- hace 1 semana
Tags: Eres Mi Estrella en audio latino ,Eres Mi Estrella en español ,Eres Mi Estrella en audio latino capitulo 3 , ver Eres Mi Estrella capítulos en español, doramas en español latino, Eres Mi Estrella dorama en español ,Eres Mi Estrella novela coreana , Eres Mi Estrella completos en español , novela coreana en español, Eres Mi Estrella capítulos en español, Eres Mi Estrella coreana en español, Eres Mi Estrella , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español, You're Beautiful
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:24¡Suscríbete al canal!
00:00:39¿Y qué harás ahora, eh?
00:00:43¿Por eso fue que las envolviste así?
00:00:53Gominam
00:00:56Tú estás acapada
00:01:01¿Wantai-kyun?
00:01:06¿Wantai-kyun?
00:01:11¿Wantai-kyun?
00:01:19Tú vas
00:01:20Por favor, escúchame
00:01:22No me interesa
00:01:23Entonces, por favor, conoce mis intenciones
00:01:27No me interesa
00:01:38Por favor, no empieces otra vez de arrogante
00:01:42¡Oye!
00:01:45¡Oye!
00:01:47¡Oye!
00:01:51Oye, ¿qué te pasa?
00:01:54Oigan, está bloqueado
00:01:55Está bloqueado
00:01:56Vayan por allá
00:01:57Pueden ir por allá
00:01:58¡Vayan!
00:01:59En verdad
00:01:59¿Lo lamentas mucho?
00:02:01Es lo que dirás
00:02:02Olvídalo
00:02:03En verdad
00:02:04¿Lo lamentas mucho?
00:02:06No
00:02:07No quiero volver a verte
00:02:09Y llevaré esto al señorán
00:02:12Hablará solo con él
00:02:13Y no volveremos a vernos
00:02:15¿Gominam?
00:02:17Señorita
00:02:26¿Qué hago ahora?
00:02:29¿Qué hago ahora?
00:02:38¿Qué hiciste?
00:02:44¡Dámelo!
00:02:45¡Dámelo!
00:02:47¡Demuélveme mi teléfono!
00:02:52¿Cómo borro esto?
00:02:53¿Cómo borro esto?
00:02:54¡Oye!
00:03:06¿Cómo lo borro?
00:03:08¿Cómo lo borro?
00:03:24¿Cómo lo borro?
00:03:26¿Qué hago ahora?
00:03:30¡No!
00:03:32¡No!
00:03:34¡Suelta!
00:03:35¡A lo lamento!
00:03:37Aunque no existiera, ¿crees que no se enterarán?
00:03:41¿Qué tonta eres?
00:03:42Si lo eliminas, ¿dejarás de ser mujer?
00:03:47¿Qué?
00:03:49Creo que no
00:03:52No hay nada que pueda hacer ahora
00:03:58¡Suelta!
00:04:05¡Rayos!
00:04:05No lo hubiera soltado
00:04:07Es que tú me lo dijiste
00:04:23Ve por él, ¿no?
00:04:26Sí
00:04:46¡Dámelo!
00:04:49Juan Tai Kyung, no se descompuso
00:04:51Arrójalo
00:05:02¿Y yo qué?
00:05:05Oye, está todo rayado
00:05:28No, no
00:05:29Se está moviendo
00:05:34¿Ahora qué hago?
00:05:35Se está moviendo
00:05:36Sí, seguro que sí
00:05:38No funciona esta cosa
00:05:43¿Se paró?
00:05:44Sí
00:05:45Se paró completamente
00:05:47Oye, Gominan
00:05:49Tú
00:05:52¿Podrías ayudarme?
00:05:53¿Por qué sigues arriba?
00:05:55Te lo suplico, por favor
00:05:58Esto se mueve
00:06:00¡Ayúdame!
00:06:03¡Ayúdame!
00:06:05¡Ayúdame!
00:06:06¡Ayúdame!
00:06:06¡No me dejes ir!
00:06:07¡Ayúdame!
00:06:09¡Ayúdame!
00:06:28¡Ay, ayuda!
00:06:35¡Auxilio!
00:06:36¡Auxilio!
00:06:37¡Auxilio!
00:06:37¡Detengan el camión!
00:06:43Por favor, detengan el camión
00:06:55¡Auxilio!
00:06:56¡Auxilio!
00:06:57¡Hermana!
00:07:01¿A dónde me llevan?
00:07:03¿A dónde me llevan ahora?
00:07:07Hermana, tengo miedo
00:07:09¿A dónde me llevan ahora?
00:07:11Por Dios, deténgase
00:07:13Busán Hyundai
00:07:14Playa
00:07:15Hyundai
00:07:17¡Por favor, ayúdeme!
00:07:20¿Tú crees que tengamos que continuar?
00:07:23Ajá
00:07:24Y no haré paradas
00:07:25Llegaré directo
00:07:28Tomaré la autopista en cuanto la vea
00:07:31Deténgalo, deténgalo, tengo miedo
00:07:34Estoy aterrada
00:07:37Y si me caigo del camión
00:07:38¿Qué voy a hacer ahora?
00:07:41¡Lumina!
00:07:43¡Lumina!
00:07:43¡Por favor, no te vayas!
00:07:45¡Espera, yo voy a detener el camión!
00:07:48¡Oye!
00:07:49¡Deténgalo, detén el camión!
00:07:54Gracias, gracias, Van Sae Kiong
00:07:57Gracias
00:07:58¡Lumina!
00:07:59¡No te vayas!
00:08:00¡Sujétate fuerte!
00:08:01¡Deténgalo, detén el camión!
00:08:03¡No!
00:08:04¡No te detengas!
00:08:05¡No te detengas!
00:08:06¡No te detengas el camión!
00:08:07¡No te vayas!
00:08:09¡No!
00:08:11¡Lumina!
00:08:13¡No!
00:08:15¡No!
00:08:15¡Tengo miedo!
00:08:20¡No!
00:08:44¡Gominam! ¡Bájate! ¡Bájate de ahí!
00:08:52¡Baja de inmediato!
00:08:56¡Gominam! ¡Bájate! ¡Bájate ya!
00:09:10¡Gominam! ¡Bájate! ¡Bájate ya!
00:09:27¡Ya salta! ¡Tienes que brincar!
00:09:52¡Bájate!
00:10:15¡Bájate!
00:10:17¡Bájate!
00:10:19¡Bájate!
00:10:23¡Bájate!
00:10:25¡Bájate!
00:10:26Estás empapado de sudor y solo corriste por mí.
00:10:30Además, casi te rompiste la espalda por salvarme.
00:10:34¡Agradezco eso!
00:10:40Sí.
00:10:41Por ti estoy apestoso, sucio y empapado en sudor.
00:10:45Y me duele.
00:10:49¿Qué puedo hacer? ¿Qué te gustaría?
00:10:53¿Qué quiero que hagas?
00:10:56¿Qué quiero que hagas?
00:10:58No puedo creerlo. No puedo creer esto.
00:11:03Quiero preguntarte algo importante.
00:11:06¿Estoy en una maldita cámara infraganti?
00:11:09¿Estoy en una cámara infraganti?
00:11:14¿Es en serio?
00:11:16¿Sí hay cámaras?
00:11:17¿Qué?
00:11:21Dime dónde está.
00:11:26Ya puedes salir.
00:11:28Ya puedes salir.
00:11:40Parezco idiota.
00:11:43Creo que debo estar demente.
00:11:45¿Cámara infraganti?
00:11:46Sí, claro.
00:11:49No estoy entendiendo nada.
00:11:51Tranquilízate.
00:11:52Tengo cara de que me tranquilizaré.
00:11:54Porque estoy viendo a alguien
00:11:55que ni siquiera tenía que estar con nosotros.
00:11:58No.
00:11:59No soy ese sujeto, ¿sí?
00:12:01No.
00:12:02¡No!
00:12:05Sí, ese de allá soy yo.
00:12:20Yo...
00:12:22lamento haberte confundido.
00:12:25Discúlpame.
00:12:26No sé hacer otra cosa
00:12:27y solo me dediqué a causar problemas.
00:12:34Las personas como tú
00:12:35siempre causan todos los desastres.
00:12:40Yo...
00:12:41Yo no quise para nada causarte conflictos.
00:12:44Voy a hacer lo que me digas.
00:12:46Quiero que me digas qué quieres
00:12:48y te prometo hacerlo.
00:12:53¿Qué haré contigo?
00:13:00Sin importar cuánto lo piensen,
00:13:03Gominam es una persona peligrosa.
00:13:05Muy riesgosa.
00:13:08Gominam,
00:13:09no me gustaría
00:13:10volver a verte.
00:13:13Hazlo aquí.
00:13:16¡No!
00:13:18¡No!
00:13:18¡No!
00:13:20¡No!
00:13:22¡No!
00:13:23¡No!
00:13:24¡No!
00:13:24¡No!
00:13:24¡No!
00:13:27Tú eres un problema, de verdad.
00:13:29Tengo que evitarte a toda costa.
00:13:36¡No!
00:13:50Las cosas aún no terminan de salirse de control.
00:13:53Y ya no deseo esto.
00:13:55Yo ya no quiero
00:13:57tener nada que ver contigo.
00:14:00Entonces,
00:14:02¿estás dejándome colgada del gancho?
00:14:04Me refería a que ya no quiero volver
00:14:06a cruzarme en tu camino.
00:14:09No te dejé
00:14:11colgada de ningún gancho.
00:14:13Quiero que en este instante
00:14:14arregles este desastre
00:14:16y te largues.
00:14:31ya comprendí todo.
00:14:35Ya no causaré ningún otro problema.
00:14:39Gominam
00:14:40se da por vencido.
00:14:53¿Entonces se enteró de que eras mujer?
00:14:56Sí.
00:14:58Lamento desilusionarlo.
00:14:59Jamás lo imaginé.
00:15:03Pero Taekyung no lo ha dicho
00:15:04y nadie se ha enterado que eres una mujer.
00:15:07Él no quería involucrarse en
00:15:09los errores que yo estaba cometiendo.
00:15:13Significa que
00:15:14Juan Taekyung
00:15:15conoce la verdad de las cosas.
00:15:17Si tan solo
00:15:18nos encargáramos de Taekyung...
00:15:20¿Y qué eras con él?
00:15:23Si tan solo
00:15:25Taekyung quedará fuera de esto...
00:15:30¿Hay algún lugar
00:15:31para encerrarlo?
00:15:41Llevo 15 años
00:15:43tragando esto.
00:15:44¿Quién soy yo?
00:15:45Oye, ¿estás demente?
00:15:47Estás diciendo
00:15:48solamente tonterías.
00:15:49Tendré que enseñarte
00:15:50a comportarte
00:15:51como lo que eres.
00:15:52Digamos que Juan Taekyung
00:15:54no habla con Gominam,
00:15:56sino que hablara
00:15:56con otro.
00:15:58Con alguien
00:15:59completamente distinto
00:16:00que no fuera Gominam.
00:16:04Creo que sería
00:16:05una buena idea.
00:16:07Gominam no es la persona
00:16:08que conociste.
00:16:10Gominam, sí.
00:16:12¿No?
00:16:13Oye, qué tonto eres.
00:16:14Ay, no.
00:16:15Yo lograré la venganza
00:16:16convirtiéndote en pulpa.
00:16:18Oye, basta, basta.
00:16:19Basta.
00:16:19Existe solo una salida.
00:16:21No hay otra.
00:16:25Suplicar.
00:16:26Suplicarle.
00:16:27Thank you.
00:16:37Lo siento, lo siento.
00:16:39Lo siento.
00:16:39¿Qué haces?
00:16:40Lo siento, lo siento.
00:16:44Pero no puede hacer eso.
00:16:46Oiga, señor, tranquilo.
00:16:48Ay, ¿qué se supone
00:16:50que debo hacer ahora
00:16:51que todo está perdido?
00:16:54Dígale todo el asunto
00:16:56al señor Annie
00:16:57y me prepararé
00:16:58para retirarme de aquí
00:17:00aunque no quiera.
00:17:06Escucha bien.
00:17:08Prepárate para morir.
00:17:28Atrapar a esa chica
00:17:29fue lo más tonto
00:17:30que pude haber hecho.
00:17:33Creo que también salió herida.
00:18:01Es grato saber
00:18:02que no volveré
00:18:02a estar involucrado.
00:18:04Quiero ser precavido
00:18:05y no cruzarme
00:18:06en su camino.
00:18:23Por favor,
00:18:24te lo ruego
00:18:25no empieces otra vez
00:18:26de arrogante.
00:18:28Oye,
00:18:29¿no te equivocaste
00:18:30de nuevo con Taikyuu?
00:18:33Sí.
00:18:35Solo soy un problema
00:18:36para Taikyung.
00:18:38Ya causaste
00:18:39en exceso problemas.
00:18:40¿No lo crees?
00:18:42Sí.
00:18:43Soy un accidente
00:18:45en espera de que ocurra.
00:18:46Parece que soy
00:18:47toda una zona
00:18:48de desastre.
00:18:49¿Cómo?
00:18:50¿Una zona
00:18:51de desastre?
00:18:52Entonces,
00:18:53¿lo que pasó antes?
00:18:54¿Taikyung estaba corriendo
00:18:55para escapar
00:18:56de Gominam?
00:18:58Tú vas,
00:18:59tú vas a escucharme.
00:19:01No me interesa.
00:19:03Entonces,
00:19:04por favor,
00:19:05conoce mis intenciones.
00:19:06No me interesan.
00:19:08Por favor,
00:19:09no empieces
00:19:10otra vez de arrogante.
00:19:11Oye.
00:19:15¡Taikyung!
00:19:18¡Claro que no!
00:19:19¡No puede ser!
00:19:20¡Qué tontería!
00:19:22¡Qué tontería!
00:19:38¡No!
00:19:57Hola.
00:19:58¿Qué querías que viera?
00:19:59Si tuviste un accidente,
00:20:00tienes que curarte.
00:20:03Ven acá.
00:20:09Siéntate.
00:20:15¿Mano?
00:20:22Buen chico.
00:20:24Supongo que
00:20:25por eso Jeremy
00:20:26tiene a Jolie.
00:20:28¿Jolie es su perro?
00:20:31Oye,
00:20:32yo soy perro.
00:20:35¿Qué fue lo que
00:20:36quisiste decir?
00:20:37que
00:20:38tú crees
00:20:39que soy la mascota.
00:20:42Yo no lo dije así.
00:20:45Pero pareces
00:20:46un cachorrito aquí.
00:20:49Yo siento como si
00:20:50tuviera que cuidarte.
00:20:52Pero
00:20:53¿crees
00:20:53que soy un perro?
00:20:56¿Quieres saber
00:20:56de alguien
00:20:57que fue condenado
00:20:57por eso?
00:21:01Existía un campesino
00:21:03al que
00:21:03le gustaba mucho
00:21:04una chica.
00:21:05Hablaba con mucho acento.
00:21:07Un acento único.
00:21:08Se le notaba.
00:21:10Quería sonar sofisticado.
00:21:12Y le preguntaba
00:21:15¿Comiste bien?
00:21:17¿Dormiste bien?
00:21:18¿Y qué le pasó?
00:21:20Un día
00:21:21quiso preguntarle
00:21:23si vivía
00:21:23en un lugar cercano.
00:21:25Solo que
00:21:25antes de preguntar
00:21:26él pensó
00:21:27en un tono
00:21:28y en las palabras
00:21:29que decir.
00:21:30pero al intentarlo
00:21:31él dijo
00:21:32se le salió.
00:21:35Carajo,
00:21:36niña,
00:21:37¿tú vives cerca?
00:21:39Y la niña
00:21:40se asustó tanto
00:21:41que se fue corriendo
00:21:42de ahí
00:21:42y jamás volvió
00:21:43a ver su rostro.
00:21:48¿Qué triste historia?
00:21:52De hecho,
00:21:54es mía.
00:21:56¿La historia?
00:21:58Tuya.
00:21:59La historia
00:22:00es sobre mí.
00:22:02Después del incidente
00:22:03trabajé mucho
00:22:04en mi acento.
00:22:05¿O qué?
00:22:07¿Me reconoces?
00:22:09No,
00:22:10ya no eres campesino
00:22:11y nunca le comentaste
00:22:13a los otros.
00:22:14Jamás.
00:22:16Eres la única persona
00:22:17que lo sabrá
00:22:18y si alguien llega
00:22:19a saberlo
00:22:21te liquido,
00:22:22¿eh?
00:22:28Carajo,
00:22:29¿ya somos amigos?
00:22:31Sí,
00:22:32somos amigos.
00:22:34Solo que
00:22:36sin el carajo.
00:22:37Oye,
00:22:37y llámame hermano.
00:22:39¿Qué?
00:22:40¿Cuál es el problema?
00:22:42Llámame así.
00:22:42¿Sí?
00:22:43Hermano.
00:22:44Ah,
00:22:45creo que es
00:22:46algo extraño
00:22:47llamarte así.
00:22:50Entonces,
00:22:51¿me dices cielo?
00:22:53¿Qué?
00:22:55No podrías hacerlo.
00:22:58Entonces,
00:22:58mejor dime hermano,
00:22:59como lo hace Jeremy.
00:23:01Ah,
00:23:03sí.
00:23:05Claro.
00:23:07excelente.
00:23:24Ya le dejé saber
00:23:25mi secreto.
00:23:27Debo tener cuidado.
00:23:34¿Ocurre algo
00:23:36entre ellos
00:23:37también?
00:23:40Claro que no.
00:23:41No puede ser.
00:23:42Estoy alucinando.
00:23:45Jeremy.
00:23:48Jeremy.
00:23:51¿Tiraste esto
00:23:52al suelo?
00:24:01¿Tiraste esto al suelo?
00:24:04Oye,
00:24:06Jeremy,
00:24:07tu manzana.
00:24:16Jeremy.
00:24:17¿Aquí está?
00:24:18No,
00:24:19cómetela tú.
00:24:22¿Cómo?
00:24:24Es
00:24:25tuya.
00:24:37hay algo extraño
00:24:38con ese muchacho.
00:24:40Debo ponerme listo.
00:24:48Todos fueron lindos
00:24:50conmigo hoy.
00:24:52aunque mañana
00:24:53estarán muy decepcionados.
00:25:09Lo lamento.
00:25:12Creí que podría ayudar
00:25:14y por fin encontrar
00:25:16a nuestra madre.
00:25:18pero creo
00:25:19que me equivoqué.
00:25:22¿Qué pasa conmigo?
00:25:32¿Qué está ocurriendo?
00:25:35Hermana,
00:25:36me dijiste
00:25:36que conociera
00:25:37la realidad
00:25:39pero para mí
00:25:42siento que soy
00:25:43la chica
00:25:43más inútil
00:25:44de este mundo.
00:26:07¡Ay, por favor!
00:26:08¿Qué es lo que pasa?
00:26:09Oiga,
00:26:09yo necesito
00:26:10entrar a verlo.
00:26:11Señora,
00:26:12no puede pasar.
00:26:12Oiga, señor,
00:26:13estoy aquí
00:26:14para ver
00:26:14a Gominam
00:26:15de Angel.
00:26:16Quiero que me deje
00:26:17entrar ahora.
00:26:18Oiga, señora,
00:26:19no puede entrar, ¿sí?
00:26:20Si viene a verlo,
00:26:22pues espere sentada,
00:26:23¿sí?
00:26:24¿No ve que las fanáticas
00:26:25esperan?
00:26:26Ay, Dios.
00:26:27Ay, Dios.
00:26:29Oiga,
00:26:30yo no soy
00:26:30como esas niñas
00:26:31tontas
00:26:31que se la pasan
00:26:32cazando celebridades
00:26:33durante todo
00:26:34el santo día y noche.
00:26:35Oiga,
00:26:36soy la tía
00:26:37de un miembro
00:26:38de la banda.
00:26:38¿Sí?
00:26:40Si usted es su tía,
00:26:41entonces son sus hermanas.
00:26:42Todas las chicas.
00:26:44Siéntese a esperar
00:26:45y no moleste.
00:26:46No, no, no, no, no.
00:26:47¿Qué?
00:26:48Le dije
00:26:48que soy su tía.
00:26:49Señora,
00:26:50tranquila,
00:26:50no puede entrar.
00:26:53Oye.
00:26:55Oye.
00:26:56¿Qué quiere?
00:27:00Oye,
00:27:01quítate.
00:27:02Oye,
00:27:02niñita,
00:27:04¿cuánto tiempo
00:27:04debo esperar
00:27:05en este lugar,
00:27:06eh?
00:27:07Oiga,
00:27:08señora,
00:27:09¿cree que es muy sencillo
00:27:10verlos?
00:27:11Aún si espera
00:27:12todo el día,
00:27:13tal vez no logre
00:27:14verlos.
00:27:17¿Y todo el día?
00:27:19Oh,
00:27:20está volviéndome loca.
00:27:22No tengo tiempo
00:27:23para esto.
00:27:25Hasta me salí
00:27:26del club de comida
00:27:27para lograr
00:27:28estar aquí.
00:27:29Yo abandoné
00:27:30la escuela
00:27:30para poder estar aquí.
00:27:33Ay,
00:27:34eso no es
00:27:35tanta cosa.
00:27:38Mi sobrino
00:27:39es Gomina,
00:27:41mija.
00:27:41Es un músico famoso
00:27:43y ya no puedo verlo
00:27:44igual que antes.
00:27:46Todo un éxito,
00:27:47sí.
00:27:50Aquí está.
00:27:52Le dará mucho gusto
00:27:53ver esta foto.
00:27:55Estaba con su padre.
00:28:01El teléfono
00:28:02al que ha llamado
00:28:03se encuentra
00:28:03fuera de servicio.
00:28:04Por favor,
00:28:04déjese el mensaje.
00:28:06¿Por qué
00:28:07el señor Jun
00:28:07no responde
00:28:08su teléfono?
00:28:14El teléfono
00:28:15al que ha llamado
00:28:16se encuentra
00:28:16fuera de servicio
00:28:17por favor,
00:28:18déjese su mensaje.
00:28:21Seguro ya habló
00:28:22con el señor,
00:28:22An.
00:28:31Yo ya dije todo.
00:28:35Me quité un gran peso
00:28:36de encima.
00:28:38Era con el señor
00:28:38An,
00:28:39no con un sacerdote,
00:28:40¿eh?
00:28:40¿Qué vas a hacer
00:28:41con esa muchachita?
00:28:43Ella no tiene idea
00:28:44de nada.
00:28:45¿En qué me equivoqué?
00:28:46Le supliqué al padre
00:28:48que me perdonara
00:28:48lo que hice
00:28:49y que igual lo hiciera
00:28:50a su nombre.
00:28:50Ella va a ir a...
00:28:51Ella va a ir
00:28:52con el señor An
00:28:53y entonces le suplicará
00:28:54a él en mi nombre.
00:28:55¿Crees que el señor
00:28:56An perdonará eso?
00:28:58Sí,
00:28:58el señor An
00:28:59es católico,
00:29:00¿sí?
00:29:00Ya pensé en todo
00:29:01y por eso estoy aquí,
00:29:02¿sí?
00:29:02Oye,
00:29:03oye,
00:29:03ahí están las monjitas,
00:29:04allá,
00:29:05allá.
00:29:05Allí están dos,
00:29:06sí.
00:29:06El señor An
00:29:07sabe que
00:29:07se convertirá en una.
00:29:10Él sentirá
00:29:10la necesidad
00:29:11de perdonarla
00:29:13para que siga
00:29:13su camino.
00:29:17Madre,
00:29:17quisiera preguntarle algo.
00:29:18¿Cómo le está
00:29:19yendo a Gemma
00:29:20en Seúl?
00:29:20¡Uy, uy!
00:29:21Ahora que estamos
00:29:22en Seúl
00:29:22me gustaría visitarla.
00:29:24Gemma salió sola
00:29:26para ir a conocer
00:29:27el mundo unos días.
00:29:29Dejémosla sola,
00:29:31¿sí?
00:29:31Para que logre
00:29:32experimentar.
00:29:47¿Hola,
00:29:48Taikyung?
00:29:49¿Qué?
00:29:50Hola.
00:29:52¿Gominan
00:29:52ha causado problemas?
00:29:53¿Qué?
00:29:57No que yo recuerde.
00:29:59¿Por?
00:30:01Oye,
00:30:03¿por qué
00:30:04de repente
00:30:05estás preocupado?
00:30:08Tengo unos asuntos
00:30:10con él.
00:30:11Allá los veo.
00:30:15Minam no ha dicho nada.
00:30:17Gominam,
00:30:18¿cuáles son tus planes?
00:30:21¿Qué?
00:30:22¿Qué?
00:30:23No ha dicho nada.
00:30:26Me había dicho nada.
00:30:40No ha dicho nada.
00:30:45No ha dicho nada.
00:30:46No ha dicho nada.
00:30:47No.
00:30:48No ha dicho nada.
00:30:53Yo estoy en el sitio.
00:30:54¡Tranquilas!
00:30:57¡Esperen! ¡Ya! ¡Me acabo!
00:30:58¡Qué ruido!
00:31:00¿Qué? ¿Tú no?
00:31:02Ellos llegaron mientras estaba en el baño.
00:31:04¡Dios! ¡Espérenme! ¡Dominad!
00:31:07¡Oye!
00:31:11¡Espérame! ¡Dominad!
00:31:13¡Aquí estoy! ¡Ven! ¡Ven acá!
00:31:15¡No te vayas!
00:31:17¡Dominad! ¡Aquí! ¡Aquí!
00:31:19¡Soy tu tía! ¡De acuerdo!
00:31:22¡Ven aquí!
00:31:23¡Espera! ¡Aquí está! ¡Aquí está!
00:31:26¡Aquí está! ¡Aquí está!
00:31:28¿Por qué no vienes?
00:31:32¡Aquí está! ¡Aquí está! ¡Aquí está!
00:31:34¡Aquí está! ¡Aquí está! ¡Aquí está!
00:31:34¡Por favor, tranquila!
00:31:35¡Díganse todos!
00:31:36¡Por favor, tranquila! ¡Eso es!
00:31:38¡No dejan hablar a nadie!
00:31:42Oiga, señor.
00:31:43¿Sí?
00:31:44Tenga esto.
00:31:46Dele esto a Gominan por mí.
00:31:48Sí, claro.
00:31:49¿Se lo da, señor?
00:31:50Dígale que estoy esperando aquí.
00:31:52Sí, ¿sí? Dígale que estaré sentada en la calle, ¿sí?
00:31:55Sí, yo se lo diré. Hasta luego.
00:31:57¡Con permiso!
00:31:57¡No se le olvide!
00:31:59¡Soy su tía!
00:32:05Esto es para Taikyung, este es para Jeremy y esto es para...
00:32:11Disculpe.
00:32:12¿Sí?
00:32:14¿Hasta qué hora volverá el señor Ann?
00:32:18Tenía unos pendientes y volvería después.
00:32:21Ah, sí.
00:32:23Necesito hablar con él sobre algo urgente.
00:32:26¿Yo podría esperar en su oficina hasta que regrese?
00:32:29Sí, seguro que sí.
00:32:43¿Qué pasará?
00:32:45Milam no bajará a verme.
00:32:47¿Eh?
00:32:48¿Eh?
00:32:48¿Y si nos vamos?
00:32:49No lo sé.
00:32:50¡Ay, qué bien!
00:32:51No me voy a esperar a toda la vida.
00:32:53Ay, sí, claro. Yo también los quiero, ¿eh?
00:32:56¿Qué?
00:32:57¿Hola?
00:32:58Ay, claro.
00:33:00¿Sí?
00:33:00Yo también los quiero.
00:33:02Hace mucho calor.
00:33:03Mmm, no.
00:33:05Estoy esperando a que mi sobrinito llegue.
00:33:09Sí, sí.
00:33:10Este día sí, pero vayamos conmigo.
00:33:12¿Cómo?
00:33:15¿Qué se fue con mis ahorros?
00:33:20Mi dinero, mi dinero.
00:33:22Nadie tiene derecho a llevarse mi dinero.
00:33:24No es justo.
00:33:31Señora Ann.
00:33:37Una señora te envió esto.
00:33:38Me dijo que te lo diera en persona.
00:33:40¿Estás seguro?
00:33:41Ajá.
00:33:43Es tu primera carta de una fanática.
00:33:45Felicidades.
00:33:46Ajá.
00:33:48De una fanática.
00:33:50¿Quién sería?
00:33:51Fue una señora vestida con un atuendo rojo.
00:34:06Estos.
00:34:08Estos.
00:34:10Estos gemelos son.
00:34:14Mi hermano y yo.
00:34:16Nosotros.
00:34:23Oiga.
00:34:24Oiga.
00:34:27Oiga.
00:34:29¿Quién le entregó esto, eh?
00:34:31¿Y dónde está?
00:34:32Dijo que estaría esperando abajo.
00:34:43Hola.
00:34:44Hola, Gominam.
00:34:45Oye, ¿querías verme?
00:34:47Es que yo...
00:34:49se lo...
00:34:50se lo diré más adelante.
00:34:55¿Pero no me dijiste que era urgente?
00:34:56¿Qué pasa, Gominam?
00:34:58¡Gominam!
00:35:03Ay, Dios.
00:35:04Creo que podría ser mamá.
00:35:06Tenemos que desaparecer a Minam.
00:35:15Gominam.
00:35:16Hola.
00:35:17¿No vieron a una señora esperándome en este lugar?
00:35:20¿Qué?
00:35:21Es una señora con un vestido rojo.
00:35:23¿La vieron?
00:35:26Allá.
00:35:28Al metro.
00:35:29Se fue a la estación.
00:35:31Muy amable.
00:35:51Gominam.
00:35:53¿Qué pasa, Gominam?
00:35:55¿Qué pasa, Gominam?
00:36:18Disculpe.
00:36:18Oh, ¿qué pasa?
00:36:20Soy Gominam, señora.
00:36:23Qué extraño, joven.
00:36:24No, no, no.
00:37:00Oye, ¿no es un viejo de la mamá dentro?
00:37:03Creo que sí.
00:37:04Sí, sí, sí, sí.
00:37:05Bueno, sí, sí.
00:37:06Oye, ¿qué pasa?
00:37:08Vamos a hablarles.
00:37:10¡Ay, no!
00:37:11¡Felicidades!
00:37:11¡Felicidades!
00:37:12¡Felicidades!
00:37:14Yo solo busco a una persona.
00:37:16¡Felicidades!
00:37:18¡Felicidades!
00:37:19¡Felicidades!
00:37:19¡Felicidades!
00:37:20¡Felicidades!
00:37:20A no ser que quieras que te reconozcan y se abalancen.
00:37:22Olvídalo.
00:37:38La mujer que trajo esta fotografía me conoce a mí y a mi hermano.
00:37:42Finalmente podría ser nuestra madre.
00:37:45Si no fuera así,
00:37:48igual no me decepcionaría.
00:37:51Solo saber de mi madre sería suficiente para que me pusiera feliz.
00:37:56Porque me daría noticias de ella.
00:37:58Me encantaría saber de ella.
00:38:01Ella volverá, ¿no lo crees?
00:38:03Ella vino a entregarme esta fotografía.
00:38:06Sé que volverá otro día.
00:38:24Aún si regresara, ¿qué vas a hacer?
00:38:29¿Qué?
00:38:30Si esa persona regresa, tú ya no estarás aquí.
00:38:37Gomina, me habías prometido retirarte de aquí.
00:38:40¿No es cierto?
00:38:44¿Y si mi madre regresara, qué?
00:38:47Ya basta.
00:38:48Me cansé de escuchar historias sin futuro.
00:38:51No tiene caso.
00:38:54Wantai Kyung,
00:38:56déjame quedarme hasta que ella esté aquí.
00:38:58Yo lo necesito.
00:39:01Nunca.
00:39:03Gomina.
00:39:04Estás fuera.
00:39:06Jamás cambió nada.
00:39:31¿Estás evadiéndome ahora?
00:39:33¿Estás evadiéndome ahora?
00:39:40Sabías que estaba en el hotel, por eso viniste.
00:39:44Tal vez querías que nos encontráramos.
00:39:47O que nos viéramos, quizá.
00:39:53Si quieres seguir soñando.
00:39:58Lo lamento tanto.
00:40:08Yo llego, señora.
00:40:10Adelante.
00:40:13Es un gusto, señora.
00:40:15Muchas gracias, señores.
00:40:16Por aquí, señor.
00:40:17Gracias.
00:40:18Gracias.
00:40:21Gracias.
00:40:32Gracias.
00:40:40Hola, mami.
00:40:47Puedo esperar algo bueno de la señora que me abandonó.
00:40:51Qué estúpido.
00:40:54Oye, ¿qué ibas a decir que tenías que decirme?
00:40:58¿Eh?
00:40:58Por favor, dilo.
00:41:04Es muy difícil decirlo.
00:41:06Tai Kyung parece saber algo.
00:41:07¿Le pregunto a él?
00:41:09Yo, señor.
00:41:12Señor An.
00:41:17Señor An.
00:41:22Yo no puedo irme de este lugar.
00:41:25¿Qué?
00:41:25Pero, ¿cómo?
00:41:27No lo haré.
00:41:28Soy Gominam y me quedaré aquí.
00:41:31Gominam se queda.
00:41:32Sentí como un accidente mi llegada.
00:41:35Y ya no lo haré.
00:41:36Hay una razón por la que me quedaré.
00:41:39Yo me quedaré hasta terminar este proyecto.
00:41:42No me iré de este lugar, señor.
00:41:44Gominam se quedará en este mismo proyecto.
00:41:47Está decidido.
00:41:49Decidí quedarme con mis compañeros.
00:42:03¿Viniste a rogarme?
00:42:04Sí.
00:42:05Yo vine a suplicarte.
00:42:07Y es que es urgente que me quede aquí.
00:42:10También es urgente que te vayas por nuestro bien.
00:42:14One day kill.
00:42:16Por favor, guarda esto por mí.
00:42:21¿Es un obsequio?
00:42:23Es algo que nos dieron a ambos.
00:42:25Es un anillo de nuestra nana.
00:42:27Es muy valioso y nos los dieron a los dos.
00:42:30Cuando dejaron de estar nuestros dos padres.
00:42:33¿Qué con eso?
00:42:36Guárdalo mientras tanto.
00:42:38Taikyung, confía en mí.
00:42:39Yo te prometo que nunca me entrometeré en lo que hagas.
00:42:43Solo quiero permanecer aquí.
00:42:46Si tú permaneces aquí,
00:42:48¿en verdad crees que ella regresará a buscarte?
00:42:51Si de verdad quiero verla de nuevo,
00:42:54debo tener mucha fe.
00:42:58¿Crees que si estás determinada a encontrar algo,
00:43:02podrás hacerlo?
00:43:06¿Por qué hiciste eso?
00:43:19¿Por qué?
00:43:20Siempre de dónde lo encontraste.
00:43:22Tu madre se alejó de ti.
00:43:24Y ahora también su anillo ya te dejó.
00:43:27Así que retírate.
00:43:37Te dije que era realmente valioso.
00:43:41¿Qué?
00:43:42Estás molesta ya que no lograrás encontrarlo, ¿no?
00:43:46El anillo aparecerá.
00:43:51Ve a buscarlo.
00:43:53Confiaré en ti y te dejaré.
00:43:54Si encuentras ese anillo,
00:43:56no te molestaré, ¿sí?
00:44:03El anillo aparecerá.
00:44:05Yo lo encontraré.
00:44:06Y te lo voy a mostrar.
00:44:09¡Ay!
00:44:30¡Ay!
00:44:33¡Ay!
00:44:35¡Ay!
00:44:44Nunca podrás hallarlo
00:44:47Porque está lejos de ti
00:44:51Gominam
00:44:53Te enseñaré que cuando algo se retira
00:44:55Deja de existir dentro de tu entorno
00:45:32Voy a encontrarlo
00:45:39No, no, no, no, no, no, no
00:46:06No, no, no, no, no, no
00:46:20¿Es tonta o qué?
00:46:22¿En verdad cree que encontrará ese anillo?
00:46:30No lo encontrarás
00:46:32Retírate, Gominam
00:47:08Seabrai, seguro se fue
00:47:13Sí, estoy seguro
00:47:30Eso pensé que tonta
00:47:45¿Qué? No
00:48:05¿Sigues buscándolo?
00:48:07¿No te darás por vencida?
00:48:10Voy a recuperarlo
00:48:11Date por vencida y ven acá
00:48:18Oye, Gominam
00:48:21Lo encontraré
00:48:35Ya deja de buscarlo
00:48:37Ya puedes salir
00:48:38Lo que buscas
00:48:49Está aquí
00:49:10Entiendo
00:49:11Eres una mujer testaruda
00:49:13Ya lo demostraste
00:49:16Ya lo encontré
00:49:25Ya encontré mi anillo
00:49:30No tuviste fe en mí, Taikyung
00:49:33Pero sí lo encontré
00:49:34Te dije que lo encontraría
00:49:36Sí
00:49:39Lo encontraste
00:49:47¿Qué?
00:49:49¿Estás molesta?
00:49:58Muchas gracias por todo
00:50:00Muchas gracias
00:50:11Oye, yo soy bastante famoso
00:50:14No deberíamos hacer esto
00:50:15Oye, yo soy bastante feliz
00:50:20Oye, yo soy muy feliz
00:50:23Me voy a dejar
00:50:27Y yo soy muy feliz
00:50:34Oye, yo soy muy feliz
00:50:35Yo soy muy feliz
00:50:41Oye, yo soy muy feliz
00:50:45¡Sí! ¡Muchas gracias! ¡Muchas gracias por todo!
00:51:11¡No hagas tanto, Rubito!
00:51:28¿Entonces estaremos juntos en la residencia?
00:51:33Sí, pero siento que estoy corriendo a toda velocidad hacia una zona de desastre
00:51:39Ya no te preocupes tanto, yo voy a trabajar muy fuerte, confía
00:51:43Ah, no es cierto, trabajaré mucho más fuerte, lo juro
00:51:49Quedé en que te taparía de que eres una niña, pero no te ayudaré en otra cosa
00:51:55No seré una carga, te lo prometo
00:51:58Trato hecho
00:51:59Lo que quiero es que te vayas y nos dejes a todos en paz por nuestro propio bien
00:52:04Ya veré cuánto duras
00:52:06No será mucho
00:52:18Jolly
00:52:19Soy un miembro de la familia
00:52:21No me olvides, ¿eh?
00:52:29¿Sí logró dormir bien, señor?
00:52:34Cominam, ¿estás feliz?
00:52:37Sí, pero voy a hacer mi mejor esfuerzo con todos
00:52:40Me ganaré a las personas
00:52:43Ah, tenemos grabación, ¿te dijeron?
00:52:46Sí, es una grabación para el Festival Asiático y haré mi mejor esfuerzo
00:52:50Voy a hacerlo muy bien
00:52:52Así es, da tu mejor esfuerzo
00:52:56Ah, sí
00:53:00¿Sabías que grabaremos dentro de una piscina?
00:53:04¿Llena de agua?
00:53:05Sí, llena de agua
00:53:08Da tu mejor esfuerzo, Cominam
00:53:15¿Una piscina?
00:53:18¿Y ahora qué hago?
00:53:43Entonces resulta que era vestidos
00:53:45Oye, Tai, resulta que era vestidos
00:53:51¿Ya están listos?
00:53:52Gracias
00:53:54Oigan, esta será la primera etapa para el miembro nuevo, ¿sí?
00:53:58Para dar a entender que es nuevo
00:53:59Nuestro miembro, todos saldrán del agua felices, ¿sí?
00:54:02Chicos, iniciaremos la filmación
00:54:04¿Quedo claro?
00:54:05Todos los miembros de Angel a la piscina
00:54:09Yo quiero entrar vestido así
00:54:19Como si fueran unos apacibles bebés en el agua
00:54:22Todos patalén, ¿sí?
00:54:24Son unos pequeños bebés
00:54:25¿Y qué hacen los bebés?
00:54:28Dime, mi nombre
00:54:29¿Qué haría un bebé?
00:54:31¿Están todos listos?
00:54:33Tengan mucho cuidado, ¿eh?
00:54:35¿Listos?
00:54:36¡Acción!
00:54:56¿Qué es esto?
00:54:58¡No!
00:54:59Actúa natural
00:55:00Debes patalear mucho
00:55:02Sí, dominamos otra vez
00:55:04Lo lamento, señor
00:55:06Lo lamento
00:55:27¿Por qué te sales tan pronto, eh?
00:55:42Quédate más tiempo
00:55:42Debes estar más tiempo en el agua
00:55:45Más
00:56:02Bebe esto
00:56:03Terminaremos sin comer si sigues así
00:56:05No acabaremos
00:56:10Ya bebí mucha agua
00:56:12Yo ya me llené
00:56:14La primera grabación es así
00:56:16Hay algunos contratiempos
00:56:18Y es normal que
00:56:20Empieces a ponerte nervioso
00:56:23¿Shingu?
00:56:24¿También tú lo viviste?
00:56:26¿Mi primera grabación?
00:56:29Debía tener una copa de vino
00:56:30Y posar elegante con ella
00:56:33Eso está mucho mejor
00:56:34Que tragar agua con cloro
00:56:35Como yo
00:56:36Y luego me dijo el director
00:56:38Oye, Shingu
00:56:39La toma será solo
00:56:41Significaba
00:56:42Que yo iba a salir solo ahí
00:56:44Pero creí que debía beberlo
00:56:48¿Qué?
00:56:49El vino
00:56:50Lo bebí
00:56:51De golpe
00:56:54Bien
00:56:55Ya sabes otro de mis secretos
00:56:58¿Qué dices?
00:56:59¿Lo guardamos?
00:57:00Sí
00:57:00Lo guardamos
00:57:10Este Shingu
00:57:11¿Qué está haciendo tan amigable?
00:57:14¿Por qué sospecharía de mi amigo?
00:57:17Mala persona, Jeremy
00:57:18Hay que retomar la grabación
00:57:23Bebe y alístate
00:57:30Depresa, por favor
00:57:58Te dije que evitaras aproximarte
00:58:00A la zona de desastre
00:58:02Es una buena noticia
00:58:04Que no hayamos viajado juntos
00:58:05Porque sería peligroso
00:58:08Aunque sigo bastante decepcionado
00:58:10Tú llegaste hasta la piscina
00:58:12Pero jamás pude verte en traje de baño
00:58:14Si hubieras sido un chico
00:58:16Tú solo te cubrirías una parte
00:58:18Hubiera estado bien verte
00:58:21Pero no hay nada a qué mirar
00:58:25¿Eso crees?
00:58:26¿Qué?
00:58:27¿Ya no tienes confianza?
00:58:30Creo que no hay nada que ver
00:58:40¿Qué está ocurriendo?
00:58:42Taikyung está siendo amigable
00:58:43Además, está muy amigable también Shingu
00:58:51Y corte
00:58:52Genial
00:58:53Buen trabajo
00:58:54Terminamos
00:58:55Terminamos, chicos
00:58:57Muchas gracias
00:58:57Gracias
00:58:58Pueden retirarse
00:58:59Producción, ayúdenme a levantar
00:59:01Por favor
00:59:02Vamos a despejar rápido
00:59:05Gominam
00:59:06Vámonos
00:59:06Cámbiate en el vestidor
00:59:08Tiene que ser ahí
00:59:09Ya, ve a cambiarte
00:59:11Sí, muchas gracias
00:59:12Nada de cables
00:59:15¿Todo listo?
00:59:16No quiero que se quede nada
00:59:17Ya revisaron
00:59:17Jun y la señorita Wang
00:59:18No se encuentran aquí
00:59:20No podría entrar al de las chicas
00:59:23¿Qué hago ahora?
00:59:26Supongo que no hay nada agradable que ver
00:59:28¿Vas a entrar a los vestidores?
00:59:30¿Vas a entrar a los vestidores?
00:59:43Ya, Minam, muévete
00:59:45Así
00:59:47Claro
00:59:48Así
00:59:52¡Oh, Minam!
00:59:53Ah, sí
00:59:53Hiciste un buen trabajo, ¿eh?
00:59:54Gracias
00:59:54Felicidades
00:59:55Sí
00:59:55Ven, ven a cambiarte
00:59:56Anda, anda
00:59:57Vamos a bañarnos
00:59:58Sí, sí
00:59:59Rápido
01:00:00Rápido, rápido, vanda
01:00:16Mejor voy a un rincón a cambiarme
01:00:32Ella no puede estar aquí dentro
01:00:38Oiga, asistente
01:00:39Un poco, sí
01:00:41Todo el equipo de la piscina
01:00:43Ya se retiró
01:00:44Ah, no, vete
01:00:45Sí
01:00:46Y Gominam no estaba aquí
01:00:49Minam vino conmigo a los vestidores
01:00:53Se fue sin cambiar
01:00:56¿Y mañana se da igual?
01:00:58No, no sé
01:00:58Estás buscándolo, ¿verdad?
01:01:00¿Por qué no hablamos de Gominam?
01:01:24Todos hicieron un buen trabajo
01:01:26¿Y cuándo van a poder terminar el material?
01:01:28Pasado mañana
01:01:28¿Pasado mañana?
01:01:29Sí
01:01:31¿Sería bueno entonces que entramos?
01:01:32Asistente
01:01:32Encienda la luz de la piscina
01:01:34Es que dejamos equipo de filmación ahí
01:01:36¿Por qué no se fijaron antes?
01:01:38¿Saben cuánto cuesta el equipo?
01:01:41No pueden olvidar el equipo así
01:01:49Pueden pasar a buscarla
01:01:51Oiga, muchas gracias
01:01:53Sí, no se preocupen
01:01:59Si la dejo sola, la encontrarán
01:02:06Lo siento, nos lo llevaré
01:02:07Y no nos vamos
01:02:08¿Y qué hago?
01:02:09Muchas gracias
01:02:10Paso por aquí
01:02:10Gracias, mis muchachos
01:02:11Ahora sí me atraparán
01:02:15¿Ya encontraron el equipo?
01:02:28Aquí tampoco está
01:02:29¿Aún no lo han encontrado?
01:02:30Ah, no está, señor
01:02:32Muchas gracias
01:02:33De todas maneras
01:02:41Ah, hola, Tai
01:02:42¿También olvidaste algo?
01:02:49Muchas gracias
01:02:50De todos modos
01:02:52Debe estar en el momento
01:02:57Ella debe estar aquí
01:02:59Donde puede estar
01:03:28¿Qué vas a hacer, Gominam?
01:03:30Ellos van a encontrarte
01:03:42Resiste
01:03:43Si yo salgo ahora
01:03:45Me descubrirán
01:03:51Ya pasó más de un minuto
01:03:53¿Cuánto cree poder mantenerse?
01:03:56Querida hermana
01:03:58Resistiré lo más que pueda
01:04:00Tengo que resistir
01:04:01Todo lo que pueda, hermana
01:04:11Amén
01:04:12Así de todo lo que pueda, hermana
01:04:23Te amo
01:04:24Tengo que resistir
01:04:25No, tu persistir
01:04:25Y no, tuками
01:04:26No, tu perdás
01:04:27No, tu perdás
01:04:28Y no, tu perdás
01:04:30No, tu perdás
01:04:31Todas
01:04:32Todas
01:04:53¡Suscríbete al canal!
01:05:19¡Suscríbete al canal!
01:05:36¡Suscríbete al canal!
Comentarios