- 7 hours ago
مسلسل المدينة البعيدة 2 الحلقة 277 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
01:30عن جد زعلت كتير لما سمعت باللي صار معك
01:35شكراً إلك
01:36موت أبي أضع حياتك
01:38وعلى حياتي كمان
01:42شوفينا نعمل
01:49بوران
01:50قالوا لي إنك كنت بغيبو بي
01:53الحمدلله على سلامتك
01:55فكروني ميت
02:00وعليا تزوجت من جيهان
02:12عليك الحال
02:14انتي لازمك شي هون
02:16إذا فيني أعمل أي شي كرمالك أنا جاهز
02:18الليلي بس
02:19شو؟
02:19لا
02:19لازمك شي
02:20شكراً كل أجزو
02:21مع إنه جيهان عم يهتم بالموضوع
02:24إيه هو وإماك
02:26عم يعملوا كل شي
02:27ما أسروا جنوب
02:30بده يهتم طبعاً
02:33بالنهاية هو إلو إيد بيوصولك لهون
02:35لا تظلموا يا بوران
02:40هو أكيد
02:41ما كان بده
02:43إنه يصير معي هيك
02:47حيقدر يطالعك منه هون؟
02:50عم يعملي اللي بيطلع بإيده
02:52ولا أدليل كمان
02:57إن شاء الله بيطالعك القاضي
03:01إن شاء الله
03:05وشو بدك تعملي بس تطلعي؟
03:06عندك شي خطة؟
03:10رح روح من هون فوراً
03:12رح تروحي؟
03:15لوين؟
03:18وين ما كان؟
03:20المهم مو هون
03:22وجيهان رح يسمح بهالشي
03:24بالنهاية أنت المرايا اللي حبها
03:35نحن صار مارئ كتير وقليل على حكايتنا يا بورا
03:39تنينتنا مرأنا بتجارب مختلفة
03:41يعني ما عدنا بنفس المكان
03:45أنت كمان هيك عم تفكري؟
03:50آي أكيد
03:58خلصت لزيارة
04:00تمام لك أن خلصت لزيارة رح روح
04:02شكراً كتير إنك إيجيت
04:03دقيقة دقيقة استني
04:04لو سمحتي ممكن دقيقة
04:07استني
04:12ممكن تعطيني وراء أولا؟
04:18شكراً
04:23يسلمون
04:28مريم
04:29إذا احتشتي أي شيء تصل فيني إيه؟
04:32لا تخجلي
04:32خدي هذا رقمي
04:33لا تخجلي
04:35تمام شكراً
04:37انتبهي على حالك
04:38الله يفرج عنيك
04:40شكراً
05:07قال بدي تروح
05:09لازم نخبر فوراً
05:11وكيف بدنا نخبر؟
05:14لقيت الرقم
05:16خد
05:18ها؟
05:21تصل من هذا التليفون
05:23مش ها ما يعرف مين أنت
05:27لازم تركوا في موضوع matéri
05:29آخر
05:29ها ما يريدن؟
05:52لعم
06:00ألو
06:01عم أحكي مع السيد فياض عزيز
06:04شوفي
06:05خير مين أنت
06:06مو مهم مين أنا
06:10المهم فعلا هاي الحقيقة
06:11يلي لازم تعرفها بخصوص حياتك
06:16وشو هالموضوع
06:20مريم
06:22هي هلأ مزيونة بميديات
06:31قال قريبا رح تطلع
06:34حبيبة الأديم عم يساعدها من شان تطلع
06:44هي من شان هيك تطلعت منك
06:48قال بس طلعت رح يرجعوا لبعضهم
06:58ترجمة نانسي قنقر
07:25برأي صار على الطريق
07:26هلأ أكيد صار جهان مستحيل يترك مريم
07:30جهاني اللي بعرفه ما بيترك مريم أساسا
07:36شكرا إلك
07:38انت أمنت لي زيارة مريم
07:43ولقيت لي الرقم
07:45سلمون
07:46لا عفو ولو
07:49انت عبني يا بوراد
07:53رزال
07:55يلا
07:59طلاع
08:07ترجمة نانسي قنقر
08:08ترجمة نانسي قنقر
08:37ترجمة نانسي قنقر
08:37علي خانم اني مساكت ايدك لانك كنت امالي بتطلع من هون وما بدي اياها
08:43يعني تفهم الموقف غلط وبس طلعت رح تستقر باسطنبول رح تروح لهنيك
08:51وقالتلي رح تشتغل بمدرسة ورح تأسس حياتي جديدة وانا وعدت
08:56ادعمها ماديا طيب بلكي حبت تبقى ما رح تبقى
09:30دمني اخي شو صار معى انستقروا ان شاء الله
09:34هي استقروا
09:40جيهان قال طلبتنا
09:47في شي خبر عن الشخص يلي حكى معه فرعون عالتليفون
09:51لا نحنا حكينا مع عيلة أول جاي رامز
09:54بس قالوا انه هنن ما بيعرفوا وين التليفون
09:58مغلاق
10:01يعني نعطر اليوم يلي رح يفتح فيه
10:07باليوم يلي رح يفتح فيه التليفون
10:09باليوم يلي رح يلقط إشارة بده يصلني خبر
10:12نحن عمر رابو أخي
10:13راقبوه منيحة
10:14تمام تمام جيهان
10:17هذا التليفون ليش كان مسكر كل الوقت؟
10:20ليش ما عم يشتغل؟
10:21يمكن التليفون ما نه بمكان ممكن يوصل له صاحبه أو
10:24يمكن صاحب التليفون ما نه قادر يوصل له
10:27يمكن يكون بالسجن
10:28بس سؤالنا الأساسي هو مين هذا الزلمة؟
10:32وشو اللي بيعرفه عن بوران؟
10:37ها اجت أمي
10:40أهلين مرت عمي؟
10:41تعالي أمي تعيي
10:42والله انقطعنا فسي
10:45أهلا وسهلا
10:46تعالي
10:47فرطت عن جد
10:50تعالي لاشوف
10:51أعطيني كاسة مي
10:53أهلين مرت عمي؟
10:55أهلين فيك ابني؟
10:58وهي أحلى كاسة مي
11:00بسم الله
11:06فيها العافي
11:09الله يعافيك
11:14والله بي هالأيام
11:16ما في مكان حلفت يمين ما دوسوا من قبل إلا عملاقي حالي رايحة عليه
11:20معناتها ما لازم نحكي كلام كبير
11:22ايه والله
11:23كل مرة بيحكي فيها كلام كبير
11:25بتلفني الدنيا وبتاخدني
11:27وبتخلي الكلام يرجع علي
11:31ناديتوني ويجيت
11:33وينه المحامي؟
11:35موجود بس نعطرك تحت
11:37تحت؟
11:41ليش طلعت كل هال الدراج لك؟
11:43نحنا كل يوم الصبح منطلع ومننزل عها الدراج
11:45شبك مرت عمي؟
11:46عتبري يا رياضة بتأويكي
11:48ابني أنتو شباب
11:49تقدروا تطلعوا وتنزلوا
11:52بس أنا
11:53زيرين وينا ليش ما ايشت لهون معيك؟
11:56هي رح تطلع من الجامعة وتجي
11:59أهلا وسهلا تعالي حبيبتي
12:01مرحبا
12:03ليش طالب يشوفني أخي إيرال؟
12:05في كلام بدو يخبركن يا تحت
12:08أمي كانت بدي تشوف أخي إيرال مشان دعوة الطلاق تبعه
12:12وهو حبي يحكي معك كمان
12:13رح ننزل هلأ مو؟
12:16ايه رح تنزلوا مرت عمي
12:17يلا تعالوا
12:18شفتني من فاو أنا طالعة
12:20صعير أضرب من أمك على فكرة
12:22ليش تخليني أطلع وإنزل؟
12:26روئي أمي
12:27تضربوا؟
12:29شو أخي ما رح تجييني؟
12:30لا روحوا أنتو
12:31أنا عبدي روح شوف شوفيريات الشحنة
12:41بالنسبة للدعوة اللي رفعتها فييدان خانو في قضية الطلاق
12:44ما رح تكون بالطراضي لأنه أجمل بيك قال ما بدو الطلاق
12:47ما بدو؟ عن جد ما بدو؟
12:49ايه لأنه بيحب يربح كل شي وما بيحب يخسر ابنوب
12:53وبهاي الحالي بدنا نشتغل على موضوع أنه العلاقة الزوجية اهتزت من جزورة
12:57ولازم نلاقي شاهد
12:59وبدنا نحاول نلاقي أي خناقة أو مشكلة صراع سببه أجمل بيك وأثر على العلاقة الزوجية بينهم
13:04بدك خناقة؟
13:05أصلاً بيتنا كله مشاكل والهدوء ما بيزور بيتنا ولا وزيارة
13:09عم يقول بدو شاهد أمي
13:10أيا شاهد أنا شاهدة
13:12الهدوء ما بيعرف بيتنا بيحياته ما زارنا
13:15هو ما بيحبنا أصلاً
13:27نفسي هو محامي
13:27ايه وشولفر؟
13:28هننا اثنين بيودوا على نفس الباب
13:30واحد منهم تحكيله بيروح بيخبر القاضي
13:33والتاني تحكيله بس ما بيخبر حدا بيرأيهن النفس الشي
13:36معك حق فيدان خانو
13:37بالإضافة للمحامات المحامي أحياناً بيستمع للهموم وبيحاول يطف النيران بأوقات تانية
13:43وأحياناً كمان لازم يشتغل إدارة أزمات وطبعاً أنا عم اشتغل كل هاي الأمور
13:48ايه روح الأخي مع معنا وقت كتير
13:53ايه نحنا حنضيف على الملف عنا فترة السجن اللي قضاها من قبل
13:57ورح نستخدم إنه فات على السجن بسبب المواد الممنوعة
14:00أنا إلي سنين عم نتف بحالي وعم أقول إنه صداقات خلت زوجي يتختخ بالسجون
14:06طلعت المرة عم تساعدني وتامل لي دليل
14:12أنا رح جهز قائمة الشهود ورح سجل عقوباته بالماضي
14:17والتصريحات السابقة حالياً بس هيك
14:20وأنتو إذا بتلاقوا أي دليل ممكن نستخدمه أو ممكن نستفاد منه
14:23لازم تخبروني
14:24أنا جاهز
14:25هاد كل شي بدي إياه حالياً
14:26طيب وأنا
14:28ليش هون؟
14:29الجلسة الثانية بقضية طلائق من ديمير غالباً رح تكون ببداية الإسبوع اللي جاي
14:37ليكي هلأ هو عنده سوابق جنائية بتتعلق بالمخدرات
14:41وفي محاكمة جارية بحقه
14:42وجود محاكمة ولو كانت من دون اعتقال
14:45فهالشي ملا صالحه أبداً طمني
14:48في احتمال كبير إنه القاضي يقبل الطلاق
14:50يعني ممكن تنتهي القصة
14:52ممكن كتير زيرين تنتهي هاد احتمال كبير
14:56إذا ما نكون مستعدين بشكل جيد
15:00فأمورنا بخير
15:01سمعت شو عم بيقول زيرين؟
15:03رح تطلعي من هالكابوس
15:05ما عدي بقى أي رابط بينك وبين ديمير الكلب
15:07خلص رح تنتهي القصة
15:10حبيبتي رح تنفتي
15:11بتسمي شوي بقى يلا
15:13شو بيك كأنك ما فرحتي زيرين؟
15:15لا طبعاً فرحت
15:16أنا رح ادركون لحالكم
15:18أنا هلا اسمعت هذا الكلام
15:21ما قدرت استوعبه
15:22بس منيح حلو عن جد
15:24مو سهل
15:26لما الإنسان بيكون ناطر شي ومتحمس له
15:29لما بيتحقق وبيصير بينقطع نفسه للبني آدم
15:33رح ينتهي الموضوع على خير إن شاء الله
15:35ورح تخلصي من هالحملة تقيل حبيبتي
15:39رح ترجعي زيرين القديمة
15:41وكل هالظلم اللي مخيهم
15:43هكيد رح نخلص منه بقى قرب وقت
16:04أمو شو عملت لنا الشوربة اليوم؟
16:06عملت لكم شوربة البندورة
16:08آه؟
16:09انت بتعرفي حبيبي الحلو قديش بيحبها؟
16:13لسه قبل ما يدوق طعمتها بيقول
16:15يا خالتي أمو هينقصك ريمة
16:18خليني حتلك شوربة
16:20لا لا استني لحتى يجي كايا وجيهان
16:23بس هنن مانون هون؟
16:24اي من استنى؟
16:25مو ظفر معن وقال إنو رح يتأخروا
16:28رح يتأخروا؟
16:30خليني اسكب لك شوربة
16:34رح يتأخروا لكان
16:38اي؟
16:40لما كان أعظم عايش
16:44كان كل شي مختلف
16:49كان يعود هون على الطاولة قبالي
16:57وعلى يمينه ويساره
16:59يعدوا جيهان وبوران
17:07نارا وكايا كانوا يعدوا جنبي هون
17:16بعد ما راح أعظم ما ضل شي متل قبل أبدا ولا شي
17:20ما ضل شي أبدا متل قبل
17:28وأنا مشان أحمي عيلتنا ووحدتنا ووجودنا
17:32حاولت كتير بكل قوتي لحتى صرت ظالمة
17:40وسيئة كمان بس مشان عيلتي
17:49بس عيلتي تشدتت
17:53ضيعت حالي
17:55وصفيت لحالي بها الأصر
18:00هذا اللي حصلت عليه
18:02أصر فاضي ما فيه شي
18:04متلي متلي تماما
18:06متل قلبي
18:07فاضي متل قلبي
18:12فاضي متل قلبي
18:14فاضي متل قلبي
18:16أصر فاضي متل قلبي
18:22اسكبيلي شوربة اسكبيلي خليني أكل لقمة
18:25حاضر يا خانم
18:27أنا صفيت لحالي
18:31صفيت لحالي
18:33إيه لحالي
18:44وين أختي باكزة؟
18:46راحت عالأصر بس بكرة رح ترجع مرة تانية
18:49هي محظوظة
18:51ياريت لو رحنا نحنا كمان
18:57كل أكلاتك لشوف
19:09موسيقى
19:10موسيقى
19:19موسيقى
19:51كذبك هو اللي عم يشوش مخي
19:53متكرر نفس الغلط
19:55انت عملت هاد الشي مع مينة
19:57وعملته مع مريم كمان
19:59علاقة انتهت
20:00طالما عم تقول هي علاقة مضت وانتهت وصارت من الماضي
20:03ايه مضت وانتهت
20:04معناته ليش عم تخبي الموضوع
20:06ما عندي مشاعر تجاهها صارت من الماضي
20:09كذبك وتخبايتك عني هي اللي عم تقهرني
20:54حبيبي
20:58ما اكلت شي ابدا
21:00كل شوية ماكرونا او شوية كفتة لو سمحت حبيبي
21:03لو اني بالقصر كنت قبلت اكل
21:06ما بدي
21:07دينيز
21:10مين اجا
21:13انت اعود انا بفتح
21:23يا حزرك مين اجا لعدنا
21:25اهلا وسهلا
21:27تعال شوف مين اجا
21:29جبتلكم قاتو معي
21:30اهلا وسهلا يا عم تي
21:32يا روحي
21:33يا روحي انت
21:34اهلا بحلم
21:35يا عم تي
21:36اهلا عم تي
21:37اهلا فيك يا روحي
21:38جبتلك معي قاتو
21:40جبتي قاتو
21:41ايه
21:42بس اللي ما بيأكل اكله ما بيأكل قاتو كمان
21:45ايه
21:45ما اكل شي ابنو بيعمتو
21:47ما ناطا لازم ناكله منيح شان ناكل قاتو بعدين
21:50تمام
21:51نتعشى بالاول
21:52وبعدين منعمل كاسة شاي
21:53ومنعمل هجوم على قالب القاتو
21:59عنجدها البيت حلو كتير
22:01ايه
22:02ايه والالعاب كلها هياطا هون كمان
22:06ايه
22:07اهلين عم تي حاسك كأنك جبتي البورا معيك
22:12اوف
22:13طيب يلا
22:15اوخ حبيبي
22:17يلا يا عم تي
22:19تعالي لنشوف اذا رح يجبتك
22:21تبوكي اكلاتي كمان
22:23استني رح اسكبلك شوربة ظريفة
22:26ايلا
22:28ايوا
22:34لسه ما اكل شي صحنو مليان
22:37وما شرب الشوربة كمان
22:41هلأ بيأكل كل صحنو ما هيك
22:44شرب الشوربة لأسكبلك مع كورونا
22:45لا يا روحي ما بدي مع كورونا
22:47معناتها بدك تاكلي كفتا
22:49انتو اتنين بتكون تاكلي
22:50خلونا نتعشب سرعة مشان ناكل لقاتو يلا
22:53قولي
22:54شاهين ما ايجا معك ما هيك لأني سكرت الباب
22:58لا حبيبتي هو سهران هو وجيهان برا
23:05بالله
23:10بالمناسبة بيرقي البيت حلو كتير ما هيك
23:12انتي شايفتي مناسب؟
23:14ايه عم نتعود شوي شوي وبيتنا حلو ما هيك
23:26طيب هلأ عندكم بيجا مع احتيات؟
23:31ليش؟
23:33لأني رح نام عندكم اليوم
23:35أه لي
23:38كفك كفك كفك كفك كفك
23:40معناتها حفلة جاتو وا حفلة بيجا مات
23:43كل أكلك يلا
23:44طفقنا
23:45كله شوف من رح يخلص بالأول
23:47أنا
23:48لا أنا
24:06الأكل طيب كتير
24:09صحة وعافية
24:37صحة وعافية
24:50صحة وعافية
25:18لو صغير أكيد بتكون فرحة البنت
25:21أكيد صار عند أمال
25:23بس القصة بدها صبر
25:24على قولة أمي بدها صبر
25:26أي
25:27الصبر مفتاح الفراشة
25:38أنتو شو اللي جابكن لهون
25:40جايين مشا أنتو أسوني
25:42لا
25:42جايين نشاركك
25:44كأسا كلك
25:45بصاحتكن شباب
25:46بصاحتكن
25:51صعباني عليك روحته الماء
25:56أوف أوف
25:58أساسا لي فترة طويلة
25:59الأمور عم تصعب علي
26:07هننهل قاعدين ببيت تاني
26:09بأول ليلة إلهم
26:14بهيك حالات البني آدم
26:16بحس حالهم شتت وضايع
26:23بدك تبلش حيات جديدة
26:25ببيت جديد ونظام جديد
26:28فأجاب تسأل حالك
26:30أنت وين؟
26:32أنت وين؟
27:00همام كرمال خاطرة
27:02أنا رح أدفع الحسن
27:06أنا كثير بحب نارا
27:08نارا أخب ظريفي
27:14وبصراحة أكثر
27:15إخواتي كله نظراف
27:22استثناء واحد
27:30مع أنه هالمسكين ما حدا بيرفع له كاسه
27:33ولا في حدا بيقله بصحتك
27:35كاس اللي يحف علي
27:37يا حف علي
27:39يا حف علي
27:48أكل كله لجدته
27:49إن شاء الله ما يمرض
27:51وإنتي ما قلت له شي كما
27:53هاي أول ليلة إله هونه زعلان
27:55خليه يتدلل شوي
27:56معلش
28:01آي
28:01وأنا وين بدينا
28:04تعالي لقلك
28:06تعالي
28:25جبت قطعتين من نفس البيجاما شايفة كيف طلعت من نصيبك
28:29صارعين منضحك
28:31آه بس حلوين
28:36أنا زعلانة منك
28:40إيه
28:42خبيتي موضوع مريم عني لهيك معصبي
28:49بس مع هيك منيح اللي إجيتي
28:51منيح اللي إجيتي بس
28:54أنا زعلانة
28:56أساسا ما فيك يتعصبي مني فترة طويلة عليها
29:01إيه حتى لو ما أجيت كنتي سامحتيني
29:04إليلي كيف خبيتي الموضوع كل هالفترة
29:07بالعادة أول ما بتعرفي شي بتجي بتحكيه فورا
29:09هلأ هيك عليها
29:11إيه طبعا
29:11عن جد الله يسامحيك
29:13إيه نارا
29:17نحن اللي قلنا له إنه ما يقلك
29:19برافو عليكم والله
29:21بس هو خاف كتير إنه يخسرك عليها
Comments