- 3 weeks ago
Ep.6 Duty After School Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:07.
00:00:11.
00:00:16.
00:00:19.
00:00:20.
00:00:21.
00:00:22.
00:00:23.
00:00:24.
00:00:25.
00:00:26.
00:00:27.
00:00:28.
00:00:29.
00:00:45.
00:00:46.
00:00:47.
00:00:48.
00:00:49.
00:00:50.
00:00:51.
00:00:52.
00:00:57.
00:00:58.
00:00:59.
00:01:00.
00:01:01.
00:01:02.
00:01:03.
00:01:04.
00:01:05.
00:01:06.
00:01:07.
00:01:08.
00:01:09.
00:01:10.
00:01:11.
00:01:12.
00:01:13.
00:01:14.
00:01:15.
00:01:16.
00:01:17.
00:01:18.
00:01:19.
00:01:20.
00:01:21.
00:01:22.
00:01:23.
00:01:24.
00:01:25.
00:01:26.
00:01:27No, no.
00:01:29No, no.
00:01:31No, no.
00:01:33No...
00:01:35No, no.
00:01:37No.
00:01:39No, no.
00:01:41No.
00:01:43No!
00:01:45No!
00:01:47I...
00:01:48I...
00:01:51Good stuff.
00:01:54You think so many people are there?
00:01:56Yes.
00:02:17There you go.
00:02:27There you go.
00:02:37There you go.
00:02:43์ ๋์ฅ๋.
00:02:48๊ทธ์ตธ, ๋ฐ์ ์์ต๋๋ค.
00:02:58์ด์ชฝ์ด์์.
00:03:13๊ทธ์ตธ, ๋ฐ์.
00:03:18๊ทธ์ตธ, ๋ฐ์.
00:03:22๊ทธ์ตธ, ๋ฐ์.
00:03:31๊ทธ์ตธ, ๋ฐ์.
00:03:40๊ทธ์ตธ, ๋ฐ์.
00:03:49๊ทธ์ตธ, ๋ฐ์.
00:03:52๊ทธ์ตธ, ๋ฐ์.
00:04:01๊ทธ์ตธ, ๋ฐ์.
00:04:10๊ทธ์ตธ, ๋ฐ์.
00:04:14๊ทธ์ตธ, ๋ฐ์.
00:04:27์์กด์๋?
00:04:33์ฌ๊ธฐ ์๋ ์ฌ๋๋ค ๋ค ์ฃฝ์๋ ๋ด.
00:04:36์์กด์๊ฐ ์๋ฌด๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
00:04:38์๋ง, ์๋น ๋ ๊ด์ฐฎ์๊น?
00:04:52์๋ค์, ์ฌ๊ธฐ ํ์ธ ์ข ํด ๋ด.
00:05:13์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ํ๊ด์ด์๋ ๋ด.
00:05:30์์กด์๋ ๋ํฌ๋ค์ด ์ ๋ถ์ผ?
00:05:37๋ํผ์์ ๊ฐ์ ๋ณด๊ธํ๋ง ์ ๋ฌํ๋ฉด ๋๋ค๊ณ .
00:05:41๊ทผ๋ฐ ๋์ฐฉํด ๋ณด๋๊น.
00:05:47์งํ๊ด์?
00:05:49๋ด๊ฐ ์ด์์.
00:05:50์ฌ๋ผ์ก์ด์.
00:05:52์งํ๊ด๋ ์์ด ๋ํฌ๋ค์ ๋ด๊ฐ ๊ณ์ ์ฌ๊ธฐ ์์์ด.
00:05:58๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ผ๋๊น.
00:06:02๊ทธ๋์ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋๋ฐ.
00:06:04์ํค๋ ๋๋ก ํ๋๋ฐ.
00:06:09๊ทผ๋ฐ ์.
00:06:23๋ง์ด ํ๋ค๊ฒ ์ง๋ง ์ง์ ํ๊ณ .
00:06:30์์ ๋ง์น๋ฉด ๋ค์ ์๊ธฐํ์.
00:06:33์์ ๋ง์น๋ฉด ๋ค์ ์๊ธฐํ์.
00:06:41์ ์ ์, ์น๊ตฌ๋ค ์ข ๋ถํํ๋ค.
00:06:43๋ค.
00:06:55๋๋ค ๋ฐฐ๊ณ ํ์ง?
00:06:57๋ญ ์ข ๋จน์๋?
00:07:02์ด๊ฒ ๋ฌด์จ ์๊ณผ๋ค์ด์ผ.
00:07:12๊ฐ์ผ, ์น๊ตฌ๋ค.
00:07:14์ฐฐ๋น์.
00:07:15์.
00:07:16์๋ฉ๊ตฌ๋ํ๊ต 3ํ๋
๊น๋ํ,
00:07:22Let's go.
00:07:28Hamil ๊ณ ๋ฑํ๊ต 3ํ๋
๊น๋ํ.
00:07:37์ ์ง์ด ํ๋.
00:07:59์ ์ง์ด ํ๋.
00:08:07์๊น ๊ฑ ๋ ๋ดค์ด?
00:08:19์ด์ ์ด ์๋๋ผ.
00:08:21ํ
๋น ๊ฒ ๊ฐ์ง?
00:08:26์ง์ง ๋์ฐํ๋ค.
00:08:33๋๋ ํผ์ ๋จ์์ผ๋ฉด ๊ฑ๋ค์ฒ๋ผ ๋์๋ผ๋?
00:08:39์ฐ๋ฆฐ ์ด ์ ์์๊น?
00:08:45์๊ท๋ชจ ๋ํผ์๋ผ์ง ๋ง๋?
00:08:57์๊ท๋ชจ ๋ํผ์๋ผ์ง ๋ง๋?
00:09:09๊ธฐ์ต ๊ณต๊ฒฉ์ด๋ผ๋ ๋นํ ๊ฒ์ฒ๋ผ ์ดํ ํ๋์ด.
00:09:13์ ์ด์ ๋ํผ์๋ ์คํ๊ตฌ์ฒด๊ฐ ์๋ ์ธ๊ณฝ์ ๋ฐฐ์น๊ฐ ๋๊ณ ๋ฐ์ ์คํ๊ตฌ์ฒด๊ฐ ๋จ์ด์ง ํ์ ์กฐ์ฐจ ์๋๋ฐ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ํ๊ตฌ์ฒดํํ
์ด๋ป๊ฒ ๊ณต๊ฒฉ์ ๋ฐ์ ๊ฑธ๊น์?
00:09:27์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐพ๋ ๊ตฌ์ฒด๋ค์ด ์ด๊ณณ์ผ๋ก ๋ชฐ๋ ค์๋ค.
00:09:33์ฌ๊ธฐ ๋ํผ์๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์์๊น?
00:09:39์ ๋์ฅ๋.
00:09:43๋
ธ์์ค ์ ๋ฌ๋ค ํฐ์ผ ๋๋ค๋๊น์?
00:09:45์๋ ์๋ ์ด์ํ๋๋ฐ ์ง๊ธ์ ์ง์ง ์ด์ํด์.
00:09:49์ ๋ฌ๋ค ์ฌ๊ณ ๋๋ค๊ณ ์.
00:09:51์ ์ค์ด ๊ฑฑ์ ์ ์ ํด๋ ๋ผ.
00:09:55์ถฉ๋ถํ ์ํด์ฃผ๊ณ ์๊ณ ์์ผ๋ก๋ ์ํ ๊ฑฐ๋ค.
00:09:57์ ๋์ฅ๋์ด ๋
ธ์์ค์ ๋ํด ์ผ๋ง๋ ์๋๋ฐ์?
00:10:01๋์ค์ ํํ๋ ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:10:03๋์ค์ ํํ๋ ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:10:07์์ด์จ ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ํฐ์ผ ๋๋ฌธ์ ์ง์ง.
00:10:11๋์ผ.
00:10:17๋์ผ.
00:10:25์ง์ง ์ด๋กํ๋.
00:10:43์ค๋ค ์งํ๊ด์ด ๋๋ง๊ฐ๋.
00:10:47๊ทธ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๋์ฅ๋์ด๋ ์๋น ์ค๋น ์์ด์ ๋คํ์ด๋ค.
00:10:51๊ทธ๋ ์ง?
00:10:53๋ฐฐ ๋ง์ด ๊ณ ํ ํ
๋ฐ.
00:10:59์ผ๋ฅธ ๋จน์ด.
00:11:23๋์ผ.
00:11:27๋์ผ.
00:11:31๋ค.
00:11:32What are you doing?
00:12:01์ด์ ์...?
00:12:16๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:12:18๋...
00:12:20๋๋ง์ณค์ด.
00:12:24์น๊ตฌ๋ค์ด...
00:12:27I'm sorry.
00:12:31I don't know.
00:12:37I'm sorry.
00:12:40I can't wait.
00:12:44I'm sorry, that's all I can do.
00:12:48I can't wait.
00:12:50I have a mistake.
00:12:52But I'm so so sick.
00:12:54I stopped.
00:12:55I wasn't happy about that.
00:12:57I was wrong...
00:13:01It's a good idea.
00:13:03I've been threatened.
00:13:10It's really dangerous.
00:13:16Larry, why don't we go?
00:13:18What's up?
00:13:19What's up?
00:13:23I'm sorry.
00:13:25You're on my side, but you're there.
00:13:31I'm sorry, don't mind.
00:13:38That was not good.
00:13:44I'm so sorry.
00:13:47Many ํ๋ค๊ณ ,
00:13:51๋ฌด์์ ๋ค๋ ๊ฑฐ ์์?
00:14:00์ง๊ธ๋ถํฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง์ผ์ค ํ
๋๊น
00:14:06๊ทธ ์ข ์ผ์ด๋.
00:14:12I'm sorry.
00:14:14I'm sorry.
00:14:16I'm sorry.
00:14:18Please.
00:14:36I was so happy to say that.
00:14:42...
00:14:49...
00:14:53...
00:14:58...
00:15:02...
00:15:04...
00:15:08...
00:15:10...
00:15:16...
00:15:20...
00:15:22...
00:15:24...
00:15:30...
00:15:32...
00:15:34...
00:15:38...
00:15:54...
00:15:56...
00:15:58...
00:16:08...
00:16:10...
00:16:12...
00:16:16...
00:16:18...
00:16:20...
00:16:36...
00:16:38...
00:16:40...
00:16:42...
00:16:48...
00:16:50...
00:16:52...
00:16:54...
00:16:56...
00:16:58...
00:17:04...
00:17:08...
00:17:10...
00:17:12...
00:17:14...
00:17:16...
00:17:18Oh, my God.
00:17:48Oh, my God.
00:18:18Oh, my God.
00:18:48๊ธฐ๋ฌ๊ธฐ, ์ฌ๊ธฐ๋ ๊ฐ๋งค๊ธฐ ์ด์.
00:18:58ํ...
00:19:02ํ...
00:19:06ํ...
00:19:08ํ...
00:19:12ํ...
00:19:16ํ...
00:19:20ํ...
00:19:22ํ...
00:19:24ํ...
00:19:26ํ...
00:19:28ํ...
00:19:30ํ...
00:19:32ํ...
00:19:34ํ...
00:19:36ํ...
00:19:38Oh?
00:19:40Oh?
00:19:42I'm worried about you.
00:19:44Oh?
00:19:46Oh?
00:19:48Oh, okay?
00:19:50Oh, okay?
00:19:52Oh, okay.
00:19:54Oh, okay.
00:19:58Oh.
00:20:00Oh, okay.
00:20:01Oh.
00:20:02Oh, okay.
00:20:04Oh, okay.
00:20:0610์์?
00:20:0810์.
00:20:10์งํต์ ๋ง์ ์๊ฐ์ด์์.
00:20:12๋ด๊ฐ ์ฃผ์ฌํ ๊ฒ.
00:20:14๊ณ ์ํ๋ค.
00:20:16์ ๊ฐ.
00:20:18ํ ์์ ์์๋์.
00:20:20์?
00:20:22๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ ๋ง์?
00:20:24๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์ผ.
00:20:26์์ด๊ณ .
00:20:32์์ด๊ณ .
00:20:34์์ด๊ณ , ์, ์, ์, ์, ์, ์ ๋์ฅ๋.
00:20:36์ ๋ฐ, ์ด์ด, ์ด์ด ๋์ฃผ์ญ์์ค.
00:20:40์ฃผ๋จน ๋ ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์๋ฐ ์ฐธ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:20:42๋ค๊ฐ ๋ญ๋ผ๊ณ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ง์.
00:20:46์์ด๊ณ .
00:20:50์์ด๊ณ .
00:20:52์ ๋์ฅ๋ ์๋ชป๋๋ฉด ์ ๋ค์ ์ด๋กํฉ๋๊น?
00:20:58์ ์์ค๋กญ์ต๋๋ค.
00:21:04๊ทธ ์ฌํ์ ๋๋ฌด ํํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
00:21:14๋ง์ด ํผ๋์ค๋ฝ๊ณ ๋๋ ค์ ์ ๊ฒ๋๋ค.
00:21:20์๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ผ์ค ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ์๋ ์ด๋ฅธ๋ค์๊ฒ ๋ฐฐ์ ๊ฐ์ด ๋ค์๊ฒ ์ง.
00:21:28๋ ์ญ์ ๊ทธ๋ฐ ์ด๋ฅธ์ด์๊ณ .
00:21:34๊ทธ๋ผ ์ด์ ์ด๋กํฉ๋๊น?
00:21:38๋ด๊ฐ ํ ์ ์๋ ์ต์ ์ ํด์ผ์ง.
00:21:48์์ ์จ๋?
00:21:52๊ด์ฐฎ์ผ์
.
00:21:54๋คํ์ด๋ค.
00:22:00์ผ.
00:22:02์ ๋ฌ๋ค ์ค๋ค ์ฐ๋ฆฌํํ
๋ ์ด ์๋ ๊ฑฐ ์๋?
00:22:06์ผ, ์กฐ์ฉํ ๋งํด.
00:22:08์ค๋ค ๋ค์ด.
00:22:12์๋, ๋๋ ๋ถ์ํด์ ๊ทธ๋ฌ์ง.
00:22:16์ผ, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด, ์ด.
00:22:18์์ด์จ.
00:22:20๋๋ ์ค ์ดํด๋๊ธฐ๋ ํด.
00:22:24๋ด ๋จธ๋ฆฟ์์ ์๋ ์๊ฐ์ ์ค๊ฐ ๋งํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ฑฐ๋ .
00:22:30์ ๋์ฅ๋์ด ๋ชจ๋ ์งํฉํ๋.
00:22:46๋ด์ผ ์์นจ ํด๊ฐ ๋จ๋ ๋๋ก ์ฒ ์ํด์ ์ฃผ๋์ง๋ก ๋ณต๊ทํ๋ค.
00:22:50์ด?
00:22:52๋์๊ฐ๋ ๋ผ์?
00:22:53์๋ฌด๋์?
00:22:54์ฌ๊ธฐ์๋ ๋ํฌ๋ค์ ์์ ์ ๋ด๋ณดํ ์๊ฐ ์์ด.
00:22:56์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๊ตฌ์ฒด๋ค์ด ์์์ง ํ์
์กฐ์ฐจ ์ ๋๋ ์ํฉ์์.
00:23:00๊ทธ ๊ตฌ์ฒด๋ค์ด ํ๊บผ๋ฒ์ ๊ณต๊ฒฉ์ด๋ผ๋ ํด์จ๋ค๋ฉด.
00:23:04๊ฐ๋นํ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ค.
00:23:06์๋, ์ ์ ๋์ฅ๋.
00:23:08์ ์ ์ผ๋ ์๊ณ ์๊พธ ๋ช
๋ น ์ด๊ธฐ์๋ฉด ํฐ์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:23:12์ง๊ธ์ ๋ํฌ๋ค์ ์์ ์ด ์ฐ์ ์์๋ผ๊ณ ํ๋จํ ๊ฑฐ์ผ.
00:23:16์ฑ
์์ ๋ด๊ฐ ์ง ํ
๋๊น.
00:23:20๋ํฌ๋ค์ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง๋ผ.
00:23:22์ด๋ณ๋ค์ ๊ฒฝ๊ณ ๊ทผ๋ฌด ํ์คํ๊ฒ ์๊ณ ๋๋จธ์ง๋ ์ฃผ์นจํ๋ค.
00:23:26๋ด์ผ ์์นจ ๋์ด ๋ฐ๋ ๋๋ก ๋ฐ๋ก ์ด๋ํ๋ค.
00:23:30์ด์.
00:23:34๋ํผ ์๋ ์ด์ ๋์ธ๋ฐ.
00:23:50์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ ํ๊ต๋.
00:23:54์ด๋ป๊ฒ ๋์๋ ค๋.
00:24:00๊ทผ๋ฐ ๋ณต๊ทํ๋ฉด ์ ๋์ฅ๋ ์ง๊ณ ๋จน๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ?
00:24:06์์ฐฝ ๊ฐ์๋ฉด ์ด๋กํ์ง.
00:24:08์์ฐฝ?
00:24:10์ด๊ฑด ๋นผ๋ฐ ์ฌํ๊ฐ์ธ๋ฐ.
00:24:12์ฌํ?
00:24:14์ค๋ง.
00:24:16์ผ, ๋ถ๊ธธํ ์๋ฆฌ ์ข ํ์ง ๋ง.
00:24:20๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ณด๋ฉด ์ ๋์ฅ๋ ์ฐธ ๋ง ์ ๋ค์ด.
00:24:24์ฐ๋ฆฌ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฌ์๋ ๊ฑฐ์์.
00:24:26์ ๊ทผ๋ฐ.
00:24:30์ฐ๋ฆฌ ์์ ์ฑ๊ณต ๋ชปํ๋ฉด ์์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์ง?
00:24:34์ ์ด๋ฐ ์จ.
00:24:36์์ ์ฑ๊ณตํด์ผ ์๋ฅ ๊ฐ์ฐ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ ๊ฑฐ์์.
00:24:38์, ์จX ์ ์๋ผ๋ค.
00:24:40์ผ๊ด์ฑ ์๊ฒ ์น์๋ฆฌ๋ค.
00:24:42๊ทธ๋ ์ง๋ง ์์ ๋ชป ๋ง์ท๋ค๊ฐ ์๋ง ์ํํธ ์ ๋ณด๋ด์ฃผ๋ฉด ์ด๋กํด?
00:24:48์ผ, ๋๊ตฐ ์ฌํ ๋นํ๋ค๋๋ฐ ๊ทธ๋ด ๊ฑฑ์ ํ๊ณ ์ถ๋?
00:24:52์๋, ๋๋ ๊ทธ๋ฅ.
00:24:54์ข๊ฒ ์๊ฐํ์.
00:24:56๊ทธ๋๋ ์ํํ ์๋ ์๋๋ฐ ๋ณต๊ทํ๋ ๊ฑด ๊ทธ๋๋ง ๋คํ์ธ ๊ฑฐ์ง.
00:25:04๊ฒฐ๊ตญ ๋ฒ์ธ์ ํ์ฅ์ ์์ง.
00:25:10์ด?
00:25:14์ด?
00:25:16๋ด ์ฝ๋ผ.
00:25:18์๋, ๋ด๊ฐ ๋ถ๋ช
ํ ์ฌ๊ธฐ๋ค๊ฐ ์จX ํ์คํ ๋๋๋ฐ?
00:25:22๋ฐ์ฌ์.
00:25:23๋ญ?
00:25:24๋์ง?
00:25:25๋ญ๋?
00:25:26์์ ์ ์ก์ง ๋ง๋ผ.
00:25:28๋ญ ๋ด, ์จ.
00:25:32์ด๋ฏธ ๋จน์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ, ์ ์๋ผ.
00:25:34์, ์จX ๋๊ฐ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ด?
00:25:36์ผ, ์จ.
00:25:38์, ์จ.
00:25:39์, ์จ.
00:25:40๋ญ์ผ, ๋ญ์ผ.
00:25:41๋์, distributing.
00:25:42๋ญ์ผ, ๋ญ์ผ.
00:25:43์ ๊น๋ง.
00:25:44๋ญ์ผ, ์ ์๋ผ์ผ.
00:25:45๋ ๋ดค์ด?
00:25:46์๋, ์ด๋ ๊ฐ๋?
00:25:54That's fine.
00:25:56Yeah, that's fine.
00:26:00It's fine.
00:26:06Yeah.
00:26:08It's fine.
00:26:10You don't have to sleep.
00:26:12You don't have to sleep.
00:26:16You don't have to sleep.
00:26:18No, it's not.
00:26:22You're not going to worry about it.
00:26:26You're not going to worry about it.
00:26:29Yes?
00:26:36Well, I'm going to go to the next video.
00:26:40I'm going to talk about it.
00:26:43I'm going to talk about it.
00:26:48No, I was so sorry.
00:26:51It's okay, sir.
00:26:53I'm sorry.
00:26:54I'm sorry.
00:26:55No, no, no, no, no.
00:27:00I'm sorry.
00:27:02I'm sorry.
00:27:04I'm sorry, sir.
00:27:10I don't know.
00:27:16It's a huge amount of attention.
00:27:29What's the matter?
00:27:38No, I'm not.
00:27:46I don't know.
00:28:16What are you doing?
00:28:18I'm so proud of you.
00:28:20I am so proud of you.
00:28:24I'm so proud of you.
00:28:26I'm so proud to be here.
00:28:28I'm so proud to be here.
00:28:35I'm proud of you.
00:28:37I'm proud to be here.
00:28:39You can't be a musician.
00:28:40I'm proud to be here.
00:28:44It's the only way to fight the love of war.
00:28:49What do you mean?
00:28:51I'm sorry.
00:28:53It's not that you can't do it.
00:29:02You can't do it.
00:29:07I'm not doing it.
00:29:12I'm not doing it.
00:29:17I'm looking for you to get it.
00:29:21It's okay.
00:29:23It's okay.
00:29:27It's okay.
00:29:33I'm sorry.
00:29:37It's okay.
00:29:47I don't know.
00:29:49I don't know.
00:29:51I don't know.
00:29:53What a reality for me.
00:29:55It's okay.
00:29:57It's okay.
00:29:59It's okay.
00:30:01I don't know.
00:30:03It's okay that I can not have enough time to tell you what the hell is.
00:30:05You can see it.
00:30:07I'm sorry.
00:30:09I can't see it.
00:30:11It's okay with nothing.
00:30:13I have a pec, I can't see it.
00:30:15What?
00:30:17There's no way to face it.
00:30:19What?
00:30:21What?
00:30:24What?
00:30:29What?
00:30:33What?
00:30:35What?
00:30:37What?
00:30:39What?
00:30:40What?
00:31:11์ ํธ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:31:22ํ์ค์ด๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ํ๋์ ๋ ์๋ ๋ํ ๊ตฌ์ฒด์์ ๋น์ด ๋๋๋.
00:31:26๋์ฅ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๊ตฌ์ฒด์ ๋ชธ์์๋ ๋น์ด ๋ฌ์ด์.
00:31:30๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ์ด๋๋ก ๊ฐ ์ด๋ํ๊ธฐ ์์ํ๊ณ ์.
00:31:34์๋ก ๋ํํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ณด์์ด์.
00:31:35์, ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์๋ก ์ ํธ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์ ํ์ ๋ช ๋ง๋ฆฌ๊ฐ ์ด๋๋ก ๊ฐ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๋ค์ ๋์์ค๋ ๊ทธ๋ฐ ํจํด์ด๋ผ๋ ๊ฑด๋ฐ ๋ง์
๋๋ค.
00:31:49๋ญ๊ฐ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ ์๋๊น์?
00:31:55ํน์...
00:31:56์ ์ฐฐ.
00:31:59๊ทธ๋.
00:32:00๊ผญ ์ ์ฐฐ์ด๋ผ๋ ํ๊ณ ์๋ ์์ง์์ด์ผ.
00:32:03์ด๋๋ก ์ด๋ํ๋์ง ๋ณด๋ ๊ฑฐ์์.
00:32:05์ค๋ค๋ค ์ฐ๋ฆฌ ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ง๋ฅ์ด ๋์์.
00:32:08์ด ๊ธ๋ฐฉ๊น์ง ๊ฐ๋ค ์์ด์.
00:32:22์ด๊ณณ์ ๋ญ๊ฐ ์์ง?
00:32:24๊ฑฐ๊ธฐ๋ ๋ํผ์๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋ค์์ด์.
00:32:27์ ํฌ ์ ๋์ฅ๋์ด ๊ทธ๋ฌ์ด์.
00:32:28๊ทธ๊ณณ์๋ ์๊ท๋ชจ์ ๋ํผ์๊ฐ ์๋ค๊ณ .
00:32:31์ ๊น๋ง, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ํ๋์ ๋ ์๋ ๋ํ ๋๋คํํ
์ง์๋ฅผ ๋ฐ์์?
00:32:38๋ค์ ๋ชฉํ๋ฅผ ๊ธ๋ฐฉ ๋ํผ์๋ก ์ ํ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:32:42์์ด, ๋ญ ์๋๋ฐ.
00:32:44๊ฑฐ๊ธฐ์...
00:32:45๋จน์ด๊ฐ ๋ง์ผ๋๊น.
00:32:49๋ค?
00:32:49์์ ํ๊ฒ ์จ์ด์์ผ๋ ค๊ณ ํ ๋ํผ์๊ฐ
00:32:52์คํ๋ ค ๋จน์๊ฐ์ ๋ชจ์๋์ ๊ผด์ด ๋ผ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ์ผ.
00:32:55๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ตฌ์ฒด๋คํํ
์์ํ๋๋ก.
00:33:01๊ทธ์ชฝ ๋ํผ์ ๋ณ๋ จํํ
๋นจ๋ฆฌ ์๋ ค์ผ ๋ ํ
๋ฐ.
00:33:05ํต์ ๋์ ์ด๋ผ.
00:33:07์ง๊ธ ์ด๋กํฉ๋๊น?
00:33:19์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ ๋๋ก ๋ด์ผ ์์นจ ์ฒ ์ํ๋ค.
00:33:25๊ทธ... ๋ํผ์๋์?
00:33:27์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๋นํ ์ ์๋ ์ซ์๊ฐ ์๋์ผ.
00:33:29์ต๋ํ ๋นจ๋ฆฌ ๋ณต๊ทํด์ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ์๋ณด์.
00:33:33๊ทผ๋ฐ ๊ทธ์ ์ ๊ตฌ์ฒด๊ฐ ๊ณต๊ฒฉํ๋ฉด ์ด๋กํ์ฃ ?
00:33:37์์๋๋ผ๋ฉด ์ง์๋ณ๋ ฅ์ด ๋์ฐฉํด๋ ๋ฆ์ ๊ฑฐ์์.
00:33:42๋๋ค ์ ๊ทธ๋?
00:33:44์ฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ญ ์ด์ฉ์๊ณ .
00:33:45๊ทธ๋.
00:33:47๋ช
๋ น์ด๋๊น ์ด์ฉ ์ ์๋ ๊ฑฐ์์.
00:33:49์ด์ฐจํผ ๊ตฌ์ฒด ๋ค ์ฃฝ์ฌ์ผ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ง์ ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:33:52ํจ์ผ๊ตฌ ์ ๋ค ๋ดค์์.
00:33:53๋ค ์ฃฝ๊ณ ์ถ์ด?
00:33:57๋ง์.
00:33:58๋๋ฌด ์ํํ์์.
00:34:00์นํฌ์ผ.
00:34:01๋๋ ๋ฌด์ญ์ง?
00:34:03์?
00:34:05๋ฌด์์.
00:34:08๊ทผ๋ฐ...
00:34:09๊ฑฐ๊ธฐ๋ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ด ์์ ํ
๋ฐ.
00:34:14๊ฑฐ๊ธด ๋๊ฐ ์ง์ผ?
00:34:15๋ค๊ฐ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ ๋ค์ด ์ค๊ฒ ์ฃ .
00:34:32ํจ์ผ๊ตฌ ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ์ง๊ตฌ.
00:34:34Then we'll go to another school, then we'll go to another school, then we'll go to another school.
00:34:54I'll go to another school.
00:35:04I don't know, I'll go to another school.
00:35:08I'll go to another school.
00:35:12I'll go to another school.
00:35:22I'll go to another school.
00:35:32I'll go to another school.
00:35:38I'll go to another school.
00:35:42Thanks.
00:35:44I'm so sorry.
00:35:50I'll go to another school.
00:36:00I'm not sure how to look at my eyes.
00:36:02I'm not sure how to look at my eyes.
00:36:07You're a man?
00:36:10You're a man.
00:36:14I'm a man.
00:36:18I'm a man.
00:36:22I'm a man.
00:36:26I will take care of you.
00:36:28I'll take care of you.
00:36:30Why are you leaving?
00:36:33I'm a doctor.
00:36:35I'm a doctor.
00:36:40You're a doctor.
00:36:45I'm a doctor.
00:36:48You know, my brother, you're out of the house.
00:36:50Do you know what?
00:36:52You're out of the house.
00:36:55You're out of the house.
00:36:58So, you see me?
00:37:02I'm going to put that on your side.
00:37:06I'll let you go.
00:37:08What is it?
00:37:14If you don't have enough information, I'll tell him that they're not familiar.
00:37:22I'm sorry.
00:37:29What did that happen?
00:37:32Why?
00:37:36You see it?
00:37:38I was like this.
00:37:40I think he's really good.
00:37:42First, with the dynamite D-U-Ton and I will make the D-U-Pokehs.
00:37:50Oh! What are you doing here?
00:37:52I'm not taking care of you!
00:38:10Let's go.
00:38:11Based on these concerns,
00:38:13weัะพ.
00:38:33๏ฟฝ๏ฟฝ?
00:38:36Next,
00:38:37we can see it here.
00:38:401์กฐ๋ ๋ณธ๊ด ๋ด ๊ธฐ๊ณ์ค์์ ์ ์์ ๋ณต๊ตฌํฉ๋๋ค.
00:39:10์ ์ ๋ณต๊ตฌ๊ฐ ์๋ฃ๋๋ฉด ๋๋จธ์ง ์ธ์๋ค์ ๋ณธ๊ด ๋ด๋ถ์ DU ํญ์ฝ์ ์ค์นํ๋ค.
00:39:23์ก์กฐ๋ DU ํญ์ฝ ์ค์น๊ฐ ์๋ฃ๋ ๋๊น์ง ๊ตฌ์ฒด์ ์์ง์์ ๊ด์ธกํ๋ฉด์
00:39:28์๋ฌด๋ฅผ ๋ง์น ์กฐ๊ฐ ๋ฌด์ฌํ ๋์ฌ ์ ์๋๋ก ์
๋ฌดํ๋ค.
00:39:31์์ ์ค ๊ตฌ์ฒด๊ฐ ์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ์ด์ํ ์์ง์์ ๋ณด์ธ๋ค๋ฉด ๋ฐ๋ก ๋ณด๊ณ ํ๋๋ก.
00:39:40์์ฒ ์, ๊ทผ๋ฐ ํญ์ฝ ๋ง๋ค์ด์ ๋ญํ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:39:44์ ๋์ฅ๋ ์๊ธฐ ์ ๋ฃ๊ณ ๋ญ ํ์ด?
00:39:46๋ด ์ํฑ ๋ถ๋ฌ์ ธ์ ๊ทธ๊ฑฐ ์ ๊ฒฝ ์ฐ๋๋ผ.
00:39:51ํญ์ฝ ์ค์น์ ๊ตฌ์ฒด๋ค ์ ์ธํด.
00:39:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:39:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ?
00:39:57๋นต!
00:40:01๊ฐ๋จํ๋ค.
00:40:03๊ฐ๋จํ๋ค๊ณ ?
00:40:05ํญ์ฝ ์ค์น ์คํจํ๋ฉด ๋ค ํด.
00:40:08๊ตฌ์ฒด์ ์ ์ธ ๋ชปํ๋ฉด ๋ค ํด.
00:40:11ํ ๋ฒ์ ๋ชป ์ฃฝ์ด๋ฉด ๋ค ํด.
00:40:16๋์ฒ๋ผ ์์ ์ค์ ๋ด ์๊ฐํด๋ ๋ค ํด.
00:40:19์ด๋?
00:40:20๊ฐ๋จํด?
00:40:22์ด๋!
00:40:23์ด๋ ๊ฒฝ๊ณํ๋ ค๊ณ ฮตฮฏ๋๋ฐ!
00:40:26์์!
00:40:27์์!
00:40:28์จ!
00:40:29์จ!
00:40:30์์!
00:40:31์ัะป!
00:40:32์ ัะปะพะถ.
00:40:33๋ค!
00:40:34์์!
00:40:35์์!
00:40:36์์!
00:40:37์์!
00:40:38์์!
00:40:39์์!
00:40:40์์!
00:40:41์์ฐ!
00:40:42์์!
00:40:43์์!
00:40:44์์!
00:40:45Hey, Gindokyo!
00:40:47Wait!
00:40:48Go!
00:40:49Jun!
00:40:51Hold on!
00:40:53What did you learn?
00:40:55You're so hard to learn!
00:40:57All the windows of the DU-Po-Gag
00:40:59and the windows are closed,
00:41:03and move on to the S-Po-Gag
00:41:05and move on to the S-Po-Gag
00:41:09You can do it here.
00:41:11Yes!
00:41:13This is what I'm going to do, I'm going to do it.
00:41:28But it's what's the smell of it?
00:41:30It's a different smell of it.
00:41:32It's a different smell of it.
00:41:33It's a different smell of it.
00:41:35It's a different smell of it.
00:41:43It's a different smell of it.
00:41:53What are you doing?
00:41:56Yeah, ๊ตฌ๊ฒฝ์.
00:41:57๋ ์ฐจ์ ์ข์ํ๋?
00:42:00What are you doing?
00:42:02This guy really likes it.
00:42:05Yeah.
00:42:06๊ทธ๋งํด๋ผ.
00:42:08Yeah, ์ฐจ์.
00:42:09๋ ๋ ์ข์ํ๋ ์ ํํ
๋์ ๋๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋กํ๋?
00:42:12์กด๋ ๋ง์ํ๊ฒ.
00:42:14์ ๊ทธ๋ฌ๋?
00:42:16๊ทธ๋งํด.
00:42:19์, ๋ญ์ผ.
00:42:20์๋ฌด ๋์๋ ์ ๋๋๊ตฌ๋ง.
00:42:22์ผ, ์ฐจ์.
00:42:23์์ ๋ค์ ๋งก์๋ด.
00:42:26์, ์จX ๊ทธ๋ง ์ข ํ๋ผ๊ณ !
00:42:30์, ์ด์์ด๊ฐ ๋ฏธ์ณค๋ค, ์จ.
00:42:33๋ธ๋ด๋ฆฌ.
00:42:35๋ญ์ผ?
00:42:36์ง๊ธ ์ด๋ด ๋์ผ?
00:42:38์ ์ ๋๊ฐ์ด?
00:42:42์ผ, ์จX ๋์ค์ ๋ณด์.
00:42:45๊ตฌ์ฒด๋ค์ ์ ์ธ ํ ๋ชจ๋ ์
๊ตฌ๊ฐ ํ์๋๋ฉด DU ํญ์ฝ์ ํฐ๋จ๋ ค ๊ตฌ์ฒด๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ ๊ฑฐํ๋ค.
00:43:14์, ์จX ์ straw.
00:43:17์, ์จX.
00:43:19What?
00:43:47What?
00:43:49Where are you?
00:43:51Where are you?
00:43:53Where are you?
00:43:55Where are you?
00:43:57Where are you?
00:44:03Sir, it's not a move.
00:44:07I think it's moving.
00:44:09I think it's moving.
00:44:19You're moving.
00:44:21You're moving.
00:44:23Let's go.
00:44:25Hey.
00:44:27Hey.
00:44:29Hey.
00:44:31Hey.
00:44:33Hey.
00:44:35Hey.
00:44:37Hey.
00:44:39Hey.
00:44:43Hey.
00:44:45Hey.
00:44:47Hey.
00:44:49Hey.
00:44:51Hey.
00:44:53Hey.
00:44:55Hey.
00:44:57You're so moved in now.
00:44:59Hey.
00:45:00Hey.
00:45:01Hi.
00:45:02My hit!
00:45:03Why?
00:45:04That's scary.
00:45:05I don't have toana mรกrordu.
00:45:06Garrett-
00:45:09Don't get you in here.
00:45:11I'm going to go.
00:45:13Hey.
00:45:15How long?
00:45:17How long?
00:45:19How long?
00:45:21How long?
00:45:25I'm still alive.
00:45:27If you don't have a gun, you're going to attack me.
00:45:31I'm going to get 10 minutes later.
00:45:3310...
00:45:35We're going to get 10 minutes later.
00:45:39I'm going to get 10 minutes later.
00:45:41You can get 10 minutes later.
00:45:43You can do it.
00:45:45You can do it.
00:45:47You can do it.
00:45:49You can do it.
00:45:51Yes, you can do it.
00:45:53You can do it.
00:45:55You can do it.
00:45:57You can do it.
00:45:59It's time to move on.
00:46:01What are you doing?
00:46:09I'm not going to hang out.
00:46:11Oh!
00:46:13I'm not going to hang out.
00:46:15He's got one.
00:46:17I lost 19 seconds to make a move.
00:46:19No!
00:46:21No!
00:46:23I lost 19 seconds!
00:46:25No!
00:46:27No!
00:46:31No!
00:46:33No!
00:46:34It went to the end!
00:46:36No!
00:46:37Oh, wait!
00:47:03Oh, shit!
00:47:07์ ๋ผ, ์ผ.
00:47:08๋ ์, ์ ๋ฐ๋์ด.
00:47:09์ ์ ๋ผ.
00:47:10์ผ, ๋ด๊ฐ ํด๋ณผ๊ฒ.
00:47:11๋์์ค.
00:47:14์์ง ์ ๋์ด?
00:47:15์ง๊ธ ๋๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:47:17์, ๋ค ๋์ด, ๋ค ๋์ด.
00:47:18์ผ, ๋์ด?
00:47:19์ด, ์ด.
00:47:21์ง์ง ํด!
00:47:23ํด!
00:47:34๋ญํด!
00:47:35์ผ!
00:47:37์ผ!
00:47:38๋ ๊ฐ์!
00:47:39๋นจ๋ฆฌ!
00:47:40์ผ!
00:47:41๋ค๋ฅธ ํ์ฅ๋!
00:47:44๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:47:45๊ฐ์!
00:47:46๊ฐ์!
00:47:47๊ฐ์!
00:47:48๋์!
00:47:49๋์!
00:47:50ํด!
00:47:51๊ฐ!
00:47:57ํด!
00:47:58ํด!
00:47:59์ ๋ผ!
00:48:04ํด!
00:48:05ํด!
00:48:06ํด!
00:48:07ํด!
00:48:08ํด!
00:48:09ํด!
00:48:10ํด!
00:48:11ํด!
00:48:12ํด!
00:48:13ํด!
00:48:15I'm going to go.
00:48:30I'm going to go.
00:48:45What do you want to do?
00:48:47I'm going to start with you.
00:48:51Why are you not here?
00:49:05Why are you not here?
00:49:07Why are you not here?
00:49:09I got you.
00:49:20.
00:49:21.
00:49:22.
00:49:23.
00:49:24.
00:49:25.
00:49:25.
00:49:25.
00:49:29.
00:49:30.
00:49:37.
00:49:38.
00:49:38.
00:49:39.
00:49:39.
00:49:39Let's go.
00:49:41I'll go.
00:49:43I'll be back.
00:49:45Don't be careful.
00:50:03Why are you doing this?
00:50:09There's no one left.
00:50:11There's no one left.
00:50:22There's no one left.
00:50:31There's no one right there.
00:50:34I don't see it.
00:50:36This one right there.
00:50:38I'll take you up.
00:50:39No.
00:50:40No.
00:50:41I am not going to give them time.
00:50:42I'm going to go.
00:50:43I'm going to get you there.
00:50:44Get ready.
00:50:45I'm starting to get you here.
00:50:46Get ready.
00:50:47What is going on here?
00:50:48Get ready!
00:50:49Get ready!
00:50:53Get ready!
00:50:54Get ready!
00:50:58What?
00:50:59What?
00:51:00Where is your place?
00:51:01This place is based on you and girl.
00:51:06I'm coming to the next door.
00:51:11I'll go to the next door.
00:51:20I'll go to the next door.
00:51:23I'll go.
00:51:25They're safe.
00:51:27They're safe.
00:51:29They're going to go.
00:51:31Come on.
00:51:33Come on.
00:51:35๋นจ๋ฆฌ.
00:51:37๋นจ๋ฆฌ ๋๋ด๋ฉด ๋์ค์ญ์์ค.
00:51:41๊ทธ๋ค์ ๋จผ์ ๋ด๋ ค๊ฐ์.
00:51:43์ ์ซ์ด์.
00:51:45์ ๊ฐ๋์.
00:51:49์ด์ ๊ฐ.
00:51:51์ซ์ด์.
00:51:53๋นจ๋ฆฌ!
00:51:55์ ์ ๊ฐ๋์.
00:52:01๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ.
00:52:03์ ์ ๊ฐ๋์.
00:52:05์ ์๋ฐ์ด ์.
00:52:07๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ.
00:52:09๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ.
00:52:11๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ.
00:52:25๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ.
00:52:27๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ.
00:52:37๋ญ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์.
00:52:39์ ๊ธฐ ๋ค ๋ฉ๋ฆฌ ์ค๊ณ ์์ด.
00:52:47๋๋จธ์ง ์ ๋ค์?
00:52:49๋ ํ๋ค์ด.
00:52:51๋ ํ๋ค์ด.
00:53:09๊ฐ์.
00:53:12์ค๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ข์.
00:53:13๋ ํ์ะพะนะดะตั.
00:53:15๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ.
00:53:17๋ค๊ฐ์.
00:53:19๋ค๊ฐ์.
00:53:21์์นจ์ด์.
00:53:23๋ฌ์์.
00:53:25๋จน์ผ๋ฉด ์๊ฐ.
00:53:27์ ๋ะปะพะผํ
00:53:28๋ฌ์์.
00:53:30๋ถ์ํด์.
00:53:31์ด๊ฐ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ .
00:53:33๋ถ์ํด.
00:53:35์ฐจ์์ด.
00:53:37๋งค์ฐ ๋ง์ง?
00:53:39Let's go.
00:54:09Let's go.
00:54:39Let's go.
00:55:09Let's go.
00:55:39Let's go.
00:56:09Let's go.
00:56:11Let's go.
00:56:13Let's go.
00:56:15Let's go.
00:56:21Let's go.
00:56:23Let's go.
00:56:29Let's go.
00:56:31Let's go.
00:56:33Let's go.
00:56:41Let's go.
00:56:43Let's go.
00:56:51Let's go.
00:56:53Let's go.
00:57:03Let's go.
00:57:05Let's go.
00:57:07Let's go.
00:57:17Let's go.
00:57:19Let's go.
00:57:29Let's go.
00:57:31Let's go.
00:57:33Let's go.
00:57:43Let's go.
00:57:45Let's go.
00:57:47Let's go.
00:57:57Let's go.
00:57:59Let's go.
00:58:01Let's go.
00:58:11Let's go.
00:58:13Let's go.
00:58:15Let's go.
00:58:25Let's go.
00:58:27Let's go.
00:58:29Let's go.
00:58:30Let's go.
00:58:31Let's go.
00:58:35Let's go.
00:58:45Let's go.
00:58:47All of them,
00:58:49I have to go to the company
00:58:54here to go.
00:58:56What?
00:58:56Why?
00:58:57Why?
00:58:58Sorry.
00:59:00How did you get down?
00:59:01So, what's going on?
00:59:02How did you get down?
00:59:03Why did you get down?
00:59:05He's from here.
00:59:06What's going on?
00:59:07What's that?
00:59:17Oh, my God.
00:59:47Oh, my God.
01:00:17Oh, my God.
01:00:46Oh, my God.
01:01:16ํญ๋ฐ ์ค์ ํ๋ค.
01:01:18๋ค?
01:01:19์ ๋์ฅ๋ ์์ง ์ ๋์์์์.
01:01:24๋์์ผ๋๊น ์ง๊ธ ํญ๋ฐ.
01:01:34์ง๊ธ ํญํํด์ผ ๊ตฌ์ฒด๋ค์ ์์จ ์ ์์ด.
01:01:38์ ๋์ฅ๋ ์ ๋ผ์.
01:01:40์ง๊ธ ๋นจ๋ฆฌ ๋์์.
01:01:42๋นจ๋ฆฌ.
01:01:44์ ๋์ฅ๋.
01:01:46์ง๊ธ ์ ๊ฐ ๊ฐ๊ฒ ์ต๋๋ค.
01:01:48์ฌ๊ธฐ์ ๋ค ์ฃฝ์ ์
์ด์ผ.
01:01:50๊น์๋น.
01:01:52์ ์ ์ฐจ๋ ค.
01:01:54์ง๊ธ ํญํํ์ง ์์ผ๋ฉด.
01:01:58๋ค ์ฃฝ์ด.
01:02:04์ ๋ผ์.
01:02:06์ ๋ผ์.
01:02:08์ ๋ผ์, ์ ๋์ฅ๋.
01:02:10์ ๋ฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋์์.
01:02:12์ ๋ฐ.
01:02:14ํญํ.
01:02:16ํญํ์์ผ, ๊น์๋น.
01:02:18์ด์ฐจํผ ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ชป ๋๊ฐ.
01:02:20๊ฐ์ฃฝ์์ผ๋ก ๋ง๋ค ๊ฑฐ์ผ?
01:02:24๋ช
๋ น์ด์ผ.
01:02:26๋ช
๋ น์ด์ผ.
01:02:28๋ง์คํฌ ํญํํด.
01:02:32๊ตณ์ด ๊ฐ๊ณค ๋์ฌ ๊ฒ ๊ฐ์์.
01:02:34์ด๋ฌ๋ค๊ฐ๋ ์ง์ง.
01:03:02์ ๋ผ์.
01:03:04๋ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์์ด.
01:03:06์ฝ์ํ์์์.
01:03:20๋๊น์ง ์ฐ๋ฆด ์ง์ผ์ค๋ค๊ณ ๋งํด๋๊ณ .
01:03:24๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ ๋ฐ ๋นจ๋ฆฌ ๋์์.
01:03:28์ ๋ฐ.
01:03:30๋ฏธ์ํ๋ค.
01:03:46๋๊น์ง ์ง์ผ์ค๋ค๋ ์ฝ์.
01:03:52์งํค์ง ๋ชปํด์.
01:03:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฅธ์ผ๋ก์ ์ด๋ฐ ์ ์์ ๋์ด๋ค์ฌ์.
01:04:06์ฒ์์ ๋ง ๋๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฃ๋ ๊ผฌ๋งน์ด๋ค์ธ ์ค ์์๋๋ฐ.
01:04:18์ง๊ธ ์๊ฐํด ๋ณด๋๊น.
01:04:22์ฐธ ๊ณ ๋ง๊ณ .
01:04:26๋๊ฒฌํ๋ค.
01:04:28๋ํฌ๋ค ๋๋ถ์.
01:04:30๋ํฌ๋ค ๋๋ถ์.
01:04:32๋์ด ๋ณด์ด์ง ์๋ ์ด ์ ์์ด.
01:04:36๋ง๋ฅ ๋๋ ต์ง๋ง์ ์์๋ค.
01:04:40๊ทธ๋ฌ๋๊น.
01:04:42์ง๊ธ ์์ ์๋ ์น๊ตฌ๋ค.
01:04:46๋๊น์ง ๋ฏฟ๊ณ ์์งํ๋ฉด์.
01:04:50์๋ก๋ฅผ ์ง์ผ์ฃผ๊ธธ ๋ฐ๋๋ค.
01:05:00๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
01:05:02์ ํฌ๋ค ๋๋ถ์.
01:05:04์ฃฝ์ง ๋ง๋ผ.
01:05:12์ ํฌ๋ค ๋๋ถ์.
01:05:24์ ๋์ฅ์ ๋ง์ง๋ง ๋ช
๋ น์ด๋ค.
01:05:28ํญํ.
01:05:30ํฌ์ฑ.
01:05:48์ ๋์ฅ๋.
01:05:50์ ๋์ฅ๋.
01:05:51์ ๋์ฅ๋.
01:05:52์, ์๋.
01:05:54์ ๋ผ.
01:05:55์ด๊ฑฐ ์๋์ผ.
01:05:56์๋์ผ.
01:05:57์๋์ผ.
01:05:58์์๋.
01:06:00์๋์ผ.
01:06:02์ด๊ฑด ์๋ผ.
01:06:04์ ๋์ฅ๋.
01:06:06์ ๋์ฅ๋.
01:06:08์ ๋์ฅ๋.
01:06:10์ ๊ฑฐ ์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋๋๋ฐ์.
01:06:14๋๋ต ์ข ํด์ฃผ์ธ์.
01:06:15์ ๋ฐ.
01:06:17์ ๋์ฅ๋ ์ ๋ผ์.
01:06:19What are you doing?
01:06:21What are you doing here?
01:06:24What are you doing?
01:06:26What are you doing here?
01:06:49Oh
01:07:19Oh, my God.
01:07:49Oh, my God.
01:07:51Oh, my God.
01:07:53Oh, my God.
01:08:19Oh, my God.
01:08:49Oh, my God.
01:09:19Oh, my God.
01:09:49Oh, my God.
01:10:19Oh, my God.
01:10:49Oh, my God.
01:11:19Oh, my God.
Comments