- 2 hours ago
Cuerpo de Elite 1x08 El Cloacabús
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Creo que es por venir.
00:00:01Es por Martín.
00:00:01No quiero que sepa que duermo afuera.
00:00:02Mis padres se van a separar.
00:00:04Elena es una tía guay.
00:00:05Tu padre no la va a dejar escapar.
00:00:07Ya sé que te mentí.
00:00:08Lo siento.
00:00:08Pero te quiero.
00:00:09No me le eches.
00:00:11En su análisis de sangre hay de todo menos sangre.
00:00:14Me sorprende que siga vivo.
00:00:15Que sí, que sí, pero del colesterol estoy bien, ¿no?
00:00:17Se acabó la fiesta desde ya.
00:00:18Ya.
00:00:19Oiga, ¿le puedo preguntar de quién es la información que contiene el chip?
00:00:21Solo puedo decirle que es de alguien de quien me preocupa especialmente su seguridad.
00:00:26Lo peor de todo es que no es nada sexual.
00:00:28Creo que estoy empezando a valorarla como profesional.
00:00:30No te soporto.
00:00:32¿Dónde está Eñe?
00:00:33Dile a mí lo que le dirías a él.
00:00:34Que el tiempo que he pasado a tu lado ha sido el más maravilloso de toda mi vida.
00:00:37El popotito es que cursi.
00:00:39¿Y tú qué? ¿No tienes que despedirte de nadie?
00:00:40Yo diría que aunque siempre he pensado que Eñes era el hombre más despreciable del mundo,
00:00:44pues que estaba equivocado.
00:00:45Y ese lo es afortunado.
00:00:46Los políticos no pensáis en salvar el culo.
00:00:48Pensé que eras distinta.
00:00:49Tú podrías haber cogido una pistola y haber salvado a tu hermano.
00:00:51¿Sabes que no puedo?
00:00:52Sí, porque no quieres traicionar tus ideales.
00:00:54Ni yo los míos.
00:00:56¿Qué hemos hecho?
00:00:58Cometer un error.
00:00:59Andrea Zimmerman, ¿quieres casarte conmigo?
00:01:01El único Zabaleta que me gusta es tu hermano.
00:01:05Es que siempre mi hermano.
00:01:06A ver, que es solo una encuesta, podemos cambiarla.
00:01:08Si la gente me odia.
00:01:10Deje que su trabajo hable por usted.
00:01:12O mejor, deje que mi trabajo hable por usted.
00:01:15Me he dado cuenta de que no sirvo para la política.
00:01:17Nunca me he sentido integrado.
00:01:18¿Pero entonces está en contra de las decisiones de su partido?
00:01:21A veces sí.
00:01:21El presidente quiere comer mañana con usted.
00:01:23¿Va a despedirme?
00:01:24¿Quiere que vaya de número dos en las listas?
00:01:26¡Voy a ser vicepresidente!
00:01:28¡No, señor!
00:01:29¿Tú no ves raro, la andaluz?
00:01:31¿A qué te refieres?
00:01:32¡Uh, pica!
00:01:33Este tío oculta algo.
00:01:35Este señor no es el gran policía que nos habían vendido.
00:01:38Este señor es un violento.
00:01:41Reconozco que a veces se me va la mano.
00:01:43Oye, tú y yo hemos empezado a comer pie.
00:01:44Borrón y cuenta nueva.
00:01:46¿Pero cómo alguien como tú ha llegado a ser policía?
00:01:48Pues si yo te contara.
00:01:49Pues deberías quedar con la nueva verde y contarle cosas del antiguo Salva.
00:01:52¿Eso es una cita?
00:01:55¿Qué es eso?
00:01:56¡Ay, qué vergüenza!
00:01:58¡Elena!
00:01:59Creo que habíamos llegado a un acuerdo que entre Berta y tú no iba a pasar nada.
00:02:02Es que lo que yo siento por esa mujer es más fuerte que el miedo a que me rompa las
00:02:05piernas.
00:02:05¿No te gusta Salva para mí?
00:02:06Sois la pareja más improbable que conozco.
00:02:09No tenéis nada en común.
00:02:10Pero mira, así sois felices.
00:02:11¡Salve!
00:02:14¡Salva!
00:02:15Don Anto Universal, Salvador Baeza.
00:02:17Cero negativo.
00:02:18Lo vi en tu ficha.
00:02:19Salva, por Dios, ¿qué hacemos?
00:02:21¿Qué está pasando aquí?
00:02:22Que no soy cero negativo.
00:02:23Ni Don Anto Universal.
00:02:24Que no soy Salvador Baeza.
00:02:26¿Cómo?
00:02:27Me ha salvado.
00:02:28Este regalo es insuperable.
00:02:30Salva.
00:02:32Buenos días, vaya durmiente.
00:02:34Una flor para una flor y un bollito de la máquina que Chimo nos suelta a la tostadora.
00:02:39¿Me salvas la vida?
00:02:41Y ahora me cuidas.
00:02:42¿Puedo tener más suerte?
00:02:43Suerte tú no, suerte yo.
00:02:45No, en serio.
00:02:46Siempre he buscado al hombre perfecto y me salía rana.
00:02:48Y tú que parecías el más rana de todos, vas y me sales perfecto.
00:02:54El piropo deja mucho que desear, pero vale, vale.
00:02:58¿Te acuerdas de cómo empezamos?
00:02:59Que para mí eras un policía de lo peor.
00:03:02Y ahora...
00:03:03El pasado es el pasado, Berta.
00:03:04Lo importante es lo que tenemos ahora.
00:03:06Y esto no se va a romper, pase lo que pase.
00:03:13Eh, ¿dónde vas?
00:03:15Tendré que volver a trabajar, digo yo, ¿no?
00:03:17Pero es que te dice, mírate, eh.
00:03:18La doctora ha dicho que tienes que descansar, así que venga.
00:03:21A descansar, que tú siempre cumples las órdenes.
00:03:23Pero aquí me aburro mucho, Salva.
00:03:24Sí, pues hala, toma, venga, a recortar.
00:03:26Tú ahí con los corazoncitos, hala.
00:03:33Buenos días.
00:03:38Buenos días, ¿qué hora es?
00:03:40La hora del amor.
00:03:43¿Te importa que lo dejemos parar a la noche?
00:03:44Por la noche estamos cansados.
00:03:46¡Mamá!
00:03:48El niño mira a ver qué quiere.
00:03:53No puedes entrar.
00:03:55¿Qué haces?
00:03:55Déjale que pase.
00:03:56No.
00:03:56¿Por qué?
00:03:57Es muy pronto.
00:03:58Pero que igual es importante.
00:03:59¿Qué pasa ahí?
00:04:00¿Estáis haciéndolo?
00:04:01Ojalá.
00:04:02Martín.
00:04:03Nacho, córtate.
00:04:03Lo sabía, lo estáis haciendo.
00:04:05Estáis envolviendo regalos.
00:04:08¿Y por qué íbamos a estar envolviendo regalos?
00:04:10Porque casi no tengo.
00:04:12Ah, no, claro que no.
00:04:13Solo están por toda la casa.
00:04:14Tiraos por ahí.
00:04:15Vente a recogerlos.
00:04:20Nacho, está lindo despierto.
00:04:21Da igual, porque este cuepecito y hace cuapacito necesitan calorcitos.
00:04:28Papá, ¿pero qué haces?
00:04:29Ya he recogido los juguetes.
00:04:31Ven aquí.
00:04:32Es importante.
00:04:33¿Ves?
00:04:34Ven aquí.
00:04:36La psicóloga del cole me di esto para vosotros.
00:04:39¿La psicóloga?
00:04:44No puede ser.
00:04:45Que le han hecho un test psicotécnico al niño que tiene un coeficiente intelectual altísimo.
00:04:49¿Súperdotado?
00:04:50Es una alegría, Elena.
00:04:51No, no lo es.
00:04:52Porque dice que no pueden atenderle.
00:04:54Que necesitamos llevarle a un colegio para niños con necesidades especiales.
00:05:00¿Un privado no podemos pagarlo?
00:05:02No, claro que no podemos pagarlo.
00:05:04No te preocupes, yo no me cargo.
00:05:07Entonces no...
00:05:08Ay, cariño, por favor, que tenemos un problemón.
00:05:10El niño súperdotado.
00:05:15Como pueden ver, es una campaña muy novedosa.
00:05:19Pero si es igual que la de las últimas generales.
00:05:21No, la última era vamos España.
00:05:23Esta es España, vamos.
00:05:25Además, el eslogan es lo de menos.
00:05:28Lo importante es el candidato a la vicepresidencia.
00:05:30¿Han visto que carusa?
00:05:31¿Eh?
00:05:32Si parece un anuncio de perfumes.
00:05:34Todo indica que estamos ante una de las campañas más agresivas que se recuerdan.
00:05:37La oposición sube cada día en las encuestas.
00:05:40¿Cómo se la va a arreglar el gobierno para...?
00:05:43¿Y quién espera una campaña agresiva?
00:05:47Desde luego que yo no.
00:05:48Mi partido está a favor de la reconciliación.
00:05:51¿Pero este cómo se ha colado?
00:05:52No lo sé, es un niño de izquierdas.
00:05:55España está más dividida que nunca y eso es una realidad.
00:05:57Pero con esfuerzo, todos podremos convivir en paz.
00:06:00Los de izquierdas con los de derecha.
00:06:02Los del Madrid con los del Barcelona.
00:06:04Los de Star Wars.
00:06:05Los patéticos frikis de Star Trek.
00:06:07Todos, señor ministro, todos.
00:06:08Por eso yo hoy estoy aquí, para invitarle a un sitio muy especial.
00:06:14El autobús de la Alianza.
00:06:16El autobús de la Alianza.
00:06:18Un bus de lanzar un único mensaje.
00:06:21Del juego limpio en estas elecciones.
00:06:24Yo es que no viajo en transporte público porque tengo chofer.
00:06:27Pero dígame, ¿qué recorrido hace?
00:06:29Primera parada, el respeto.
00:06:32Segunda, la concordia.
00:06:33Destino final, el futuro.
00:06:35Esquina corazón con todos los españoles.
00:06:37Y españolas.
00:06:39Pues se va a dejar una pasta en gasolina, pero suena bien.
00:06:42Suena mal, no lo haga.
00:06:44Le necesito, ministro.
00:06:48Cuente conmigo.
00:06:53Gracias, compañero.
00:06:54Compañero.
00:07:01Es una trampa.
00:07:03Eres una ceniza.
00:07:05Esta vez Carreño juega limpio.
00:07:07¿Y sabes por qué lo sé?
00:07:09Lo noto aquí.
00:07:10El corazón está al otro lado.
00:07:12No, el pezón.
00:07:13Me palpita cuando algo va a salir bien.
00:07:15No palpita, está irritado porque se pone polos para correr.
00:07:17Y le rozan.
00:07:18Señor, nos espera una campaña muy dura.
00:07:20¿Estás enfadada porque no te hago caso?
00:07:22No, estoy enfadada porque estoy harta de sacarle las castañas del fuego.
00:07:26Y yo estoy harto de hacer siempre lo que tú me dices.
00:07:28Pero si eso no ha pasado nunca.
00:07:29Pero tú has visto a los otros jefes de gabinete.
00:07:31Se limitan a hacer la pelota.
00:07:32En el último congreso daba gusto verlos.
00:07:34Qué obediencia, qué pedigrí.
00:07:36Y todos vacunados.
00:07:37Era un congreso a una muestra canina.
00:07:39Era el congreso del partido.
00:07:41Aunque la verdad es que Cospedal tiene un pedazo que parece un George Hyde.
00:07:43Señor, si va ese autobús y algo sale mal, no podré ayudarlo.
00:07:48¡No va a hacer falta!
00:07:55¿El autobús sale en breve?
00:07:56¿Me dejas y crees que este es mi despacho?
00:07:59Claro.
00:08:06Siéntese.
00:08:10A ver, que yo sé que estáis sorprendidos por todo lo mío, pero...
00:08:13Pero que yo sigo siendo el mismo de siempre.
00:08:15¿Pero cómo que el mismo de siempre, Tete?
00:08:16No eres salvaba, Eza.
00:08:18Nos engañaste, traicionaste nuestra confianza.
00:08:20Señores, vamos a intentar gestionar esto de la mejor manera posible porque se trata de delitos muy graves.
00:08:25Hombre, delitos, delitos.
00:08:26Suplantación de identidad, alta traición, infiltración en un cuerpo oficial.
00:08:31A ver si los enumeras, así suena fatal.
00:08:33Con el juez me pasaba lo mismo.
00:08:34¿El juez?
00:08:36¿Se puede saber quién demonios es usted?
00:08:41Soy Rafita Carmona y no soy policía.
00:08:44¿Y entonces qué eres?
00:08:45Muchas cosas.
00:08:46He sido sombrillero, camarero, una tarde fui gigoló, pero básicamente llevo toda la vida traspicheando, desde que era chiquitito.
00:08:53Pero nunca le he hecho daño a nadie.
00:08:54Sí, ¿eh? Solamente cuando dice de gigoló que me torció un tobillo.
00:08:57¿Aquí es que dejan entrar a cualquiera?
00:08:58Sí, parece que ha habido algún que otro fallo en el proceso de selección.
00:09:02¿Y cómo ha conseguido colarse aquí?
00:09:04Pues estaba en Málaga cuando llegó Eze.
00:09:06Déjeme a mí, por favor.
00:09:08Así es.
00:09:09Como bien dice, estaba en...
00:09:12Estaba en Málaga, en capital de la Costa del Sol, un sitio maravilloso.
00:09:15Y es cierto, yo llegué y...
00:09:18Vamos, que le engañé.
00:09:19Yo estaba en Málaga y escuché cómo el auténtico Salvador Baeza vacilaba diciendo que le habían cogido de un trabajo
00:09:26en Madrid,
00:09:27que iba a ganar una guitarra muy buena.
00:09:29Y fui, le pinché en la rueda del coche y me presenté yo en la cita con Eze.
00:09:32Vamos, que suplanté su identidad.
00:09:34Efectivamente.
00:09:35Punto por punto suscribo lo dicho.
00:09:37Así fue.
00:09:38O sea, está claro que yo no soy más que una víctima de un impostor.
00:09:41Entregue su arma.
00:09:44Comprenderá que no nos queda más remedio que...
00:09:45Darme una paliza, lo sé.
00:09:47Pero por favor, cuando terminen, tíreme en la puerta de un hospital que los taxistas no recogen a la gente
00:09:51que sangra.
00:09:51Vamos a ver, nadie va a pegarle, va a...
00:09:54Rafita.
00:09:55Rafita.
00:09:56Buena, colega.
00:09:57Se me hace rarísimo.
00:09:59No, no, a mí lo que se me hace muy raro es haber estado conviviendo con un delincuente, sin darme
00:10:03cuenta.
00:10:04Si yo soy un lince.
00:10:05Nadie va a pegarle, pero es evidente que no tenemos más remedio que entregarle a la justicia.
00:10:09Yo creo que mi compañero se ha ganado a pulso su derecho a estar aquí.
00:10:14Y entiendo que lo que ha hecho Salva o Rafa o como te llames es absolutamente intolerable,
00:10:18pero eso no quita que sea el mismo compañero que ha estado trabajando codo con codo con nosotros
00:10:22y jugándose la vida en cada misión.
00:10:25Y puede que haya entrado aquí mintiendo, no digo que no, pero este cuerpo le debe un final mejor que
00:10:30la cárcel.
00:10:30Así que usted lo sabía.
00:10:33Sí, o sea, no.
00:10:33Bueno, a ver, ¿pero qué es? ¿Se le está juzgando a él o se me está juzgando a mí? ¿Por
00:10:38qué?
00:10:38Muy bien, de aquí no se va a mover nadie, nadie.
00:10:43Iñaki, vigila. Tú conmigo.
00:10:48La peli roja tiene razón.
00:10:50Claro, a ti te encantaría hacer borrón y cuenta nueva.
00:10:53¿No? Bueno, sí. Bueno, ¿por qué no?
00:10:55Porque no podemos tener aquí a un delincuente en el cuerpo.
00:10:58Pues no me gustaría estar en tu pellejo, Popotitos.
00:11:00Pero si todo esto es culpa tuya.
00:11:02Porque tú qué crees que va a pasar cuando arriba se enteren de esto, ¿eh?
00:11:07Adiós.
00:11:08Es verdad. Es verdad.
00:11:12¿Y qué hacemos?
00:11:14Yo no puedo tener aquí a un delincuente campando por la base.
00:11:18Tranquila.
00:11:22Tengo un plan.
00:11:23¿Te acuerdas de Praga, 1991?
00:11:25No, no vamos a envenenarle.
00:11:27Reykjavik, 1994.
00:11:28Ni a enterrarle vivo.
00:11:29Jumilla, 1998.
00:11:31¿Qué dices Jumilla en el 98, animal?
00:11:33Que nos comimos un arroz buenísimo.
00:11:34Sí.
00:11:35Y después maté a alguien.
00:11:36¿Qué?
00:11:36Es que los 90 cundieron mucho.
00:11:37A ver, aquí no va a morir nadie.
00:11:39Bueno, pues si no podemos matar, ni enterrar, ni secuestrar, ni hacer nada de nada, ya mira qué hacemos.
00:11:42No lo sé.
00:11:43Pero el ministro no puede enterarse.
00:11:45Buenos días a todos y a todas.
00:11:48Hoy arranca una campaña distinta.
00:11:52Es hora de aparcar en doble fila nuestras diferencias, frenar la crispación, meterla directa hacia la gran fiesta de la
00:12:01democracia.
00:12:02Eso es.
00:12:03¿Qué han dicho?
00:12:04Salgamos a la carretera de la Concordia.
00:12:07Pisemos a fondo el acelerador de la Unión.
00:12:10Saltémonos el semáforo de la discrepancia y adelantemos por la derecha el pasado.
00:12:16Déjeme a mí el juego de palabras, señor ministro.
00:12:18¿O le vamos a tener que poner una multa?
00:12:22Vamos todos para arriba, que nos queda un gran trayecto por delante.
00:12:26Y muy divertido.
00:12:27Ministro, usted suba por ahí, que yo iré por el otro lado, que me viene mucho mejor.
00:12:51Después de muchas deliberaciones entre la jefa de inteligencia, responsable última de todo lo que aquí está sucediendo,
00:12:58y un servidor, que al fin y al cabo soy un mandado,
00:13:03hemos llegado a la decisión de...
00:13:13no denunciarle.
00:13:14¿Entonces me quedo?
00:13:15No, recoja sus cosas y márchese cuanto antes.
00:13:18No tomaremos ninguna acción legal contra usted, siempre y cuando nos garantice que jamás hablará con nadie de la existencia
00:13:24de este cuerpo de élite.
00:13:25Lo prometo.
00:13:26Porque todos, y digo todos, vamos a estar calladitos, ¿a que sí?
00:13:35Siento haberos fallado.
00:13:37Nunca os olvidaré.
00:13:39Pero antes me gustaría pediros algo.
00:13:42Bueno...
00:13:43Ah, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:13:45Que me gustaría hablar con Berta.
00:13:46Que si se tiene que entrar por alguien, prefiero que sea por mí.
00:13:50Por favor.
00:13:59Berta, cuando te dispararon tú estabas fatal y no te enteraste de nada, pero salieron a la luz una serie
00:14:05de cosas que yo me he esforzado por ocultar.
00:14:09A ver cómo te lo digo.
00:14:11Joder, cómo cuesta.
00:14:13Esas cosas que intentaba ocultar y han salido a la luz, es porque son verdad.
00:14:18Y da miedo decirlas.
00:14:20Y da mucho miedo porque...
00:14:21Shh.
00:14:23Pero solo es la primera vez.
00:14:25Ah.
00:14:26Yo también te quiero.
00:14:29Era eso, ¿verdad?
00:14:31Sí.
00:14:35Te quiero.
00:14:46Ey.
00:14:47Hola.
00:14:48Oye, desde este ordenador tú tienes acceso a todo tipo de base de datos, ¿verdad?
00:14:51Ajá.
00:14:52¿Qué necesitas?
00:14:53No, no, nada, nada, nada. Es por curiosidad.
00:14:57Fíjate que yo creo que Andrea ya debía salir de la rueda de prensa.
00:15:00¿No la has visto por aquí?
00:15:01Eh, no, no, no la he visto.
00:15:03¿Por?
00:15:04Porque si quieres te cubro.
00:15:11Te debo una.
00:15:23Colegio, él, Martín, Zamora...
00:15:27Vamos allá.
00:15:28Esto no puede ser tan difícil.
00:15:30Es un test para niños.
00:15:31Ahí está, ahí está.
00:15:33Vale, vale, vale.
00:15:34Vamos a repetir este test.
00:15:39Cancela los actos del ministro.
00:15:40Adiós visita el hogar del pensionista.
00:15:41A la planta conservera, al concurso de dibujos.
00:15:43Ese era un ministro.
00:15:45Si los niños lo supieran, pintarían a un gilip...
00:15:50Y cancela mi agenda para los próximos diez minutos.
00:15:52Gracias.
00:15:56Eh, hola.
00:15:58Hola.
00:16:00Hace mucho que no coincidimos, ¿no?
00:16:02Mucho.
00:16:04Andrea, yo lo siento, de verdad.
00:16:07Espera.
00:16:07Ven.
00:16:12Eh...
00:16:12Estás enfadada y...
00:16:14Y tienes razón.
00:16:15Porque venimos de mundos diferentes y, claro, ahora nos...
00:16:20¿No estás enfadada?
00:16:22Mucho.
00:16:23Hay algo que debes saber de mí.
00:16:25Me enfado poco, pero cuando me enfado me pongo muy cachonda.
00:16:28Quítate la ropa.
00:16:29Ay, eres tan obediente.
00:16:35Espera.
00:16:36¿No deberíamos hablar?
00:16:37No.
00:16:39¿Entonces todo arreglado?
00:16:40Sí.
00:16:42¿Estás pagando conmigo frustraciones de tu trabajo?
00:16:45¿Te importa?
00:16:46No.
00:16:51¿No lo vas a coger?
00:16:52No.
00:16:54Anda, cógelo.
00:16:55Tú no eres así.
00:16:56Estás sufriendo.
00:16:57Ay, menos mal.
00:16:59Si no lo cojo, me muero.
00:17:03Sí.
00:17:05Sí, presidente.
00:17:08Ya le dije yo que no se subiera.
00:17:11Enciendo la tele.
00:17:21Se desconoce por qué el ministro se ha prestado a subir al autobús.
00:17:25Pero ahí le ven saludando feliz.
00:17:27Por la cara que pones, debes estar muy cachonda.
00:17:37Carreño, la gente está riéndose y señalando.
00:17:40¿Quién les ha contado alguno de sus chistes?
00:17:41Se ríen por no llorar, ministro.
00:17:43De ver cómo la casta se sale con la suya.
00:17:45Hasta ahora.
00:17:48Arranquemos.
00:17:56Bienvenidos al autobús de la corrupción.
00:18:00El cloacabús.
00:18:01Durante la trayectoria visitaremos los lugares donde el gobierno ha despilparrado el dinero de todos y todas los y las
00:18:10españoles y españolas.
00:18:12Me has tenido una trampa.
00:18:14Creía que éramos amigos.
00:18:15Amigos.
00:18:16Yo.
00:18:16Y usted.
00:18:17Por favor.
00:18:20Miri, Berta, ¿te puedo decir una cosa?
00:18:23Sí.
00:18:24El otro día, cuando te vi en el suelo, sangrando, pues me entró miedo.
00:18:30Porque de mí por tu vida.
00:18:32Porque yo ya no puedo vivir sin ti.
00:18:34¿Y si te pasa algo?
00:18:36¿De verdad?
00:18:36¿Y si me pasa a mí?
00:18:38¿Tú podrías verme morir en una misión?
00:18:41No.
00:18:41Que nos impide coger una maleta y largarnos de aquí.
00:18:43Pero es que yo no sé hacer otra cosa.
00:18:45Eso es mentira.
00:18:45Tú puedes hacer lo que te dé la gana.
00:18:47Tu padre te prohibió ser mosa y mira.
00:18:49Yo quiero ayudar a la gente.
00:18:50Claro, a la gente.
00:18:51Es que el mundo está lleno de gente necesitando que tú les ayudes mucho más que el ministro.
00:18:56Claro que sí.
00:18:57Claro que sí.
00:18:58Viajar por el mundo.
00:18:59Claro, a lugares remotos.
00:19:01Haití, Somalia, Etiopía.
00:19:03Eso es.
00:19:04Bueno, yo pensaba más rollo Salobreña, Fonirola.
00:19:06No, no, no.
00:19:07Si damos el salto lo damos, Salva.
00:19:08Claro que sí.
00:19:09Allá hay tantísima gente a la que podemos ayudar.
00:19:10Claro, pero el salto hay que darlo ya.
00:19:12Ya de ya, ¿eh?
00:19:13Pero ya de ya.
00:19:14Sin despedirnos de nadie.
00:19:16No, no.
00:19:16Que no lo podemos despedir de nadie.
00:19:18Porque nos van a preguntar que dónde vamos.
00:19:19Y no podemos responderle nada porque no lo van a entender.
00:19:22¿Por qué?
00:19:23Porque esto es una locura.
00:19:23Una locura por amor.
00:19:24¿Y qué saben ellos del amor?
00:19:26Nada.
00:19:26Entonces, ¿quién estás conmigo o no estás conmigo?
00:19:27Estoy contigo.
00:19:32¡Animaos!
00:19:33Ya sé que habéis perdido a un compañero.
00:19:34Pero este sigue siendo el mejor trabajo del mundo.
00:19:37Trabajamos para la gente.
00:19:39Aunque la gente no lo sepa.
00:19:40Pero eso nos mantiene alejados de la fama.
00:19:42Y a salvo de los peligros del ego.
00:19:44Los peligros del ego.
00:19:46Y ahora me vais a perdonar,
00:19:47pero tengo que preparar una escapada a mi casa de la sierra
00:19:49para una visita muy especial.
00:19:51Yo.
00:19:51La visita especial soy yo.
00:19:53¿Qué está pasando aquí?
00:19:55Pues nos está subiendo la moral.
00:19:57¿La moral os la subo yo todos los días?
00:19:58No es verdad.
00:19:59Pero si nos insulta siempre que puede.
00:20:00Y nos pone motes humillantes.
00:20:02Tal vez tus agentes preferirían una palabra de aliento.
00:20:05Y más en un día como hoy.
00:20:06Eñe, tal vez yo preferiría que te fueras de aquí,
00:20:08hipso facto, hoy y todos los días.
00:20:10Por última vez.
00:20:11Está conmigo.
00:20:13Vámonos.
00:20:16Efe.
00:20:17Llevas toda la vida combatiendo enemigos
00:20:19y ahora los ves por todas partes.
00:20:21Yo no te odio.
00:20:22Creo que algún día te des cuenta.
00:20:24Mientes fatal.
00:20:27El ministro.
00:20:31Señor ministro, soy Iñaki.
00:20:32Está en el Manos Libres.
00:20:34No, estoy en una trampa con ruedas.
00:20:36Se lo dije.
00:20:37Es Andrea.
00:20:38Andrea, la tengo aquí delante.
00:20:39Está muy preocupada por usted.
00:20:42Sácame de aquí.
00:20:43Mandad al cuerpo de élite.
00:20:45Señor ministro,
00:20:46no podemos asaltar un autobús lleno de periodistas.
00:20:48¿Y qué hago?
00:20:49Aguante.
00:20:50Se nos ocurrirá algo.
00:20:51Lo que este gobierno está haciendo
00:20:53con los ciudadanos.
00:20:56Siguiente parada.
00:20:57El aeropuerto de Pozuelo.
00:20:59Qué linda con el aeropuerto de Majada Onda.
00:21:02Allí lo único que despegaron
00:21:03fueron las comisiones.
00:21:06Le dije que no fuera.
00:21:08Esta vez no le pienso salvar.
00:21:09¿Y si hacéis vuestro propio autobús
00:21:11y lo lanzáis contra el de Carreño?
00:21:13Uno, no tenemos presupuesto.
00:21:15Dos, querido, esto no es Mad Max.
00:21:17Ya.
00:21:18Si es que yo no sé de política,
00:21:19el cerebro eres tú.
00:21:20El caso es que el ministro te necesita.
00:21:22Menuda novedad.
00:21:23Andrea,
00:21:23si no le sacas de esta,
00:21:25tarde o temprano te vas a arrepentir.
00:21:29Necesitamos una cortina de humo.
00:21:30¿Ves?
00:21:31Esto es lo tuyo.
00:21:32¿Cuál?
00:21:32Déjame ver.
00:21:37Cada vez que hay una crisis,
00:21:39sacamos una.
00:21:41Pero bueno,
00:21:41¿cuándo has hecho esto tú?
00:21:43Mis nocheviejas son muy acurridas.
00:21:45Pero bueno,
00:21:46se puede saber quién ha convencido
00:21:47el ministro para que se suba en ese autobús.
00:21:48Sí, sobrio encima.
00:21:50Porque yo una vez me monté
00:21:50en un bus nocturno en Valencia
00:21:51y me desperté en Melilla,
00:21:52pero no te cuento cómo iba.
00:21:54Bueno, sí te lo cuento.
00:21:55Ahórramelo.
00:21:57Salva.
00:21:59¿Qué haces aquí?
00:22:00Buscando una maleta.
00:22:01Que yo llegue aquí
00:22:02con una mano delante
00:22:03y la otra detrás.
00:22:04Pero entonces ya has hablado con Berta.
00:22:07Sí.
00:22:08Vamos, que se ha hablado.
00:22:09Se lo he contado todo.
00:22:10Y menuda liberación.
00:22:11¿Cómo se la ha tomado?
00:22:13Pues fatal.
00:22:13¿Cómo se va a tomar
00:22:14saber que soy un granuja?
00:22:15No, pobre.
00:22:16Voy a hablar con ella ahora mismo.
00:22:17No, no, no, no.
00:22:18Uf, no quiere ver a nadie.
00:22:20Déjala sola un día.
00:22:21O dos.
00:22:22Deja que ella se haga la idea
00:22:24que el hombre del que estaba enamorada
00:22:26no es ese policía perfecto,
00:22:28profesional,
00:22:28en plena forma que ella creía.
00:22:30A ver,
00:22:31tampoco le va a costar mucho.
00:22:33¿Y tú qué?
00:22:34¿Cómo estás?
00:22:35Chimo, Elena,
00:22:36que os voy a echar mucho de menos.
00:22:39Un momento.
00:22:43¿Aquí falta algo?
00:22:48Ha desaparecido una bomba.
00:22:50¿Qué está diciendo este?
00:22:51Que alguien ha entrado en el archivo
00:22:52y se ha llevado un artefacto muy peligroso.
00:22:54¿Cuál?
00:22:54La madre de todas las bombas.
00:22:56Así suena fatal.
00:22:57Bueno, tranquilidad a todo el mundo, ¿eh?
00:22:58Una investigación así requiere cautela,
00:23:00así que mucha pausa, calma...
00:23:02¡Devuelve la bomba, cabrón!
00:23:04Deja de hacer el ridículo.
00:23:06Vuelvan al archivo,
00:23:07busquen pruebas,
00:23:08revisen cámaras de seguridad,
00:23:09los registros de entrada.
00:23:10¿Por qué?
00:23:11¡Rafita!
00:23:12¿Dónde se cree que va?
00:23:14Ay, perdona,
00:23:15es que me he dejado arrastrar por la emoción.
00:23:16Muy bien,
00:23:17pues déjese arrastrar
00:23:17a la puerta de salida
00:23:18y que no le vea nadie.
00:23:20Sí, señora.
00:23:22Pero,
00:23:22¿quién podría estar tan loco
00:23:23como para entrar aquí y robar?
00:23:25Te responderé a esa pregunta
00:23:26con otra pregunta.
00:23:28Tú.
00:23:30Monse,
00:23:31¿por qué no dejamos nuestros celos a un lado
00:23:32y dejas que tu novio entre
00:23:33en la sala de interrogatorios?
00:23:35Porque él no ha sido imbécil.
00:23:37No, no, no, Monse.
00:23:39Estoy aquí con tu autorización,
00:23:40pero no formo parte del equipo.
00:23:42Eso me convierte en sospechoso.
00:23:44Así que si tenéis que interrogarme,
00:23:45estoy a vuestra disposición.
00:23:47Perfecto.
00:23:48Esto será rápido.
00:23:49Necesito unas pinzas
00:23:49y una batería de coche.
00:23:50Yo dirigiré el interrogatorio.
00:23:52Muy bien,
00:23:52pero tráeme las pinzas
00:23:53y la batería de coche.
00:23:53Cállate.
00:23:57Últimas cortinas de humo.
00:23:58Perigil,
00:23:59gripe A,
00:24:00el divorcio de Feliciano
00:24:01y albacarrillo.
00:24:02¿Eso fue una cortina de humo?
00:24:04Tapó una huelga de estibadores.
00:24:05Los principales puertos bloqueados,
00:24:07pero los informativos
00:24:08abrieron con el Instagram de ella.
00:24:10Joder.
00:24:11Oh,
00:24:13esta es perfecta.
00:24:14Vamos a sacar
00:24:15a un preso español
00:24:16del corredor de la muerte.
00:24:17Inocente.
00:24:18Los españoles nos odiamos,
00:24:20pero cuando le tocan las narices
00:24:21a uno fuera,
00:24:22hacemos piña.
00:24:23Necesitamos a un preso
00:24:24que dé el pego.
00:24:25Un tipo duro,
00:24:26peligroso,
00:24:27con brazos enormes.
00:24:33No,
00:24:34no,
00:24:34no,
00:24:34no,
00:24:35no,
00:24:35no,
00:24:36no,
00:24:36no,
00:24:37no.
00:24:43Andrea,
00:24:44ya te vale,
00:24:44Andrea,
00:24:45pero...
00:24:46Con lo que me lo he currao,
00:24:47mira.
00:24:48Pero bueno,
00:24:49¿y esto?
00:24:50Cosa de Andrea.
00:24:51Andrea,
00:24:52¿qué tal?
00:24:53¿Cuánto tiempo?
00:24:54¿No?
00:24:54Dos besos.
00:24:55Pero si os veis todos los días.
00:24:57Relájate.
00:24:58Nos vemos,
00:24:59nos vemos.
00:25:00Oye,
00:25:01qué pareja más
00:25:02deliciosa hacéis,
00:25:03¿eh?
00:25:03Si os ve tan felices,
00:25:06tan fieles,
00:25:07¿eh?
00:25:07Pero bueno,
00:25:08vamos a dejar de hablar de la relación,
00:25:09¿no?
00:25:10¿Qué es esta charada?
00:25:11Andrea necesita una cortina de humo
00:25:13para ayudar al ministro.
00:25:14Y cuando me he querido dar cuenta
00:25:16he perdido la dignidad que me quedaba.
00:25:17A ver,
00:25:19te llamas Javier Galarraga,
00:25:20alias el carnicero de Tampa.
00:25:22Diez años esperando en el corredor de la muerte
00:25:24acusado de sollar vivo a un fontanero.
00:25:26¿Y vas a confiar en este vulgar actor de tercera?
00:25:29Está claro que necesitéis mi ayuda.
00:25:31Le presento a Lorenzo Sempel Jr.,
00:25:34colegiado en el estado de Florida.
00:25:36Un abogado agresivo, mediático,
00:25:38pero a la vez encantador.
00:25:40Una mezcla perfecta entre matar a un ruiseñor
00:25:42y una rubia muy legal dos.
00:25:44Porque la uno no vale, ¿no?
00:25:46Mira, Andrea,
00:25:46yo así no puedo.
00:25:47Tienes razón.
00:25:49No vamos a necesitar,
00:25:50te puedes irte.
00:25:52No, no, no, espera, espera, espera.
00:25:53Espera un momento.
00:25:54Él se maneja mejor en público.
00:25:56Y total,
00:25:56cuanto más circo formemos,
00:25:58menos se va a hablar del autobús del ministro, ¿no?
00:26:00Circo quieres
00:26:01y circo tendrás.
00:26:02Va a salir todo muy bien.
00:26:04Ya lo verás.
00:26:06Hacemos un buen trío, ¿verdad?
00:26:10Cuando era agente,
00:26:10fui torturado muchas veces.
00:26:12Sí.
00:26:13Ay, que te aclampo.
00:26:15No, no, no, no, no, no, no.
00:26:17Aquí no soy tu novia,
00:26:18aquí soy la jefa de inteligencia.
00:26:20¿Dónde estabas mientras robaban la bomba?
00:26:22En el despacho de mi novia,
00:26:24preparando un fin de semana romántico en la sierra.
00:26:26Ya.
00:26:28¿Tú crees que va a hacer frío?
00:26:29Es que quiero estrenar una bufanda.
00:26:30Bueno, no te cuento nada para que la ve...
00:26:31¡No!
00:26:32¡Me cambies de tema!
00:26:35Tengo métodos para hacerte hablar.
00:26:37Si me permites un consejo,
00:26:38además de utilizar la amenaza verbal,
00:26:40tendrías que usar un poco de violencia...
00:26:43¡Hostia!
00:26:44Perdón, perdón, perdona, perdón.
00:26:47No, no, no, tranquila,
00:26:48pero si lo has hecho muy bien, pica y todo.
00:26:49Sí, gracias, Kari.
00:26:51Tú no robaste la bomba, ¿verdad?
00:26:54No.
00:26:55No robé la bomba.
00:26:56Pero entonces, ¿quién robó la bomba?
00:26:58¡Él!
00:26:59¡Ha sido él!
00:27:01¿Cómo valora que el ministro haya subido
00:27:03al autobús de la Alianza?
00:27:04Eso da igual.
00:27:04El gobierno lleva años haciendo gestiones
00:27:07para liberar a un preso español
00:27:09del corredor de la muerte en Estados Unidos.
00:27:12Les presento al señor Galarraga,
00:27:15que ha llegado esta mañana a España.
00:27:18Pero es la primera vez que oímos hablar de él.
00:27:20Gracias a este ministerio,
00:27:22un inocente se ha librado de la silla eléctrica.
00:27:26Su abogado, el señor Lorenzo...
00:27:29Sempel Jr.
00:27:31Sempel Jr.
00:27:33les dará toda la información.
00:27:35El pueblo contra el carnicero de Tampa
00:27:38es el caso más difícil
00:27:40al que Sempel and Sempel asociados
00:27:42se ha enfrentado nunca.
00:27:43Una historia de evasión,
00:27:46traición
00:27:46y reparación de bajantes.
00:27:48Señor Galarraga,
00:27:50¿cuánto tiempo ha estado en prisión?
00:27:52Eh...
00:27:5323 años.
00:27:54Era muy joven cuando me condenaron.
00:27:57¿Y cómo ha soportado la espera?
00:27:59Pues...
00:27:59Mal, muy mal.
00:28:01Echaba mucho de menos a mi mujer.
00:28:03Por favor, dejen que sea yo
00:28:05quien responda las preguntas.
00:28:06En mi cliente ha tenido un día muy duro.
00:28:08¿Cómo se llama su mujer?
00:28:10Mi mujer se llama...
00:28:14An...
00:28:15Antonia.
00:28:17Antonia.
00:28:18La mujer de mi vida.
00:28:21Yo también lo pasé muy mal durante el caso
00:28:23y no me quejo.
00:28:24Se va a convertir en un símbolo
00:28:26de la lucha por los derechos de los presos.
00:28:28Por supuesto.
00:28:29Que seguramente no sea yo
00:28:31el único preso inocente.
00:28:32Y de alguna manera
00:28:34mi corazón sigue allí con ellos.
00:28:35¿Qué símbolo?
00:28:36¿Qué corazón?
00:28:37¿Qué es un asesino?
00:28:38¿Qué?
00:28:39A ver, no lo es.
00:28:41Por eso estamos aquí.
00:28:43Bueno, hay algunas pruebas
00:28:44que no dicen lo mismo, ¿eh?
00:28:46¿Asesinó usted a ese fontanero?
00:28:48¿Qué dices?
00:28:49Quiero respuestas.
00:28:51¿Qué respuestas tienes?
00:28:53Creo que tengo derecho.
00:28:54Exijo la verdad.
00:28:55¿Qué verdad quieres tú?
00:28:56Pues la verdad, la verdad.
00:28:57Pero que tú no puedes soportar la verdad.
00:29:02Pero ¿dónde ha ido?
00:29:04No lo sé.
00:29:05¿Han dejado suerte a un asesino?
00:29:06A ver, por favor.
00:29:08No han entendido nada.
00:29:10Pero su abogado dice que era culpable.
00:29:11Bueno, bueno.
00:29:12A ver, a ver,
00:29:13¿qué estará por aquí,
00:29:14por el edificio?
00:29:17A ver, un momento.
00:29:18Deje que les explique.
00:29:21Por favor.
00:29:23Andrea, ya está.
00:29:24No, no, no.
00:29:25Te preocupes.
00:29:25Sí.
00:29:26Mira, así nadie habla del autobús, ¿eh?
00:29:28Misión cumplida.
00:29:37Según la cámara de seguridad,
00:29:38nadie ha entrado,
00:29:39salido de aquí con la bomba
00:29:40en las últimas...
00:29:42¿Tienes al ladrón?
00:29:43Mejor.
00:29:43Oferta de yogures griegos.
00:29:46Pues es que aprovecho
00:29:46para hacer la compra.
00:29:48¿Denúnciame?
00:29:50¿Tú qué, ves algo?
00:29:51No.
00:29:52¿Y esto?
00:29:54¿La bomba?
00:29:55No.
00:29:56No.
00:29:57¿Esto?
00:29:57No, eso es del caso
00:29:58del mes pasado del traficante.
00:30:00¿Te acuerdas?
00:30:00El tío que quería introducir
00:30:01estas pastillas superadictivas.
00:30:04Que no tienen nada que ver
00:30:05con este caso.
00:30:06Vale, vale, tranqui, tranqui.
00:30:08El viejo Chimo
00:30:09se hubiera vuelto loco con eso,
00:30:10pero el nuevo Chimo no.
00:30:13Ayúdame a acabar
00:30:13con el nuevo Chimo.
00:30:15¿Qué vas a decir con el viejo?
00:30:16No, el viejo molaba.
00:30:17El nuevo es un coñazo.
00:30:18No, pero si habías conseguido
00:30:20dejarlo.
00:30:21Vas a tirar por la borda
00:30:22todos estos meses.
00:30:24¿Qué haces, animal?
00:30:25No, para.
00:30:26Que no, que no.
00:30:28Mi hijo se pone exactamente igual
00:30:29cuando lo mando a la ducha.
00:30:30¿Te vas a cansar tú solo?
00:30:31Elena, Elena.
00:30:32Júrame que no vas a volver.
00:30:34Que sí, mujer, te lo juro.
00:30:35Mira la pantalla.
00:30:43No puede ser.
00:30:48Es Efe.
00:30:51Es que ese no soy yo.
00:30:52Efe, esta vez te has pasado
00:30:53de la raya.
00:30:54¿Que no soy yo?
00:30:55Que ese no hay más que verlo,
00:30:56que ese no soy yo.
00:30:58Además, no puedo ser yo
00:30:59por la sencilla razón
00:31:00de que yo
00:31:03padezco una cojera crónica.
00:31:05¿Sí?
00:31:06Un opositor violorruso
00:31:07que me disparó a traición,
00:31:08que ya ves tú.
00:31:08Si hoy en día
00:31:09no te puedes fiar
00:31:10de los opositores violorrusos,
00:31:11vete tú a saber
00:31:12de quién te puedes fiar, ¿no?
00:31:13¿Y cómo es posible
00:31:13que no te haya visto cojear jamás?
00:31:16Pues porque ya no te fijas en mí.
00:31:17Que estás todo el día
00:31:18por ahí con tus amigotes.
00:31:19Pero bueno,
00:31:20de eso hablaremos más adelante
00:31:21que contento me tienes.
00:31:22Pero vamos,
00:31:23centrémonos en las pruebas.
00:31:29Ay, Dios.
00:31:32Sabéis cómo quema, ¿eh?
00:31:34Pero no me quejo, ¿eh?
00:31:36No me quejo.
00:31:37Fue cumpliendo con mi deber
00:31:38y eso es lo que me importa.
00:31:40La peor interpretación
00:31:41que he visto en mi vida.
00:31:41Y yo.
00:31:42Y me chupo todos los años
00:31:43la función de Navidad
00:31:43de mi hijo.
00:31:44Jefe,
00:31:45basta de juegos.
00:31:48Está bien.
00:31:50Hay una explicación...
00:31:52Hay una explicación
00:31:53por lo que salgo
00:31:54en esa grabación
00:31:55robando la bomba.
00:31:56Y la explicación
00:31:57os la voy a dar.
00:31:59Salgo ahí porque...
00:32:05se supone que era
00:32:06una bomba de humo.
00:32:11¿Será, cabrón?
00:32:13Dijo que le estaba
00:32:13cogiendo cariño.
00:32:15Es broma.
00:32:15A por él.
00:32:17¡Sellad la base
00:32:18a Cali Canto!
00:32:21Berta.
00:32:25¿Has visto F?
00:32:27No.
00:32:28¿Qué haces?
00:32:31Bueno,
00:32:32me has pillado.
00:32:34Es que me gusta
00:32:35hacer la maleta
00:32:36una vez por semana.
00:32:36¿Sí?
00:32:37Te lo aconsejo.
00:32:39Todo lo que no te quepa,
00:32:40no lo necesitas.
00:32:43¿Ves?
00:32:45Maldito capitalismo.
00:32:48Berta,
00:32:48conmigo no tienes
00:32:49que fingir, ¿eh?
00:32:51Que ya sé
00:32:52que has hablado con Salva.
00:32:54Venga aquí,
00:32:54venga.
00:32:57Venga.
00:32:58¿Lo sabías?
00:32:59La primerita.
00:33:00Pero da un secreto.
00:33:02Ya, ya.
00:33:03Lo que pasa es que, a ver,
00:33:04una cosa así es muy difícil
00:33:05guardarla durante mucho tiempo.
00:33:07Ya sabe todo el mundo.
00:33:08Bueno,
00:33:09claro, es normal.
00:33:10Lo que pasa es que yo creo
00:33:11que tú no tienes que irte,
00:33:11Berta.
00:33:13Piénsatelo, por favor.
00:33:13Tú, aquí tienes tu lugar.
00:33:15Lo sé.
00:33:16Gracias.
00:33:18Pero a veces en la vida,
00:33:20Elena,
00:33:20una tiene que liarse
00:33:21la manta a la cabeza
00:33:22y hacer locuras.
00:33:24¿Cómo locuras?
00:33:24¿Locuras tú?
00:33:26Ay, que estás peor de lo que parece.
00:33:27Ya, ya, ya.
00:33:28Ya lo sé, ya lo sé.
00:33:29Y encima sí, ¿no?
00:33:29De repente,
00:33:30que viene Salva y ¡pum!
00:33:31Y dices,
00:33:32¿cómo, Berta?
00:33:32¿Que te has vuelto loca?
00:33:34¿What?
00:33:35Y ya, ya, ya lo sé.
00:33:36Vale.
00:33:36Esto no tiene nada que ver conmigo,
00:33:38¿eh?
00:33:38Pero las cosas pasan por algo.
00:33:40Esto es una oportunidad.
00:33:42¿Para qué?
00:33:42Para empezar algo.
00:33:44Juntos.
00:33:44De verdad.
00:33:46¿Con él?
00:33:47O sea,
00:33:47¿te vas con él?
00:33:48Claro.
00:33:49Entonces,
00:33:49todo eso de engañar a todo el mundo,
00:33:51de llevar una doble vida.
00:33:52Tampoco es para tanto,
00:33:53Elena.
00:33:54Somos espías.
00:33:55Es lo que hacemos.
00:33:57No, pues,
00:33:57claro, no.
00:33:58Pues, a ver,
00:33:59es que me dejas muerta, ¿eh?
00:34:01Pero, claro,
00:34:01si es lo que tú quieres hacer,
00:34:02pues, pues,
00:34:04adelanten.
00:34:05Gracias, amiga.
00:34:08Oye, ¿y por qué buscabas a Efe?
00:34:16Dulces sueños,
00:34:17Blancanieves.
00:34:26Ey,
00:34:28pues,
00:34:29anda.
00:34:29No te lo vas a creer,
00:34:31pero,
00:34:31necesito tu uniforme.
00:34:44Nacho, cariño,
00:34:45no puedo hablar.
00:34:45¿Qué pasa?
00:34:46Es importante.
00:34:47Acaba de llamarme la psicóloga del cole.
00:34:49Ha habido un error con el test.
00:34:50¿Ves?
00:34:51¿Ves?
00:34:51¿Ves?
00:34:51Te lo dije,
00:34:51te lo dije.
00:34:52El niño no podía ser súper tratado,
00:34:54cariño.
00:34:55Han detectado otra cosa.
00:34:56¿Qué cosa?
00:34:57No,
00:34:57porque el test estaba perfecto,
00:34:58¿eh?
00:34:59O sea,
00:34:59quiero decir que no lo sé,
00:35:01digo yo.
00:35:01Dice que por las respuestas de la parte psicoemocional del test,
00:35:04o yo qué sé,
00:35:05se intuye una posible depresión.
00:35:06¿Cómo que depresión?
00:35:08Una angustia fruto del estrés.
00:35:10¿Pero qué estrés?
00:35:10Si yo no estoy estresada.
00:35:12No, tú no,
00:35:12el niño.
00:35:13Un estrés provocado por un entorno familiar que no le hace feliz.
00:35:16¿Qué tontería es esa?
00:35:18Ah,
00:35:19pero si estamos bien.
00:35:20Pues eso creo yo,
00:35:21somos una familia unida y tú y yo estamos bien.
00:35:23¿No?
00:35:24¿Chiqui?
00:35:26Sí,
00:35:26sí,
00:35:26claro,
00:35:27claro.
00:35:27Bueno,
00:35:28pues no le den más importancia,
00:35:29será otro error.
00:35:30Eh,
00:35:30Nacho,
00:35:31tengo que dejarte que estoy buscando
00:35:33un formulario que no encuentro.
00:35:42Dejamos ahora el cloacabús
00:35:44para centrarnos
00:35:45en el peligroso asesino de Tampa
00:35:47que huyó ayer de una rueda de prensa en el...
00:35:50José Mari,
00:35:51ven aquí.
00:35:52¿Carnicero?
00:35:53¿Cómo se te ocurre acusarme de asesinato delante de toda la prensa?
00:35:56Eh, eh, eh,
00:35:56no tergiverses las cosas que aquí el abogado soy yo.
00:35:59Además,
00:35:59eres tú quien siempre se empeña en pisarme.
00:36:01Primero,
00:36:01no eres abogado.
00:36:02Bueno.
00:36:03Y segundo,
00:36:03yo no me empeño en pisarte.
00:36:05¿Ah, no?
00:36:05No.
00:36:06Pues qué curioso,
00:36:06porque da igual la misión que tengamos
00:36:08que siempre tienes que quedar por encima.
00:36:09Eso no es verdad.
00:36:10Bueno.
00:36:10Yo intento protegerte.
00:36:12Dejándome en ridículo una y otra vez.
00:36:14Iñaki,
00:36:14si hasta siendo de criminal
00:36:15condenado a muerte
00:36:16me tienes que ganar.
00:36:18¿Tanto te costaba
00:36:18dejarme brillar
00:36:19por una vez?
00:36:22Chicos,
00:36:23¿podéis venir un momento?
00:36:26Ahora que ya lo sabéis todos,
00:36:28pues no hay razón
00:36:29para no despedirme.
00:36:30¿Te vas?
00:36:31Con Salva.
00:36:33Seguidle la corriente
00:36:34porque es que está fatal.
00:36:35Sus palabras me han abierto los ojos
00:36:36y, bueno,
00:36:38le he querido hacer una pequeñita sorpresa.
00:36:40Pero,
00:36:41¿a Salva?
00:36:43Don Manuel.
00:36:45¿Eh?
00:36:45Os presento a Don Manuel,
00:36:47el padre de Salva.
00:36:48Hostia.
00:36:48Don Manuel,
00:36:50que nada,
00:36:50que quería que se despidiera
00:36:51de su hijo.
00:36:52Señorita,
00:36:53ya me he despedido
00:36:54de Salvador esta mañana
00:36:55cuando se fue
00:36:56camino de la comisaría.
00:36:58Ay, mara me guau.
00:36:59Pero Salva
00:37:00está aquí, en Madrid.
00:37:01Salva está aquí,
00:37:02en Málaga.
00:37:03Berta, tenemos que hablar.
00:37:04Vale, voy a decir una cosa.
00:37:05Mi Salvador.
00:37:06Un placer, don Manuel.
00:37:07A ver,
00:37:07es que creo que hay alguien
00:37:08que no ha sido
00:37:09lo suficientemente claro.
00:37:11¿Te importa enseñarle la ficha?
00:37:13¿La de verdad?
00:37:15Ahí la tienes.
00:37:23Rafael Carmona.
00:37:27Rafael Carmona.
00:37:33Rafael Carmona.
00:37:35Morre.
00:37:48Rafael Carmona.
00:38:17Bueno, pues llegó el momento.
00:38:20No me mires, así que esto es duro para todos.
00:38:24¿Qué? ¿Qué pasa?
00:38:26¿Y qué pasa?
00:38:27Hombre, qué...
00:38:28¿Qué estáis haciendo?
00:38:29Es grave.
00:38:31Lo siento, es que no la he entendido bien.
00:38:33¿Podría repetir?
00:38:34Sé perfectamente el tiempo que tengo antes de que localicen mi llamada.
00:38:37Así que seré breve.
00:38:39En el autobús del ministro hay una bomba.
00:38:41Me hace, nos robaron.
00:38:43Si ese autobús se detiene, boom.
00:38:44Si alguien intenta bajar o subir, boom.
00:38:47Si alguien intenta desactivarla, boom.
00:38:51Suelta.
00:38:52¡Espere!
00:38:56Primera parada.
00:38:58La rotonda más grande de Europa.
00:39:01Presupuesto inicial, 20 millones.
00:39:05Gasto final, 60.
00:39:07Bueno, es que hubo que desalojar a una familia de jabalíes.
00:39:10Eran viviendas de protección oficial.
00:39:13Jesús, tú un demonio.
00:39:15De todas formas, nadie quiere quedarse en este autobús, ¿verdad?
00:39:17Yo sí.
00:39:18Hombre, ministro, yo te quedo carrito.
00:39:23Señores, este es un caso de máxima urgencia.
00:39:26Hay que sacar al ministro de ahí.
00:39:28Bueno, y al resto también.
00:39:29Pero la grabación dice que si sube o baja alguien, explota el autobús.
00:39:32Siempre y cuando lo haga, por las puertas principales.
00:39:34Pero el cuerpo de élite cuenta con helicópteros.
00:39:36Sí, señor.
00:39:37Molto, eres experto en explosivos.
00:39:39Irás tú.
00:39:40A ver, sí que es verdad que yo hace tiempo trabajé con una bomba igual que esta.
00:39:43Pero, como digo, fue hace muchos años.
00:39:44Necesito buscar documentación, preparar un protocolo de desactivación.
00:39:47No tenemos tiempo.
00:39:49Subiremos al valló.
00:39:52Cap de Vila, te recuerdo que estás de baja.
00:39:55Y el agente Baeza...
00:39:57El agente Baeza es un experto, agente de campo.
00:40:01¿O no?
00:40:02Agente Salvador Baeza.
00:40:07Sí, sí, sí, sí.
00:40:09Pero vamos, que eso lo sabe todo el mundo, ¿no?
00:40:11Efectivamente.
00:40:12Ya habíamos dicho que iba a ir Molto.
00:40:15Pues, que vayan ellos dos, no sé.
00:40:18Así Chimo tiene tiempo para investigar la bomba.
00:40:20Claro.
00:40:20Muy bien.
00:40:21Sí, van a ir los dos.
00:40:23Y mientras tanto Molto les dará indicaciones desde la base.
00:40:26¡Marchando!
00:40:27Elena, ¿podemos ayudar a Chimo con el protocolo de desactivación?
00:40:30Gracias.
00:40:30Yo necesito llamar a Eñe.
00:40:35Vosotros dos, atentos.
00:40:37El carnicero está libre.
00:40:39Condenado a muerte se escapa en Madrid.
00:40:41Diez asesinos que no conocías.
00:40:42El tercero te sorprenderá.
00:40:44¿Sigo?
00:40:45Muy bien.
00:40:47Enhorabuena.
00:40:48Enhorabuena a ti, ¿eh?
00:40:49Que te fuiste en mitad de la rueda de prensa.
00:40:51A la culpa es mía.
00:40:51Hombre, claro.
00:40:52A ver, por favor, no empecéis.
00:40:53Que todavía quedan las malas noticias.
00:40:55Ha llamado el embajador de Estados Unidos.
00:40:57Nos pide detener y extraditar al tal Javier Galarraga.
00:41:01Que mira tú por dónde, no existe.
00:41:03Pero tranquilos, no creo que la mayor potencia mundial nos pille.
00:41:07Ajá, qué susto.
00:41:08Entonces problema resuelto.
00:41:10A ver.
00:41:12Hay un ministro atrapado en un autobús.
00:41:14Una bomba a punto de estallar.
00:41:16Y el gobierno de los Estados Unidos nos pide a un asesino que no existe.
00:41:19¿Y qué quieres que hagamos, hija de mi vida?
00:41:28Necesito a un asesino.
00:41:36Andrea.
00:41:38A esta no la invites a casa en Nochevieja, ¿eh?
00:41:41Menuda cuñada.
00:41:42Chicos, necesitamos cuerdas y todo el material para desactivar la bomba.
00:41:46No sé para qué nos metemos en este lío justo ahora que...
00:41:49Que nos vamos.
00:41:49Esta gente está en peligro.
00:41:51¿Pero cómo nos vamos a colar en el autobús?
00:41:53Le han dicho que no puede parar, ni puede bajar, ni subir nadie.
00:41:57Gracias.
00:41:58El helicóptero nos soltará en el techo del autobús.
00:42:01Esta es la misión más arriesgada que hemos hecho.
00:42:04¿Tú no estás nerviosa?
00:42:05No.
00:42:06¿Sabes por qué?
00:42:08Porque confío en ti.
00:42:09Te conozco.
00:42:11Y sí que jamás aceptarías una misión para la que no estuvieses preparado.
00:42:16Si eso me pusiera en peligro.
00:42:22Porque yo pongo mi vida en tus manos.
00:42:24Como tú pones la tuya y las mías.
00:42:26En eso consiste quererse, ¿no?
00:42:28Sí.
00:42:33Berta.
00:42:38Pues arreando.
00:42:39Voy al baño a echar unas gotitas de nervios.
00:42:58Antonio, ¿has visto a Efe?
00:43:02Antonio.
00:43:05¡Antonio!
00:43:07Estaba esperando.
00:43:09Ay, Dios.
00:43:11¿Eh?
00:43:12Eso mismo dicen todas las chicas cuando ven mi pistola.
00:43:15Pensaba que envejecerías con algo de más dignidad.
00:43:17Como pa' esa.
00:43:20¿Dónde vas?
00:43:21Ya que has llegado hasta aquí, ¿por qué no has huido?
00:43:23Voy a demostrar que soy inocente y tú me vas a ayudar.
00:43:27Pero yo te ayudaría aunque no me estuvieras apuntando con esa pistola.
00:43:31¿Ah, sí?
00:43:31Sí.
00:43:32¿Por qué ibas a hacerlo?
00:43:33¿Por qué me ibas a ayudar también con las cosas malas que he dicho sobre ti?
00:43:35¿Por qué?
00:43:36Porque ya he ganado.
00:43:39Mon se me quiere.
00:43:41Te la he quitado.
00:43:45Además, sé que tú nos robaste esa bomba.
00:43:48Claro, claro que no.
00:43:49¿Y cómo lo sabes tú eso?
00:43:51Porque la robe yo.
00:43:53¡Ups!
00:43:53No sabes lo fácil que es manipular un vídeo de las cámaras de seguridad.
00:43:58¡Mult!
00:43:59Comienza el juego.
00:44:01Y la próxima parada será en la ciudad del Queso de las Rozas.
00:44:05Un parque temático que nadie pidió que, más allá de oler a requesón, apesta a corrupción.
00:44:20Bueno.
00:44:21Se acabó.
00:44:23Yo me bajo.
00:44:26¿Cabiotas?
00:44:26Aquí también.
00:44:28Ah, y una cosa más.
00:44:29Todo lo que he dicho está lleno de inexactitudes.
00:44:34Bueno, venís a por mí, ¿no?
00:44:35Ya era hora.
00:44:36El señor no puede bajar de aquí.
00:44:37Pensé que me están poniendo a caldo.
00:44:38Hay una bomba en el autobús.
00:44:40¿Cómo?
00:44:40Si hay una bomba en el autobús.
00:44:42Si el autobús para, explota.
00:44:49Bueno, bueno.
00:44:51Vamos a ver la ciudad del Queso.
00:44:53Y cuando terminemos en Madrid, pues, si nos podemos ir a Valencia.
00:45:01¿Qué?
00:45:02¿Cómo vas?
00:45:03Muchales se ha preparado una réplica de la bomba.
00:45:05Puedo abrirla, puedo cortar cables.
00:45:07Lo único que, si me equivoco...
00:45:08Explota el autobús.
00:45:11¿Llamamos ya a Berta y a Sala?
00:45:12Espera.
00:45:14Elena, la única vez que he desactivado una bomba como esta fue hace 20 años.
00:45:18Ocho de la mañana, salida de las PUC.
00:45:20Una de las mejores fiestas de mi vida.
00:45:22Barra libre de copas, barra libre de todo.
00:45:25Chimo Valle acaba de pinchar bombas.
00:45:27Y el destino quiso que esa precisa noche se cruzara en mi camino una bomba exactamente igual a esta.
00:45:33¿Y la desactivaste?
00:45:34Sí.
00:45:34Pero eso fue el viejo Chimo.
00:45:36El nuevo Chimo.
00:45:39No se acuerda.
00:45:40¿Que no te acuerdas?
00:45:41No, no.
00:45:41Bueno, sí, la sesión de Chimo Valle fue brutal, ¿eh?
00:45:43De categoría.
00:45:44¿Y si volvieras a estar pedo como esa noche, te acordarías?
00:45:49Existe la posibilidad, sí.
00:45:50Sí, sí.
00:45:51No me puedo creer que vaya a decir esto, pero...
00:45:54Igual tiene que volver el viejo Chimo.
00:45:55No, no, no.
00:45:56Ni de rabo.
00:45:57¡Epa!
00:45:57Esa boquita.
00:45:58Y si te digo que te quiero ver de subidón, es que te quiero de subidón, ¿eh?
00:46:01Talena, que tengo unos análisis pendientes.
00:46:03Si recreo esa noche a full, me largan.
00:46:06Chimo.
00:46:07Me voy a por municiones.
00:46:15Berta, por Dios, no hace tantos tumbos que así no hay quien la tiene.
00:46:18¿Y qué quieres que haga, eh?
00:46:19Si el de la moto va pisando huevos.
00:46:21¿Pero qué moto?
00:46:22¿Qué es un repartidor en bici?
00:46:25¿Dónde tenías que ser?
00:46:27Cariño, te veo un poquito tensa, ¿eh?
00:46:28Sí, yo me encuentro muy tranquila.
00:46:30Métete ese dedo en el culo.
00:46:32¿Qué? ¿Es por lo de Somalia?
00:46:33Que no vamos a Somalia si no quieres.
00:46:34Vamos a Almería, que también tiene desierto.
00:46:36Y el mini Hollywood.
00:46:37Céntate en encontrar la bomba.
00:46:38Y no molesta al conductor.
00:46:39Este gobierno está entiendo por los ciudadanos.
00:46:43Eñe, vamos a ver, escúchame una cosa.
00:46:44Puede que tú y yo hayamos tenido nuestras diferencias en el pasado.
00:46:47Y es cierto, no te voy a quitar yo la razón.
00:46:48Pero esto que estás haciendo no tiene sentido ninguno.
00:46:50Si tú me lo has dicho, no me odias.
00:46:52No te odio.
00:46:53En realidad, te desprecio.
00:46:55¿Por qué?
00:46:55Porque por tu culpa desapareció mi mujer.
00:46:58¿Qué?
00:46:59¿Tú te acuerdas?
00:46:59El viaje, la delegación en el Líbano.
00:47:01Mi mujer desapareció porque tú no estabas en tu puesto.
00:47:04¿En el Líbano?
00:47:07Sí, yo nunca he estado en el Líbano.
00:47:09Yo pedí el traslado antes de empezar la misión.
00:47:12¿Ah, sí?
00:47:12Sí.
00:47:13O sea, que Dolores, mi Lola, ¿no murió por tu culpa?
00:47:17No.
00:47:18Un momento.
00:47:19¿Lola?
00:47:20¿La Loli, la embajadora, era tu mujer?
00:47:22Sí.
00:47:24¿Cómo es la vida?
00:47:26Tú ahora con Monsi y yo con la Loli, con...
00:47:30Loli y yo, que llevamos acostándonos, yo que sé, el tiempo, ya que...
00:47:33Hijo de puta.
00:47:34Eh, eh, eh, no te pongas así, que para mí has sido una de las cinco mejores amantes que he
00:47:37tenido en mi vida, ¿eh?
00:47:44Vas a morir.
00:47:46Mis hombres lo impedirán.
00:47:47Tus hombres van a estar muy ocupados intentando desactivar la bomba que he colocado en el autobús.
00:47:51Eres bueno, Enya, pero hay un factor con el que no contabas.
00:47:54Entre Popotitos y yo hay una conexión que va mucho más allá de lo físico.
00:47:57Lástima que me he tomado la libertad de escribir en tu nombre una carta de despedida.
00:48:10No es lo que parece.
00:48:12¿Y qué es lo que parece?
00:48:13Que Chimo necesita emborracharse para desactivar la bomba.
00:48:17¿Qué es eso?
00:48:18Es una carta.
00:48:19Una carta de F.
00:48:21¿De F?
00:48:22Sí.
00:48:26Es eso.
00:48:28Querida Monse, si lees esta carta es que habéis descubierto mi plan y me he dado la fuga.
00:48:33Sé que nunca podrás perdonarme, pero recuerda que siempre te quise.
00:48:39Dan igual nuestras peleas, eres la mujer de mi vida.
00:48:42Guau, qué bonito.
00:48:44Querida Monse, ¿Monse?
00:48:47Así, sin ningún comentario despectivo.
00:48:52No lo ha escrito él.
00:48:53Le han tendido una trampa, está clarísimo.
00:48:55¿Pero quién?
00:48:56Ocúpate tú de esto, yo me encargo de la bomba.
00:48:58Vale.
00:48:59O sea, perdón, tú eres la jefa.
00:49:02Ve.
00:49:10Ay, joder, mara me guau.
00:49:12Es que es ver este temario y me pongo un poquito nerviosa.
00:49:14Bueno, ¿por cuál empezamos?
00:49:15Rosas, azules, amarillas.
00:49:16Para rosas.
00:49:17Vale.
00:49:17Una, dos.
00:49:20Mejor que sobre, ¿no?
00:49:21Ok, tres.
00:49:23Abre la boquita.
00:49:24Vale.
00:49:25Alba.
00:49:29Por el viejo Chimo.
00:49:36Ay, virgencito de los remedios.
00:49:38Aquí está la bomba.
00:49:39Chimo, la tengo, la tengo.
00:49:40Vale, vale, mire.
00:49:41Enseguida me pongo con los pies.
00:49:42La hemos encontrado.
00:49:43Sí, pero ahora necesitamos tiempo para desactivarla.
00:49:46Vuelva a su asiento, por favor, antes de que le vea Carreño.
00:49:48Tranquila, así no se entera de nada.
00:49:50¿Qué pasa?
00:49:51¿Por qué no ha parado en la ciudad de la justicia?
00:49:53Es que no he visto la ciudad de la justicia.
00:49:55Solo he visto una seta gigante.
00:49:57¿Es eso?
00:50:00¿Eso qué es?
00:50:02¿Eso es una bomba?
00:50:05No, no, no.
00:50:06¿Cómo vas? ¿Te has subido?
00:50:08No, ni el puntillo.
00:50:09¿Qué te falta?
00:50:11¿Ha sumado?
00:50:11No.
00:50:12Pues venga, empieza.
00:50:13Hay que recrear esa noche punto por punto, ¿vale?
00:50:16Perfecto, entonces vamos bien.
00:50:17Genial.
00:50:18Sí, sí, sí, porque esa noche también se me acercó un pibón.
00:50:21¿Ah, sí?
00:50:22Sí.
00:50:22¿Qué le pasó?
00:50:23Aquí nos enrollamos.
00:50:29¿Más, más whisky?
00:50:31Venga.
00:50:39Hostia, chivo.
00:50:41Vale, creo que me está empezando a subir.
00:50:43Genial.
00:50:44Parece que tus hombres son incapaces de desactivar la bomba.
00:50:48Es una pena.
00:50:49Yo no tenía previsto llevarme por delante a tanta gente.
00:50:52Esto no era más que algo entre tú y yo.
00:50:54Fallo en primero de villano.
00:50:56Dar palique a la víctima.
00:50:58Echar de menos los viejos tiempos.
00:51:00Ah, no sabes cómo.
00:51:02¿Cigarrito?
00:51:03Claro.
00:51:05Yo también, ¿eh?
00:51:06Bueno, al principio.
00:51:07La idea de yo aquí estoy bien.
00:51:08Vamos a ver, los muchachos son todos unos negados, pero son majos.
00:51:11Hipopotitos.
00:51:14Oye, tú solo la estás utilizando para llegar hasta mí, ¿verdad?
00:51:17No sientes nada por ella.
00:51:19Ella no la reconoce, pero a vos le sigues gustando.
00:51:22Venga, ya.
00:51:23Sí, sí, sí.
00:51:23Que no.
00:51:24Así que al final te quedas con la chica.
00:51:27Bueno, lo que te quede de vida.
00:51:29¿Y eso cuánto va a ser?
00:51:32Eso es...
00:51:33Ya.
00:51:33Suelta eso.
00:51:37Y la pistola.
00:51:39Primero de villano.
00:51:44¿Quién ha puesto eso ahí?
00:51:45No lo sé, no lo sé.
00:51:46Pues vaya al ministro de interior, que no se entera de nada.
00:51:48Bueno, lo importante ahora es mantener la calma.
00:51:50¿Pero cómo voy a mantener la calma?
00:51:51Yo no puedo morir, joven, a los líderes de la izquierda,
00:51:54si no se empieza a escuchar a los edeta.
00:51:55Bueno, mis hombres necesitan tiempo.
00:51:57Ahora lo que tenemos que hacer es entretener a esta gente
00:51:58para que no cunda el pánico.
00:52:01Mira, Carreño, sé que me odia,
00:52:02pero la única forma de salir de esta es juntos.
00:52:05Oye, ¿cuándo paramos?
00:52:06Que el de la ABC se mea.
00:52:11Aguante un poquitito, compañero.
00:52:13En breve pararemos el autobús, señores y señoras.
00:52:16Sí.
00:52:17Venga, que me voy a arrancar con un chiste que vais a partir.
00:52:20Va, Suárez, Carreño y Fraga al cielo.
00:52:23Y sale San Pedro y...
00:52:24Ese es muy viejo ya.
00:52:25¿Y qué?
00:52:26Si el buen humor no pasa de moda.
00:52:29Pólico difícil.
00:52:30Olvidad el chiste.
00:52:31Voy a hacer mi imitación de polis y seguirle que la clavo.
00:52:34Eh...
00:52:34¡Páralo, Paul!
00:52:37¡Este es divino!
00:52:39Ministro.
00:52:39Eh...
00:52:40Déjame, déjame a mí.
00:52:42Déjame.
00:52:45¡Eh!
00:52:46¡Eh!
00:52:47¡El tiempo de la batalla de rimas!
00:52:51Yo soy Carreño y te destrozo si me empeño.
00:52:55Eh...
00:52:55Yo soy Primavera y usted invierno.
00:52:57Sacaremos a su gente del gobierno.
00:53:00Ahora yo, venga.
00:53:01Eh...
00:53:02¡Gobiérname esta!
00:53:03Me llamo Caña.
00:53:05Soy ministro.
00:53:06Vete a Venezuela.
00:53:07Eres un fistro.
00:53:09¡Eh, eh, eh!
00:53:09¡Eh, eh, eh, eh!
00:53:10Todo mi ruido para mi hermano Carreño
00:53:14Esto no es lo que parece
00:53:16¿No es lo que parece?
00:53:18¿Tú sabes la mala suerte que tengo yo con los tíos?
00:53:20Que en el colegio me enamoré de uno
00:53:21Y resulta que coleccionaba lombrices
00:53:24Y durante toda la gira de tranquilo bajete
00:53:26Fui la novia del flautista de celtas cortos
00:53:29¿Del flautista?
00:53:30¡De celtas cortos!
00:53:31Vamos, que yo soy lo mejor que te ha pasado
00:53:33Tú cállate, que me tienes contenta
00:53:35Que me calle yo, pero si llevo razón
00:53:36¿Qué llevas razón?
00:53:37Si tú nunca estás feliz cuando yo estoy feliz
00:53:39Yo estoy trabajando todo el tiempo a la mesa
00:53:40Es el peor de todos los tíos
00:53:42¿Me vas a dejar hablar, por favor?
00:53:43¡Que se ha escapado!
00:53:44¿Qué?
00:53:45¡Suéltame!
00:53:48Vamos
00:53:49Venga
00:53:50Voy, voy
00:53:53Trabajo en equipo
00:53:53Tú te encierras en mi despacho
00:53:54Y yo voy atrás
00:53:55Pero tú eres imbécil
00:53:57Tú y yo hoy vamos a dar leña
00:53:59Los dos
00:54:00Me estás poniendo, ¿eh?
00:54:02Téntrate
00:54:03He sellado la base
00:54:04No puede salir por ninguna parte
00:54:05Tú, por abajo
00:54:06Yo, por arriba
00:54:07No te he vuelto a ponerlos
00:54:09Lo sé, lo sé
00:54:09¿Cómo me conoces, jodía?
00:54:10¡Vamos!
00:54:19Vale
00:54:20Creo que empiezo a recordar
00:54:21¿Lo tienes?
00:54:22Sí, sí, sí
00:54:23¡Ya, dame!
00:54:25¡No!
00:54:26¡Simo, por favor!
00:54:27¡Ay, si voy ciego, tía, que quieres!
00:54:29¿Ya sabes cómo me pongo para que me invitas?
00:54:31No, no, no, no
00:54:32Soy yo
00:54:33Y el que tiene que mamar soy yo
00:54:34Sí, pero yo lo necesito
00:54:39Vale, Elena
00:54:40¿Estás bien?
00:54:42¿Qué te pasa?
00:54:45Bueno
00:54:46Pues que...
00:54:47Creo que llevo años negando que mi matrimonio está en crisis
00:54:50Pero ¿y si resulta que lo está, eh?
00:54:53¿Y si soy yo la que no quiere verlo?
00:54:59Dios mío, ¿qué hago?
00:55:00Callarte, porque me está dando la bajona, tía
00:55:02Que se me va a pasar el pedo
00:55:03Muchas gracias, Simo
00:55:04Estoy abriéndote mi corazón
00:55:06Eso mismo es lo que me dijo la Sandra
00:55:08Justo antes de...
00:55:10¿Qué?
00:55:12¿Puedo?
00:55:13Sí, claro
00:55:14Por la misión
00:55:15Sí, sí, sí
00:55:21Lo tengo
00:55:22¿Sí?
00:55:23Lo tengo
00:55:23Lo tengo, lo tengo
00:55:24Lo tengo
00:55:24¿Sí?
00:55:25Sandra, venga
00:55:26¿Me recibes?
00:55:27Sí
00:55:28Alto y claro
00:55:28Por paso con Chimo
00:55:29Haced lo que os diga
00:55:30Vale
00:55:31¿Qué pasará?
00:55:32No, agárrate que vienen curvas
00:55:33Y prepárate porque va a ser
00:55:35La noche de tu vida
00:55:36DJ Chimo
00:55:37Sin dejado
00:55:37Nunca fuimos a ser
00:55:40Chimo
00:55:41¿Estás borracho?
00:55:42Buenas noticias
00:55:43Sí
00:55:44¿Quién?
00:55:45La bomba tiene tres clavijas
00:55:46Rojas, verdes y amarillas
00:55:48¿Qué más colores?
00:55:49Que te aparece la feira de abril
00:55:50Sí, lo que sea
00:55:51Córtalo
00:55:52Córtalo todo
00:55:52¿Todo?
00:55:53Sí, sí, sí
00:55:54Vale
00:55:56No, no, no
00:55:57No, no
00:55:57No cortes nada
00:55:58Porque la bomba explota
00:55:59Chimo, te entreté
00:56:00Que se me va a hacer el corazón
00:56:01Por la boca
00:56:10Eres un fenómeno
00:56:12Aunque yo a veces no lo crea
00:56:14Sí, sí, sí
00:56:15¿Estás sacando de aquí?
00:56:16¿Abriste la puta puerta?
00:56:18Ministro Caña
00:56:19Yo no me voy con el de cañas
00:56:21Pero en alguna ocasión
00:56:22Puede que sí
00:56:23¡Viva España!
00:56:39¿Dónde crees que vas?
00:56:41Sí
00:56:42Un paso más y...
00:56:45Adiós autobús
00:56:49A ver, Naro
00:56:50Tú eres mi mejor amigo
00:56:51Y no voy a dejar que te pase nada a mano
00:56:53¿De verdad?
00:56:54Te lo juro
00:56:57Corazón
00:56:58¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
00:56:59Corta
00:57:00El azul
00:57:02El azul
00:57:07Joder
00:57:07Estoy acojonado
00:57:09Córtalo
00:57:11Querido
00:57:11Anime que todo va a ser bien
00:57:14Corta el cabello azul
00:57:15Se va
00:57:18Ay, por favor, Dios mío
00:57:19Que todavía no he plantado un árbol
00:57:20Ni he ido a las cuevas de anereja
00:57:21¿Que lo cortes ya?
00:57:23¡Hombre!
00:57:23Voy
00:57:33Salva
00:57:35A ver
00:57:51Se ha parado
00:57:53Se ha parado
00:58:06Ay, Dios mío
00:58:08No
00:58:10Es imposible
00:58:12Es tuyo hasta la muerte
00:58:23Perdona
00:58:24Perdona, ¿estás casada?
00:58:26Sí, estoy casadísima
00:58:27Sí, sí, sí, muy casada
00:58:29Y lo que tienes que hacer es luchar por tu matrimonio
00:58:33Sí, sí, claro, claro
00:58:34Eso es lo que voy a hacer
00:58:46Monse, muchas gracias
00:58:47Monse, ¿no me llamas Popotitos?
00:58:51No sé, pues habrá sido la confusión del golpe, la contusión o...
00:58:55Por cierto, has estado...
00:58:56Pasable
00:58:57Solo pasable
00:59:04Tú en cambio estás que te sales
00:59:14Perdona
00:59:15Es que tengo mucho trabajo
00:59:17Es lo que tiene ser tu jefa
00:59:19Y por cierto
00:59:21No te olvides de sacar la basura
00:59:29Lo conseguimos, mi amor
00:59:30¿Y esa mochila?
00:59:31Venga, que nos vamos
00:59:33Sí, la verdad es que no veo el momento de empezar una vida juntos
00:59:36Sin secretos, sin dobles vidas, sin lastres del pasado
00:59:39Así que los lastres son lo peor
00:59:40Venga, vamos
00:59:41¿Me la dejas?
00:59:43¿Qué haces, tía?
00:59:44Perdona, los nervios de viaje
00:59:46Ah, pues relájate
00:59:46Venga, coge tu maleta, vamos
00:59:47Antes quiero oírtelo decir
00:59:51¿Qué me quieres?
00:59:55Te quiero, Berta
00:59:56Te quiero
01:00:01Rafita
01:00:03Venga, vamos, vamos
01:00:09A ver, te lo puedo explicar
01:00:11Sí, seguro
01:00:12Y con una genial mentira
01:00:15Como desde que nos conocemos
01:00:16No quiero escucharme, escúchame
01:00:17No, no me toques, por favor
01:00:18No me vuelvas a tocar
01:00:22Todo este tiempo
01:00:23Cuando yo me estaba enamorando de ti
01:00:26Tú fingías ser otra persona
01:00:28¿Me puedes explicar qué tipo de sádico hace eso?
01:00:31Es que no he tenido otra opción
01:00:32Yo no te quería mentir
01:00:34Berta, mi vida fuera de aquí ha sido muy dura
01:00:35No, no tengas el morro de venirme ahora con una lucha de clases
01:00:39Porque tener un origen humilde no te da permiso para ser una mala persona
01:00:42Si la culpa es mía
01:00:43Es que soy tan estricta
01:00:45Que creo que cuando quieres a una persona
01:00:47Esa persona tiene que ser, no sé, honesta con ella
01:00:51Llámame loca, ¿eh?
01:00:52Yo solo te he mentido porque no te quería perder
01:00:56No quiero volverte a ver
01:00:58Nunca más
01:01:03Enhorabuena, Efe
01:01:04Iñaki, bomba desactivada
01:01:06Iñe, rumbo a los calabozos
01:01:07¿Un problema menos?
01:01:08Sí, señor
01:01:10Bueno, solo queda uno
01:01:12El carnicero
01:01:12El carnicero
01:01:13Creo que sé cómo resolverlo
01:01:15Recurrir al Tribunal Supremo
01:01:16Pues te va a salir caro
01:01:17Además que los latinos no tenéis dinero
01:01:19Voy a entregarme
01:01:20¿Qué?
01:01:21Tengo que ayudar a Andrea
01:01:22Pero Iñaki, que te mandan a Guantánamo
01:01:24Que de ahí no se sale
01:01:25Si Obama no consiguió cerrarla, imagínate Trump
01:01:28Que tiene la piel del mismo color que los uniformes
01:01:29Te aseguro que me he escapado de sitios mucho peores que ese
01:01:33José Mari
01:01:34Un hombre tiene que hacer lo que tiene que hacer
01:01:36Bueno, Iñaki, pues pensamos otra cortina de humo
01:01:39¿Eh?
01:01:40Elton John sigue vivo
01:01:41Elton John está vivo
01:01:42¿Ah, sí?
01:01:43Pero si hace mucho que no saca disco
01:01:44Además, míralo por el lado bueno
01:01:47Ya no te eclipsaré más
01:01:48Bueno, Iñaki, pues eclipsame, ¿eh?
01:01:50Eclipsame todo lo que quieras
01:01:51Total eclipse of the heart
01:01:54Chicos
01:01:55Andrea
01:01:55Iñaki tiene que contarte algo
01:01:57A ver
01:01:59Eh...
01:01:59Sé que vas a decir que no
01:02:00Pero...
01:02:01Voy a entregarme a la justicia americana
01:02:03¿Qué?
01:02:03Necesitas resolver este problema y no hay otra manera de hacerlo
01:02:06Así que llama a la embajada y diles que me has encontrado
01:02:09¿De verdad harías eso?
01:02:11Por ti sí
01:02:11No hace falta
01:02:14¿Por qué?
01:02:15He hablado con la embajada
01:02:16Les he convencido para que renuncien al carnicero de Tampa a cambio de algo mejor
01:02:20¿No será su abogado?
01:02:21No
01:02:22Un espía convertido en peligroso terrorista internacional
01:02:25Eñe
01:02:26¿Qué?
01:02:30Eres la mejor
01:02:31No
01:02:32Tú eres el mejor
01:02:33No
01:02:33Tú eres la mejor
01:02:35No
01:02:36Tú eres el mejor
01:02:37Tú eres la mejor
01:02:38Tú eres el mejor
01:02:39De la que nos hemos librado, ministro
01:02:46Por cierto, ¿dónde están sus guardafaldas?
01:02:48Me gustaría darle las gracias
01:02:49Usted no va a darle las gracias a nadie
01:02:51Y yo no sé qué pasará en las elecciones
01:02:53Pero mientras siga siendo ministro, no quiero volver a verle por aquí
01:02:56El ministerio es de todos
01:02:57Y dale periquito al torno
01:02:58Pero se puede saber qué le he hecho
01:02:59Me crié en el barrio de Carabanchel, ¿lo conoce?
01:03:02Sí, por la cárcel
01:03:03Exacto
01:03:03Y de todas las necesidades que hay en un barrio humilde y obrero como ese
01:03:07Colegios, hospitales, bibliotecas
01:03:08Lo único que nos han dejado los políticos es una cárcel
01:03:10Pero si la cerraron hace años
01:03:12¿Para qué?
01:03:12¿Para crear servicios públicos?
01:03:14No
01:03:14Quizás para hacer pisos y llenarse el bolsillo de dinerito usted y los suyos
01:03:18Yo jamás he visto un duro
01:03:19Ni lo va a ver
01:03:20Por eso me metí en la política
01:03:21Y por eso estoy aquí día tras día haciéndole la vida imposible
01:03:24Para recordarle que la gente como yo también existimos
01:03:27Ahora sí me disculpa
01:03:30Carreño
01:03:32Dígame
01:03:33¿Nos vemos mañana?
01:03:36No lo dude
01:03:38Los pueblos y la revolución
01:03:42Levantaremos los puños a la paz
01:03:50Andrea
01:03:53¿Ministro?
01:03:55Tenía razón
01:03:56El autobús era una trampa
01:03:57Lo sé
01:03:59Curiosamente al bajar no había periodistas esperándome
01:04:02Lo sé
01:04:02Estaba más preocupado con otras noticias
01:04:04Lo sabes todo, ¿verdad?
01:04:05Para eso me paga
01:04:06Pero hay una cosa que no sabes
01:04:08He hablado con el presidente y si ganamos las elecciones
01:04:10Pues parece que va a haber cambios
01:04:12No me lo puedo creer
01:04:13Le va a quitar la vicepresidencia
01:04:15Con el debido respeto le dije que no se subiera a ese autobús
01:04:18No
01:04:18Voy a ser el vicepresidente
01:04:20Pero alguien tendrá que ocupar mi despacho
01:04:22Necesita una lista de candidatos
01:04:25Ya le he pasado la mía al presidente
01:04:27Y solo hay un nombre
01:04:36Solo por, por, por confirmar
01:04:40Me está diciendo
01:04:42Que le ha dado mi nombre, ¿verdad?
01:04:44Sí
01:04:45Y el presidente está de acuerdo
01:04:48¿Podría pensármelo?
01:04:49Claro
01:04:49Es de lo
01:04:51Gracias
01:04:59Estoy viendo
01:05:29¿Qué haces?
01:05:31Salvar este matrimonio
01:05:39Adelante
01:05:40Por favor
01:05:41No, tú primero
01:05:41Por favor
01:05:42Bueno, bueno
01:05:43Pero somos un equipo
01:05:46Bueno
01:05:48Bueno
01:05:50¿Qué?
01:05:52Nada
01:05:52Solo queríamos hablar con los dos
01:05:55Me han salvado la vida
01:05:56Un detalle
01:05:57Gracias
01:05:57Trabajo en equipo
01:05:58Por fin
01:06:00Sí
01:06:00Pero sabemos que
01:06:02Ha habido un gravísimo fallo
01:06:04En los protocolos de seguridad
01:06:05Han tenido un traidor
01:06:06Paseándose semanas enteras por la base
01:06:08Engañándoles a todos
01:06:11Culpa mía
01:06:14La verdad es que
01:06:15Fui víctima de un impostor
01:06:17Es que Eñe
01:06:17Era novio de Monse
01:06:19Queda relegada del puesto
01:06:21F
01:06:22Vuelve a estar al mando
01:06:23¿Qué quería decir?
01:06:27Pues que tomaré un cortadito
01:06:30Con dos terrones
01:06:31Popotitos
01:06:32¡Será hijo de puta!
Comments