00:00Das ist Transkapatien, im Westen der Ukraine.
00:04Die ungarische Grenze ist weniger als 10 Kilometer entfernt.
00:08Mehr als 90 Prozent der Einwohner der umliegenden Dörfer sind ethnische Ungar.
00:13Die Menschen hier machen sich Sorgen, vor allem um den Krieg und die Zukunft der ungarischen Minderheit.
00:45Der Bevölkerungsrückgang ist in den ungarischen Dörfern überall spürbar.
00:50Im nahegelegenen Dorf Velika Dobran lebt nur noch etwa die Hälfte der registrierten Einwohner.
01:00Die Minderheit bleibt im Zentrum der politischen Aufmerksamkeit, vor allem aufgrund der anstehenden Parlamentswahl in Ungarn.
01:20In seinem Wahlkampf stellt der amtierende Ministerpräsident Viktor Orban die Ukraine als einen Mafia-Staat dar, der eine Bedrohung für
01:28die Ungarn darstelle.
01:29Verfängt dieses Narrativ auch in Transkapatien?
02:02Im Jahr 2023 verabschiedete die Ukraine ein Gesetz, das den Unterricht in den Sprachen nationaler Minderheiten, außer Russisch, erlaubt.
02:11Das war eine der Voraussetzungen für den Beginn der Verhandlungen über einen EU-Beitritt.
02:16Im Löjeszkoschul-Lyzeum in Berrahove werden die meisten Fächer auf Ungarisch unterrichtet,
02:22während ukrainische Sprache und Literatur, Geschichte der Ukraine und Verteidigung der Ukraine auf Ukrainisch unterrichtet werden.
02:31Die Schule unterrichtet sowohl Kinder aus Ungarisch- als auch ukrainischsprachigen Familien.
02:36Das soll den Absolventen später mehr Möglichkeiten eröffnen.
02:39Ich möchte nach Budapest in Budapest, in MKE, in Ungarisch, nicht mehr, wie перевести.
02:50Ich möchte nach Minderheit gehen, nach Minderheit gehen, nach Minderheit gehen, nach Minderheit gehen, nach Minderheit gehen, nach Minderheit gehen.
03:08Ich bin hier ja. Ich bin hier, bin hier, bin yep, ich bin hier alle Ukraini, ich bin hier nicht
03:11nach Minderheit, meine Schkmale sind ukrainische.
03:14Ich würde mich besser sagen, das es mir besser auf ukrainische als auf ugaischisch zu lernen.
03:25Die ungarische Gemeinde von Berrahove feiert den Jahrestag der Revolution von 1848,
03:31als die Ungarn sich gegen die Habsburger Monarchie auflehnten und für demokratische Reformen einsetzten.
03:38Vertreter der Kommunalverwaltung sind vor Ort, ebenso Vertreter der zwei ungarischen Parteien in Transkarpazien.
04:20Das Institut für Zentraleuropäische Strategien Usherud versucht, die Beziehungen zwischen der Ukraine und ihren Nachbarn zu pflegen.
04:29Um die ungarische Minderheit in der Ukraine wieder näher an Ungarn heranzuführen, hat Vitali Dziatschuk einen einfachen Lösungsvorschlag für Orban.
04:38Es ist ein
04:39Einfachen, die in verschiedenen Ländern leben können, um eine Einheit zu verabschieden, um ein bisschen zu verabschieden, um die Ukraine
04:49zu verabschieden.
04:51Das wird dann ein Schwerpunkt für die bessere Beobachtung, die Menschen, die Menschen, die Menschen, die Menschen, die Menschen, die
05:00Menschen, die Menschen, die Menschen, die Menschen in der Zauberung.
05:02weil es besser implementiert wird und mehr Kontrolle über ihre Behandlung.
05:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare