good job.
00:47:17But with a lawyer,
00:47:19we're not going to work with him.
00:47:31He received a good job?
00:47:36He received a good job?
00:47:41Hey.
00:47:46I'm going to focus on your attention.
00:47:50What?
00:48:11In this case, what are you doing here?
00:48:16I'm waiting for you.
00:48:19I'm waiting for you? Why?
00:48:22It's Wednesday evening evening.
00:48:26I'm going to do it with you.
00:48:30I'm going to do it with you, evening?
00:48:35Yes, my dad's home.
00:48:39My dad's home?
00:48:43What do you think about it?
00:48:44I'm going to make it for you.
00:48:45I was just going to make it for you.
00:48:48Ah...
00:48:49That's a good idea.
00:48:51But...
00:48:52I don't know why...
00:48:56Ah...
00:48:56I'm still eating kimchi.
00:49:00Ah...
00:49:00That...
00:49:00I'm eating kimchi?
00:49:03I'm eating kimchi.
00:49:04I don't want to help you.
00:49:06I want to put so many goodies present.
00:49:09For example...
00:49:10If you put two sushi clusters, you can do them following me.
00:49:14Do you think I ะšะพะฝ', I like that.
00:49:19You want it?
00:49:19Come on!
00:49:20Ah, don't go!
00:49:23Ah!
00:49:23Happy just raining.
00:49:25Oh, just raining.
00:49:26Nice.iciency!
00:49:26Look-
00:49:27this,
00:49:27this isโ€ฆ It's
00:49:30no fun! Ahhh!
00:49:40Here you go.
00:49:42What?
00:49:45Here you go, I'm so tired.
00:49:48It's just a bit more comfortable.
00:50:23Yeah, ํ•œ๋‚˜์—ฐ ์•‰์•„๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด.
00:50:26์•„๋‹ˆ, ํŽธํžˆ ์‰ฌ์–ด์š”.
00:50:29์†๋‹˜์ธ๋ฐ.
00:50:31๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:50:46์ž, ๋‚˜์—ฐ์ด ํ‘œ ๊ฐˆ๋น„์ฐœ.
00:50:50์ด์•ผ, ํ›Œ๋ฅญํ•˜๋„ค.
00:50:54์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:55๋จน์์‹œ๋‹ค.
00:50:56์ž˜ ๋จน์„๊ฒŒ์š”.
00:51:23๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:51:24๊ทธ๋ž˜์š”.
00:51:42๋ง›์žˆ์–ด์š”?
00:51:44๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
00:51:53์ง„์งœ ๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:51:55๋งŽ์ด ๋“ค์–ด์š”.
00:52:04๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
00:52:07๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
00:52:11๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
00:52:19ํ•œ์†Œ์—ฐ.
00:52:21์‘, ๋‚˜์—ฐ์•„.
00:52:24๋‚˜ ์‚ฌ์‹ค ์–ธ๋‹ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋์–ด.
00:52:32ํ•œ๋‚˜์—ฐ ๋„ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค.
00:52:39์š”์ฆ˜ ๋“ค์–ด ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:52:55๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ๊ฟˆ์ด์•ผ.
00:53:00๋„ˆ๋Š” ๊ผญ ์ข‹์€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ์•ผ.
00:53:07๋‚˜ ์•ˆ ๋ฏฟ์–ด.
00:53:26์‘?
00:53:27๋‚˜๋„ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:53:33๋‚˜๋„ ์žˆ์—ˆ๋„ค.
00:53:37ํ .
00:53:41ํ .
00:53:42ํ .
00:53:45ํ .
00:54:06๋‚˜์—ฐ์•„.
00:54:08์ง€๋‚œ๋ฒˆ ํ™ฉ๊ธˆ ์—ด์‡  ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์“ธ๋ž˜.
00:54:12๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์•ผ ํ•  ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:54:15ํ .
00:54:26์ธ์‚ฌ๋Š” ์ด ๋ฌธ์ž๋กœ ๋Œ€์‹ ํ• ๊ฒŒ.
00:54:31๋‚˜ ๋„ˆ๋ž‘ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๋ฉฐ์น ์ด ์ง„์งœ ์†Œํ’์ฒ˜๋Ÿผ ๋„ˆ๋ฌด๋„ˆ๋ฌด ์ฆ๊ฑฐ์› ์–ด.
00:54:38๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋„ ์Šฌํผํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:54:44๊ธฐ์–ตํ•ด์ค˜.
00:54:46๋น„๋ก ๋ชธ์€ ๋– ๋‚˜๋„ ๋‚œ ํ•ญ์ƒ ๋„ค ๋งˆ์Œ์†์— ์žˆ๋‹ค๋Š”๊ฑธ.
00:54:53๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚  ๊ทธ๋‚ ๊นŒ์ง€ ์ž˜ ์žˆ์–ด?
00:54:58๋‚˜์—ฐ์•„.
00:55:00์‚ฌ๋ž‘ํ•ด.
00:55:19์ง„์งœ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:55:23์ € ์–ด๋”œ ๊ฐ€๋“  ์•„์ €์”จ ์žŠ์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:55:29์†Œ์—ฐ์•„.
00:55:31์•„์ €์”จ๋Š” ์ง„์งœ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:55:40์•„์ €์”จ๊ฐ€ ์ œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ผ์„œ.
00:55:44์ง„์งœ ์ง„์งœ.
00:55:47ํ–‰๋ณตํ–ˆ์–ด์š”.
00:55:54๊ทผ๋ฐ.
00:55:58์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์„๊นŒ?
00:56:01์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด๋„ ๋™์ƒ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:56:07๋” ์ด์ƒ.
00:56:09๋‚˜์—ฐ์ด ๋งˆ์Œ ์•„ํ”„๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:56:12๊ทธ๋ž˜.
00:56:14์ดํ•ดํ•ด.
00:56:15ํ•˜์ง€๋งŒ.
00:56:20์–ผ๊ตด ๋ณด๋ฉด์„œ.
00:56:23๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด.
00:56:26์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•œ ์ผ์ด์•ผ.
00:56:28์†”์งํžˆ ๋‚˜์—ฐ์ด ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฑด.
00:56:32ํ•‘๊ณ„์˜ˆ์š”.
00:56:36์ œ๊ฐ€ ๋ชป ์ฐธ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜์š”.
00:56:40๊ฐ€๊ธฐ ์‹ซ๋‹ค๊ณ .
00:56:42์•ˆ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋ƒ๊ณ .
00:56:45๋ง‰ ์šธ๊ณ ๋ถˆ๊ณ  ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๋ฉด์„œ.
00:56:49๋‚˜์—ฐ์ด ๋งˆ์Œ ์ฐข์–ด๋†“์„๊นŒ ๋ด.
00:56:55๊ฒ๋‚˜์š”.
00:57:02๊ทธ๋ž˜.
00:57:05๋‚ด ์ƒ๊ฐ์ด.
00:57:07์งง์•˜๋„ค.
00:57:08์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜์—ฐ์ด ์ข€.
00:57:11์ž˜.
00:57:15์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:18๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”.
00:57:44์–ธ๋‹ˆ.
00:57:47์–ธ๋‹ˆ.
00:57:48์–ธ๋‹ˆ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”?
00:57:52์•„์ง ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:57:54์–ธ๋‹ˆ.
00:57:56์•„์ง ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”.
00:58:02๋‚˜์—ฐ์•„.
00:58:14์–ธ๋‹ˆ.
00:58:22๋‚ด ๊ณ์— ์™€์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:58:26๋‚˜๋„.
00:58:28๋‚˜ ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ.
00:58:30๋„ˆ๋ฌด ํ–‰๋ณตํ–ˆ์–ด.
00:58:34์ด ๊ธฐ์–ต ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:58:38๋‚˜ ์•ž์œผ๋กœ๋„.
00:58:41ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ์‚ด๊ฒŒ.
00:58:44๋‚˜๋„.
00:58:50ํ–‰๋ณตํ–ˆ์–ด.
00:58:53๋‚˜์—ฐ์•„.
00:58:58๋‚˜์—ฐ์•„.
00:59:00์ด์ œ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:59:17๋‚˜์—ฐ์•„.
00:59:21๋‚ด ๊ธฐ์–ต.ะพะฝัŒge.
00:59:36๋„Œ.
00:59:49I'm so happy to live with you, too.
00:59:57I'm so happy to live with you, too.
00:59:57I'm so happy to live with you, too.
00:59:58And then...
01:00:01I'm going to be my brother.
01:00:04Then I'll take care of you.
01:00:12Anna, you'll be my brother.
01:00:19I've been so proud to be my sister.
01:00:26I'm a brother.
01:00:28I don't know anything.
01:00:29I'm not alone.
01:00:31I'm not alone.
01:00:33I'm not alone.
01:00:42I'll see you next time.
01:00:46I'll see you next time.
01:01:21I'll see you next time.
01:01:43I'll see you next time.
01:01:44์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
01:01:47๋„ค.
01:01:49์ด์   ์˜ค๋Š˜ ๋ณด๋‚ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:01:53๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:07ํ•œ ๋ณ€ํ•œํ…Œ ํ•„์š”ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด์„œ ์†Œ์—ฐ์ด๊ฐ€ ๊ณจ๋ž์–ด์š”.
01:02:18๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
01:02:22์ด ๊ณ ๋งˆ์›€ ์žŠ์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ์š”.
01:02:26์ด์ œ ๊ทธ๋งŒํ•ด์š”.
01:02:28์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๋‚˜ ๋ฒ„๋ฆ‡ ๋‚˜๋น ์ ธ์š”.
01:02:32์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ง„ ์•ˆ ๋ณด์—ฌ์คฌ์ฃ ?
01:02:35์‚ฌ์ง„์ด์š”?
01:02:41์ด๊ฑด ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
01:02:43์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด์„œ์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:02:46์‹ ๋ณ€์ธ๋ฐ ๋‚  ์œ„ํ•ด ์ฐธ์€ ๊ฑฐ์ฃ ?
01:02:50์•„, ์ฐธ๊ธฐ๋Š” ์ฐธ.
01:02:52๋‚ด๊ฐ€ ๋กค๋Ÿฌ์ฝ”์Šคํ„ฐ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ฐธ.
01:02:56๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด์ผ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํƒ€๋Ÿฌ ๊ฐˆ๋ž˜์š”?
01:02:59๋„ค, ๋„ค?
01:03:04์ €๊ธฐ.
01:03:07๋‚˜ ํ•œ ๋ณ€ํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ์–ด์š”.
01:03:11๋ญ”๋ฐ์š”?
01:03:15๊ทธ๊ฒŒ.
01:03:19๋งํ•ด๋ด์š”.
01:03:21์ง€๊ธˆ ๊ธฐ๋ถ„์ด๋ฉด ๋‹ค ๋“ค์–ด์ค„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:03:33๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žˆ์„๋ž˜์š”?
01:03:37๋„ค?
01:03:45์•„๋‹ˆ, ํ•œ ๋ณ€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:03:49๊ตฌํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๊ฐ™์ด ์“ฐ์ž๊ณ ์š”.
01:03:53๋ฐ”์˜๋ฉด ์ผ๋„ ๊ฐ™์ด ๋„์™€์ฃผ๊ณ ?
01:03:56๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋„ค์š”.
01:03:58์Œ.
01:04:02์ข‹์•„์š”.
01:04:18๊ฐ™์ด ์ผํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์š”?
01:04:21๊ท€์‹  ๋ณด๋Š” ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜?
01:04:26๊ธ€์Ž„์š”.
01:04:27๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ?
01:04:29๋ญ ๋น™์ด ๋˜๋ฉด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๊ธฐ์–ต ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
01:04:34๋งž์•„์š”.
01:04:35๋น™์ด ๋˜๋ฉด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๊ธฐ์–ต์„ ๋ชปํ•ด์š”.
01:04:37๊ทธ๋Ÿผ ์š•ํ•ด๋„ ๋ผ์š”?
01:04:38์–ด?
01:04:39์–ด?
01:04:47์–ด?
01:04:50์–ด?
01:05:06์–ด์ด๊ตฌ.
01:05:07์–ด์ด๊ตฌ.
01:05:09์–ด์ด๊ตฌ.
01:05:11๋ญ.
01:05:14์–ด์ด๊ตฌ.
01:05:17์–ด์ด๊ตฌ.
01:05:18์–ด์ด๊ตฌ.
01:06:19์—ฌ๊ธด ์–ด์ฉ ์ผ์ด์„ธ์š”?
01:06:20๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ์šฐ๋ฆฌ ์˜๊ฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
01:06:22๋‚œ ๊ตฌ๋‘๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฐ•๋™์‹์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋„ค
01:06:25์นจํ•ด์˜€์–ด
01:06:26์•„์šฐ ๋จธ๋ฆฌ์•ผ
01:06:27์•„ ์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜€๋”๋ผ
01:06:29์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์œ ์–ธ์žฅ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‹น์—ฐํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค
01:06:31์œ ์–ธ์žฅ์„ ์“ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ˆ„๊ตฌ์ผ๊นŒ์š”?
01:06:33๊ทธ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚˜
01:06:35์ตœ์ •ํฌ ์”จ๊ป˜์„œ ์œ ์–ธ์žฅ์˜ ๊ธ€์”จ๊ฐ€ ์นจํ•„์ž„์„ ์ฆ๋ช…ํ•ด ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:06:38์œ ์–ธ์žฅ์„ ์กฐ์ž‘ํ•  ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:06:40ํšŒ์žฅ๋‹˜์˜ ์œ ์–ธ์žฅ์ด ์ง„์งœ๋ผ๋ฉด ๋ง์ด์ฃ 
01:06:41ํ•  ๋ง์€ ํ•ด์ด์ง€
01:06:43์ง€๊ธˆ ์ง„์งœ ์•ˆ ๋๋‹ค๊ณ ์š”
01:06:44์•„์šฐ
01:06:47์•„์šฐ
01:06:48You
Comments

Recommended