Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 1 jour
Niki a un problème auditif qui signifie la fin de sa très prometteuse carrière musicale. Il se voit obligé d’arpenter les rues de New York avec une protection auditive. Il travaille avec son mentor Harry en tant qu’accordeur de piano. C’est alors qu’il rencontre Ruthie, une étudiante en musique avec qui il loue des liens très forts. Sa vie prendra une tournure très dangereuse lorsque des criminels découvriront que l’oreille exceptionnelle de Niki peut aussi servir à ouvrir des coffres-forts.
Transcription
00:01Excuse me?
00:03Yes ma'am?
00:04The toilet's leaking.
00:05I'll give you an extra hundred.
00:06What'd she say?
00:07She wants us to fix the toilet.
00:08We're piano tuners.
00:09We fix pianos.
00:11Two hundred.
00:11Five hundred, we'll talk.
00:14Harry Horwitz's piano tune and repair.
00:16This is Nicky.
00:17He is my apprentice.
00:18He has a hearing condition.
00:19But believe it or not,
00:20he's a virtuoso.
00:21Virtuoso, huh?
00:22Maybe you can inspire.
00:23Okay, thank you, Harry.
00:25Close your eyes.
00:26What's this?
00:28C, F sharp.
00:29E7 flat nine.
00:30F sharp.
00:31G, A, A sharp.
00:33B over D sharp.
00:37You never take those out?
00:38No.
00:39I get hypercuses.
00:41I'm allergic to loud noises.
00:43Hello?
00:48You know how long you're gonna be?
00:50It's loud.
00:50As long as it takes.
00:52Unless you can open the safe.
00:59Hold me.
01:02If you want to make real money,
01:05give me a call.
01:09Harry Horwitz.
01:10The outstanding balance is $36,000.
01:12What are you gonna get a full of money?
01:14I'll figure it out.
01:20I got you something.
01:24Don't do anything stupid.
01:27You understand?
01:29Who are you?
01:30Hey!
01:33Forget it.
01:34I'm done.
01:35Harry with you a very special man.
01:37I need you a girlfriend.
01:38She has beautiful hands.
01:44What happened to you, Tuna?
01:47Open the safe.
01:49Open the safe.
01:50Open the safe.
01:51Open the safe.
01:53I'm just a piano singer, man.

Recommandations