- 7 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:03YAH-HOOOOO!
00:00:19PIROTS!
00:00:20They're too strong!
00:00:23Come on!
00:00:30Hurry!
00:00:33Hurry!
00:00:42You lot are pathetic.
00:00:45You said it. I knew the East Blue was supposed to be weak, but sheesh.
00:00:58Now I've got my reen all over my heels.
00:01:04This is boring.
00:01:06What are we doing in this backwater base anyway?
00:01:09It's called due diligence, Miss Valentine.
00:01:17What are the goals?
00:01:20Commander Ripper!
00:01:21Commander Ripper!
00:01:22Commander Ripper!
00:01:23The outer premise has been breached.
00:01:24Pirates have entered the base.
00:01:27Remember your oaths.
00:01:29To uphold justice, we will absolutely hold this line.
00:01:35To uphold justice, we will absolutely hold this line.
00:01:51That's quite a lot of arms you have.
00:01:55Dose et fleurs...
00:01:58Oh, my God.
00:02:38Oh, my God.
00:03:12Where do you keep your dead?
00:03:18Looks like we need a new Mr. Seven.
00:03:23Or at least a...
00:03:25Mr. Three and a half.
00:03:28How disappointing.
00:03:30Yeah, which part?
00:03:31One of our agents biting the dust?
00:03:33Or the East Blue punk that did it
00:03:35turning down an invitation to Baroque works?
00:03:38Both.
00:03:39Mr. Zero is not gonna be happy.
00:03:40No.
00:03:41I can't imagine he will be.
00:03:43Well, good thing he's got us.
00:03:47This is the handiwork of Rorano Azoro, is it not?
00:03:52Bye-bye, darling.
00:03:54We need to find him.
00:03:59He left.
00:04:01His captain attacked the base and freed him.
00:04:03Then they escaped and made for the Grand Line.
00:04:06You're telling us the pirate hunter is a pirate himself?
00:04:09Oh, good.
00:04:11Who is this, Captain?
00:04:22How much do you love you?
00:04:29Interesting.
00:04:31Where is it?
00:04:33Whoa, rude.
00:04:35I was using that pepper.
00:04:37Uso, you have your tools.
00:04:39I have mine.
00:04:40You don't see me grabbing any of your rubber bands
00:04:42and tossing them into a souffle.
00:04:44Yeah, because that would make a terrible souffle.
00:04:46But these new pepper bombs?
00:04:48The latest and greatest in Captain Usap's mighty arsenal.
00:04:51I hope those bombs of yours are edible,
00:04:53because I'm running low on supplies.
00:04:54Between the way Luffy eats,
00:04:56and whatever it is you do...
00:04:58Innovative genius.
00:04:59Miracle, I can keep scrounging meals together.
00:05:01You know, now that you mention it,
00:05:03the kitchen's not the only thing that's hurting.
00:05:04We're also running low on ship maintenance supplies,
00:05:06first aid supplies.
00:05:07Sounds expensive.
00:05:09But necessary.
00:05:12Better talk to Nami.
00:05:16Nami, love, for lunch today,
00:05:18we have a sauté black pepper octopus.
00:05:21Thank you, Sanji.
00:05:23You have octopus.
00:05:24I have egg sandwich.
00:05:26Hmm.
00:05:27You have outdone yourself, as always, Sanji.
00:05:29I aim to please.
00:05:31Although, for black pepper octopus,
00:05:33I don't taste very much pepper.
00:05:35So, I think I have found our best route into the Grand Line.
00:05:39We're not too far off,
00:05:40but there's some dangerous traversal ahead.
00:05:42Looks like this waterway here
00:05:44cuts right through the red line.
00:05:46I'm not the navigator,
00:05:47but doesn't this open ocean
00:05:48seem like a way safer option
00:05:50than sailing through a mountain?
00:05:52It connects right to the Grand Line.
00:05:53Well, good thing you are not the navigator,
00:05:56or we would all be screwed.
00:05:57This is the comm belt.
00:05:59I'm guessing it's not named that for its easy travel.
00:06:02No, it is named for its still water and lack of wind.
00:06:04You enter the comm belt,
00:06:05your sails instantly hang limp.
00:06:08No way to move.
00:06:09Be calmed and dead in the water.
00:06:11It's also a breeding ground for sea kings.
00:06:13Oh, yeah.
00:06:14Let's not go there.
00:06:15I killed a bunch of them once.
00:06:17We got a lot of bad blood,
00:06:18so I was like,
00:06:19why don't we go to Logetown?
00:06:20That sounds like a perfectly safe,
00:06:23non-dangerous place to visit.
00:06:24I like this.
00:06:25Logetown is the largest marine hub
00:06:27in all of these groups.
00:06:28Yeah, let's not go there.
00:06:29You know what?
00:06:29I changed my mind.
00:06:30Let's go straight for the Grand Line.
00:06:31Now, there's got to be
00:06:32some safer islands around here.
00:06:33It doesn't seem like it.
00:06:35We're low on food
00:06:36and pretty much everything.
00:06:37This could be our last chance to stock up
00:06:39before we get into the Grand Line.
00:06:40It is dangerous to enter the Grand Line
00:06:42underprepared,
00:06:43and we're not that far away.
00:06:45Maybe we could...
00:06:46You're free for the first time in your life.
00:06:48Haven't you earned the right
00:06:49to buy yourself a little something nice?
00:06:51No.
00:06:52No.
00:06:53Don't you fall for it.
00:06:56I could do with a little shopping.
00:06:58What?
00:06:58What?
00:06:58Curse you, Sanji.
00:07:00Curse you.
00:07:00And your charm,
00:07:01and your chiseled jawline,
00:07:02your ocean eyes.
00:07:04We need someone
00:07:05who can talk some sense of the...
00:07:06Zorro!
00:07:06Zorro!
00:07:07Buddy, back me up here.
00:07:09Sanji and Nami want to go to an island
00:07:11full of marines to go shopping,
00:07:12which I think is a pretty stupid idea
00:07:13considering me and Luffy
00:07:14on our Wanda poster now.
00:07:15Tell him you agree with me.
00:07:20Shopping.
00:07:20Yeah, can you believe it?
00:07:22Good idea.
00:07:23What?
00:07:24I need two more swords.
00:07:26I've been feeling off.
00:07:27Since the sword shatter
00:07:28and Ozkick and Mihawk gave you?
00:07:29Shut up.
00:07:30You weren't even there.
00:07:30Well, that's all I needed to.
00:07:32Sorry, Usopp.
00:07:33That's another vote for Lotho.
00:07:34This isn't over yet.
00:07:35Where's Luffy?
00:07:36What do you think?
00:07:37Hey, Luffy!
00:07:39We're meeting.
00:07:47Coming!
00:07:52Hey, what's up?
00:07:55Luffy.
00:07:56I've always respected your position
00:07:58as captain on this crew
00:07:58and now's the time for you to step up
00:08:00and put your foot down
00:08:00with these hooligans
00:08:01otherwise we're gonna get killed.
00:08:03What do you mean?
00:08:05We need to make a stop.
00:08:06But we're going to the Grand Line
00:08:08so that I can find the One Piece
00:08:09and become King of the Pirates.
00:08:10And we want to get there too, Luffy,
00:08:12but we need to stop in Logetown
00:08:14to get some things first.
00:08:15What's in Logetown?
00:08:16Death!
00:08:17I don't want that.
00:08:19I need new swords.
00:08:20Good.
00:08:21That could help with the death.
00:08:23And we need more food
00:08:24for the journey ahead.
00:08:25Even better.
00:08:26And it's also the place
00:08:29where Gold Roger was executed.
00:08:32The place where the King of the Pirates
00:08:33was born and died.
00:08:36Where the Legend of the One Piece
00:08:38was born.
00:08:40You want to see it, don't you?
00:08:44You know I do!
00:08:50And you thought we were
00:08:51going to skip Logetown.
00:08:57All right, straw hats.
00:08:59Zedcores soon!
00:09:01Wait, which way?
00:09:02Okay.
00:09:04Zedcores to Logetown!
00:09:14Take care!
00:09:34Zedcores to Logetown!
00:09:36Oh!
00:09:42Oh!
00:09:44Oh!
00:09:44Oh!
00:09:45Oh!
00:09:47Oh!
00:10:02Vice Admiral.
00:10:05I'm sorry about the accommodations.
00:10:07Not really fit for the pirate king, are they?
00:10:11It wasn't me that came up with that moniker now, though, was it?
00:10:15So, Monkey D. Garb.
00:10:18The hero of God Valley.
00:10:19The man who captured Gold Roger.
00:10:22Quite the feathers in your cap.
00:10:26When's the next parade?
00:10:28Later today.
00:10:30And there is a special seat safe just for you.
00:10:33Mm-hmm.
00:10:39Of all the battles that we've had over the years, Garb,
00:10:44it's the verbal sparring that I've always enjoyed the most.
00:10:48Not me.
00:10:51It's the beat and the piss out of you up and down the Grand Line.
00:10:54That was my favourite.
00:11:14Yeah.
00:11:18You learn a lot about what a man's made of in combat.
00:11:21The clashing of steel.
00:11:24The feel of his blood dripping from your knuckles.
00:11:27Tells you what's in his heart.
00:11:29In his soul.
00:11:31We've come to blows many times.
00:11:37I know you, Garb.
00:11:40I trust you.
00:11:43As if you were one of my own crew.
00:11:49Which is why I have one final favour to ask.
00:11:55I have a son.
00:11:58I need you to find him.
00:11:59Care for him.
00:12:00Keep him safe.
00:12:06Why are you asking this of me?
00:12:08Because no son should have to suffer for the sins of his father.
00:12:12And what makes you think I'll do this?
00:12:17Because you're a good man.
00:12:19A good man who's about to lead you to the gallops.
00:12:22True.
00:12:25But I trust you won't do the same to my son.
00:12:30Night may be falling on my time.
00:12:32But his dawn.
00:12:33It's only just beginning.
00:12:38You've cursed me for the last night.
00:12:52It is an oba cop.
00:12:57Piracy is a oba.
00:13:00Yes it is.
00:13:03Around the рассказыв.'
00:13:10Who are we?
00:13:15Who are we?
00:13:19The racer.
00:13:20The racers.
00:13:21That שלa getting there.
00:13:28Who are you?
00:13:33Oh, we're really here.
00:13:35There's so many people.
00:13:37Look at this place.
00:13:43Longtown.
00:13:44Town of the beginning and the end.
00:13:49This is where it all started.
00:13:52The hunt for the one piece.
00:13:55History happened here!
00:13:57Check it. It looks like they're having some kind of festival.
00:14:01For Gold Rogers' execution.
00:14:04A festival?
00:14:05Not so good for laying low.
00:14:07Then we'll just have to be smart.
00:14:08No attracting unnecessary attention.
00:14:11I want to see the execution platform.
00:14:13Of course you do.
00:14:15Sanji, what if you took Mookie with you for some food shopping?
00:14:20Foods first, then execution platform.
00:14:23Right.
00:14:23Food will keep him out of trouble.
00:14:25I am headed to the fashion district.
00:14:28Zoro, you need new swords, right?
00:14:31I need money too.
00:14:33Okay, and what do you want me to do about that?
00:14:35The cook got money.
00:14:36I'm buying food for all of us.
00:14:37Me having more swords is for all of us.
00:14:40God, what I wouldn't give for another girl on the crew.
00:14:44You take this, you pay me back with 300% interest.
00:14:51What if I need more?
00:14:53You haggle.
00:14:54There's a price that they want and a price that they will take.
00:15:01Haggle.
00:15:03Fine.
00:15:04Okay, let's get our stuff and get back to the ship.
00:15:07I'm going to stay with Nami.
00:15:08Young woman in the big city, you got to keep your safe.
00:15:11My hero.
00:15:13All right, we will meet back here when we are done.
00:15:15And remember, this is a large marine town.
00:15:18Keep a low...
00:15:19Whoa, low down!
00:15:20Zofie, wait up.
00:15:22Profile...
00:15:46What are you standing around for?
00:15:49Fish my haul out, will you?
00:15:51Yes, Captain Smoker.
00:15:54Sir, you...
00:15:55You caught Koze of the S-Pirates.
00:15:57His partner was unfortunate enough to catch a ride back to Lovetown.
00:16:07No pirate escapes me.
00:16:12Where the hell's Toshige?
00:16:13Sir, I haven't seen her today.
00:16:15That girl...
00:16:18This time of year brings all the wannabe pirates to Lovetown.
00:16:21We have to be ready.
00:16:23Throw this scum in the brig.
00:16:26We're going on patrol.
00:16:28Let's go.
00:16:30Let's go.
00:16:30Let's go, ladies.
00:16:32Feels good finally buying something for myself for once.
00:16:35Yeah, you sure have bought a lot.
00:16:37Ignoring that comment for your own well-being.
00:16:43I should get something to conceal my true identity.
00:16:47Oh, yeah.
00:16:49These will do the trick.
00:16:53Oh, damn.
00:16:55Damn.
00:16:57Oh, man!
00:16:58Oh, man!
00:16:59Oh, man!
00:16:59Oh, man!
00:17:01Oh, man!
00:17:01Oh, man!
00:17:01Oh, man!
00:17:01Oh, man!
00:17:04Oh, man!
00:17:05Oh, man!
00:17:07Oh, man!
00:17:17Cool book.
00:17:19Hmm?
00:17:24Yeah.
00:17:24It's, um...
00:17:26It's an atlas of the East Blue.
00:17:28I had one just like it when I was a kid.
00:17:30For a time, anyway.
00:17:32You should get it.
00:17:33What?
00:17:34No. No, I'm supposed to be drawing my own maps and using someone else's.
00:17:39Yeah, but it's something to remember where you started.
00:17:43And one day when you map the world,
00:17:45you can look back on this one and see how much better yours is.
00:17:51You know what? You're right.
00:17:55It's nice to remember where we've come from.
00:17:58You should do something for yourself, too.
00:18:02Something to help you remember home before we leave it behind.
00:18:06I didn't really have much going on.
00:18:08I don't really think there's something to remember.
00:18:11Well, maybe not something.
00:18:14But someone.
00:18:18Oh.
00:18:20Oh.
00:18:48Oh, man. Oh, man. Oh, man. Oh, man.
00:18:50Sorry about that.
00:18:51No, it's my fault. I'm a bit of a klutz.
00:18:58Cleanup.
00:19:01What was that?
00:19:03Nothing.
00:19:05You just look like someone I used to know.
00:19:08Well, thank you for your help.
00:19:10Maybe I could help you in return?
00:19:13You seem lost.
00:19:13I'm not lost.
00:19:14I have a great sense of direction.
00:19:18Okay.
00:19:21There.
00:19:23I'm going there.
00:19:27Huh.
00:19:30Is that it?
00:19:37Welcome, my young friend.
00:19:39Uh, how can I serve you on this fine day?
00:19:42I need new swords.
00:19:43Of course you do.
00:19:44Well, you've come to the right shop.
00:19:46We've got old swords, new swords, the finest blades in all of the east blue.
00:19:50Anything sharp your heart desires can be purchased right here.
00:19:56What'll this get me?
00:19:58Bargain bins over there.
00:19:59Yeah.
00:20:03Friend, wait.
00:20:08That sword on your belt, May.
00:20:11May I see it?
00:20:17Hmm?
00:20:23What?
00:20:33No, it's nothing impressive.
00:20:34My mistake.
00:20:35Sorry.
00:20:37Bro!
00:20:39It's not in terrible condition.
00:20:41And perhaps I can help you with your lack of funding.
00:20:45Say I give you 200,000 berry for it?
00:20:47It's not for sale.
00:20:49400,000.
00:20:50And, uh...
00:20:52And I'll let you pick any three swords in the store.
00:20:54What's this, Avalon?
00:20:56750,000 final offer.
00:20:58You get one top shelf sword and anything else you can carry out in the entire store.
00:21:03I knew I recognized it!
00:21:06Iwato Ichimonji.
00:21:07One of the 21 great, great blades!
00:21:16You really know your swords?
00:21:18Kind of a thing.
00:21:20I never imagined that I'd get to see one like this in person.
00:21:24You know, to the right collector, this would be worth tens of millions.
00:21:28Hello, Matsu.
00:21:30Tashigi, my favorite customer.
00:21:32I'm here to pick up Shigure.
00:21:34Right.
00:21:35Your sword, I'll go get it.
00:21:36Uh, 300 berry, please.
00:21:37There's only 200 last week.
00:21:40Inflation's a bitching.
00:21:44Ipenmatsu offers the best sword sharpening care if you're ever in need.
00:21:48I bring Shigure in every week.
00:21:50Best to leave such important maintenance to a professional.
00:21:53Ah.
00:21:56Since you know so much about swords,
00:21:59you wanna help me pick some?
00:22:01Absolutely!
00:22:05Hmm, let's see.
00:22:08No, you don't want anything in here.
00:22:11These are all duller than feathers or they'll shatter before you can swing them.
00:22:15You know, the best swords are more than just creations for combat, though.
00:22:20They're pieces of art.
00:22:22History.
00:22:23Each one has a story, a personality, a purpose.
00:22:28And a price tag.
00:22:30What is that doing here?
00:22:33What is it?
00:22:35That's the Sandai Kitetsu.
00:22:39Cool name.
00:22:40You don't want that sword.
00:22:42It's cursed.
00:22:44The Sandai Kitetsu is third in the lineage of magnificent but ill-fated swords.
00:22:48Even renowned swordsmen who wield a Kitetsu blade all meet a tragic end.
00:22:52Crazy sword girl is right.
00:22:56Most swordsmen wouldn't dare use a Kitetsu these days.
00:23:00I've been wanting to get rid of that one for years, but...
00:23:03I'm afraid I'll get cursed too.
00:23:05I am sorry son, but I cannot sell that to you.
00:23:09How about we test what's stronger?
00:23:12My will...
00:23:13Or the sword's curse.
00:23:17If I win...
00:23:19Sell it to me.
00:23:23What are you going to...
00:23:42I'll take it.
00:23:54And one more.
00:23:56Wait!
00:24:01Wait right there.
00:24:07Oh Sanji.
00:24:08I can't believe there's so much fruit from the East Blue that I've never tried before.
00:24:13I just want to eat it all.
00:24:15Yeah, no I get it.
00:24:16It's nice to taste the flavours from home.
00:24:19Holy fuck!
00:24:21Think of all the new things we're going to try when we get into the Grand Line.
00:24:25I can't stop thinking about it.
00:24:31What?
00:24:32What is this thing?
00:24:35That is a blue finned elephant tuna.
00:24:39They're actually native to the South Blue.
00:24:42Ha!
00:24:43Good eye!
00:24:44You really know your stuff.
00:24:45Well, you know, I've experimented a bit.
00:24:48He's the best cook in the whole East Blue.
00:24:51Well, if you want it, it's yours.
00:24:53It's the last one anyway.
00:24:54The restaurant Baratier took almost everything I have.
00:24:57Adding a new item to their menu.
00:24:59True blue finned saute.
00:25:03That sounds like the dish you made.
00:25:05Yeah, it's the dish I made.
00:25:06So we always just stole it and put it on the menu.
00:25:09Sounds like Seth liked it.
00:25:12I guess he did.
00:25:15Well, then I'm going to have to keep impressing him.
00:25:17So I'll take this beauty.
00:25:19And what else you got?
00:25:21Follow me.
00:25:22Loopy, stay here.
00:25:25And then the whole tower came crashing down.
00:25:30Then the village threw a party in my honor for saving them.
00:25:34I haven't been gone long, but it's already some of my craziest adventures yet.
00:25:38By the time you get this message, we'll be in the Grand Line.
00:25:45And...
00:25:45I can't help but be a little...
00:25:51Nervous.
00:25:53But my crew needs me!
00:25:56And what kind of captain would let his people down?
00:26:00Yeah, honestly, I don't know what they'd do without me, Kaya.
00:26:05I'm sure she misses you too, Sob.
00:26:09Out of the way, lady.
00:26:11You lose something?
00:26:17Give me back my wallet, you thief.
00:26:20I'd call you one too, but I don't think it applies.
00:26:22Oh, you don't know what you're talking about.
00:26:24I run things here in Logue Town.
00:26:26So that's why the streets are so safe.
00:26:28Can I offer you some friendly advice?
00:26:29No.
00:26:32Maybe.
00:26:34Pick a better mark.
00:26:35Look for some idiot who's distracted or lost.
00:26:40Isolate them.
00:26:42Lure them in with the promise of something they want.
00:26:46Then, when their guard is down, you take what you want.
00:26:53Whatever.
00:26:55I don't need advice from you.
00:27:00Happy hunting!
00:27:03Who was that?
00:27:04Just some rookie.
00:27:08Huh.
00:27:10What's wrong?
00:27:11Air pressure changed.
00:27:13The storm is coming.
00:27:16What do you mean?
00:27:17I don't feel any rain.
00:27:19The storm is not just about rain.
00:27:20There's static in here.
00:27:22We need to find the others.
00:27:25And then get the hell out of here.
00:27:29That's your basheri.
00:27:33Look, my store may not be much, but, um...
00:27:46This is the best sword I have.
00:27:53It's a family heirloom.
00:27:55Black lacquer touchy sword with a small clove wild pattern blade.
00:27:59One of only 50 skillful great swords in the world.
00:28:06I told you I don't have much money.
00:28:08I'm not asking for money.
00:28:11Just take it.
00:28:14And forgive me for, uh, trying to trick you earlier.
00:28:19It's, uh...
00:28:22It's been too long since I looked in the eyes of a worthy swordsman.
00:28:32And as they say, a sword chooses its owner.
00:28:40And I will pray for your continued good fortune.
00:28:59And, uh, thanks for your help.
00:29:02Hope to meet you again someday.
00:29:05Hope so, too.
00:29:13Excuse me. I'm looking for the execution platform.
00:29:20Hey, do you guys know where the execution platform is?
00:29:24Okay.
00:29:39It's okay. I'll come back when you finish your song.
00:29:46Oh, Mark?
00:29:48I mean, mate.
00:29:51You wouldn't happen to be looking for Gold Rogers' execution platform, would you?
00:29:57That is exactly what I'm looking for.
00:30:00Isn't this your lucky day?
00:30:02I was just heading in that direction.
00:30:04Oh, my God.
00:30:05My name's Bartolomeo.
00:30:07And I'm famous around this city for my hospitality.
00:30:14Wow.
00:30:15What's it like being famous?
00:30:17Oh, I'll tell you all about it.
00:30:19Wow.
00:30:43Look!
00:30:44That's it!
00:30:46The king of the pirates died over there.
00:30:49Never gave two shits about the guy.
00:30:52Marines just make a big deal every year, trying to remind us of the rules.
00:30:56Get caught?
00:30:57Get dead.
00:30:59This is where the great pirate era began.
00:31:01Isn't that why you want to see this place so bad, huh?
00:31:05Wow.
00:31:12Everything I've done, everywhere I go, it all started here.
00:31:22I just wanted to see it for myself.
00:31:28See?
00:31:35Don't you have a dream you want to follow?
00:31:40Uh...
00:31:43Uh...
00:31:44I never thought about that.
00:31:48Hey!
00:32:00You miss me, dickbag?
00:32:02Who the hell are you?
00:32:09Bunny.
00:32:13It's...
00:32:14Buggy!
00:32:18You know my name, you stretchy little shit-lick!
00:32:21I said that.
00:32:22It's Buggy the Clown!
00:32:23That's not what you say!
00:32:24Oh, God, I forgot how annoying you are!
00:32:29And who is this?
00:32:32Let me guess.
00:32:33New crew member?
00:32:34You must be the ship's...
00:32:39...stylist?
00:32:40I want to make fun of you, but honestly, I love what you're doing.
00:32:43Are you sure you wouldn't be better off with us?
00:32:44He's famous around here, you know?
00:32:46His name is...
00:32:49I'm nobody.
00:32:50I got nothing to do with him, or you, or any other pirate.
00:32:56I'm out of here.
00:32:57Hey, come on, what's the rush, friend?
00:33:01You know, I love a bit of audience participation.
00:33:06What do you want, anyway?
00:33:08How'd you find me this time?
00:33:15I knew you'd come here.
00:33:17Drawn like a shit moth to a shit flame.
00:33:20But that doesn't ever work out well for the moth, now does it?
00:33:24Oh, I can see it now!
00:33:26Old shanksy bouncing you on his knee, filling your head up with all the stories of Gold Rogers' final curtain
00:33:33call.
00:33:34Dreaming!
00:33:36That one day, you'd come to stand in his shadow.
00:33:40Is this another one of your shows?
00:33:42Oh, no.
00:33:43Tonight's not a show.
00:33:45Tonight...
00:33:46is a lesson.
00:33:48And it's where your brief, pathetic little journey comes to an end.
00:33:54It's a shame your friends aren't here to see it.
00:33:57But lucky for you!
00:34:01I brought some friends of my own.
00:34:04Oh, Honey Bunny!
00:34:08I am not your Honey Bunny, clown.
00:34:15Alvita?
00:34:20Her name, you remember?
00:34:21You met her once.
00:34:23I've been thinking about this for a long time, Straw Hat.
00:34:27Yeah, it's been a while.
00:34:29How's your ship?
00:34:31You lit it on fire.
00:34:34Right.
00:34:37Anyways, gotta get going, guys.
00:34:40Grand Line's calling.
00:34:41Oh, you're not walking out of here alive.
00:34:48So you want to fight?
00:34:51Take your best shot.
00:34:53Okay.
00:34:56Gah-gah-gah-gah!
00:35:01Big Saw!
00:35:10How do you do that?
00:35:12Who the hell are you guys?
00:35:13She's a real knockout, huh?
00:35:15I'm pretty lucky.
00:35:16Same trick won't work twice.
00:35:19Not anymore.
00:35:20I ate the Slip Slip fruit.
00:35:23Whatever you throw at me slides right off.
00:35:25I don't care about your devil fruit.
00:35:28You still can't feed me.
00:35:30Oh, we'll see about that.
00:35:32I am Captain Iron Mace Alvita.
00:35:36The most powerful and ruthless pirate in the East Blue,
00:35:39and I will have my vengeance.
00:35:41Slip Slip Tracks!
00:35:44Oh, Where's the Slip?
00:36:07Three Crystal,
00:36:07All right, all right. Make some room, you idiots.
00:36:09I ain't going anywhere!
00:36:12I feel... funny.
00:36:18I'm so woozy.
00:36:21It's cause those new bracelets of yours are made of sea stone.
00:36:25You ever heard of it?
00:36:27It's an element with all the properties of the sea itself.
00:36:30It zaps you of all your obnoxiously spirited stamina.
00:36:34And the best part is, it nullifies your little devil fruit powers.
00:36:38Just like the water.
00:36:40So there's no running away and no fighting back.
00:36:43Stay with us, pal.
00:36:45You don't want to miss what comes next.
00:37:01Captain Smoker, sir.
00:37:03Pirates have been sighted at the execution platform.
00:37:06Surround the area.
00:37:07No one moves till I arise.
00:37:10Just...
00:37:11Ah!
00:37:12Sir.
00:37:13Oh, we're so sorry.
00:37:16I borrowed your eyes to the captain.
00:37:20Uh...
00:37:22Looks like my parents ate your ice cream.
00:37:26Buy more scoops this time.
00:37:29Tea.
00:37:30Thanks, sister.
00:37:31Come.
00:37:32Let's go, mommy. Come.
00:37:34What, are you waiting for ice cream to go?
00:37:36Yes, Captain Smoker.
00:37:38Captain!
00:37:40You're late, petty officer.
00:37:42Sorry, sir. I was just...
00:37:43I don't care.
00:37:44You messed up the buttons on your jacket.
00:37:50Where are we going?
00:37:51To do our job.
00:37:53To do our job.
00:38:00Where are they?
00:38:04Zorro!
00:38:06Ah.
00:38:08Well, you got the swords.
00:38:10Here's your money.
00:38:12Didn't need it.
00:38:14You didn't kill anyone for those, did you?
00:38:16No.
00:38:18I haggled.
00:38:20Okay.
00:38:21Well, you still owe me interest.
00:38:24Those look like some really nice swords that someone just gave them to you.
00:38:30Yeah, pretty much.
00:38:33Suspicious.
00:38:33Okay.
00:38:34Look.
00:38:35There's a storm coming.
00:38:36A big one.
00:38:37We need to get back to the Mary.
00:38:39Sanji.
00:38:40Did you get everything you needed?
00:38:42Yes.
00:38:42I had everything sent to the Mary.
00:38:45Except this beauty.
00:38:46She is not leaving my sight.
00:38:48Where's Luffy?
00:38:51I thought he would have come back already.
00:38:53You lost him?
00:38:54He remembers the fish, but loses our captain.
00:38:57Look, if he's not here, we know where he has to be.
00:38:59If anything happens to him, you'll be the first one I use my new sword.
00:39:01Stop. Stop. Stop.
00:39:02We need to find him.
00:39:04Uh, guys.
00:39:05Where's everybody going?
00:39:07Excuse me.
00:39:08You're a pirate at the execution platform.
00:39:10Look, Luffy.
00:39:15My fellow pirates, citizens of Logetown,
00:39:20the charges against this buffoon known as Monkey D. Luffy are as follows.
00:39:25He destroyed my ship, kidnapped my precious Kobe,
00:39:30and turned him against me.
00:39:32And worst of all, daring to call himself the future king of the pirates.
00:39:37The only justified sentence is death.
00:39:41Yeah!
00:39:42Yeah!
00:39:42Yeah!
00:39:43Yeah!
00:39:43Yeah!
00:39:44Yeah!
00:39:49As your lawyer, I advise that you let me do the talking.
00:39:58Friends, good freaks and residents of Logetown, lend me your ears!
00:40:07Now, is Luffy a stupid little dipshit?
00:40:12Yeah!
00:40:14And should we all be deeply humiliated that he has somehow become the most wanted pirate in the East Blue?
00:40:22Of course!
00:40:23And is he so insufferably obnoxious that sometimes you just want to rip that ridiculous hat off his head and
00:40:31cram it down his throat?
00:40:32Absolutely.
00:40:34I know I do.
00:40:36But even with all that, does he really deserve to die?
00:40:43The answer is yes, and I rest my case!
00:40:49Well, the system works!
00:40:55You're not a very good lawyer.
00:40:58Don't you understand the lesson yet, kid?
00:41:02The most powerful thing in the world isn't a weapon or a devil fruit or even a dream.
00:41:11It's a story.
00:41:14But all stories end, including yours, today!
00:41:19And all of these fine folks are gonna bear witness.
00:41:27The boy who would be king chopped down before he ever left the East Blue.
00:41:35Luffy?
00:41:37Senji!
00:41:43Oh, good. The shithats made it.
00:41:45Take care of the Luft troupe while I move on with the main event.
00:41:49Out of my way!
00:41:53So you want to be like the king of the pirates, huh?
00:41:55Well, be careful what you wish for.
00:42:05Get him!
00:42:05Get him!
00:42:07Get him!
00:42:09Get him!
00:42:15Get him!
00:42:18Get him!
00:42:20Get him!
00:42:22Get him!
00:42:22At last, our rematch ruined Noah Zorro.
00:42:26I don't have time for this.
00:42:44Nice.
00:42:48Get him!
00:42:55Get him!
00:42:57Get him!
00:42:57Ahhhh!
00:42:57Ahhhh!
00:42:58Ahhhh!
00:43:05How are you doing that?
00:43:08I'm slippery from head to toe.
00:43:10Not when you beat little girl.
00:43:12Nabi!
00:43:20Special attack!
00:43:22Pepperstar.
00:43:33Is that my pepper?
00:43:36Another round in Captain Usau's mighty arsenal.
00:43:41Yeah!
00:43:57Should we go in?
00:43:58No.
00:43:59Let the pirates tear each other apart.
00:44:02When they're done, we'll clean up whoever's left standing.
00:44:12He's a pirate.
00:44:13That's the last thing Gold Roger ever saw.
00:44:16Besides his guts spilling out.
00:44:18Right!
00:44:25Any last words, Captain Shit-tacular?
00:44:32My name is Monkey D. Luffy.
00:44:38I will find the One Piece and become King of the Pirates!
00:44:45Oh, yeah!
00:44:45Sniper!
00:44:50Let's get him!
00:44:59allowed!
00:45:03You don't know the first thing about being a king.
00:45:12I know you'll never be one.
00:45:24We'll have you as the head that wears the crown.
00:45:36So let's take yours off.
00:45:37Shall we?
00:46:04Zoro!
00:46:06Sandy!
00:46:07Ussub!
00:46:08Nami!
00:46:11I'm sorry.
00:46:16I'm dead.
00:46:20That smile.
00:46:25Luffy!
00:46:50I'm dead!
00:46:52No!
00:46:55Not again!
00:47:06Oh, man!
00:47:07Oh, brother!
00:47:36Lucky me.
00:47:39All right.
00:47:41Everyone okay?
00:47:43Us.
00:47:45You just got struck by lightning.
00:47:48Luffy, we need to get back to the ship.
00:47:50Hold it!
00:47:51You're all under arrest by the authority of the Marines.
00:47:54There's an exit that way.
00:47:55Get the hell out of here.
00:47:57Thanks.
00:47:58My bags!
00:47:59Do not let those pirates leave this city!
00:48:04I thought you would kill me if I left this behind them!
00:48:06Wait!
00:48:07Where are Nami and Usa?
00:48:08Did they get lost?
00:48:09Nami doesn't get lost.
00:48:10They're probably at the Mary.
00:48:11This way!
00:48:13Stop right there!
00:48:16We're not.
00:48:19Hungry ex?
00:48:20Get to the ship.
00:48:21I got this.
00:48:24Should have put it together sooner.
00:48:27You're Aurora, no Azorah.
00:48:29Bounty hunter turned pirate.
00:48:31If you know who I am, then you know you don't want to do this.
00:48:33Oh, I do.
00:48:35I'm going to take the Watuichi Mungi from you.
00:48:41Let's see you try.
00:49:04You didn't tell me you were a Marine.
00:49:06You didn't ask.
00:49:16So the sword geek can fight too.
00:49:19Better than you.
00:49:20Dropping your elbow.
00:49:25Oh.
00:49:26Oh.
00:49:28Oh.
00:49:31Oh.
00:49:32Oh.
00:49:33Oh.
00:49:34Oh.
00:49:35Oh.
00:49:35You're a brute.
00:49:37No matter how hard you fight, there will always be someone better than you with a blade.
00:49:46I won't surrender the sword for anything.
00:49:51Especially not you.
00:49:57Why won't you kill me?
00:50:05You're no great swordsman.
00:50:08You're not worthy of the Watuichi Mungi or any other blade.
00:50:15Monkey D. Luffy.
00:50:21You're Captain Smoker of the Marines.
00:50:24You're not going anywhere.
00:50:27Yeah, sorry, Smokey, but we're kind of in a hurry right now.
00:50:30I know this.
00:50:38He has a devil fruit!
00:50:41It doesn't matter.
00:50:42We take him out.
00:50:43Hahaha!
00:50:59Jag victor!
00:51:04We got theini!
00:51:07Geo Ghijio!
00:51:08Eğw!
00:51:09Eğw!
00:51:11Eğw!
00:51:12Eğw!
00:51:13Eğw!
00:51:18Stop!
00:51:36Ah!
00:51:37Shanti!
00:51:43Small fries.
00:52:13...
00:52:16...
00:52:20...
00:52:23...
00:52:28Oh, my God.
00:53:16You're worth 30 million, Barry.
00:53:27Looks like your luck for now, kid.
00:53:39Whose luck, did you say?
00:53:44You.
00:53:45Who are we to stand in the way of another man's voyage?
00:53:49World government wants your head.
00:53:51Hmm, not today.
00:53:53The world is still waiting for our answer.
00:54:11Luffy?
00:54:17Let's go.
00:54:20Hey.
00:54:21Go on.
00:54:25Go on.
00:54:30Hey.
00:54:32What the hell happened back there?
00:54:34I'm not sure.
00:54:35Rain's about to hit.
00:54:37Zorro.
00:54:37Louis, stop, drop.
00:54:38They're sails.
00:54:38That guy who saved you, who was that?
00:54:41No idea.
00:54:53Huh.
00:54:54A pirate, eh?
00:54:56That's fine if that's what you have chosen.
00:55:00Go forth.
00:55:01Go forth.
00:55:03Go forth.
00:55:23Not exactly what you signed up for, is it, little bird?
00:55:28Who are you?
00:55:31Someone who also understands what it feels like to be kept in a cage.
00:55:39I gather you're more used to paper cuts than these kinds of wounds.
00:55:47Even still, they must serve less than your pride.
00:55:52You don't know what you're talking about.
00:55:55I know.
00:55:56I know you have potential that is being squandered.
00:55:59I know you have skills that are wasted.
00:56:04Desires that aren't being met.
00:56:07I know you're strong, intelligent, beautiful.
00:56:16This world has so much more to offer you, little bird.
00:56:21And you can have all of it.
00:56:26What's this?
00:56:29Wings.
00:56:38Toshiki.
00:56:39Captain Smoker.
00:56:41What are you doing here?
00:56:44Thanks, Raul.
00:56:55Gold Roger used to frequent this bar.
00:56:58They say he even had his final drink here before he set out into the Grand Line.
00:57:03After he was captured and killed, the place kind of lost its straw.
00:57:08Killed a man.
00:57:09Killed a legend.
00:57:12That's all he thought.
00:57:19I come here every anniversary of his death to remind myself what I'm fighting for.
00:57:24What I'm fighting against.
00:57:26What is that, sir?
00:57:28I was there, you know.
00:57:31The day Gold Roger was executed.
00:57:34And you know what he did when he faced his end?
00:57:38He laughed.
00:57:43I was just a boy, but even I could see the effect his words had.
00:57:48The promise of the One Piece drove the world into chaos.
00:57:55No child should have to live through that kind of madness.
00:57:59And that's what I'm fighting for.
00:58:03Dedicated my life to making sure the world never sees another Gold Roger.
00:58:14Rest up.
00:58:15Tomorrow we head out.
00:58:17Head out?
00:58:18To where?
00:58:19The clown spilled the beans.
00:58:21The Straw Hats are heading for the Grand Line.
00:58:25We were gonna hunt him down.
00:58:32He laughed, Toshigi.
00:58:36Straw Hat Luffy looked death in the face, and he laughed.
00:58:40That's what we're fighting against.
00:59:08That's what we're fighting against.
00:59:13Guys!
00:59:14Look!
00:59:18We made it.
00:59:20What is that?
00:59:21Reverse mountain.
00:59:23The entrance to the Grand Line.
00:59:27Our journey is a lot harder from here.
00:59:29Harder than warlords?
00:59:31Killer sharks?
00:59:32Whoever that lady with the mace was.
00:59:35Yeah.
00:59:37There's nothing we can't take from here.
00:59:39We've got!
00:59:39Together!
00:59:42Grand Line!
00:59:43Here we come!
00:59:47Whoo!
00:59:50Yahoo!
00:59:54Yeah!
01:00:22Yeah.
01:00:22La mapa disegnero-o-o-o-o-o-o.
01:00:26The mundo que escoprero-o-o-o-o.
01:00:29La nagri mi guidero-o-o-o-o-o.
01:00:32Via acco e dormen cose.
01:00:36The stars guide me, but from the middle of the world, I feel so alone, but I have lost the
01:00:49road.
01:00:59The stars guide me, but from the middle of the world, I feel so alone, but I have lost the
01:01:16road.
01:01:17I will return home to my house, and I will open the sky, and I will return home to my
01:01:26house.
01:01:27I will return home to my house.
01:01:47I will return home to my house, and I will return home to my house.
01:02:17I will return home to my house, and I will return home to my house.
01:02:26I will return home to my house.
01:02:34I will return home to my house.
01:03:32I'll see you next time.
Comments