- 16 hours ago
Flower of Evil (2023) Episode 8 (English Sub) [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:0015
00:00:09์ฆ๊ฑฐ์์ ๋์ด์๋ค. TVN
00:00:47์ง๋ด๋ ๊ฑด ์ด๋ ๋?
00:00:51๋ฐฅ๋ ์๋ผ ๋ฃ์ด ์ค๊ณ ์นจ๋๋ ํธ์ํ๊ณ
00:00:54์์ฃผ ์๋ฝํ ๊ฐ๊ธ ์ํ์ด๋ค์.
00:00:57๋ ์ ๋ฒ ๋๋ดํ๊ตฌ๋. ๊ทธ๊ฑด ๋ง์ ๋ ๋ค.
00:01:05๊ถ๊ธํ ๊ฒ ์์ด์?
00:01:08๋ฌผ์ด๋ด๋ผ ๋ญ๋ .
00:01:10์ฐจ์ ์น์ธ ๊ฑด ๋๋ฐ ์ ์ด์ ์๊ฐ ์์๋ถ๋ช
์ํ์์?
00:01:31๋๊ฐ ๋๋ง์ ์ ์ธ๊ฐ ๋ ์ด์ ๋ ๊ฐ์.
00:01:36๋๊ตฌ๋ ์๋์น ์์ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์ผ์ด๋ฌ๋ค.
00:01:41์ ํํ
๊ทธ ์ฌ๋์ ์ ๋ถ์ ์ฃผ๋ฉด ๋ ๋ถ์ ๋ฌด์จ ์ด์ต์ด ์๊ธฐ๋์?
00:01:56์๋ค์ ์์์ง๋ง ๋๋จธ์ง๋ ์งํค๊ณ ์ถ๋ค.
00:02:02๋ด ์๋ด์ ๋ ์์ .
00:02:07์ง๋์ฃผ์ ๋ ๋ํ๋ณ์ ์ธ๊ณผ ๊ณผ์ฅ์ด ๋๋ค.
00:02:19์์ ์จ ์๋ค์ ์ํ๊ฐ ๋ฐ๊นฅ์ ์๋ ค์ง๋ฉด
00:02:22๊ทธ ์๋ฆฌ๊ฐ ์ํ๋ก์์ง๋ค๋ ๋ป์ด๋ค์.
00:02:26๊ทธ๋.
00:02:29๋ง์ฝ์ ์ ๊ฐ ๊ฑฐ์ ํ๋ฉด์.
00:02:32์ ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ค ๊ฑด๋ฐ์?
00:02:38๋ด๊ฐ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ง ์์๋ ๋ปํ ๊ฑฐ ์๋๋?
00:02:44๋ ๊ฐ์ฅํ์ด๊ณ ๋ ์๊ถ์ฐฝ์ด๊ฒ ์ง.
00:02:55์ ๊ฐ ๋ญ๋ผ๋ฉด ๋ด๋๋ฐ์?
00:03:02๋ด ์๋ค์ ๊ณผ๊ฑฐ๋ค.
00:03:07์๋
์ ์ ๋ํ๊ณ ์ฌ์ ํ์์ ๋ค๋๊ณ ์์๋ค.
00:03:12๊ฑ๊ฐ ์ฆ๊ฒจํ๋ ๋ฏธ๋ํํผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋์ถฉ ์ธ๊ฐ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์ ์์ ๊ฑฐ๊ณ
00:03:19๊ทธ๊ฑฐ์ผ ์ฐจ์ธฐ ์ฐ๋ฝ์ ๋์ด๊ฐ๋ฉด ๋ ์ผ์ด๊ณ
00:03:23์ง์ง ๋ฌธ์ ๋ ๋ง์ด์ผ
00:03:29์ด๊ฑฐ๋ค.
00:03:44๋ ๋ ๋๋ฒํด์ง ์ ์๊ฒ ๋?
00:03:49๋ ๋ ๋๋ฒํด์ง ์ ์๊ฒ ๋?
00:03:49์,
00:03:56๋ ๋ ๋๋ฒํด์ง ์ ์๊ฒ ๋?
00:04:08If you want to submit your phone, please take a little bit longer.
00:04:08Sorry, just now. I'm going to tell you that the three times are going to work out.
00:04:13I'm going to be like this, but I should take this shit out.
00:04:19Then, I will ask you a few questions about your family.
00:04:22Your family is how?
00:04:27What is your name?
00:04:28100๋ง ํธ, ๊ณต๋ฏธ์์.
00:04:31What is your name?
00:04:34์์ธํน๋ณ์ ์ฉ์ฐ๊ตฌ ํ์ ๋ 488-2๋ฒ์ง์.
00:04:39Yes, it is done.
00:04:41I will get back to you.
00:04:44Wait a minute.
00:04:46Yes, here.
00:04:52Excuse me.
00:04:53I'll take care of you.
00:04:56Sorry about this.
00:05:04Sorry about that.
00:05:05I'm sorry about this.
00:05:06You look handsome.
00:05:07You look handsome, you look handsome.
00:05:09You look handsome, you look handsome.
00:05:11You look handsome.
00:05:12Why did you do that?
00:05:16See you.
00:05:16So, you know,
00:05:17you're going to find a girl.
00:05:23What?
00:05:24What happened?
00:05:27You're going to find a girl's friend.
00:05:33You're going to be my father's father?
00:05:40So,
00:05:43you're going to find a girl?
00:05:46What, how do you do it?
00:05:48Why do you do it?
00:06:03I've never met him.
00:06:09I'll tell you I'll tell you what I'll tell you.
00:06:13Do you know?
00:06:16The case of the serial killer of the ์ฐ์์ดing case
00:06:18was the case of the ๊น๋ฌด์ง.
00:06:21I don't know how much he is going to get rid of it.
00:06:41Kimojin?
00:06:43Are you in the morning of Kimojin?
00:06:46Why?
00:06:48What kind of thing?
00:06:52.
00:06:52.
00:06:52.
00:06:52.
00:06:52.
00:06:53.
00:07:05.
00:07:05Where are you going?
00:07:07Yes?
00:07:11I was sleeping because of myself.
00:07:13I'm sleeping so I can't sleep.
00:07:16What a lie.
00:07:21You can smell the car and the smell of the car.
00:07:28Why are you angry?
00:07:34Why?
00:07:35Are you angry?
00:07:39I'm angry.
00:07:41I'm angry.
00:07:43I'm angry.
00:07:49I'm angry.
00:07:51I'm angry.
00:08:03I'm angry.
00:08:07I'm angry.
00:08:17I'm angry.
00:08:17Are you ready?
00:08:18Yes.
00:08:19I'm angry.
00:08:46We're hungry.
00:08:46I used to escape from the day before I could open it up.
00:08:47I used to escape from the past 8 o'clock.
00:08:47After morning, after 3 shifts.
00:08:48How do you do it?
00:08:49When you walk 3?
00:08:49I'm going to see you.
00:09:00If you're sitting here,
00:09:02you'll be able to solve the problem.
00:09:05It's the law of the law.
00:09:07The law of the law is going to take a hard time and take a hard time.
00:09:11Don't worry about it.
00:09:29Okay.
00:09:30Okay.
00:09:31How do we have her daughter,
00:09:32and she get her daughter?
00:09:35She does have her daughter.
00:09:39Here.
00:09:40I'm just a family for you.
00:09:42Yes.
00:09:42I'm going to keep her daughter,
00:09:44I am going to help her brother
00:09:44and I'm going to help her daughter.
00:09:46My name.
00:09:47Okay.
00:10:15What's your name?
00:10:15That's what you're talking about, right?
00:10:21Inse?
00:10:22You're right, Inse?
00:10:24You're here, what are you doing?
00:10:33Inse!
00:10:35Where are you going?
00:10:36I'm not going to go.
00:10:37You're going to talk to me.
00:10:39You're going to go home.
00:10:41You're going to take care of me.
00:10:42I'm not going to go home.
00:10:45My parents and my kids are all wrong.
00:10:48It's all me.
00:10:49What?
00:10:53Inse!
00:10:53You're lying with me.
00:10:55There's no reason why you're lying there.
00:10:57If you're younger, I'm not a bad guy.
00:11:03I'm not a bad guy.
00:11:05I'm not a bad guy.
00:11:07I'm not a bad guy.
00:11:08I'm sorry.
00:11:10I'm sorry.
00:11:13I just didn't know what to do at the time.
00:11:29My husband was a bit upset
00:11:33but I didn't feel like I was in my heart.
00:11:38I was like, I'm so tired.
00:11:43It's always my dad's thinking.
00:11:52I'm waiting for you.
00:11:56I feel like I'm going to die.
00:12:01Just going to go for a while.
00:12:05I think I'm going to find a good way to find a PC.
00:12:11Well, I'll go for a while.
00:12:15I'll go for a while.
00:12:16I'll go for a while.
00:12:21Is it still in the middle of the village?
00:12:24There's a police station.
00:12:25It's not that you can't do anything.
00:12:28Well, you did it.
00:12:30If Inse has just been in the middle of the village,
00:12:35So why don't you know what's your fault?
00:12:39Are you aware of it?
00:12:42I don't know.
00:12:45Just...
00:12:46You know...
00:12:48You don't know what's your fault.
00:12:50You're lying.
00:12:56You're lying to me, you're lying to me.
00:13:02You're lying to me.
00:13:13It's still the same as you get together.
00:13:16It's all good.
00:13:18Can you get back?
00:13:19I'm sorry.
00:13:20I have no idea.
00:13:20You'll be able to get together.
00:13:21You're right.
00:13:21You're right.
00:13:21That's true.
00:13:23I'm not yet.
00:13:35I think he's still doing the same thing
00:13:38I think he's doing the same thing
00:13:40I think he's doing the same thing
00:13:43Oh
00:13:44.
00:13:45.
00:13:45.
00:13:45.
00:13:45.
00:13:45.
00:13:45.
00:13:49.
00:13:50.
00:14:03.
00:14:03.
00:14:04.
00:14:07.
00:14:08.
00:14:08.
00:14:08.
00:14:08.
00:14:08.
00:14:08.
00:14:08.
00:14:09.
00:14:09.
00:14:12.
00:14:34I found out that there was a strange thing.
00:14:36He took a couple of the two to take him out.
00:14:40Why did he get a real call?
00:14:44I was like, so.
00:14:47I'll tell you that he'll be in agreement with me.
00:14:50But you're not saying thank you.
00:14:53Oh?
00:14:54Hello?
00:14:59You're like this.
00:15:01I'll be able to get you the date, and I'll be able to get you the date.
00:15:04I'll be here today.
00:15:06Well done.
00:15:27You have any mistake.
00:15:29I did it.
00:15:31I was killed.
00:15:41I don't know what to do with your mouth, but I don't want to go.
00:15:49I'm sorry.
00:15:51Oh?
00:15:53No, I'm sorry.
00:15:54You've always understood.
00:15:57It's the truth.
00:15:59I'm sorry.
00:16:01So I got to find you a nuclear bomb.
00:16:12I'm sorry.
00:16:13My son has already been done.
00:16:14I've been living in the day.
00:16:17I've been living in the day.
00:16:23I got a friend.
00:16:31I'll do it.
00:16:34I'm sorry.
00:16:37It's been a long time for me.
00:16:38It's been a long time for me.
00:16:40It's been a long time for our team.
00:16:43What are you thinking about?
00:16:45Of course.
00:16:46We're going to deal with this.
00:16:48Right, ์ง์?
00:16:49Is it good for us?
00:16:52I don't know.
00:16:55I don't have to worry about it.
00:16:57I'm not opposed to it.
00:17:06I'm not lucky.
00:17:07Yet, we're going to be treated like a gun.
00:17:09There's no use of a gun in our team.
00:17:11It was almost 20 years ago.
00:17:13It could be true for the last of the day.
00:17:15Give me a gun in a gun.
00:17:16What's that gun?
00:17:16There's no use of a gun.
00:17:20This is not the use of a gun.
00:17:25Even if it wasn't a gun in a gun.
00:17:26I know you tend to put a gun in a gun.
00:17:28Ah!
00:17:30You're going to take a deep wound to your heart?
00:17:35We've been arrested for the fact that we had a lot of crime.
00:17:40We've been looking for a new situation.
00:17:43We're going to take a different team.
00:17:45Yeah?
00:17:51Why?
00:17:52It's not a good thing.
00:17:55That's not what I'm saying.
00:17:56Actually, I don't know if I'm going to take a look at the car.
00:18:03I'm just going to make an ideal choice.
00:18:06You're crazy now.
00:18:09You're crazy now.
00:18:09You're crazy now.
00:18:10You're crazy now.
00:18:11You're crazy now.
00:18:13You're crazy?
00:18:22You're crazy now.
00:18:25์ด?
00:18:26์ง์ง?
00:18:26์ฐ๋ฆฌํํ
๊ผญ๊ผญ ์จ๊ธฐ๊ณ ?
00:18:28์ฐจ์์, ๊ทธ๊ฑด ์ข ์ญ์ญํ๋ค์.
00:18:31์ธ์ง์์ฌ ๋จ๊ณ์?
00:18:32์๋์์.
00:18:34์ ๊ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์ด๋จ์ด์, ์์ด์.
00:18:40์ผ, ํ์ ๊ด๋ฆฌ ์ข ํด๋ผ.
00:18:42๋๊ตฐ๋ฐ? ๋ญ ์ ๋ณดํ?
00:18:43์ ๋ฐฐ, ๋ฑ ๊ฑธ๋ ธ์ด.
00:18:46๊ทธ๋ง๋ค์ ๋น๋ฐ์ธ๋ฐ ์ง์ผ์ค์๋ค.
00:18:51๋จํธ์ด์์, ๋จํธ.
00:18:56๋ ์ค๋ ์ข ๋ฆ์ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:18:59์, ์ํธ์ค ๋ผ์ดํ ๊ธฐํ์ค์ฅ ์์์?
00:19:02์, ๊ทธ ์ ์ํ ํ์์?
00:19:04๊ทธ๊ฑฐ ๊ฑฐ์ ํ์์.
00:19:08์ด.
00:19:09์๊พธ ์ฐ๋ฝ์ด ์์ ๋ง๋ฌ๋๋ฐ,
00:19:11์๊ธฐ๊ฐ ๊ธธ์ด์ง๋ค.
00:19:13์ ๋ง์
?
00:19:15ํ๋ ์ ํ๊ณ ์์ด.
00:19:17๋ง์ด ๋ง์์ง ๋ง.
00:19:18๊ทธ๋?
00:19:20์.
00:19:34๋ ๊ฑฐ์ง๋ง.
00:19:43Oh, oh, oh, oh.
00:23:29I'm Yeah.
00:23:33No, I'm fine.
00:23:36He's fine.
00:23:38You live with me.
00:23:40You live with me.
00:23:43You're fine.
00:23:47You're fine.
00:23:48So I'm fine.
00:24:01You were fine?
00:24:09You were fine?
00:24:11You didn't live with me.
00:24:13You weren't getting up.
00:24:15You didn't go away, I'd like to be kids.
00:24:19You're fine.
00:24:32Don't forget it. It was all my decision.
00:25:07Don't forget it.
00:25:08I'll do something for you.
00:25:09I'll do something for you.
00:25:25I'll do something for you.
00:25:30I'll do something for you.
00:25:35What are you doing?
00:25:42I don't do anything for you.
00:25:47I'll do something for you.
00:25:59I'll do something for you.
00:26:03I'll do something for you.
00:26:20I'll do something for you.
00:26:21How are you?
00:26:24How are you?
00:26:27How are you?
00:26:28Do you have a taste?
00:26:29It's better than my mom.
00:26:33So?
00:26:35But my mom is better than my mom.
00:26:39You didn't have a taste.
00:26:42Yes.
00:26:59She knows how many people are in the house.
00:27:07She knows how many people are out of here.
00:27:08What are you doing?
00:27:10When he's in prison, he's in prison.
00:27:12Because...
00:27:13Eunah, I'll call you to my father.
00:27:17Hello.
00:27:20Okay.
00:27:22Have a good night.
00:27:29Look at me.
00:27:41Okay, I'll be back.
00:27:53Are you running away from me?
00:27:55It's your mind, right?
00:28:01You're not a kid.
00:28:03You're running away from me.
00:28:06You're going to get so good?
00:28:07๋น์
00:28:10ํฌ์ฑ์ดํํ
๋ฏธ์ํ์ง๋ ์์?
00:28:14ํฌ์ฑ์ด๊ฐ ๋์์๋ ์ด ์ง์์
00:28:15ํํ ํธํธ
00:28:17์๊ณ ๋ ๋ค์ด์ ธ?
00:28:19๋น์ ์ ๋ด๊ฐ ํ์
00:28:21์ฃ์ธ์ฒ๋ผ ์ด๊ธธ ๋ฐ๋ผ์ง
00:28:23๋๋
00:28:26๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ฒ๋ผ ์ด๊ณ ์ถ์ด
00:28:29๊ทธ๋ผ ํฌ์ฑ์ด๋ฅผ ์ ๋ ๊ฒ ๋ง๋ค์ง ๋ง์์ด์ผ์ง
00:28:38์ ๊ฐ ๋ด ์ง์์ ๋ฐฅ์ ๋จน๋ ๊ฑธ ๋ณด๋๋ฐ
00:28:41์ด ์ง์์ ์์ ๋์๊ฐ ๋๋๋ฐ
00:28:45๋๋ฌผ์ด ๋ค ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋๋ผ
00:28:50๋น์ ์ฐ์ธ์ฆ ๋ ๋์คฌ์ด
00:28:53๋ณ์ ๊ฐ๋ด
00:28:56๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:29:05์์ค๋ง ๋ ์ด ๋ง๋ ค์์
00:29:16์์ค๋ง ๋ ์ด ๋ง๋ ต๋ค๋๊น์
00:29:32์์ค๋ง ๋ world
00:29:32์!
00:29:44์!
00:29:47์!
00:30:15์ด์์ด๋ ์ ๋ฐฉ์์
00:30:18๋งค์ผ๊ฐ์ด
00:30:19์๋ฌด ๋์๋
00:30:22๋ง๋ ์๋ ๋ฉ๊ฑด ๋ฏธ์๋ง
00:30:24๋ฑ์์ ๋ฐ์ด๋ฃ๊ณ ์์ด
00:30:26๊ทผ๋ฐ
00:30:30์์ ๋์์ ๋๋ฌผ์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์?
00:30:35๋น์ ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ ์๋ง์ผ?
00:30:43๋น์ , ํฌ์ฑ์ด ๊ฑธ์๋ง ๋ ๋ ์ด๋ ์์์ด?
00:30:48ํฌ์ฑ์ด ์ฒ์์ผ๋ก ์๊ธฐ ์ด๋ฆ ์ธ ๊ธ์ ์ผ์ ๋
00:30:51๋น์ ์ด๋ ์์๋๋ฐ?
00:30:55I'm inุจูtator.
00:30:56ะะพะณะดะฐ I came back, somebody else had a quit.
00:31:01I didn't want to get dressed again.
00:31:02I don't want to get it.
00:31:04If you had a wife got him from there,
00:31:07When you got him?
00:31:09I didn't want you to take issue.
00:31:12I got no one.
00:31:15What was it that one had to take?
00:31:16I thought it was something you wanted to take care of?
00:31:21Oh, I'm not going to take care of you.
00:31:27I'm here to live.
00:31:28I'm just living in a human being.
00:31:31I'm so scared.
00:31:33I'm so scared.
00:31:34I'm so scared.
00:31:37You're gonna live.
00:31:38I'm gonna die.
00:31:40You're gonna die.
00:31:41I'll go!
00:31:53I'm sorry.
00:31:55I couldn't adjust my feelings.
00:32:03Look, it's just your fault.
00:32:08You had to get a little bit of the pain, and the little bit of the pain will be so
00:32:15easily removed.
00:32:28I'm so tired, but I can't find my ํ์ฅ์ค in my way.
00:32:38๊ฒจ์ฐ 6์ด์ง๋ฆฌ๊ฐ ์จ ์ง์์ ํค์ง๊ณ ์์๋ค
00:32:45์
๋จ์ ์ ์์ผ
00:33:05๊ฐ์ ํ์ฅ์ค ๋ฐ๋ ค๋ค ์ค๊ฒ
00:33:13์ง์๋ ๊ฐ์ผ์ง
00:33:28๋ ์ธ์ด?
00:33:31๋๋ฌด ์ข์์ ๊ทธ๋ ์ข์์
00:33:36์ด๋ฆ์ด ๋ญ์ผ?
00:33:39๋ฐฑ์ํ
00:33:40๋ฐฑ๊ธฐ์ฑ
00:33:42๋ฐฑ์ํ
00:33:44๋ฐฑ์ํ
00:33:47๋ฐฑ์ํ
00:33:48์ด๊ฒ๋ ๋ด๋ด
00:33:52๋์ด ๋๊ฐ์ง
00:33:54์ฑ๊ฒฉ๋ ๋๊ฐ์
00:33:56๋๋์ ์์ ํ ๋ฌ๋ผ
00:34:00ํ์คํด
00:34:01ํค์ฐ๋ฉด์ ๊ณ์ ํ์ธํ์ด
00:34:05ํ์์ผ
00:34:06ํ์์.
00:34:11๋ ๋ง์ด ๋ณํ์ด.
00:34:15์?
00:34:17๋ ๋์ด ์ ๋จน๋ ์ค ์์์ด?
00:34:20๊ทธ๋ฐ ๋ป ์๋๋ฐ.
00:34:27๋๋.
00:34:29๋ ๋๋ ๊ฑฑ์ ์ ํ๊ณ ์ด์์ด.
00:34:32๋ด ์๊ฐ๋ง ํ๊ณ ์ด์์ด.
00:34:36์ด๋ฒ์๋ ์์ ํ ๋ด ๋ฌธ์ ๋๋ฌธ์ ๋๋ ์ฐพ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:34:42๋ญ๋ ๋์ธ๊ฒ.
00:34:49์๋ฒ์งํํ
๊ณต๋ฒ์ด ์์ด.
00:34:55๋๋๊ฐ ๋ง๋ ์ ์ด ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:34:59๋ด๊ฐ ๊ณต๋ฒ์ ๋ง๋ฌ๋ค๊ณ ?
00:35:04๋ํ๊น์ง ๋๋ด์ด.
00:35:07์๋ฒ์ง ์ฅ๋ก์์ฅ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:35:18๋๋๊ฐ ๋ํํ
์ค ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ ํ๋ํธ.
00:35:22๋ง์ง๋ง ํฌ์์.
00:35:24์ ๋ฏธ์ ๋ฌผ๊ฑด์ด์ผ.
00:35:27๋?
00:35:29๋?
00:35:33๊ณต๋ฒ์ ์ฐพ๊ณ ์์ด.
00:35:36๋์ฐ์๋ ๊ณต๋ฒ์ด ์๋์ผ.
00:35:40๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์ ๋ฏธ์์ ๋จํธ์ธ ๋ฐ๊ฒฝ์ถ์ด
00:35:44๋ ๊ณต๋ฒ์ผ๋ก ์คํดํ๊ณ ์ผ์ ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ๊ณ .
00:35:48์ญ์ ๋ฐ๊ฒฝ์ถ๊ณผ ๊ฑฐ๋๊ฐ ์์์ด.
00:35:51๊ทธ๋์ ๋์ฐ์์ ๋ํด์ ์
์ ๋ซ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:35:55๊ทธ ์ฌ๊ฑด ๋๋ฌธ์ ๋ํํ
๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ฐพ์์์์ด.
00:36:02๊ทธ๋๊น์ง๋ง ํด๋ ๋ ๋ค์ ๋ง๋ ์ค์.
00:36:04๋์์ ์จ ์ ํ๋๋ ธ๋ ์ฐจ์ง์ฐ ๊ฒฝ์ฌ์
๋๋ค.
00:36:12ํ ์จ์ผ.
00:36:14๊ทผ๋ฐ.
00:36:18๋ ์๋ด ์ฌ์ง.
00:36:23์ค๋ง ์๋์ง?
00:36:30๋ง์.
00:36:32๊ฒฝ์ฐฐ์ด์ผ.
00:36:34๋ฐ๊ฒฝ์ถ ์ฌ๊ฑด.
00:36:35๋ฐ๊ฒฝ์ถ ์ฌ๊ฑด.
00:36:36๋งก์์๊ณ .
00:36:39๋ ์ฌ์ ํ ์ด์ผ์ํ ์ํ.
00:36:42ํ ๋ฐ์ง๋ ์ค์ํ๋ฉด ์ ๋ผ.
00:36:47๊ด์ฐฎ์.
00:36:49์ ๋ ์ค์ ์ ํด.
00:36:55๋๊น์ง.
00:36:57๋ฐฑํฌ์ฑ์ผ๋ก ์ด ๊ฑฐ์ผ.
00:37:02๋.
00:37:04๊ทธ ์ฌ๋.
00:37:08์ฌ๋ํด?
00:37:19์๋.
00:37:22๋จ ํ์๊ฐ๋.
00:37:24๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด ๋ณธ ์ ์์ด.
00:37:28๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ๋ชฐ๋ผ.
00:37:39์์ง ๋ ๊ธฐ์ตํด.
00:37:41๋ฐคํ๋ ๋ณ๋ค์ ๊ธธ์ฒ๋ผ ๋น๋์์ง.
00:37:49์๋ฌด ๋ฐฉํฅ ์์ด.
00:37:52์๋ฌด ๋ฐฉํฅ ์์ด.
00:37:52๋ง๋ฅธ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋งค๋ค.
00:37:55๋ด๊ฒ.
00:37:56๋ด๊ฒ.
00:37:57์์ค.
00:37:59์์ด.
00:37:59์ด์ฉ๋ฉด ์ ๋ชจ๋.
00:38:03์ ํ์ผ.
00:38:04๋ด๊ฒ.
00:38:07๋ด๊ฒ.
00:38:09๋ด๊ฒ.
00:38:11๋ด๊ฒ.
00:38:13Yeah, that's it
00:38:15where I'll pack
00:38:18It'll get any conditions
00:38:23Did you find me
00:38:23I go to work
00:38:24, I feel you
00:38:24feeling like
00:38:27Or prevents me
00:38:30or what i die
00:38:32or enough
00:38:34Don't let you out
00:38:35in that spot
00:38:37for example
00:38:38I can't stand
00:38:40without you
00:38:41I hope
00:38:45I feel you
00:38:47I feel you
00:38:47Just upon your one
00:38:48just upon having me
00:38:50I don't ever
00:38:55You have no stopping
00:38:57Your arque of grace
00:38:59I fucking need you
00:39:04I'm so scared
00:39:05I give you
00:39:05Need for์กด
00:39:06You cannot stand
00:39:07I can protect
00:39:07I can protect
00:39:12Oh no
00:39:20Eunha
00:39:21Oh, my mom has a phone call
00:39:24Mom, my dad doesn't receive her
00:39:27Dad will show you to me
00:39:30Mom can show you to me
00:39:33It's our house
00:39:36You're so good
00:39:43What's up?
00:39:45Now I wanna bring to you.
00:39:47I love you.
00:39:48If I will, you will really be matched with me?
00:39:50I love you.
00:39:55It's kind of what I love.
00:39:58I love you.
00:39:59You love me.
00:39:59You're going to be with me.
00:40:00You're going to be with me.
00:40:01It's my dad.
00:40:06Oh, my God.
00:40:09Do you want to eat food?
00:40:11Yes.
00:40:43I don't know.
00:41:02๊ทธ๋, ๋ฐฑ๊ธฐ์์ผ๋ก ์ด๊ฒ ํด์ค๊ฒ.
00:41:45ํผ์ ๋ญํด?
00:41:48๊ฐ์ด ๋ง์ค๋?
00:41:54์ํ๋?
00:41:54์, ์ง์ ์ค์๋ง์ ๊ตด์ด๋จ์ด์ก์ด.
00:42:08๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?
00:42:13์ผ์ด ์ข ํ๋ค์ด์.
00:42:18์? ๋ฌด์จ ์ผ์ธ๋ฐ?
00:42:22๋ณ์ผ ์๋๊ณ .
00:42:24๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ด ๋ ์์์.
00:42:26๋ด๊ฐ ์ข์์ ์์ํ๊ณ ๋ด๊ฐ ์ข์์ ๋งค๋ฌ๋ฆฐ ๊ฑด๋ฐ
00:42:31๊ทธ๋งํผ ๋๋ ค๋ฐ์ง ๋ชปํ๋๊น ๊ดํ ์๋ฝ๊ณ ๊ทธ๋.
00:42:42๊ทธ๋ง๋๊น?
00:42:47๊ทธ๋ง๋๊น?
00:42:52๊ทธ๋ง๋ฌ.
00:42:53ํ๋ค๋ฉด.
00:42:57๋จ์ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ฌด ์ฝ๊ฒ ๋งํ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
00:43:02๋ ํ๋ค๊ฒ ์ด์ง ๋ง๋ผ๊ณ ์๋ ๋ค ๋ชจ์ต๋๋ก ์ด์.
00:43:06์๋ ๋ด ๋ชจ์ต์ด ์ด๋ค๋ฐ?
00:43:14ํด๋ง๊ณ , ์ฒ์งํ๊ณ , ์ ์๊ณ .
00:43:18ํ๋ ์ ๋ด๊ณ , ์ ๋น์น๊ณ , ๋ ์ ํ๋ฆฌ๊ณ .
00:43:24์ ์๊ธฐ๋ ํ๊ณ .
00:43:29๋ ์๊ทผ ์์งํ์์.
00:43:33๋ค๊ฐ?
00:43:36์์ด, ๊ทธ๊ฑด ์๋๋ค.
00:43:41์, ์๊ฐ ์ง์ง ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๋ค.
00:43:44๋ค์ ์ฃผ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์ด ์ง์ ์ด์ฌ ์จ ์ง๋ ๋ฒ์จ 5๋
์ด์ผ.
00:43:50์ํ, ์นจ๋, ์ท์ฅ, ์ ๋ฐ์ฅ, ๋ฒฝ์ง ์ค๋ด์๊น์ง ๋ค ๊ฐ์ด ๊ณ ๋ฅด๊ณ ๋ง๋ค๊ณ ๊ณ ์น๊ณ .
00:43:59์ง์ง ์ฌ๋ฐ์์ด.
00:44:02ํํฐ๋ ํ์์.
00:44:06๊ทธ๋ ์ ๋ง๋ก ํ๋ณตํ์ด.
00:44:11๋ ํ ๊น? ์ฐ๋ฆฌ ์ค์คํ ํํฐ?
00:44:15๋ด๊ฐ ๋ค ์์์ ์ค๋นํ ํ
๋๊น,
00:44:18๊ทธ๋ฅ ๊ธฐ๋ถ ์ ํ์ด๋ ํด.
00:44:26๋ ์ฌ๋ํด?
00:44:45๋น์ฐํ ๊ฑธ ๋ญ ๋ฌผ์ด.
00:44:54๋๊น์ง ๋ฐฑํฌ์ฑ์ผ๋ก ์ด์.
00:44:57์ฐ๋ฆฌ ์ํ๋ฅผ ์ํด์.
00:45:01์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฒ ๋ฐฑํฌ์ฑ๊ณผ ์ฐจ์ง์์ผ๋ก.
00:45:07์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํค์ด์ง์.
00:45:10๋ด๊ฐ ๋ํํ
๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์ฃผ๋ ์ ๋ฌผ์ด์ผ.
00:45:19์, ์ฐธ.
00:45:22์ฐ๋ฆฌ ํ์ด ์ฌ์์ฌํ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:45:24์ฐ์ฃผ์์ ์ฐ์์ด์ธ์ฌ๊ฑด.
00:45:28๋ ๋ง์ด ๋ฐ๋น ์ง ๊ฑฐ์ผ.
00:45:31์ด๋ฒ์ ์ด์ฌํ ํด๋ณด๋ ค๊ณ .
00:45:43์ ๊ธฐ์ตํด๋ด, ํ์์ผ.
00:45:48์ฅ๋ก ์น๋ฅด๋ ๋์.
00:45:51๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฐ๋ ์ฌ๋์ ์์์ด.
00:46:01์ผ๊ตด์ ์ ํ ๊ธฐ์ต์ด ์ ๋.
00:46:05๋์ ๋๋ ํน์ง์ด ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:46:10์๋ฒ์ง์๊ฒ ์ ์ธ๋ฅผ ์ง ์ ์ด ์๋.
00:46:14๊ทธ๋์ ๋ํํ
์ฃผ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ํ์ด.
00:46:17ํ์ด์ ๋ถ๋ฌ์ค๋ ๊ทํ ๋ฌผ๊ฑด์ด๋ฌ์ด.
00:46:23๊ทธ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์ด์ฐ๋ ์์ํ๋์ง
00:46:27๋๋ฌผ์ด ๋ค ๋ ๋ปํ์ด.
00:46:31๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:46:34๊ทธ๋ฐ๋ฐ.
00:46:36์๊ณ ์๋ ๋๋ฅผ ํ์ฐธ ๋ณด๋๋ ํ๋ ๋ง์ด.
00:46:41์ ๊ฐ ๋์ฐ์์ง.
00:46:43๋ ์ค ์ฐธ ๊ฐ์ฌ์.
00:46:47์๋ ์ด ์ผ๋ง๋ ํ๋ํ ๊น.
00:46:53๊ทธ ๋ง ๋ฃ๊ณ .
00:46:56๊ทธ๊ฑธ ๋์๊ฒ ์ค์ผ๊ฒ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ ๊ฑฐ์ผ.
00:47:05๋ํํ
์ผ๋ถ๋ฌ ์ ๊ทผํ ๊ฑฐ์ผ.
00:47:10๋๋์ฒด ๋๊ตด๊น?
00:47:13์, ๋ ํ ๊ฐ์ง.
00:47:15๋ชฉ๊ฒฉ์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ๋ค์ ๋ณด๋ค๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์๊ฐ๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:47:21์์งํ ์ฌ๋ ํ๋ ๋จ์ง ์๊ณ
00:47:24์๋ฌด ํฌ๋ง๋ ์๋ค๊ณ ๋๊ปด์ง ๋.
00:47:28์๊ธฐํํ
์ ํํ๋ผ๊ณ ํ์ด.
00:47:30๋์์ค๋ค๊ณ .
00:47:33์ ํ๋ฒํธ.
00:47:35ํน์ ์ ์ด๋์ด?
00:47:38์, ์ ํ๋ฒํธ.
00:47:41๊ทธ๋ ์ ์ด๋์๋๋ฐ.
00:47:45์ง์ด ์ ๋ถ ๋ถ์ ํ์์.
00:47:47์ผ, ๋๋ ์ ๊ทธ๋ฐ ์ธ๋ฐ์๋ ์ง์ ํด๊ฐ์ง๊ณ .
00:47:49ํ์ ๋ ๋๊ณ
00:47:52ํ์ ํ์์ด๋
00:47:53ํผ ๋ฌป์ ๋ด ๊ต๋ณต.
00:47:56์ ๋ถ ํ์์ผ ํ์ด.
00:47:58๊ทธ๋.
00:47:59๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
00:48:01๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๊ทธ ๋ค์์
00:48:052002๋
8์ 21์ผ.
00:48:08๋ชฉ๊ฒฉ์.
00:48:12ํ๋ฐ์ด์.
00:48:20ํ๋ฐ์ด์.
00:48:21์ฌ๊ธฐ.
00:48:22์ด๊ฑฐ ์ข ๋ค์ด๋ด.
00:48:28๋ชฉ์๋ฆฌ ๋ง๊ณ .
00:48:30๋ชฉ์๋ฆฌ ๋ฐ์ ๊น๋ฆฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๋ค์ด๋ด.
00:48:34์์ค๋ง ํน์.
00:48:35๊ฐ๊ฒฝ๋ฏธ ์ด์ฅ์์ธ ์ฌ๊ฑด ์์.
00:48:38์ฌ๊ธฐ.
00:48:40์ด ์๋ฆฌ.
00:48:41๋ค๋ ค?
00:48:43์ด.
00:48:47๋ฌด์จ ์๋ฆฌ ๊ฐ์?
00:48:50๊ธ์.
00:48:52๊ณต๋ฐฉ์์ ๋๋ ์๋ฆฌ ์๋์ผ?
00:48:55์๋์ผ.
00:48:58๋ถ๋ช
๋ค์ ์ ์ด ์์ด.
00:49:03๋ ์ด ์ฅ์์ ๊ฐ๋ณธ ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:49:10๊น์ฐ์ง.
00:49:11๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ ๊ฑด๋ฐ.
00:49:13๋ญ?
00:49:14์ด?
00:49:15๋ญ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ด?
00:49:18๋ด๊ฐ ๋ญ.
00:49:19์๋ฌด ๋ง ์ ํ๋๋ฐ.
00:49:20๋ฐฉ๊ธ ๋ํํ
๋ญ๋ผ๊ณ ํ์์.
00:49:28๋ ๋๋คํํ
์ง์งํ๊ฒ ํ ๋ง ์์ด.
00:49:31์ ๊น๋ง ๋ํํ
์ง์คํด์ค.
00:49:34๋ ๋๋คํ๊ณ ๋ ๋ฒ ๋ค์ ์ง์ฒํ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ฎ์ด์ง ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:49:38์ฐ๋ฆฌ ์ง์ง ๋ด๋ฐฑํ๊ฒ ์ผ๋ง ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:49:40์ผ๋ง.
00:49:41์๊ฒ ์ง?
00:49:42์ฐ๋ฆฌ๋.
00:49:44์ฐ์ฃผ์ ์ฐ์์ด์ธ์ฌ๊ฑด์ ๊ณต๋ฒ์ ์ก๊ธฐ ์ํ ๊ณต๋์ ๋ชฉ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ฌ๊ธฐ ๋ชจ์ธ ๊ฑฐ์ผ.
00:49:49์ด ์ผ์ด ๋๋๋ ์๊ฐ.
00:49:51๋ฐ๋ก.
00:49:52์ฐ๋ฆฌ๋ ์ซ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:49:53์์ํ.
00:49:55์์์ด.
00:49:58์ด?
00:49:59์๋.
00:50:00์ด.
00:50:02๊ทธ๋ผ ๋คํ์ด๊ณ .
00:50:05๊น๋ฌด์ง.
00:50:06์? ๋ด๊ฐ ๋ญ ํ๋ฆฐ ๋ง ํ์ด?
00:50:08๋ฐ๊ฒฝ์ถ๋ ๋ญ๋?
00:50:11์ด?
00:50:12๋ ๋ฐ๊ฒฝ์ถ ๋ง๋๊ณ ์์์.
00:50:15์ผ.
00:50:16์ด๊ฑฐ ๋ฐฉ๋ ์๋ก ์ฃผ๊ณ ์ด?
00:50:18์ผ. ์ฐ๋ฆฌ ๋๋์ด ๋ค๋ฆฌ ์ข์ผ๋.
00:50:20์์ ์น ๋ฐํ์ง๋๋ฐ์?
00:50:22์ด.
00:50:24์ผ.
00:50:26์ผ.
00:50:27์์ด๋ง ๋๊ฒ ๋๋ฐ์?
00:50:38๋ด ์ง ๋ง๋ จ 5์ฃผ๋
?
00:50:41์ค๋์ด๋ค?
00:50:42๋ด ์ง ๋ง๋ จ 5์ฃผ๋
? ๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ ๊ธฐ๋
ํ๋?
00:50:45์. ์ข๊ฒ ๋ค.
00:50:48๋ณด๋ฉด ํญ์ ์นํผ ๊ฐ์.
00:50:50๋ ์ง์ง ๊ฒฐํผํ๋ฉด ๊ผญ ์ ๋ฐฐ์ฒ๋ผ ์ด๊ณ ์ถ์ด.
00:50:52๋์ฒ๋ผ ์ด๋ ค๋ฉด ์ฌ๋ ์ ๋ง๋์ผ ๋ผ.
00:50:55์. ์ ๋ฐฐ. ๊ฒฐํผ ์ ์ ์ต ํ์ฌ๋ ํค์ด์ง๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋ค๋ฉด์?
00:51:01๋ง. ์ฌ๋์ด ๋ง. ํ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ด? ์ค์๋ ํ๊ณ .
00:51:05๊ทธ๋์ผ ์ธ๊ฐ๋น๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:07์. ๊ทธ ๋์ฒญ ๋นํ์ ๋์ฒ๋ผ์?
00:51:10์ผ. ์ง์ง.
00:51:11์. ๋นจ๋ฆฌ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ผ๋ค ํฉ์๋ค.
00:51:14๋ค.
00:51:315์ 9์ผ ์ ๋ฏธ์์ ๋ถ๋ถ์ธ์ ํ์ ๊ฐ์ถ์ ํ์ด.
00:51:37๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ถํ ์ง 3์ผ์งธ์ธ 5์ 11์ผ ์ ๋
7์.
00:51:42์ ๋ฏธ์์ ์ฉ์ฐ์ญ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์์ ๋ฐ๊ฒฝ์ถํ๊ณ ํตํ๋ฅผ ํ๋๋ฐ
00:51:47์ด๋ ๋ฐ๊ฒฝ์ถ์ ๊ณต๊ต๋กญ๊ฒ๋ ๊ตํต์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํด์ ์
์ ์ค์ด์๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:51:54๋จํธ์ ์
์ ์ฌ์ค์ ๋๋ ์ ๋ฏธ์์ด ๋ณ์ค์ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ๋ค๊ธํ ์ ํ๋ฅผ ๋์์ด.
00:52:00๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์งํ์ ์ฐ๋ฝ ๋์ ์ํ๊ฐ ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:52:04๋ณ์์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ๋ฉ์น๋นํ ๊ฑธ๊น?
00:52:09์๋์ผ.
00:52:11์๋ฒ์ง ๊ทธ๋ฐ ์คํ์ผ์ด ์๋์ผ.
00:52:13๋๋ฌด ๋ฌด๋ชจํด.
00:52:15์๋ฒ์ง ์์์น ๋ชปํ ์ํฉ์ ๊ต์ฅํ ์ซ์ดํ์ด.
00:52:19์ ๋ง๋ค. ๋ ์ด๊ฑฐ ์๊ธฐํ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ์ด.
00:52:22๋ด๊ฐ ๋น์ ๊ธฐ์ฌ๋ค์ ๋ค์ ๋ณด๋ฉด์ ์๋กญ๊ฒ ์๊ฒ ๋ ์ฌ์ค์ด ์๋๋ฐ
00:52:27ํผํด์๋คํํ
๋ ํ ๊ฐ์ง ๊ณตํต์ ์ด ์์๋.
00:52:31๊ทธ๋ฅ ์ด๋ ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ ํ ๊ณตํต์ ์ด ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:52:36๊ทธ๋ ์ง ์์์.
00:52:38ํผํด์ ๋ชจ๋ ๊ฐ์๊ธฐ ์ธ์์์ ์ฌ๋ผ์ก์ง๋ง ๋๊ตฌ๋ ์ฐพ์ง ์์์ด์.
00:52:43๋น์ ๋๋ฏผ์์ ์ฌ๋ง์ผ๋ก ํผํด์์ ๋ํ ์กฐ์ฌ๊ฐ ์ ๋๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง์ง ์์์ด์.
00:52:47ํ์ฌ ํผํด์์ ๋ํ ์๋ฃ๋ ์ ๋ฌดํ ์ํ์
๋๋ค.
00:52:51์ ๋ฏธ์๋ง ๋นผ๊ณ ์.
00:52:53๋จํธ ๋ฐ๊ฒฝ์ถ์ ์ค์ข
์ ๊ณ ๋ก
00:52:552002๋
5์ 11์ผ ์ค์ข
์ง์ ๊น์ง ํ์ ์ด ๋จ์์์ด์.
00:53:00ํ์ค์ ์๊น ๋ง๋ ๊ฑฐ.
00:53:05์ด๊ฑด 5์ 11์ผ ๋๋ฏผ์์ ํ์ ์
๋๋ค.
00:53:08๋๋ฏผ์๊ณผ ๋์ฐ์ ๋ถ์๋ ์ด๋ ์ ๋ฏธ์๊ณผ ์ ์ดํ์ง ์์์ด์.
00:53:14๋ ์ฌ๋์ ๊ทธ๋ ์์ธ์์ ๋ญ ํ๋?
00:53:17๋์ฐ์ ์กํ ์ง์ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด
00:53:18๋์ด ์ข
์ข
์ ์ํ๋ฅผ ๋ณด๋ฌ ๋ค๋
๋์.
00:53:22๊ทธ๊ฑธ ๋ฏฟ์ด๋ ๋ผ?
00:53:24์๋ฆฌ๋ฐ์ด๋ก ์ธ์ ๋ ๋งํผ ์์ฃผ ๊ตฌ์ฒด์ ์ด์์.
00:53:29์ฝ์ด์ ์ข.
00:53:30์์ด๊ณ ์ผ ๋ง๋ค ๋ง์.
00:53:34๋๋ฏผ์์ ์ฐจ๋ฅผ ๋น๋ ค์ฃผ๊ณ ์ ์ด์ ๊ณต๋ฒ์ด ํฉ๋๋ค.
00:53:39์ด๊ฑด ์ ๋ฏธ์์ด ๊ฐ์ถํ 3์ผ๊ฐ ํตํํ๊ฑฐ๋ ๋ง๋ ์ฐธ๊ณ ์ธ ์ง์ ์ฃผ์์์.
00:53:46์ด 57๋ช
์ด๊ณ ๋๋ถ๋ถ ์ ๋ฏธ์์ด ๊ตฌ์ง์ ์ํด์ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ์์ด์.
00:53:52์ด ์์์ ๋ฐ๋์ ๊ณต๋ฒ์ ์ฐพ์๋ผ ์ ์์ ๊ฑฐ์์.
00:53:56์๋
00:53:59์ฐพ์๋ผ ์ ์์ด์.
00:54:01์ผ ๋ ์์ฒญ ์์์ ์ด๋ค.
00:54:04๋ฉฐ์น ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ํ๊ธฐ ์ซ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋๋.
00:54:07์ ์ง์ง ํด๊ฒฐํ๊ณ ์ถ์ด์.
00:54:10์ด ์ฌ๊ฑด.
00:54:13๊ทธ๋์ผ ๋ด๊ฐ ๊ทธ ๋ค์์ ์ค๋นํ ์ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:54:19์๋ฒ์ง์ ๊ณต๋ฒ์ ์ ๋ฏธ์์ด ๊ฐ์ถํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๊ณ ์์์ด.
00:54:24๊ทธ๋ ์ง.
00:54:25์ฐ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ ๋ฏธ์์ ๋ฉ์นํ ๊ฒ ์๋์ผ.
00:54:29๋ณ์์ ๊ฐ๋ ค๊ณ ๋ฒ์ค ์ ๋ฅ์ฅ์ ์์๋๋ฐ
00:54:31๋๋์ฒด ์ด๋ป๊ฒ ๋ฉ์นํ ๊ฑฐ์ง?
00:54:37์๋ฒ์ง๋ผ๋ฉด
00:54:43์ค๊น?
00:54:44์ค๊น?
00:54:54๋ค ๊ฑฐ์ผ ์ด์ .
00:54:58๋ ํ๊ณ ์ถ์ ๋๋ก ํด ๋ด.
00:55:02์์ ์ฐ๋ ๋๊ตฌ๋ฅผ ์ฐ๋ ๋ง์๋๋ก ํด.
00:55:10์๋ฒ์ง๋ ๋๋ฅผ ์ง์ผ๋ณด๊ธฐ๋ง ํ ํ
๋๊น.
00:55:15๋ซ์ ๋จ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:55:19์๋ฒ์ง๋ ๋ซ์ ์ ๋ํ ์ข์ํ์ด.
00:55:22๊ทธ ๋ซ์ผ๋ก
00:55:23์ ๋ฏธ์์ด ์ค์ค๋ก ์ฐพ์๊ฐ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:55:26๋ญ?
00:55:27์๋ ๋ฉ์น๋ฅผ ๋นํ๋ ค๊ณ
00:55:29์ ๋ฐ๋ก ์ฐพ์๊ฐ๋ค๊ณ ?
00:55:31์ด๋กํด.
00:55:55๋จํธ์ด ์
์ํ๋๋ฐ
00:55:59๋ณ์๋ณด๋ค ๋ ๊ธํ๊ฒ ๊ฐ์ผ ํ ๋๊ฐ ์ด๋์์๊น?
00:56:02๋ณ์๋ณด๋ค ๋ ๊ธํ๊ฒ ๊ฐ์ผ ํ ๋๊ฐ ์ด๋์์๊น?
00:56:08๊ทธ๋๊น.
00:56:09์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:56:10๋ด๋ ค๊ฐ์ผ ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:56:24๊ด์ฐฎ์?
00:56:26์ด๋ฆฌ ์.
00:56:35Oh, my God.
00:57:00๋ฐฐ๋ ์ ๊ณ ํ๋?
00:57:03๊ด์ฐฎ์์.
00:57:14์ฌ๊ธด ์ด๋ป๊ฒ ์์์ด?
00:57:25์ด ๋ฒํธ๋ก ์ ํํ๋๋ ์์ค๋ง๊ฐ ๋์ค์
จ์ด์.
00:57:30๊ฐ์ด ๊ทธ๋ฌ๊ตฌ๋.
00:57:34์ ๋ง ์ ๋ ๋ ๋ฒ ์ ์์ด์?
00:57:49์ด๋ ฅ์ฌํญ์ ์จ๋ณด์.
00:57:53์ฐ์ฃผ์ ์ฐ์์ด์ธ์ฌ๊ฑด์ ์ฌ์์ฌ ์ฒญ์์ด 100๋ง์ ๋์์ต๋๋ค.
00:57:58์ ๋ ฅํ ์ฉ์์์ธ ๋ํ์์ ํ๋ฐฉ์ด ์ค๋ฆฌ๋ฌด์ค์ธ ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋๋์ด ์ฌ์์ฌ์ ์ฐฉ์ํ์ต๋๋ค.
00:58:04์กฐ์ํ ๊ธฐ์๊ฐ ์ ํด๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:58:11์กฐ์ํ ๊ธฐ์๊ฐ ์ ํด๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:58:16์กฐ์ํ ๊ธฐ์๊ฐ ์ ํด๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:58:17์กฐ์ํ ๊ธฐ์๊ฐ ์ ํด๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:58:21๊ณ ๋ง์ต๋๋ค.
00:58:39์กฐ์ํ ๊ธฐ์๊ฐ ์ ํด๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:58:48I'm sorry.
00:58:49The secretary is strange.
00:58:50He doesn't come to the other's room.
00:58:54If I can tell you,
00:58:56I'll kill you!
00:58:57I'm not going to die!
00:59:04The police is too weak.
00:59:06What are you doing?
00:59:08Do you want to talk about the story of the story?
00:59:14I'm a spy?
00:59:15I remember the phone number I had to remember.
00:59:21I was 19 years old. I can't remember.
00:59:28I can't remember.
00:59:29I can't remember what I was going to remember.
00:59:31How could I kill someone?
00:59:35How could I kill someone?
00:59:37Let's go, guys.
00:59:46I'm sorry.
00:59:47You're so sorry.
00:59:49I'm hungry.
00:59:52I'm hungry.
00:59:52I'm hungry.
00:59:52I'm hungry.
00:59:52You remember?
00:59:53You remember when we were a kid?
00:59:55You remember?
00:59:58You remember when we were a kid,
00:59:59we'd eat each other for a pizza to eat, we'd eat each other.
01:00:03What do you mean?
01:00:04You were a kid, but you could eat each other?
01:00:11You think it would be fun?
01:00:14You're a kid.
01:00:14You're a kid.
01:00:18You're a kid.
01:00:18You should never forget about all your goals.
01:00:23You should never forget your goals.
01:00:27What?
01:00:28Then you have a clear sign of your eyes.
01:00:33You have a clear sign of your eyes.
01:00:39He has a sigh.
01:00:46I don't know.
01:01:16I can't believe this anymore.
01:01:19I'll just focus on here.
01:01:26I'll just focus on this.
01:01:28I can't believe this.
01:01:30I can't believe this.
01:01:31I'm going to call this place.
01:01:34I didn't know where to go.
01:01:36I'm going to call this place.
01:01:39I've never been able to find this place.
01:01:41He might have been sick to me, but it's him.
01:01:49You always find me.
01:01:56The message of your emotions was just another one, and the other one's only one.
01:02:03You think me, what you think about me?
01:02:04I don't know what you're saying.
01:02:37I'm so sorry.
01:02:39You're still a long time ago.
01:02:42I'm still a long time ago.
01:02:42I'm still a long time ago.
01:02:44I will go over it soon.
01:02:51I will go over it.
01:02:57I will go over it.
01:02:59I will never get it.
01:03:00I will never get it.
01:03:08I don't know.
01:03:09Sit down, Do์ฐ์.
01:03:13Sit down, sit down and let me hear.
01:03:31ํ์ ๋, ๋ค๊ฐ ์ง์ง ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ํด.
01:03:35๊ทธ๋์ผ ๋ฌด์ง์ด๊ฐ ์ง์ฌ์ผ๋ก ๋ ๋์์ค ์ ์์ด.
01:03:40๋ ์ด๋ฏธ ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ๋ค ํ์ด.
01:03:42์
์์ ํ์ด๋์ค๋ ๋ง ๋ง๊ณ .
01:03:45์ง๊ธ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ์ ํ ๋ง์์ด ๋ญ์ง ๋ค์ฌ๋ค๋ณด๊ณ ๊ทธ๊ฑธ ์๊ธฐํ๋ผ๊ณ .
01:03:53๋ ๋๋๊ฐ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํ๋์ง ์ ํ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด.
01:03:57๋ ์์.
01:03:58๋ชฐ๋ผ.
01:03:59๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑธ ๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์?
01:04:02๋ค๊ฐ ๋ณํ์ผ๋๊น.
01:04:06๋ ๋ณํ์ด, ํ์์ผ.
01:04:10์์ ์๋ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ ์์์์.
01:04:13๊ทผ๋ฐ ์ง๊ธ์ ์์์.
01:04:36์ผ, ์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฅ ๋์ฐ์๋ ์ก์.
01:04:36์์ ์งํจ.
01:04:37์ผ, ์ผ. ์ฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฅ ๋์ฐ์๋ ์ก์.
01:04:39Do์ฐ์๋ ๊ณต๋ฒ์ด ์๋์ผ
01:04:41ํ์คํด
01:04:43์ด๊ฑด ๋ ๋ฏฟ์ด์ค
01:04:45์๋ ๊ทธ๊ฒ ์๋๋ผ
01:04:46์ด ๋ฉ์น ๊ณผ์ ์ ๋ณด๋ฉด
01:04:48๊ณต๋ฒ์ด ๋๋ฏผ์์ ์ฐจ๋ก ํผํด์๋ฅผ ๋ฉ์นํ๊ณ
01:04:52ํธ๋ ํฌ์ ๊ฐ์ค ์ฑ๋ก
01:04:53์ฐจ๋ฅผ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ๋๋ฉด
01:04:55๋๋ฏผ์์ด ๊ทธ ์ฐจ๋ฅผ ๋ชฐ๊ณ ๊ฐ์
01:04:57ํผํด์๋ฅผ ์์ ์ ๊ณต๋ฐฉ ์งํ์ค์ ๊ฐ๊ธ
01:05:00์ด๊ฑฐ ์๋์ผ
01:05:01๋ง์์
01:05:01๊ทผ๋ฐ์?
01:05:03๊ทธ๋ผ ๋ ๋ฒ์ ์ ์ดํ์ ๊ฑฐ ์๋์ผ
01:05:05์ฐจํค๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๊ณ
01:05:06๊ทธ๋ผ ๋์ฐ์๊ฐ ๊ณต๋ฒ์ ๋ฐ๊ฒ ์ง
01:05:09๊ทธ ์ฐจํค๋ฅผ
01:05:12์์ ๋๊ณ ๋ด๋ ธ์ ์๋ ์์์์
01:05:14๊ทธ๊ฑด ํธ์๊ฐ ์ฐ์ ์ธ ์ผ๋ฐ์ธ์ ์๊ฐ์ด๊ณ
01:05:17ํค๋ฅผ ๋๊ณ ๋ด๋ ธ๋ค๋ ๊ฑด
01:05:19์ฐจ ๋ฌธ์ ์ด์ด๋๋ค๋ ๋ป์ด์์
01:05:21ํผํด์๊ฐ ๊ฐ๊ธ๋ ์ฐจ์ ๋ฌธ์ ์ด์ด๋๊ณ
01:05:25์์ ํค๋ฅผ ๋ฌ?
01:05:27๋ง๋ ์ ๋์ง
01:05:30๊ทธ๋ผ
01:05:31์ฝ์๋ ์ฅ์์ ๋๋ค๊ฑฐ๋
01:05:33์ฐจํค๋ ๋ฒํ ๋๊ตฌ์ผ
01:05:35๋๋ผ๋ฉด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ง์ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์
01:05:37๊ทธ ์ด์ธ์ ์ด๋ค ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐ๋ ๋ณ์๋ ๋์ด๋๊ณ
01:05:41์ํฉ ํต์ ๋ ฅ์ ๋จ์ด์ง๋๊น
01:05:45๋์ฐ์๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐพ์์
01:05:47๋ฏธ์ ํ
๋ ๋ชป ์ฐพ๊ณ ์๋๋ฐ
01:05:50๊ทธ๋์
01:05:53์ด๊ฑธ ์ฝ๊ณ ์์๋ ์ง๊ธ
01:05:59์ ์ ๊น ๋๊ฐ๋ค ์ฌ๊ฒ์
01:06:01์ด๋ ๊ฐ?
01:06:04์ํ์ด์ผ
01:06:08์ํ์ด์
01:06:10์ค ๋ฐฉ๊ธ
01:06:12๋ชฉ์ ์ง๋ฅผ ๋์ค์ ์๊ฐํ์ง ์์๋
01:06:14์๊ธฐ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ์ด์
01:06:18๊ณต๋ฒ์ ๋ง๋ฌ์์ง๋ ๋ชฐ๋ผ
01:06:20๋ด๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์๋ ค์ผ ๋ผ
01:06:23์ด?
01:06:41๋ค
01:06:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ
01:06:42๋ค๊ฐ ์ ์ผ?
01:06:50I'll go.
01:07:02Embrado, ah-he.
01:07:22I want to live in the 100% of my life.
01:07:28I want to live in the 100% of my life.
01:07:30I want to live in the 100% of my life.
01:07:39I don't want my life to lose, definitely.
01:07:51That's all I can.
01:07:58I shouldn't be so angry.
01:08:05I thought I was a lot of people who are angry at me.
01:08:12I thought I was a little bit different.
01:08:14I don't know why people are angry at me.
01:08:21I don't know if I'm angry at all.
01:08:25I'm sorry.
01:08:27I can't say anything.
01:08:30You can still do anything.
01:08:33You will keep me while you're still doing it.
01:08:39Stop! I'm going to do this. I'll get you to tell him what to do.
01:08:47But it's really not.
01:08:50I don't know what to do.
01:08:53But it's different.
01:08:56You can't be a friend of mine.
01:08:59I'm going to talk to you later.
01:09:00I'm going to talk to you later.
01:09:03I'm going to talk to you later.
01:09:05Thank you, Muzyna.
01:09:09No, it's not anything.
01:09:12What are you doing?
01:09:14Are you going to talk to me now?
01:09:15I'm going to talk to you now.
01:09:17I'm going to talk to you later.
01:09:25What?
01:09:26No, I'm going to talk to you.
01:09:26This is yourass.
01:09:30Dad, him, you're going to talk to me.
01:09:31Try.
01:09:33Don't worry.
01:09:34You will talk to me later.
01:09:36Don't worry.
01:09:49Mr. Kanger, what's your problem?
01:09:54Where's your pain?
01:09:57Mr. Kanger...
01:10:01What's your problem?
01:10:04I just wanted to meet you, but...
01:10:06Is it your home?
01:10:08Mr. Kanger, I'm not moving on.
01:10:17Well, I'll see you in the next time.
01:10:21Yes.
01:10:36Guys, it's finally coming.
01:10:41Yes, I'm going to go.
01:10:53Oh...
01:10:54์ฐจ, ์ฐจ, ์ฐจ ํ์ฌ๋.
01:10:57ํ์ฌ๋ก ์ ํํ๋๋ ๊ธฐ์๋์ด ๋ ํน์ข
ํฐ๋จ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ๋ค๋ ์๋๋ฐ.
01:11:03๋ญ ์ก์๋ ํ๋ ๊ถ๊ธํด์์.
01:11:06ํน์ข
์ด ํ๋ ๋์๋๋ฐ...
01:11:08๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ฅ์ผ ๋๋ฌธ์ ๋ชธ ์ํ๊ฐ ์ ์ข์๊ฐ์ง๊ณ .
01:11:12๊ธฐ์ฒฉ์ ๋์์ต๋๋ค.
01:11:23์ฅ์ผ์ ํผ์์?
01:11:25์๋ ์๋ก๋ถํฐ ์ํ ๋ ๋ ์ ๋จน์ด์ผ ๋๋ค ๊ทธ๋ฌ์์์.
01:11:31ํน์ ๋๊ตฌ ์์ด์?
01:11:44๊ทธ๋์...
01:11:46์ฌ๋๋ผ ๊ณ ์ํ์ด.
01:11:52์ด๋งํ๋ฉด ๋์ด.
01:11:58์ ๋...
01:12:01๋ ์ธ๋กญ๊ฒ ์ ํด.
01:12:04๋จผ์ ๊ฐ์์ด.
01:12:10๊ณง...
01:12:12๋ง๋์.
01:12:37๋ ์๏ฟฝ sturdy.
01:12:40์...
01:12:40๋ฐฑvalue..
01:12:56fits bid joinlog์ด ๊ฐ๋.lich์
01:13:02๋ฐ์์ ์๋ฒ์ง ๊ฐ์ง๊ณ ๋์์ ๋ฑ
01:13:08Mama!
01:13:11Mama!
01:13:14You're screwed!
01:13:17You're fucked up!
01:13:18You're fucked up!
01:13:19You're fucked up!
01:13:20You're fucked up!
01:13:23I'm so fucked up!
01:13:24You're fucked up!
01:13:26The doctor's work, and the doctor's work, and the doctor's work,
01:13:30and the doctor's work.
01:13:32Are you a detective?
01:13:35What?
01:13:37What a detective.
01:13:40There's a detective.
01:13:42I'll see you in the 1st.
01:13:44I'll see you in the cafe.
01:13:47I'll wait for you to wait for you.
01:13:49Or you'll be able to go to the office.
01:13:51What? I don't have any other stuff.
01:13:54No, no, no.
01:13:54Mr. President, what's going on?
01:14:01Please, don't let us go!
Comments