- 15 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Suscríbete al canal!
00:31¡Suscríbete al canal!
01:09¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:31¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:45¡Suscríbete al canal!
01:47¡Suscríbete al canal!
01:51¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:06¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:18¡Suscríbete al canal!
02:20¡Suscríbete al canal!
02:21¡Suscríbete al canal!
02:24¡Suscríbete al canal!
02:25¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:29¿Qué pasa?
02:47¿Es esto una jocada?
02:48¡Hasta de ser un copio, alguien que sabía sobre Ulster!
02:55¿Cuándo se muere?
02:57Uh, early a.m.
02:58Some defensive wounds, but not many.
03:01Probably asleep when it started.
03:03A man to know about this?
03:04I texted her.
03:05She's at her support crib.
03:06She'll be here any minute.
03:11Red nail polish is off.
03:14This is more vermilion.
03:17The stitches are sloppy.
03:19They're rusted.
03:20Probably an amateur chasing headlines.
03:23Appreciate the heads up.
03:24I'll help out all if I can.
03:26I'll let you take the lead on it.
03:29Got an ID on a John Doe.
03:31Trent, you're gonna wanna hear this.
03:34His name's Antonio Morales.
03:40Eduardo, call Antonio.
03:42Calling Antonio.
03:46Saludos.
03:46You've reached Antonio Morales.
03:48Damn it.
03:48Is there any way the name is a coincidence?
03:52Copycat Ulster kills a guy with my uncle's name and drops him in our laps.
03:56That's some coincidence.
03:58Saludos.
03:59But why?
04:00What's the play?
04:01Feels like we're dealing with a lunatic who knows about me and is coming after my family.
04:05Or there's a serial killer specializing in men named Antonio Morales.
04:10Either way, I gotta go.
04:14Go where?
04:16Puerto Rico! Puerto Rico!
04:18Puerto Rico!
04:19You could've given me some advanced notice.
04:21It's a three hour flight.
04:22I'll be home before dark.
04:23I wanted to get here as soon as I could.
04:25What? That could've been a-
04:26Coincidence?
04:27Yeah, I know. You believe that?
04:29No.
04:30Me neither.
04:32Antonio's my family.
04:33I only have two blood relatives left on the planet and I need to know he's okay.
04:36There are cops on that island who could've taken care of that for you.
04:39Or you could've brought faith.
04:41Look, I don't wanna argue about the past.
04:43Okay, let's talk about the leads.
04:44Boot print at the scene.
04:46Tread matches a vintage boot with a narrow pool of buyers.
04:49One of them also bought a cabar with a blade that matches the Morales wounds.
04:52That sounds interesting. Who's this guy?
04:54Genediah Oswald. Ex-con. Petty assault, indecent exposure.
04:58He's no mastermind, but he's got a screw loose and a nasty streak.
05:02I like him for this.
05:03We're tracking the address.
05:05All right. This is it. I gotta go. Keep me posted.
05:12Agent Trent?
05:14Agent Elke. FBI.
05:17Who sent you?
05:18You were flagged at the airport.
05:19Why is GBI poking around on federal turf?
05:22Not poking around. Checking in on my uncle.
05:24Antonio!
05:26You tried calling him?
05:28Oh. No, I hadn't thought of that.
05:30Yes. I called him dozens of times.
05:33You sure he's not busy?
05:34He's single. He's on sabbatical and he always picks up.
05:38Agent Trent, you break that door, you break the law.
05:40I'm GBI. Antonio!
05:41GBI has no jurisdiction in Puerto Rico.
05:44He's my family. Okay? And I need to find him. I need to know he's okay.
05:53Dígame.
05:54Hola.
05:54Estoy buscando al...
05:59Antonio Morales?
06:01No contesto su timbre y su sobrino está aquí desde Atlanta.
06:10You coming?
06:122003
06:13250
06:1470
06:1555
06:2165
06:40Mexican
06:45S.B.I.
06:47¡Ay, bendito!
06:48¡Ay, bendito!
06:50¡What the hell?!
06:51¡It's me, Will!
06:53Will, what the hell are you doing here?
06:56Sofía, espérate.
06:57Sofía, no te vaya.
07:01Sofía, no te vaya.
07:03Tranquila, no me llame.
07:05Por favor, Sofía.
07:06Stay behind me.
07:12Don't you call first.
07:13You know, I called ten times. I thought you were dead.
07:15I was busy.
07:17Oh, obviously.
07:18And you are?
07:19Lana Elke, FBI.
07:22Antonio Morales, as you can see, I am very much alive and in demand.
07:27Tell me, how did a lovely creature like you end up in an organization like that?
07:33And with such soft hands, too.
07:36Okay, you can lick over hands now.
07:38Look, I'm sorry that I ruined your sexy time, but I, for one, am happy you're alive.
07:43Ah, forget it.
07:44She was married.
07:45You probably did me a favor.
07:47Look, Antonio, I need you to listen to me, okay?
07:51Your life is in danger.
07:52Will, you're here.
07:55You're here.
07:57That's tremendous.
08:00Oh, man.
08:01You look thirsty.
08:03And so do you.
08:04Who's drinking?
08:06Um.
08:06Let me put on some pants.
08:09Make yourselves at home.
08:11That's my uncle.
08:12Mm.
08:13Yeah.
08:33Oh, Jewel of the Junkyard.
08:38Jabadiah Oswald, GBI, open up.
08:52Iteah Oswald, GBI, open up.
09:02Who's drinking?
09:08Okay, Jamie.
09:09How do you get worse?
09:30¡Suscríbete al canal!
09:51¡Suscríbete al canal!
10:37¡Suscríbete al canal!
10:53¡Suscríbete al canal!
11:25¡Pina colada!
11:25¡Pina colada!
11:41¡Pina colada!
11:46¡Pina colada!
12:17¡Pina colada!
12:23¡Pina colada!
12:26¡Pina colada!
12:27¡Pina colada!
12:30¡Pina colada!
12:31¡Pina colada!
12:33¡Pina colada!
12:35¡Pina colada!
12:59¡Pina colada!
13:02Bueno, ¿dónde te enseñó eso?
13:05Me enseñó todo tipo de cosas en el FBI.
13:11Bien, ¿verdad?
13:16Ustedes tienen que ir.
13:17¿Qué? ¿Qué pasó?
13:19Sofía regresó.
13:20Me dio un poco de conversación, pero ella está listo para rekindle.
13:27Ok, vamos.
13:28Fuera, vámonos.
13:30Let's go, let's get a move on it.
13:31Oh, you know what?
13:33Rios serves the best cocktails on the island.
13:35You tell them Antonio sent you, okay?
13:37Now, what happened to family being the most important thing, huh?
13:39Will, I need to teach you something.
13:41When you're my age and you have a chance to get laid, you take it.
13:45Okay, let's go.
13:47Come on, let's go, let's go.
13:48Amanda Wagner, suspect in custody.
13:50Jeb Oswald, prince match the Morales scene.
13:54Looks solid.
13:54See, everything worked out.
13:56I'll see you at Rios in a couple of hours.
13:58Okay, bye.
13:59I hope you're enjoying your vacation.
14:00I roll emoji.
14:06What is your connection to Antonio Morales?
14:11Hey.
14:15I am.
14:17Why'd you kill him?
14:19Just following the orders.
14:20Whose orders?
14:23Who gave you the orders, Jeb?
14:26Does this have something to do with James Ulster?
14:29Maybe.
14:31Maybe not.
14:33Okay.
14:34Listen up, asshole.
14:35You're facing first-degree murder, aggravating factors.
14:38Start talking or you're looking at a dark room all alone till you're dead.
14:42Thanks.
14:43I wrote him a letter.
14:46I sent it to the jail.
14:49I sent it to the jail.
14:49Fan mail.
14:51Told him I liked his work.
14:54Go on.
14:56He ain't wrote back.
14:57I figured, hell, big shot like him, he probably gets all piled of them.
15:03But then two weeks ago, he did write back.
15:06James Ulster's been dead for nearly two months.
15:10That's what you think.
15:16What did the letter say, Jeb?
15:22Just instructions.
15:24Name, address, what to do to them.
15:29You still have it?
15:30I burned it.
15:32Convenient.
15:34I got a letter.
15:36That's how he talked to me.
15:40That's how he talked to all of us.
15:43Us?
15:45Who is us, Jeb?
15:52Who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb,
16:03who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb,
16:13who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb,
16:17who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb,
16:17who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb,
16:17who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb, who is us, Jeb,
16:17who is us, Jeb, who is us,
16:25No quiero bebidas, no, thank you.
16:34Come on, friend.
16:38Live a little.
16:47¡Me las llevo!
17:04Mi amor, mueva con más gracia que la brisa del mar.
17:09Hazme el hombre más afortunado de Puerto Rico y baila conmigo.
17:17Esto es una cosa fácil y muy buena pa' bailar.
17:22¡Ah!
17:25Ponte la silla bien, me hiciste tropezar.
17:27Um, lo siento, no fue mi, um...
17:31I'm sorry, uh...
17:38Everyone here is just so...
17:40Friendly.
17:43I'm sure people are friendly wherever you go.
17:48Hold still.
17:50Oh.
17:51It's just a baby.
17:53You're not scared of spiders, are you?
17:56No.
17:56No.
17:57No.
17:59No.
18:00No.
18:02Call from Amanda.
18:04Call from Amanda.
18:06Excuse me.
18:08What do you got?
18:09Oswald just gave us something.
18:10Concern.
18:11He might not be acting alone.
18:14What do you say?
18:14That someone calling themselves Ulster sent him a ladder.
18:18And he's not the only one who got one.
18:21Do you believe him?
18:23I mean, I don't know.
18:25I have to go.
18:29Antonio!
18:30I'll check the back.
18:33Antonio!
18:37Antonio!
18:58Bedroom's clear.
18:59I call for backup.
19:00Any sign of your uncle?
19:05He's gone.
19:11Permiso.
19:12Uh...
19:13Estoy buscando...
19:14Este hombre.
19:16Have you ever seen him?
19:18Um...
19:19Permiso.
19:20This man...
19:20No lo conoces?
19:23Well...
19:24You're Spanish.
19:26Someone's been practicing.
19:30What did you do?
19:31What did you do?
19:33What did you do?
19:33Hey, hey, easy.
19:37That's right.
19:39You work for me now.
19:41You're not Ulster.
19:42You're, uh...
19:44You're an elf.
19:45What do you mean an elf?
19:46You mean like a cool elf with a bow and an arrow?
19:48You make cookies.
19:49You live in a tree.
19:51I think you finally lost that marble.
19:53No.
19:54You're gonna help me find my uncle.
19:56Agent Trent?
19:59Sorry to send you away.
20:00The local guys get testy if it's an agent they don't know.
20:03It's not my jurisdiction.
20:04Understood.
20:05I have good news, though.
20:06The warrant to track Antonio's phone came through.
20:08I found him.
20:09He's on the move, but he's not far.
20:12It's all that green.
20:24So, 20 years with one person, then a four-month ideal relationship that you blew off on purpose, and now
20:31a situationship?
20:32You're missing a little nuance, but yes, those are the bullet points.
20:36How's the situationship going?
20:37It's great.
20:38You know, uh, kinda dating.
20:40There's nothing official.
20:42Big feelings, but no commitment.
20:45And that's supposed to make things less complicated?
20:47You know, having no labels is wonderful.
20:49It's, uh, very liberating.
20:52Oh.
20:53Um, that looks friendly.
20:56Don't worry.
20:56It's not spider season.
20:58Right.
21:02Don't you wanna get married?
21:04Have kids and all that?
21:05Yes.
21:06I mean, you know, when I meet the right person.
21:09How about you?
21:09You want kids?
21:12Very much so.
21:14Yeah.
21:18Oh, no.
21:20What's wrong?
21:21We lost a signal.
21:23Let me try over here.
21:31Anything?
21:33No.
21:34Shoot.
21:35Let's just keep walking.
21:38Okay.
21:39Okay.
21:45I got you.
21:47Leave the pack.
21:49No, the phone's in it.
21:50We'll have no way of tracking it.
21:51Okay, you're slipping.
21:57Grab my arm with both hands.
21:58I got Maggie.
21:59Do it.
22:01Okay.
22:03Do it.
22:04No gear.
22:07Don't run...
22:09Die.
22:10Yeah.
22:17Hello, mettre out the sono.
22:18Yeah!
22:25904.
22:25You okay?
22:26¿Estás bien?
22:27Estoy bien.
22:31El teléfono.
22:34Lo siento, Agent Trent.
22:36Por favor.
22:38Calle me Will.
22:40Will.
22:52The good news is, I still have my phone.
22:55If we can get to an area with reception, I can download the Draken software.
22:59There's a signal tower a few miles out.
23:02All right, let's get moving.
23:04Yeah, thanks.
23:05Yeah.
23:11Tell me you hear that too.
23:35GPI, anyone in there?
23:47What the hell?
23:50What the hell?
24:03What the hell?
24:04What the hell?
24:10What the hell?
24:12What the hell?
24:13What the hell?
24:14What the hell?
24:15What the hell?
24:18What the hell?
24:19What the hell?
24:19What the hell?
24:20What the hell?
27:38i found this he's under the bed
27:48i heard you scream
27:51my mother died like this
27:54in childbirth
27:57jesus well
28:00just set up
28:02someone took antonio to mess with me to get me out of here
28:06i should have never come to say this isn't your fault none of it
28:09not antonio not lucy
28:14well
28:16your hand
28:24there's something here
28:26it's a message from antonio
28:28look
28:30why would he draw a picture of a
28:33the serpiente de hiero
28:38the iron snake
28:39it's an abandoned military base way out in the jungle
28:44will was right bolster had a journal
28:45where is he gave it to his lawyer to send to his next of kin when he died
28:49next of kin who
28:57hello
28:59miss trevins
29:01yes
29:03this is special agent faith mitchell with the georgia bureau of investigation
29:06i'd like to speak to your daughter adelaide is she available
29:10she's not here
29:12what's she done
29:13did you work as james ulster's secretary from 1986 to 1989
29:18i don't remember the exact dates what's this about
29:22miss trevins we spoke to james ulster's lawyer who confirmed that his effects
29:26including a journal that he kept in prison was sent to his next of kin
29:30your daughter
29:33miss trevins amanda wagner tbr
29:37adelaide is james ulster's daughter correct
29:40but james and i
29:45it was just a one-time thing
29:49he wanted nothing to do with her
29:52she wrote him letters
29:54hundreds
29:55of letters
29:58never once
29:59did he write her back
30:00he would never have sent her
30:03anything
30:05even so we'd still like to speak to her
30:07do you know where she is
30:09she's visiting her new girlfriend
30:11some woman she met online
30:13do you know that woman's name
30:14i don't know
30:15i just know where she lives
30:17where's that
30:19san juan
30:20puerto rico
30:34this is it
30:44if antonio's in there they must have found another way inside
30:59looks like an old sue axis
31:02after you
31:25what was that
31:32not spider season huh
31:36are they poisonous
31:37very
32:05unbelievable
32:06battery died
32:08you have extras
32:09other pack
32:12perfect
32:12give me the back
32:18what's that
32:27go go go go go go go go go go
32:31go go go go go go
32:51¡Suscríbete al canal!
33:01Okay, uh, one bite is okay.
33:03We just need to get you to the hospital.
33:06We don't have time for that.
33:09Will, stop!
33:13Who the...
33:18Oh my God.
33:20What? What is it?
33:29This is it. Adelaide's rental apartment.
33:34Adelaide Trevins, GBI.
33:52Adelaide!
33:54Veterans clear.
33:56Hey, Faith.
33:56Check this out.
33:59Solster's journal.
34:01How's everything about Will, Lucy?
34:04It's all here.
34:09How bad is it?
34:10Bad.
34:12Will they kill me?
34:13Yes, if you don't get antivenom.
34:18How long?
34:20Ten hours.
34:21Tops.
34:23Okay.
34:25Will, the more you move,
34:26the faster the poison will spread to your heart.
34:31Antonio.
34:34Antonio!
34:36Antonio!
34:47Ormwood.
34:48Antonio!
34:53Antonio!
34:58Mmm...
34:58Mmm...
35:01Mmm...
35:02Mmm...
35:03Mmm...
35:04Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
35:07Ha-ha-ha-ha-ha!
35:12Ha-ha-ha-ha-ha-ha!
35:14Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
35:29jesus
35:48lana elke fbi
36:04i wasn't gonna let him kill you
36:11i want to do that myself
36:19slide me your weapon
36:33cute all these hours together and i still have no idea what my father saw in you
36:40you never mentioned you
36:43if i was a boy maybe he would have
36:49i'm so much more like him than you'll ever be
36:51hey you won't get any arguments from me there
36:52stay where you are where's my uncle guess you'll never know
36:56my dad spent his last precious time on earth behind bars
37:30now you'll do this
37:33what can i say
37:36i liked your company
37:41is he one of your pen pals
37:43how many are there too many to count
37:46oh but do they know it was you they were talking to and not your daddy
37:54they would be so disappointed
38:00goodbye wildred
38:02goodbye wildred
38:28¡Suscríbete al canal!
39:06¡Suscríbete al canal!
39:07Jesus, be careful with that thing.
39:09Sorry.
39:10I hope this is right.
39:13She had the map at her place,
39:14unless she's in the tropical topography.
39:16Yeah, we should be right around here,
39:18but I don't see anything.
39:20Come on, Will, help us out.
39:22Will!
39:45Lay your head on my lap, Papito.
39:48The ground is so hard.
39:55Doesn't look good, does it?
39:59It'll all work out.
40:02Will we be together on the other side?
40:04We're already together, Papi.
40:08We always have been.
40:13I wanted more than this.
40:20I wanted a family.
40:25Then scream, Will.
40:28Scream.
40:48Will?
40:50Will?
40:53Will?
40:54Hey.
40:56Will.
40:57Will.
40:58Will.
40:58Call the medevac.
40:58Yep.
41:01Give me a priority medevac.
41:02I'm sending the coordinates right now.
41:04What happened?
41:07Spider's poisoned.
41:10She's in the cell.
41:12Elsa's daughter.
41:13She knows who my uncle is.
41:15Go.
41:16Go.
41:16It's okay.
41:17It's gonna be okay.
41:18Stay with me.
41:19Adelaide?
41:39Adelaide?
42:06Blue Oreo.
42:07Hey.
42:08Will.
42:08Will.
42:09Stay with me.
42:09Help is on the way.
42:10Okay?
42:10What'd she say?
42:11She wasn't there.
42:12I searched the whole place.
42:14Will.
42:15I'm sorry, Bud.
42:19conmigo
43:01¡Suscríbete al canal!
Comments