- il y a 2 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:10:09Je me brauche.
00:10:10Garde kurt ayağa kalktı Şahinşah bey.
00:10:14Kurt'un obasını basma.
00:10:16Çakalın haddine değildir.
00:10:21Garde senin sonun gelmiştir.
00:11:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:11:09Sakin ol, doğuracaksın evladını.
00:11:11Ben sana yardım edeceğim.
00:11:16Sen, sen en vela ebelik yaptın mı?
00:11:20Hayır.
00:11:22Ama her şeyin bir ilki vardır.
00:11:26Hadi uzan, uzat ayaklarına.
00:11:36Mustafa, tutun çıkışları tutun aslanım. Bu itler dışarı çıkmayacak buradan.
00:11:42Eyvallah.
00:11:45Ne edersen et! Öleceksin Orhan!
00:11:49Öleceksin be oğlum, toprağın altında huzur bulacak.
00:11:55Toprak dediğin er kişiyi kabul eder.
00:12:00O toprak sizi kusar da kabul etmez.
00:12:09Altlar!
00:12:12Saldırın!
00:12:23Saldırın!
00:12:32Saldır!
00:12:33Gebereceksin Dinar.
00:12:34Geber!
00:12:47C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:13:05C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:13:08C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:13:22C'est parti, c'est parti.
00:13:24C'est parti, c'est parti.
00:13:26C'est parti, c'est parti.
00:13:30C'est parti, c'est parti.
00:13:31C'est parti, c'est parti.
00:13:35Oh yavrum!
00:13:57Vous avez perdu ce qu'il y a sauvage!
00:14:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14:35Senden özgü almadan, ölmek bana haram Orhan!
00:14:39Alper!
00:14:41Alper geri çekilir!
00:14:54Tamam!
00:14:56Örtü tamam!
00:15:02Su tamam!
00:15:09Nilüfer!
00:15:11Al!
00:15:11Isır bunu!
00:15:12Isır!
00:15:18Tanrım!
00:15:20Tanrım sen!
00:15:21Yardım et!
00:15:22Yardım et!
00:15:27Nilüfer şimdi!
00:15:29Derin derin nefes al tamam mı?
00:15:31Bakın!
00:15:42Ekın!
00:15:43Tüm gücümle!
00:16:13Sous-titrage ST' 301
00:16:15Fais bien !
00:16:16Et des tabuts !
00:16:21Caïchou !
00:16:28Prenons ensemble !
00:16:29Vi hop et seend Princess de la guerre.
00:16:33Een�ip de l'aremme vous prononciez ?
00:16:36Hancy !
00:16:37Leur bedroom !
00:16:40Je vais.
00:16:41En bismillahirrahmanirrahim.
00:16:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:17:54Abla Haydi!
00:17:56Bir daha saldırmadan bin kere düşünecekler
00:18:01Aşağı inşağı bulmadan bana yukarı
00:18:03Bulacağız
00:18:04Bulacağız
00:18:11Ne oldu?
00:18:12Ne oluyor?
00:18:13Tanrım sen bana yardım et!
00:18:15Sen bana yardım et!
00:18:16Ne oluyor?
00:18:17Azbarcan ola!
00:18:18Ne oluyor?
00:18:19Görmüyorum Nelifel kafasını görmüyorum!
00:18:22Ay bebeğim, bebeğim!
00:18:24Hekim gel beni, epe gel beni, ben nasılım?
00:18:27Sana ders, dersime gelir!
00:18:29Bebeğim!
00:18:33Azbarca bir şey yap, azbarca!
00:18:35Azbarca bebeğim ölecek bir şey yap!
00:18:37Bir şey yap!
00:18:39Bir şey yap!
00:18:40Bir şey yap!
00:18:41Tamam, tamam!
00:18:43Ölmeyecek!
00:18:44Ölmeyecek anlıyor musun?
00:18:45Derin derin nefes al!
00:18:47Derin derin nefes al!
00:18:49Derin derin nefes al!
00:18:55Ölmeyecek!
00:18:56Ölmeyecek!
00:18:58Doğurtacağız!
00:18:59Doğurtacağız evladını!
00:19:03Ne oldu?
00:19:04Ne oldu?
00:19:05Derin mi geldi?
00:19:06Ne oldu?
00:19:06Akın!
00:19:07Akın!
00:19:08Nelifel akın!
00:19:20Öldürün!
00:19:31Demek bizi pusuya çeken senden ha!
00:19:38Abim bu hainliğini duyan da o kellen gidecek!
00:19:41Esas hainsizsiniz!
00:19:58Şaşıt karesi oğlu!
00:20:02Münihettin edeceğini!
00:20:05Gelinlik pek yakışmış!
00:20:07Dursun!
00:20:09Vazifedeyiz haddini bilesin!
00:20:10Bizi bir adı görmesinler haydi!
00:20:12Senin bir utanman mı?
00:20:15Dursun derim!
00:20:16Haydi gidesin!
00:20:18İster koru ister vur!
00:20:21Biz seninle evleneceğiz!
00:20:25Toyumuzu da yiyeceksin gelinliği!
00:20:29Pek emin konuşursun!
00:20:31Göreceğiz bakalım!
00:20:44Saldı görün!
00:20:45Haydi Gidesi!
00:20:54Gele assassino!
00:21:26Rabbim bize gösterdi ki, hileyle tuzak kuranlar, kendi tuzaklarına düşerler.
00:21:32Bugün kanatlarını kırdık, alınacak bir tek canları kaldı.
00:21:37Biz, yolumuzdan sapmadıkça, aktan vazgeçmedikçe, zafer her daim bizim olacaktır inşallah.
00:21:45İnşallah, inşallah, inşallah, inşallah.
00:21:50Sultanım, bu gafilleri ne yapmak gerek?
00:21:58Devletin büyüklüğü, sınırlarıyla değil, hainlere verdiği cezayla ölçülür.
00:22:08Sizin hükmünüz bellidir.
00:22:11Ama madem pusat bırakıp aman dilersiniz, son kararımı sabah vereceğim.
00:22:20Alın, götürün bunları kafesi sadıratı.
00:22:23Haydi!
00:22:31Soydaşlarım arasında daha fazla kan çıksın istemem.
00:22:37Alpler yeri göğü arşınlasın, o Şahinşah itini bana bulsun.
00:22:42Bu, uyruk sultanımındır.
00:22:49Tamam, ters değil.
00:22:52Ters değil, hissettin mi?
00:22:53Hissettin mi tekme atıyor?
00:22:55Çok şükür, çok şükür.
00:22:57Anam.
00:23:10Anna.
00:23:11Gonca.
00:23:12Korkmayasın ana.
00:23:15Nidar'ın kanı.
00:23:18Ölülüğün uyulana ana.
00:23:20Gonca.
00:23:21Amma Nilüfer hala tehlike edin.
00:23:23Gonca.
00:23:27Nelifer hatun d'ouvrir!
00:23:28Allez tüm gücün de ıkın!
00:23:31Son bir defa, haydi!
00:23:42Torunum!
00:23:43Haydi!
00:23:50Az borca iyi mi?
00:23:54Çok güzel!
00:23:59Çok güzel bir bebek!
00:24:02Al, alkıcağının kokunu hissetsin!
00:24:13Ne?
00:24:16Ne?
00:24:18Çok şükür!
00:24:27Alo!
00:24:28Kızım!
00:24:29Hacım!
00:24:31Tebrik ederim!
00:24:33Üçüncü erkek torununuz!
00:24:38Çok şükür!
00:24:40Hacım!
00:24:41İyiyim!
00:24:42İyiyim!
00:24:43Ebe hatun!
00:24:44Hele bir bakıver!
00:24:46Torunumuz saati nasıldır?
00:24:49Bakasın!
00:24:50Maşallah!
00:24:52Bismillahirrahmanirrahim!
00:24:54Maşallah!
00:24:55Maşallah!
00:24:56İyi mi?
00:24:56Maşallah!
00:25:00Piksahakri!
00:25:01Maşallah!
00:25:02İkiniz de çok iyisiniz!
00:25:04Emzirebilirsiniz!
00:25:05Sağ olasın!
00:25:06Çok şükür!
00:25:07Çok şükür!
00:25:08Çok şükür!
00:25:09Biraz!
00:25:11Kırk koyun kestirilip!
00:25:13Dağıtılsın!
00:25:15Buyurun dur hatunum!
00:25:16Maşallah!
00:25:17Nilüfer şuna bak!
00:25:18Topaç gibi!
00:25:20Aynı Süleyman'a benzer şuna bak!
00:25:23Yavrum!
00:25:33Sağ olasın!
00:25:35Yağ olasın!
00:25:35As borçan!
00:25:40Evladımın canımı sana borçluyum!
00:25:43Ben de canımı sana borçluyum Nilüfer!
00:25:47sağlıklı büyusun
00:25:50amin
00:25:57hatunum
00:25:58yılan
00:26:00kaçtı hiçbir yerde bulamadık
00:26:01elbet elimize geçecek
00:26:03her şeyin hesabını tek tek verecek
00:26:44ançenin koru bile şahit
00:26:45şahin şah kadar yapmaz canım
00:26:52itibarımı bitirmek ister
00:26:56kötü bir taş
00:26:58altın bir keseyi kırabilir
00:27:00ama ne taşın değeri artar
00:27:02ne altının değeri eksilir
00:27:06şahin şahın parçalanması yakındır sultanım
00:27:23kaç sene oldu hali
00:27:25benimle beraber pusat sallayalı
00:27:27bu özlü sözleri duyalı kaç yıl oldu
00:27:3015 yılı geçti sultanım
00:27:39sen ilfan sahibi
00:27:41medrese eğitimli bir allamesin
00:27:44ilim meclisinde hüküm verecekken
00:27:47benim yanımda pusat sallarsın
00:27:51hiç mi düşünmedin
00:27:53hiç mi pişman olmadın
00:27:55asla
00:27:56yol hak olunca
00:27:58mürekkeple pusat arasında fark yoktur sultanım
00:28:08peki
00:28:11alp halile değil de
00:28:13hallame halile sorsam
00:28:17bu şahin şahın cezasının hükmü nedir
00:28:22sultanım
00:28:23yüce Allah
00:28:24maide suresi 33. ayette şöyle buyurmuştur
00:28:29Bismillahirrahmanirrahim
00:28:30Allah ve Resulüne karşı savaş açanların
00:28:34ve silahlı eylemlerle
00:28:36yeryüzünde fitne fesat saçanların cezası
00:28:39ya öldürülmek
00:28:40veya asılmak
00:28:41yahut el ve ayaklarının çapraz kesilmesi
00:28:44ya da bulundukları yerden sürgün edilmesidir
00:28:47dünyada onların cezası böyle bir rezilliktir
00:28:50ahirette de
00:28:51onlar için pek büyük bir azap vardır
00:29:05haydi ablar
00:29:06dağılınlar yana
00:29:07haydi
00:29:07obayı tezinden muhkem kılacağız kardeş
00:29:09haydi haydi haydi
00:29:11haydi haydi
00:29:14alplar obanın emniyeti tamam eden de
00:29:17yola çıkmaya hazırız sultanım
00:29:19bu halinin ahbali nedir
00:29:21sultanım buyurduğunuz gibi
00:29:22trafik oluşan ettik
00:29:23çok şükür ahalinden kimseye zarar gelmemiş
00:29:26yaralı alplarımızla da alakadar olundu sultanım
00:29:29ya Şahin Şah
00:29:31alpları her yerde ararlar
00:29:33ama belli ki Şahin Şah
00:29:35izini kaybettirmeyi başarmış
00:29:36kaybettirsen olacak
00:29:38akıbeti ölümden başka bir şey olmayacak
00:29:44ahalim
00:29:46alplarım
00:29:50taht sevdasıyla
00:29:52ihanet eden Şahin Şah'ın akıbetini gördünüz
00:29:55ya ölüdür alpları
00:29:57ya da esir
00:30:00ne cenge girecek neferi kaldı
00:30:03ne de bize kafa tutacak
00:30:05zerre kudreti
00:30:09şahin Şahin Şah'ın akıbeti
00:30:12pusatımızda can vermekten başka bir şey olmayacak
00:30:14sultanımız çok yaşa
00:30:16sultanımız çok yaşa
00:30:18sultanımız çok yaşa
00:30:20onun ardından ihanete koşup
00:30:22nedamet getiren erlerini
00:30:24bağışlayacak
00:30:25onları madenlerimize sürecek
00:30:28cezasını çekip
00:30:31halis niyetini ispat edenler
00:30:33vakti geldiğinde
00:30:34müsellem ordumuza dahil edilecektir
00:30:36mardişanım çok yaşa
00:30:38mardişanım çok yaşa
00:30:41abacılar bunları güzelce kaldırın
00:30:43burayı da iyice bir temizleyin tamam mı?
00:30:44çok yaşayın sultanım
00:30:46ömrü emretinize bin yaşayın
00:30:49mardişanım çok yaşa
00:30:51uğurunuz açık olan
00:30:53sultanım
00:30:55ihmalinize su olan
00:30:57çok yaşayın sultanım
00:30:59dursun
00:31:00yetti gayrı artık ne bakıp bakıp durursun
00:31:02istihbalime bakarım
00:31:06Je vous présente
00:31:08Céline
00:31:08Kılıç Kalkan'a y Hannay'a connu le alini kurar
00:31:13Helalim de la rue duvahe d'aille à ce jour
00:31:18Tövbe estağfurullah
00:31:19Tövbe tövbe
00:31:36Jézingle c'est ainsi, Jézingle c'est comme...
00:31:40Ne parlez pour ceux d'été.
00:31:41Jézingle...
00:31:45Jézingle...
00:31:47Jézingle !
00:31:49Madone garday...
00:31:51Jézingle, jézingle ?
00:31:55Jézingle, jézingle...
00:32:07Mais on ne peut pas faire le jeu.
00:32:15Je ne sais pas.
00:32:16C'est ce que je n'ai pas fait.
00:32:17Mais on ne sait pas.
00:32:20Bien que vous ne sais pas.
00:32:21Bien qu'at-je t'en.
00:32:23Bien qu'at-je.
00:32:27C'est ça ?
00:32:27On est de la bonne et de la bonne et de la bonne et de la bonne et.
00:32:31Bien qu'a-de-la.
00:32:33Bien qu'at-de-la.
00:32:34...
00:32:44...
00:32:45...
00:32:45...
00:32:46...
00:32:46...
00:32:46...
00:32:48...
00:32:50Sultannem
00:32:54Sultannem buur sadan haber var
00:32:57Gece vakti sonrart da olmaz bir hadise çıkarmış
00:33:00Kim?
00:33:01Lider hatun
00:33:03Yanında da bir deși şeytan varmış derler
00:33:09Azından çıkarız haydi
00:33:11Haydi
00:33:50Böyle bir şey yaşadım işte
00:33:52Daha önce hiç anlamadığım
00:33:56Bilmediğim bir şey
00:34:01Ya yapamasaydım
00:34:04Ya onların başına bir şey gelseydi
00:34:07Ama olmadı
00:34:09Senin sayende
00:34:14Başka hayatlarda başka koşullarda yetişsek de
00:34:18Başka bir dili konuşup
00:34:20Başka bir dine inansak da
00:34:22Biz kadınların ortak dili analık
00:34:27Analık desem de
00:34:29Sade bir evlada sahip olmaktan söz etmem
00:34:33İşte senin ettiğin gibi
00:34:36Bir canın hayata gelmesine vesile olmak
00:34:39Can suyu vermek
00:34:41Bir ananın evladına kavuşması için
00:34:45Tüm yüreğini
00:34:47Tüm cesaretini ortaya dökmek
00:34:50Başaramama ihtimaline rağmen
00:34:53Nülüfer'le arandaki gerilime rağmen
00:34:56Yok
00:34:58O anda
00:34:59Bütün gerginliği unuttum zaten
00:35:02Bütün kavgaları
00:35:06Anlaşmayı
00:35:15Orada hayatımda
00:35:17Daha önce hiç hissetmediğim bir korkuyu hissettim
00:35:20Belki çok daha korkacağın şeyler olacak bu hayatta
00:35:25Ama gayri eminim ki
00:35:28Sen bütün bunların altından kalkacaksın
00:35:35Gözüm korkmadı değil ama
00:35:38Korkmazsın korkmazsın
00:35:42Öyle bahtı açık bir kadınım ki
00:35:45Rabbim bana
00:35:46Kızların ve gelinlerin en yüreklisini nasip etti
00:35:53Sizlere de sizin gibi gelinler ve kızlar nasip etsin
00:36:12Nülüfer'e sıralıp gemiyle açıldıktan sonra
00:36:14Orhan asla izimizi bulamayacak
00:36:18Sevgili yeğenlerimi de unutma Andriyaz
00:36:24Orhan Nülüfer ve evlatlarına asla direnemeyecek
00:36:30Bu nasıl bir kendir ki
00:36:32Kendi bacısını ateşe atar
00:36:36Umut Daphne tam bir şeytan
00:36:55İşte aşkın aptal ettiği ablam da geliyor
00:37:02Ama yeğenlerim yok
00:37:04Olsun
00:37:05Karnındaki de yeter bize
00:37:10Karnındakini doğurmadan ikisini de ölmesini çok isterdim
00:37:14Ama çocuk bize lazım
00:37:16Sana söz
00:37:18Doğumdan sonra Nülüfer'i öldürme fırsatını sana vereceğim
00:37:45Hoş geldin sevgili ablacığım
00:37:56Fatma'dan işaretiyle direk saldıracağız beyler
00:38:02Hadi
00:38:18Ecelini ayağına çağırdın Daphne
00:38:24Askerler
00:38:25Tuzak
00:38:26Kardeş
00:38:44Ettin yılanlıklar ayağına dolandı Daphne
00:38:46Ölümüm benim elimden olacak
00:38:57Daphne
00:38:59Daphne
00:39:04Daphne
00:39:05Daphne
00:39:10Daphne
00:39:11Gel buraya
00:39:12Fatma
00:39:14Merak etme
00:39:16Daphne onu tuzağa çekip öldürecek
00:39:18Daphne
00:45:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:34Demons Orhan, s'il tuzağı çekmek için sahte toy tertip ettirdi he?
00:50:45Geçmiş olsun Şahinşah bey. En büyük kaybı sen vermişsin.
00:50:51Ne büyüyor? Büyükten de öte. Tek erim dahi kalmadı.
00:50:55Sende yoksa bizde vardır Şahinşah bey.
00:50:58Yolumuzla bir, davamızla bir. Ardın boş değil.
00:51:01Eyvallah. Elbette öyle. Hem sade o da değil.
00:51:07Sözünü aldım. Trens Antronikos.
00:51:10Vakti geldiğinde Orhan'ın üzerine iki kolda mordosunu yürütecek.
00:51:15Biri İznik üzerinden, biri İzmit üzerinden.
00:51:20Destur var mıdır beyim? Dilesin Salim.
00:51:27Dilesin Salim.
00:51:27Muhammed Beyim. Dursun Bey'im.
00:51:29Kardeşim.
00:51:32Gelsin.
00:51:44C'est ce que vous avez fait, c'est ce que vous avez fait, c'est ce que vous avez
00:51:51fait.
00:52:02C'est ce que vous avez fait, c'est ce que vous avez fait, c'est ce que vous avez
00:52:14fait ?
00:52:33C'est ce que vous avez fait, c'est ce que vous avez fait, c'est ce que vous avez
00:52:38fait ?
00:52:42L'estimus c'est ça ?
00:52:44Oui
00:52:45Il est bien
00:52:47C'est vrai
00:52:48Il s'est pas arrivé
00:52:49Il s'est pas passé
00:52:54Il s'est pas passé
00:52:55Il s'est pas passé
00:53:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:59:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00:21Je vous ai mis un guerrier.
01:00:24Je vous ai mis le guerrier.
01:00:28Un mur de terre.
01:00:29Je vous ai mis le guerrier.
01:00:29Un se dit peut faire, demain demain d'enicule.
01:00:36Laissez sa vie !
01:00:37A-B-M.
01:00:40J-A-R-M.
01:00:41J-A-M-I.
01:00:41J-A-M-I.
01:06:37C'est parti !
01:07:07Je vous remercie de nous.
01:07:11J'ai l'arrivée à Moustakim.
01:07:16J'ai l'arrivée.
01:07:18J'ai l'arrivée.
01:07:20J'ai l'arrivée, j'ai l'arrivée.
01:07:25Mais le cœur est de l'arrivée.
01:07:29J'ai l'arrivée,
01:07:30J'ai l'arrivée et de la vie.
01:07:33J'ai l'arrivée.
01:07:36J'ai l'arrivée.
01:07:39J'ai l'arrivée.
01:07:49J'ai l'arrivée.
01:07:50J'ai l'arrivée.
01:07:52J'ai l'arrivée.
01:07:54J'ai l'arrivée.
01:07:54J'ai l'arrivée.
01:07:56J'ai l'arrivée.
01:07:56J'ai l'arrivée.
01:07:57J'ai l'arrivée.
01:08:00J'ai l'arrivée.
01:08:01J'ai l'arrivée.
01:08:02J'ai l'arrivée.
01:08:02J'ai l'arrivée.
01:08:04Allah-u-ekber, Allah-u-ekber
01:08:07He ilahe illallah
01:08:16Senin adın Murat
01:08:19Senin adın Murat
01:08:23Senin adın Murat
01:09:01Altyazı M.K.
01:09:31M.K.
01:10:01M.K.
01:10:28M.K.
01:10:29M.K.
01:10:29M.K.
01:10:35M.K.
01:10:36M.K.
01:10:40M.K.
01:10:43M.K.
01:10:45M.K.
01:10:45M.K.
Commentaires