- 1 day ago
Scandal Love (2026) Episode 1 - Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:01Wait a minute, wait a minute.
00:05It's a big deal.
00:10Let's introduce a new member.
00:13My name is 정지은, my name is 21.
00:28It's a big deal.
00:30It's a big deal.
00:31Don't forget it.
00:33It's a big deal.
00:42It's a big deal.
00:44It's a big deal.
00:48I love it.
01:04I'm a kid
01:06Oh
01:07Oh
01:08Oh, I can't get to the end
01:12Oh
01:14Oh
01:15Oh
01:16Oh
01:17Oh
01:17Oh
01:18Oh
01:20Oh
01:21Oh
01:21Oh
01:21Oh
01:21I'm not sure about it.
01:22I also have a top 10.
01:26Top 10.
01:28Yeah.
01:31Yeah.
01:31Yeah.
01:32Yeah.
01:32Yeah.
01:33Yeah.
01:34Yeah.
01:36Yeah.
01:38Yeah.
01:40Yeah.
01:53Yeah.
01:53나 차다.
01:54끊어봐.
01:55나 좀 이따 연락할게.
01:57어 끊어.
02:10빈이.
02:12아니.
02:13이제는 강예빈이겠지.
02:173년이야.
02:20이렇게 돌아서.
02:22결국 또 같은 자리에 서게 됐네.
02:253년이야.
02:383년이야.
02:403년이야.
02:423년이야.
02:454년이야.
02:484년이야.
02:494년이야.
02:525년이야.
02:53안녕하세요.
02:586년이야.
03:00지난 1년이야.
03:052년이야.
03:067년이야.
03:133년이야.
03:14지니.
03:15아니, 정지은.
03:17왜 왔어?
03:20I'm going to see you well.
03:24You're not going to see you well.
03:25You're not going to see me well.
03:29What is your call?
03:30What's your money?
03:33I'm going to go through it.
03:38But I'm going to come to you now.
03:40I don't have time for you anymore.
03:49I don't know where to go.
03:50강예빈,
03:51just don't do it.
03:56You're so mean,
04:02so,
04:04don't let you go again.
05:11Right.
05:12Okay.
05:14Okay.
05:14Okay.
05:14Okay.
05:22Okay.
05:26Okay.
05:27Okay.
05:27Okay.
05:28Okay.
05:30Okay.
05:32Okay.
05:35Okay.
05:36Okay.
05:39Okay.
05:43Okay.
05:45Okay.
05:50Okay.
05:52Okay.
05:53Okay.
05:54Okay.
06:08Okay.
06:09Okay.
06:17Okay.
06:18Okay.
06:20Okay.
06:20Okay.
06:22Okay.
06:23Okay.
06:24Okay.
06:39Okay.
06:41Okay.
06:46Okay.
06:51Okay.
06:56Okay.
07:01Okay.
07:03Okay.
07:04Okay.
07:06Okay.
07:10Okay.
07:41진아, 나 데뷔하고 싶어.
07:47그냥 하는 말이 아니라 진짜로 무대에 서고 싶어.
08:05그래.
08:07꼭 바라는 대로 될 거야.
08:12넌 춤출 때 완전 달라져.
08:16동작 하나하나가 살아있는 것 같아.
08:21지금 이렇게 흔들리는 네 눈빛이랑
08:25모형실 거울을 보는 네 눈빛은
08:27완전 달라.
08:31그건
08:35무대 위에서만 나오는 눈빛이야.
08:41넌 꼭 데뷔해.
08:45정말?
08:48근데 너무 어려워.
08:51꿈꾸는 것 같아.
09:10이게 너, 비니.
09:13이게 나, 지니.
09:15이거는 우리 둘만의 기록장이야.
09:21우리가 지금까지 해온 것들, 그리고 앞으로 나아갈 것들.
09:27나 정지은 강예빈이랑 같이 데뷔할 거야.
09:38나, 너랑 같은 대학교 갈 거야.
09:42너랑 같은 대학교 가서 계속 연습하고 준비해서
09:49그때는 친구가 아닌 힘이 되는 거야.
09:55너가 서는 무대에는
09:57반드시 내가 있어야 돼.
10:03이건 제안 아니야.
10:05내 결정이야.
10:17지은아, 너 다음 주 생일이지?
10:21나 너한테 줄 거 있어.
10:22눈 감아봐.
10:54이제 눈 떠도 돼.
11:06I'm happy to be here today
11:07This is my job, Bini
11:08This is your job, Bini
11:10This is your job, Bini
11:15I'm happy to be here
11:17I'm happy to be here
11:20Today, I'm your birthday
11:23Today
11:24I'm going to be here
11:26And my birthday
11:27So, I'm happy to be here
11:33You're welcome
11:33Halloween
11:344aa
11:343aa
11:454aa
11:52I'm going to have a nice day
11:53I'm going to have a nice day
11:55I'm going to have a nice day
11:55I really like this
11:58I want to have a nice day
12:55안녕하세요.
12:57신입 정지은이죠?
13:00원더엑스 리더 강예빈입니다.
13:07리더님.
13:10여기 거울은
13:14고등학교 모형실에서 쓰던 거울보다는
13:16사람을 똑바로 비추진 못하는 것 같네요.
13:23기억은 좋네.
13:26근데 여기선
13:28또렷이 보이는 것만이 좋은 게 아니야.
13:33쓸데없는 과거는 잊어.
13:36여기서 기억해야 될 건
13:38동작, 안무
13:40그리고 규칙이야.
13:49이제 안무 시작하자.
13:52네.
13:54정지은, 넌 따라추지 말고 뒤에서 봐.
13:57여기는
13:59고등학교 안무실 같은
14:01그런 수준이 아니거든.
14:29인상은
14:30도전
14:31복지
14:33지하자면
14:34정지
14:36이리
14:36Tabas
14:36도전
14:36지하자면
14:50도전
14:54지하자면
14:55도전
14:59Let's go to the conclusion.
15:01Next year's new album, the new album is 3 weeks.
15:05This is the most important part of the album.
15:11And the title of the album is a song.
15:13This is a part of the 30 seconds.
15:19It will be a part of the solo part.
15:21It will be the point of the movie.
15:26The part of the album is a song?
15:29Are you going to sing again?
15:35I've been working for one month.
15:39Why are they a solo?
15:42Are they still there?
15:44What's that?
15:46Minha.
15:47Just go.
15:50It's not my decision.
15:51It's not my decision.
15:52It's my decision.
15:53This is the end.
15:53Well, this was the ideal.
15:55The goal is the final part of the album is a killing part.
15:59The final part is the end part.
16:00It will make it to make it to make it.
16:01It'll make it to make it to make it.
16:04You're right.
16:05You say the main part is critical.
16:08That's the important part of the LAW.
16:08How could the good or bad?
16:10The actual part is to make it to make it.
16:14It's a real decision though.
16:14It doesn't have a choice.
16:16The business club is a challenge.
16:21I can't believe it.
16:25I've been with YBIN for a long time.
16:30I'm like a cousin.
16:36I think it's a good idea.
16:39If you come in, the team's concept will be improved.
16:43If you're a dancer, the whole team will help you.
16:48If you're a dancer, go to the gym.
16:50I'll get you in the morning.
16:52I'll get you in the morning.
16:55That's YBIN.
16:57So let's do it.
17:01And one more.
17:02Marketing team is going to help you.
17:05After 6 months, you'll have a team of members.
17:10A couple?
17:12Like a drama?
17:14Yeah.
17:15Like a couple,
17:16연습,
17:17행사,
17:18카메라 앞에서 자연스럽게 붙어 다니는 거야.
17:30리더 언니랑 지은이요?
17:34너무 갑작스럽잖아요.
17:37팬들도 안 받아들일 거예요.
17:39바로 그게 포인트지.
17:41안 친하니까 더 좋은 거야.
17:44온도차, 대비, 서사, 텐델을 이런 걸 원해.
17:49대비?
17:54동의합니다.
17:57형님.
18:00진짜요?
18:01리나, 그만해.
18:05그럼 그렇게 진행하는 걸로.
18:09리나야.
18:10이건 팀을 위한 일이잖아.
18:13그렇다고 회사가 널 버리진 않아.
18:15알지?
18:18지은아.
18:20같이 잘 해볼래?
18:21내가 솔로 활동도 많이 도와줄게.
18:26기회가 내용 이해했습니다.
18:31협조하겠습니다.
18:33오케이.
18:36좋아.
19:01그래야
19:03어떨까
19:06이것을 방법으로
19:53What are you doing?
19:55There's nothing to change.
19:57What are you doing?
19:58Three years ago.
19:59I don't know.
20:07What are you doing?
20:10What are you doing?
20:12You don't call me.
20:13You don't have to call me.
20:17But here's my job.
20:18What are you doing?
20:20It's not going to happen.
20:21You're not going to call me.
20:23You're not going to call me.
20:26You're not going to call me.
20:34You're not going to call me.
20:35You're not going to call me.
20:37You're not going to call me.
20:38You're not going to call me.
20:40You're not going to call me.
20:44You're not going to call me.
20:57You're not going to call me.
21:04I...
21:09I'm going to leave you in the middle of 3 years ago.
21:14I'll leave you in the middle of 3 years ago.
21:16I'll leave you in the middle of 3 years ago.
21:38What?
21:39What is it?
21:45It's still there.
21:48I knew it.
21:48I knew it.
21:51You're crazy.
22:11You'll leave it at a time.
22:16You're so sad.
22:17The only thing that you've ever been left for me is to destroy me.
22:23You're so sad.
22:24You're so sad.
22:26You're so sad.
22:27You're so sad.
22:27You're so sad?
22:27You were so sad.
22:28You were so sad in the afternoon when I was still on high noon.
22:33What's the sound?
22:35She's already dead.
22:36She's already dead.
22:38You're gonna show me this picture?
22:41Are you gonna tell me?
22:43Or are you gonna tell me what I remember?
22:48I'm gonna tell you what I remember.
22:49I'm gonna check out the album.
22:52I'm gonna check it out.
22:58I'm gonna check it out.
22:59How do you feel?
23:01This time, I'm gonna check the other way.
23:02How do you feel?
23:03She knows what I'm gonna do.
23:13I'm really sorry.
23:15I can't see you.
23:20I'll check another out of my memories.
23:23I'm gonna check it out.
23:24well
24:24Oh.
24:33예빈 언니.
24:34예빈 왜 운가였어요?
24:37연습 스케줄 변경이라도 하셨어요?
24:39그냥 언니라고 불러.
24:41지금 공식 일정 아니야.
24:48연습 많이 했네.
24:52물부터 마셔.
24:58괜찮네.
24:59연기만 하면 안 빠진 거죠?
25:03선명한 내 대신 눈 빛이 있는 거야.
25:08연장아기가 나를 이끌게.
25:12너와 나 자리를 애매하는 것.
25:16달콤한 너와 나를 이뤄고 가.
25:30I'm not.
25:32I'll get back to the next one.
25:35Why are you doing this?
25:36Why are you doing this?
25:37I'm not.
25:39I'm not.
25:43I'm not.
25:45I'm not.
25:52I got the mirror.
25:59I'm not.
26:02That's how.
26:04I feel like.
26:12I'm.
26:13I'm.
26:15You don't want to look at it, you don't want to look at it.
26:18And don't forget, you don't want to tell us why you're not just our team.
26:26Yes.
26:28WonderX is you're making your team.
26:33Yes.
26:34Go ahead.
26:46You don't want to hold your team, you don't want to hold your team, you don't want to hold your
26:56team.
26:56그러니까 코어는 허리로 잡아야 돼.
27:15지금부터 눈 감아, 그리고 박자만 들어.
27:19코어에 힘 주고.
27:22괜찮아, 내가 있잖아.
27:25나만 믿어.
27:28눈 감으면 무서울 것 같은데.
27:34괜찮아.
27:36하나, 둘, 셋 하면 도는 거야?
27:40하나, 둘, 셋.
27:45다시.
27:48코어에 힘을 빡 줘야 돼.
27:53다시 할게.
27:56하나, 둘, 셋.
28:00숨 실력이 많이 줄었네.
28:05오래 쉬었어요.
28:08춤도 오래 쉬었고, 나도.
28:19다음 주에 단체 레슨이 있으니까 그때까지 연습 다 해와.
28:25오늘 연습실 일찍 다 되니까 빨리 가고.
28:28저도 더elles 세인 것 같아요.
28:36다시 다음 주에 1кAKS.
28:37다시 일찍 다해왔 mensen.
28:37다시 일찍 다 해왔을 하고.
28:44다시 일찍 다 해왔, 다시 일찍 다 해왔을 하고.
29:14I'm going to sleep all day before.
29:17I'm going to sleep all day before.
29:19I'm going to sleep all day after the season.
29:22I'm going to sleep all day.
29:24I had to sleep all day in a while.
29:34I'm going to show you where I'm going.
29:37I'm going to show you.
29:39It's the first time to the end.
29:41I'm going to show you all alone.
29:43I'm going to show you when I'm on stage.
29:47Yeah.
29:49I'm going to show you on my phone.
29:49I'm going to show you on stage.
29:51I'll show you what you're going to do when you're going to show off.
29:56I'll show you how you're going to show off the stage.
30:20Stop.
30:27There's a lot of movement, and there's a lot of movement.
30:32There's a lot of movement.
30:42There's a lot of movement.
30:42What's so afraid of you?
30:45Yes?
30:47Three years ago, I had to leave and leave.
30:50What's so afraid of you?
30:54What's so afraid of you?
30:57You're the only one for me.
31:02You're the only one for my debut.
31:07You're the only one for me.
31:14You never get away from me.
31:15You're the only one for you.
31:16When I'm getting away from my brother,
31:20You're the only one for me.
31:26You also can't play my mom in the streets.
31:33You'll never wanna learn.
31:33You'll never want to play my mom in the streets.
31:33Seriously, you'll never want to play with me.
31:34You're the only one for me.
31:40Who is your mom?
31:43You're the only one for me.
31:50It's been a long time for a long time.
31:51You guys are here, right?
31:53It's a good news.
31:55Next week, WonderX is a new show.
31:58I'm going to introduce you to Ziyun.
32:02I think it's a long time ago.
32:12But...
32:13Is it...
32:16Is it...
32:17Is it...
32:19Is it...
32:20Is it...
32:22Is it...
32:23Is it...
32:26Is it...
32:30I'll take care of it
32:31Please take a look
32:48Let's go
33:04Let's go
33:05Oh, it's so funny.
33:23Stop, stop.
33:24It's a dance, it's a design.
33:28I mean, it's a really difficult動作.
33:31It's hard to do, but if you're cute, how do I do it?
33:36Wow, that's so cute.
33:39It's real, right?
33:43I'll do it again.
33:49I'll do it again.
33:58Yeah, yeah, yeah.
34:00You're gonna do it again, and I'll go to the hospital.
34:02Yeah, now you take something out of the leg.
34:06Okay.
34:11Jorge, can you see me once you take.
34:15Okay, so let's go.
34:18Okay, OK.
34:19Okay, I'm gonna go.
34:19Okay, let's go.
34:25It's a lie.
34:28It's a lie.
34:30You can't do it.
34:38One, two, one.
34:40One, two, one.
34:42One, two, one.
34:43It's a lie.
34:44It's a lie.
34:45Yeah.
34:46지금 그럴 여유 없다.
34:52야.
34:53응?
34:57어때?
35:01귀엽긴 한데 개그맨 같아.
35:05이거 우리 데뷔하면 앵콜모드에서 하자.
35:12난 그 곡보다는 너가 행복한 게 더 좋긴 한데.
35:18뭐야 그 말?
35:21그냥 뭐.
35:23꼭 같이 데뷔하자고.
35:49왜 울어?
35:52너가 무대에서 울면...
35:55아...
35:56무대 밑에 있는 팬들은 신경도 안 써.
36:01쟤는 항상 저렇게 있으더라고.
36:03나의 노래
36:05네.
36:17나의 노래
36:21빛이 흩어지는 창가였어서
36:26우리 이름이 스쳐간다
36:30멀리서 들려오는 바람이
36:34노래 흩날리는 먼지처럼
36:37가벼운 순간
36:39천무중이 되리라
36:42우리 이름은 빛 속에
36:44아침스레 젖은 거미줄처럼
36:48반짝이고 사라진 운명이지만
36:53흔들리는 달빛이 돼요
36:59너와 내 가슴
37:01미래의 처음은 딱이 되리라
37:04빛이 쏟아지는 창가에 서서
37:10영원히 끝나지 않으리 멜로디
37:35한글자막 제공 및 자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
37:37한글자막 제공 및 자막 제공 및 광고를 포함하고 있습니다.
Comments