00:00My feelings are sparkling, right now they are glimmering
00:03My entire world revolves around you
00:05This world may add to sugar, turn into light to bitter
00:08It's only about the two of us, the rest can disappear
00:23The point behind love is nowhere to be found
00:26The outside world is filled with discommunication
00:29Love is hidden deep within my heart
00:32I won't let anyone see that part
00:34I-I-I-I love you, this is new
00:36This seems feeling yet true
00:37All the angels know and the devil do
00:38There's the worst three words that it's deep through
00:40Playing in a form handed out of you
00:41Control this soul being seen new
00:42Both you and I escape out of the blue
00:44I know that river is only in dreams
00:48But will you always stay with me?
00:50My feelings are sparkling
00:51Here's my illish shimmering
00:53Cause of you, I know that this is the real me
00:55This world made out of sugar
00:57What's to be like a bitter?
00:58None of it matters to me
00:59Cause I just want you to stay with
01:01Floiling emotions, all these big feelings
01:04I don't think those now
01:06We're lost
01:07Singing from this room
01:08Rings into a gloom
01:10Deep inside me
01:11I hope the light comes soon
01:23There's your emotions
01:25You don't know where you come Katherine
01:26And you both men
01:26In a grandeza
01:27I know
01:31This is our new
01:33both in the sickest and in the healthiest moments
01:36through both the happiest and the saddest times
01:40even in the richest or poorest instance
01:45I promise to forever
01:48love you
02:05why isn't Sokdo home yet did something happen
02:11what if what if I never see her again
02:49should I go?
02:51I know she's somewhere out there
02:54but I'm not sure
02:56I know she told me not to leave
02:59because it's dangerous outside
03:07it'll be okay
03:09I'll always be by your side
03:13do it
03:46where are you?
03:47Sato, please tell me
03:50where are you?
03:52why did you leave me alone?
03:54this is the only way
03:56no
03:58no
03:59please don't leave me Sato
04:01I'll finish him
04:04Sato!
04:05no
04:14Matsuzaka, sorry I left you here
04:16I just contacted the manager
04:20it's okay
04:22it was nothing
04:23don't worry about it
04:27Asahi
04:28quickly
04:31come back to me
04:38thank god
04:39thank god
04:40you're awake
04:43how are you feeling?
04:44you probably shouldn't move much
04:46I'm glad you're awake
04:47I'm glad you didn't break any bones
04:49anyway
04:49the manager is on their way
04:51I'm leaving
05:02I'm guessing you live in the area
05:04right?
05:07that makes sense
05:08then how about I walk you to your house
05:11or else I'd be worried
05:15yeah?
05:16there's no need
05:17huh?
05:19I want to apologize
05:20for causing you all of this trouble
05:22also
05:23I'm sorry for getting the couch dirty
05:28will he be okay?
05:30I hope he gets home alright
05:33but it's not my place to pry into his business
05:38we should also get going Matsuzaka
05:41and I'm alone
06:07I lost control
06:11control of my feelings
06:13that was a close call
06:15if
06:17I destroyed that thing
06:19it would have jeopardized my life
06:21with Shio
06:25what?
06:26is this feeling?
06:29I know the taste of bitterness
06:36but this was unlike anything I've ever felt before
06:40just the thought of it tastes bitter
06:42what is this?
06:45what am I feeling?
06:48aggravation
06:49suffering
06:50a warning sign
06:52I've never experienced this before
06:56I've never experienced this before
06:57straight bitter
07:01no
07:02stop thinking about it
07:03keep it together
07:04if I lose control
07:06if I lose control
07:07I'll lose Shio too
07:09I have to understand this feeling
07:18back when he was saying our vows
07:20I imagined that
07:23I imagined that
07:23my Shio and that thing
07:24exchanged those precious words to each other
07:29and then
07:30I felt a new type of bitterness spreading throughout my mouth
07:34it was unbearable
07:41I can't stand
07:43having the person I love
07:45be with someone else
07:47jealousy
07:52jealousy
07:53jealousy
08:01I'm jealous
08:02I'm so happy
08:05because
08:06this emotion
08:08this heart-wrenching pain
08:10I've developed these feelings
08:11because of my undying love for Shio, right?
08:17now I have a new feeling in my heart
08:19huh?
08:21hey cutie
08:22hmm?
08:24are you going home?
08:25want to hang out with us instead?
08:28I'm sorry
08:31my one true love is waiting for me at home
08:34thank you for everything Shio
08:36I can finally embrace this new side of me
08:42I can't wait to see you again
08:44home to you
08:45my happy sugar life
08:59why are you so cute Shio Kobe?
09:05what happened to my poor Shio?
09:08were you kidnapped?
09:10couldn't be
09:11huh?
09:13it feels like
09:14I've seen this flyer posted around the park lately
09:32it seemed harmless at the time but
09:37I'll do whatever it takes so that thing and Shio never meet
09:45if he dares to interfere
09:49I'll have no choice but to eliminate him
10:01it's okay
10:02next time
10:03I'll endure it no matter how better it is
10:05all I need right now
10:07is for Shio to accept my feelings
10:11Shio it's me
10:12I'm home
10:28Shio?
10:33Shio?
10:35Shio?
10:37Shio?
10:37Shio?
10:38Shio?
10:38She's gone
10:45no
10:46no
10:50no
10:51no
10:53no
10:54no
10:54no
10:58no
11:04no
11:05no
11:05no
11:06no
11:06no
11:06no
11:06no
11:06no
11:09no
11:10no
11:11no
11:24no
11:27Asahi, your father's calling you.
11:32I'm sorry. I'm so sorry. Forgive me.
11:36Don't worry about me. I'm a lot stronger than I look.
11:41For my sake, please take care of Shio.
11:45But...
11:46It'll be okay. God will watch over us.
11:50Just go. I swear to you both, I'll come rescue you someday.
11:56I'm sorry. I'm so sorry.
12:04Asahi!
12:06I found you!
12:10What the hell do you think you're doing, huh?
12:14You've been a very naughty boy.
12:18Someone once asked me if I believed in the devil.
12:23And now I know for certain that he exists.
12:31I don't know if she's alive or if she's safe.
12:36But...
12:37Shio!
12:38I have to find Shio!
12:42Shio!
12:43Where are you?
12:44Shio!
12:55There's too many people.
12:58I'm scared.
12:59Maybe I should go back.
13:02Ow!
13:06I'm so scared.
13:08I'm so scared.
13:09Sartle!
13:10Save me!
13:12I'm lonely!
13:13No, please!
13:14I don't want to be alone!
13:17Round and round!
13:18Round and round!
13:19Round and round!
13:20Round!
13:21Ah!
13:22My head is twisted from all this spinning!
13:25What should I do?
13:27Who? Who are you? This way.
13:44My foot is in pain. It's so cold that it hurts. I'm all alone. But what is that?
13:53Hey! Who are you? I think I've been here before.
14:07Wait! Wait! Please wait!
14:12But it feels like this woman used to always hold my hand. It feels like home.
14:33Just a little bit more.
14:36Did I...forget something? Please tell me. Who are you?
14:55No way! I can't believe I finally found you! Shio Kobe!
15:13Oh, so warm. So this isn't a dream. Her cute little hands and fingers. The warmth of a child.
15:30Cute little lips. Angelic, innocent, deep blue eyes.
15:40Oh, she's so cute! She's too cute!
15:50Alright. There's something I needed her to do for me. Can you...
15:57Please do me a favor? I beg you.
16:03I want you to kiss my boo-boo and make it go away!
16:13Pain, pain, pain, fly away! Pain, pain, fly away! Pain, pain, fly away!
16:26I've never met him before. Why does he know my name?
16:31Shio Kobe!
16:35Shio Kobe!
16:39Why are you sad?
16:41I've been tainted...
16:46Ever since that woman destroyed my innocence.
16:52But yet...
16:54Just a single touch from you purifies my very soul.
17:01You bring me happiness!
17:06There, there, mister. Your hair is like the sun. There, there.
17:14Please, Shio. Call me Taiyo. Taiyo Mitsuboshi.
17:21Taiyo?
17:22Then Taiyo it is!
17:25There, there.
17:27Taiyo, crying makes you sad, so please don't cry, okay?
17:33I'm... sorry.
17:38She's an angel.
17:40My guardian angel.
17:44She's an angel set from above to save me.
17:49I wasn't wrong.
17:52The feeling I felt when I first saw you.
17:56I instantly knew you'd be the girl to purify my sinful body.
18:02That feeling...
18:04Wasn't wrong.
18:08Ugh...
18:08Shio...
18:10I never thought...
18:11I'd actually meet you.
18:14God has made his righteous judgment and blessed me for all my hard work.
18:18I want you to touch me even more.
18:21Much, much more.
18:23Please purify my everything.
18:26Um, Taiyo?
18:29What's this?
18:31It feels like I've done this before.
18:35For that person.
18:37Why can't I remember her?
18:40Why can't I remember her?
18:40It feels like I wasn't supposed to forget about them.
18:46It hurts.
18:49I'm sad.
18:50Why am I so sad?
18:54I don't know why.
18:57I don't understand.
19:01I don't understand.
19:03What's wrong?
19:05I wonder if Sato would help me.
19:11Do you mean your family?
19:15Family?
19:16So this whole time you've been lost?
19:21They're looking for you.
19:23Your mother and father.
19:25They're the people that love you and are always there for you.
19:30I don't get it!
19:34You're right.
19:36I'm sorry.
19:37Ah.
19:38Huh?
19:39Hey.
19:40How about I just show you?
19:41I'll help you find your loved ones.
19:43So it'll all be okay.
19:46Sato.
19:47Right.
19:48Sato.
19:51I get it.
19:52Taiyo.
19:53You knew who I was.
19:55Because you're friends with Sato, right?
19:58Thank you so much.
20:00I'm counting on you.
20:01Sato.
20:04So will you stay at my house until then?
20:08Yeah!
20:09Yes.
20:10Until I find this Sato.
20:12AAAAAA!
20:14I want this girl to keep on purifying me.
20:20Huh?
20:23Taiyo.
20:24Are you okay?
20:26Uh...
20:27Uh...
20:29I'm amazing.
20:32Maybe I should return the favor and touch her instead.
20:37We could do lots of things.
20:41If I miss this chance...
20:44I might never see her again.
20:51Well, let's go.
20:53Mm-hmm.
20:55Oh, God.
20:56Please, just this once.
20:58Forgive me.
20:59Just a little longer.
21:01It's just for a little bit, so please.
21:03Uh...
21:04Uh...
21:04Uh...
21:05Uh...
21:05Uh...
21:05Uh...
21:05Uh...
21:09Uh...
21:16Are all pretty boys this weak and pathetic?
21:19Waltzing into our territory is asking for a fight.
21:22You're a damn moron.
21:24Well, doesn't matter.
21:25This is what you get for trying to play hero.
21:31Huh?
21:51Where are you?
21:59Uh...
22:00Man up, will ya?
22:01Let's take him somewhere else.
22:03Yeah.
22:04We can't let anyone see us.
22:11It hurts again!
22:13My head!
22:15Why?
22:17Because my father had water!
22:20Red!
22:20No!
22:22Please!
22:23No!
22:24My head!
22:25I'm scared!
22:27Please!
22:27No more!
22:29No more!
22:30Help me!
22:31Help me!
22:53They're!
22:54We have to have to dream.
22:58Made from thousands of angelic feathers grown to cut off
23:04This scar, I'll open so I can confirm it's right
23:10A habit, my personal standoff
23:15A broken promise, a lock side in our room
23:19Devoid of its colors, upon meeting with you
23:23It seems like everything is slowly deteriorating
23:29Feelings of sweet and hurt, I've never felt before you, king
23:35You've created my first emotions, and for you I will honor them in your name
23:41They are about to start melting, kind of their delicate frame
23:47If our time together needs to end, I will gladly extinguish my light's flame
23:53La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
24:03la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
24:05la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
24:06la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
24:08la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
24:10la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
