Skip to playerSkip to main content
Retro.Render
  • 3 weeks ago
Rote Rosen Folge 1601
Transcript
00:00I have to go on the way.
00:02Aha.
00:07I didn't think that it would work so well.
00:11I didn't like that, what I saw.
00:14So let me help from Uli.
00:16But I don't know if I can.
00:19I wouldn't know if I wouldn't be convinced,
00:22that you would be able to do it.
00:24There's something wrong with you.
00:27I'm worn and painted by the sun.
00:32And it's in my eyes.
00:34And it's in my eyes.
00:37Caught by the rapture of the dawn.
00:40And a restless sky.
00:42And a restless sky.
00:46This is my life.
00:48This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:03I'm rolling on, I'm rolling on.
01:09I'm rolling on, I'm rolling on.
01:12I'm rolling on, I'm rolling on, I'm rolling on.
01:14Bist du bescheuert?
01:15Ich hab da nichts mit Torben.
01:17Warum verhaltet ihr euch dann so komisch?
01:19Mick, deine blöde Eifersucht nervt.
01:21Rick, irgendwas ist's doch.
01:23Ja!
01:24Ich hab ne stressige Woche.
01:26Und das letzte was ich jetzt brauche ist ne Szene von dir.
01:28Wo willst du hin?
01:29Weg!
01:30Die Hochzeit organisiert sich nämlich nicht von alleine.
01:34I thought that Uli meant my clothes or my clothes, when he asked what I see in the mirror.
01:45It's not about the outside. Uli wants to see your innerness.
01:50At the beginning is complicated, but when you first started working on it, then...
01:54Actually, I thought I was right now.
01:57You want to be good at school, you want to be your parents.
02:01Have you ever imagined that this isn't your own wishes?
02:04Uli will, that we will discover ourselves.
02:06Unabhängig from what others expect from us.
02:08So I haven't seen it yet.
02:11For the seminars, it's not easy to change his perspective.
02:16And if I don't do that?
02:20You don't set yourself up to the pressure.
02:24You're open.
02:27Then you're the rest of yourself.
02:30The important thing is that we are together.
02:32That's right.
02:37You're already back.
02:41Hello.
02:42It's really a pleasure to have you in the seat.
02:49If you want to work for us, then you will need you in the future such actions.
02:55Can I help you?
02:58Can you help me?
03:00Can you help me?
03:01Maybe in the garden?
03:04We're making dinner at night.
03:07If you're at 14.00am, you're in order.
03:10Pünktly.
03:11Pünktlich.
03:12Versprochen.
03:17Mensch.
03:18Rieke.
03:19Er liebt dich.
03:20Willst du das aufs Spiel setzen für jemanden, der vergeben ist?
03:24Mann, ich weiß doch auch nicht, warum mir das mit Torben passiert ist.
03:26Du spielst halt gerne mit dem Feuer.
03:29Mann.
03:30Boah.
03:31Ich habe so ein Glück mit Mick.
03:33Er kümmert sich um ich.
03:34Er ist immer da und ich kann ihm vertrauen.
03:37Und er vertraut dir.
03:39Ich weiß.
03:42Vergiss, Torben.
03:43Am besten du gehst dir immer aus dem Weg.
03:45Das ist doch aber genau das, was sein Misstrauen erst geweckt hat.
03:49Wir brauchen wieder einen ganz normalen Umgang miteinander.
03:52Yes, but without this knister and this heimlich kiss.
03:55Yes.
03:56If someone earned my love and trust, then...
03:59Mrs. Mick.
04:01Then show him, that he can be with you.
04:06Let me show you something.
04:14Yes?
04:15Yes?
04:16It's not so close.
04:17Not so close.
04:18It must be seen.
04:20Yes.
04:21Yes...
04:22Yes.
04:23Yes.
04:24Yes?
04:25Yes.
04:26Yes!
04:27Yes.
04:28Yes.
04:29Yes.
04:30Yes, it's good.
04:31It's great.
04:32It's so exciting.
04:33It's a dream of a dress.
04:34You look not happy.
04:36Yes.
04:37Yes.
04:38I feel a bit of a dress.
04:41Yes.
04:42Okay.
04:43Yes.
04:44Yes.
04:45I thought it was right.
04:47Yes.
04:48Oh, it's a beautiful dress.
04:50No, no, no, no. So schnell gebe ich nicht auf.
04:57Was hat sie denn vor?
04:59Keine Ahnung.
05:05Frau Rose, wo hast du denn dieses Kleid plötzlich hergezaubert?
05:12Tja, ein Segen, dass ich so was Schönes aufbewahre. Das ist das Kleid meiner Mutter.
05:16Ja, eigentlich wollte ich ja mal darin heiraten. Aber das Schicksal hatte anderes mit mir vor.
05:22Frau Rose, das berührt mich sehr, aber das kann ich nicht annehmen.
05:27Gefällt Ihnen das Kleid?
05:30Es wäre perfekt.
05:31Dann sollten Sie es tragen. Für dieses Kleid hat sich meine Mama förmlich ein Bein ausgerissen.
05:39Ja, der Traum beginnt in ein paar Stunden. Los.
05:41Ja, also mit ein paar kleinen Anpassungen könnten wir das gut hinkriegen.
05:48Die Würde schaffen wir auch noch, oder?
05:50Aber.
05:58Übrigens, da hat gerade eine Dame angerufen aus der Werbeagentur wegen der Suchthilfe-Kampagne.
06:02Ach, die ersten Entwürfe sind schon fertig?
06:04Ja, sie hat alles gemailt. Du sollst sie angucken und ihr ein Feedback geben.
06:08Mhm. Ich hätte gedacht, dass die von der Agentur ein bisschen länger brauchen.
06:16Ähm.
06:23Was ist?
06:25Also, ich weiß nicht. Willst du das jemand anschauen?
06:28Also, auf dem Zweiten sieht die nicht gerade wie eine Suchtkranke aus.
06:39Und ist vielleicht auch gut so. Das zeigt, dass sich die Suchtproblematik durch alle Bevölkerungsschichten zieht.
06:44Ja, ich wollte auch mit Gegensätzen arbeiten, aber hier ist sie völlig makellos und könnte auch irgendeine Frau aus einer Werbung sein.
06:51Und auf dem Zweiten sieht sie aus wie ein Junkie.
06:53Ach, authentische wären natürlich Betroffene, aber die wollen verständlicherweise anonym bleiben.
07:00Was mache ich denn jetzt? Irgendeine Lösung brauche ich doch, sonst kann ich mir die Öffentlichkeitskampagne gleich sparen.
07:06Jetzt rede doch erstmal mit dem Herrn von der Diakonie, den er Söke empfohlen hat.
07:10Ja, ich muss ihm die Entwürfe sowieso zeigen.
07:14Aber Jule, der Slogan ist gut.
07:17Du, Nils!
07:22Ich könnte deine Hilfe dringend gebrauchen. Deshalb die SMS.
07:27Sag mal, ist das nicht Mutters Kleid?
07:29Ja, das ist Mutters Kleid.
07:33Und du hast es aufgehoben?
07:35Ich habe es schon immer geliebt.
07:37Und ich hatte die Hoffnung, dass ich einmal damit vor dem Altar stehen werde.
07:42Also, ich verstehe jetzt trotzdem nicht ganz...
07:44Ja, ich ändere es für Merles Freundin.
07:48Weißt du, sie hatte nicht das passende Kleid und für mich ist der Zug sowieso abgefahren.
07:53Du willst es einfach weggeben?
07:55Nein, nur leihweise.
07:57Das ist eine nette Geste von dir.
07:59So, der Sau muss kürzer, ansonsten passt es, Frau Christiansen, wie angegossen.
08:04Einige Perlen hier sind lose.
08:06Soll ich übernehmen?
08:07Ach, das wäre sehr schön. Das ist so eine Fummelarbeit. Und du warst da schon immer sehr geschickt da drin.
08:13Naja, ich bin OP-Schwester, da braucht man ruhige Hände. Das ist alles eine Folge der Übung.
08:20Zu wann soll das Kleid denn fertig sein?
08:23Die Trauung ist in drei Stunden.
08:27So, das ist dann der Rest.
08:29Du bist ein Schatz. Stellst du die Flasche kalt?
08:32Na klar.
08:34Na?
08:35Läuft alles wie geplant?
08:37Ach, frag mich heute Abend nochmal.
08:39Aber kann ich nicht was abnehmen?
08:41Du bist so wahnsinnig. Du bist die Braut.
08:44Du kümmerst dich um deine Nägel, deine Haare und deine Schönheit. Alles andere übernehme ich.
08:49So.
08:52Ich habe so viel für diesen Laden gekämpft.
08:54Und jetzt gebe ich ihn freiwillig auf.
08:57Ja, wäre schon schön, wenn du den Hof mitnehmen könntest.
09:00Ja. Und dich. Und Ariane. Und Hannes. Und das Rosenhaus.
09:07Du wirst mit Jan auf deinem Moselhof bestimmt sehr glücklich. Davon bin ich überzeugt.
09:13Hm. Trotzdem ist es traurig, dass die Zeit hier vorbei ist.
09:17Es gab viele Auf und Abs. Aber das Projekt mit dir hat richtig Spaß gemacht.
09:22Ja. Ich fand's auch schön.
09:26Ich störe euch ja nur ungern, Mädels. Aber Herr Breuer hat angerufen, wir können die restlichen Platten fürs Buffet abholen.
09:32Gut, ja. Schön, dann waren wir mal.
09:34Jetzt können wir beten, dass Erika die Änderungen am Hochzeitskleid rechtzeitig hingekriegt hat.
09:39Ja, aber weißt du was?
09:41Wenn, dann hebe ich das Kleid an, wenn ich laufe.
09:44Ich habe entschieden, egal was passiert, ich werde glücklich.
09:47Das ist die richtige Einstellung. Bis später.
09:51So.
09:53Vor nicht allzu langer Zeit habe ich eine sehr charmante Dame gebeten,
10:12das neue Gesicht meiner Werbekampagne für Bio-Mertens zu werden.
10:15Und zwar nicht nur aufgrund ihres bezaubernden Äußeren,
10:21sondern weil ich weiß, dass sie zu 100% hinter dem steht, was sie tut.
10:25Und dass dabei immer etwas ganz Besonderes herauskommt.
10:30Wie auch bei diesem wunderbaren Hofladen etwas ganz Besonderes herausgekommen ist.
10:34Na ja, mein Schatz.
10:44Bist du wirklich bereit, den Hofladen endgültig aufzugehen?
10:48Ja.
10:49Es wird nicht leicht, aber ich weiß, dass das, was auf mich zukommt,
10:54größer und wichtiger für mich sein wird.
10:57Jetzt, hey.
11:00Wir schaffen das.
11:01Ja.
11:01Hm?
11:03Natürlich schaffen wir das.
11:05Wer will nicht wir?
11:15Wuhu!
11:17Ah!
11:18Ah!
11:20Und?
11:21Sehr gut.
11:22Sehr gute Zeit.
11:23Aber um das Tempo im Training halten zu können,
11:28müssen wir an der Trittfrequenz arbeiten.
11:30Die sollte deutlich höher liegen.
11:33Das heißt, ich fahre die gleiche Strecke nochmal mit einem Gang niedriger.
11:38Ja, also um wirklich einen Erfolg zu erzielen,
11:40arbeiten wir mit einer Trittfrequenz-Pyramide.
11:43Mhm.
11:44Und wie funktioniert die?
11:45Sie beginnen mit 5 Minuten bei 90 bis 100 Umdrehungen,
11:48dann 3 Minuten bei 100 bis 110 und dann eine Minute bei 110 bis 120
11:53und das Ganze dann wieder rückwärts.
11:54Okay.
11:55Ich fange am besten gleich mal an.
11:56Ja.
11:57Diese Methode im Training integriert, garantierte Leistungssteigerung.
12:01Ach.
12:02Dann bin ich ja nach dem Urlaub topfit.
12:04Wo erlaubt?
12:06Hm.
12:07Meine Frau fahre mit Lili zusammen nach Norderney,
12:10um meine Eltern zu besuchen.
12:11Aha.
12:12Ich werde auf der Insel natürlich weiter trainieren.
12:15Das ist gut.
12:16Norderney eignet sich auch sehr gut.
12:17Hm.
12:18Das habe ich auch schon gehört.
12:19Da findet doch dieser Islandman statt, richtig?
12:22Ja.
12:22Die Nordsee zum Schwimmen, die Strandpromenade zum Radfahren,
12:24die langen Wanderwege und Dünen zum Laufen.
12:26Ihr habt perfekte Trainingsbedingungen, oder?
12:28Ja.
12:29Ich mache Ihnen einen Trainingsplan, den Sie dann mitnehmen.
12:31Ja, das wäre doch klasse.
12:32Ja.
12:32Und wie ist das?
12:33Man soll am besten niemals aufhören zu treten, richtig?
12:40Was?
12:42Ja, ja, richtig.
12:43Niemals aufhören zu treten.
12:45Also zur Not auch gegen den Bremswiderstand.
12:46Das stärkt auch mental.
12:48Das soll Ihre Tochter?
12:50Ja.
12:51Lotte und Ihr Freund.
12:52Also vor kurzem haben Sie noch gestritten.
12:58Und jetzt torpeln Sie schon wieder durch den Park.
13:00Ja.
13:00So ist das bei Teenagern.
13:02Die Gewitter ziehen schnell wieder ab.
13:05Ach, manchmal.
13:06Da sehne ich mich nach dieser Zeit zurück.
13:12Noch eine Runde?
13:14Ja.
13:15Kurze Pause.
13:15Ich würde die Stiche ruhig enger setzen, sonst hält das nicht.
13:27Hm, gleichmäßiger.
13:31Also, ist doch gleichmäßig.
13:37Vielleicht solltest du das besser machen.
13:40Meine Hände sind wahrscheinlich eher für die Gartenarbeit gemacht.
13:43Gerne.
13:46Bitte.
13:47Na.
13:48Okay.
13:49Die da oben.
13:51Die sind schon fest.
13:53Und die musst du noch enger machen.
13:55Lässt er machen.
13:56Ja, gut, gut, gut, gut.
13:57Gut.
14:02Ich würde den Faden doppelt nehmen.
14:05Sonst hält das nicht, so wie ich das gemacht habe.
14:07Okay.
14:11Auch das doppelt.
14:13Und die Nadel, die du da hast, die eignet sich gar nicht für die Perlen.
14:17Die muss länger und dünner sein.
14:20Sag mal, Inge.
14:21Wirklich.
14:23Musst du immer alles besser wissen.
14:25Du hast mich um Hilfe gebeten.
14:27Also, nimm sie auch an.
14:32Sag mal, du hast mir gar nicht erzählt, warum das mit diesem Piet nicht funktioniert hat.
14:37Piet war mit der See verheiratet.
14:39Und als er Fernweh bekam, habe ich ihn ziehen lassen.
14:44Warum bist du nicht mit ihm gereist?
14:46Konntest du wegen diesem Mann deine Ängste nicht überwinden?
14:49Was denn für Ängste?
14:51Na ja, also wir wissen alle, dass du Heidepflänze nicht unbedingt hinaus willst in die große, weite Welt.
14:56Also, Moment mal, ja?
14:58Ich war mit Achim in Indien.
15:00Ja, und hattest Heimweh nach Lüneburg.
15:03Mit Piet habe ich mehrere Wochen in Vietnam gelebt.
15:07Ich weiß also überhaupt nicht, wovon du redest.
15:10Ach, dir fehlt einfach der Mut für solche Abenteuer.
15:13Dafür muss man sich nicht schämen.
15:15Inge, ich hatte Dengue-Fieber, falls du das vergessen hast.
15:19Und es wäre lebensgefährlich für mich gewesen, wenn ich in diese Region zurückgekehrt wäre.
15:24Ach so.
15:25Ja, ich hab schon verstanden.
15:26Ist das so in Ordnung?
15:34Ja, ein bisschen locker.
15:37Aber für den einen Tag wird's schon halten.
15:42Schatz, das bringt mal nicht alles durcheinander.
15:46Merle und ihre Schwester, die haben das alles ganz gut im Griff.
15:48Ich kann aber nicht einfach nur umsitzen.
15:49Das wird ein anstrengender Tag.
15:52Gönn dir doch mal eine Pause.
15:53Hallo.
15:56Hallo.
15:56Wir wollten nur kurz stören.
15:57Darf ich Ihnen mal eine Frau Karla vorstellen?
15:59Hallo.
15:59Das sind Vera Christiansen und Jan Mertens, die heute heiraten werden.
16:02Freut mich, ja.
16:03Wir kennen uns ja, ne?
16:04Ja, stimmt.
16:06Waren Sie auf dem Pferd?
16:07Ja, ja.
16:07Kurzer Ausritt.
16:08Aha.
16:08Sie müssen sehr aufgeregt sein.
16:10Allerdings.
16:12Torben hat mir erzählt, was Sie im letzten Jahr alles geschafft haben.
16:14Ich bin wirklich beeindruckt.
16:16Ja.
16:17Ich kann's selber kaum glauben.
16:18Vor einem Jahr war ich noch da, ohne Perspektive, ohne Arbeit, Single.
16:24Ja, und jetzt bist du Biohof-Weinberg-Besitzerin und heiratest bei den wunderbarsten Mann.
16:31Den wunderbarsten Mann?
16:33Ja, wenn du da anderer Meinung bist, dann ist jetzt die richtige Gelegenheit, das klarzustellen.
16:36Ich liebe dich.
16:37Mehr will ich nicht klarstellen.
16:39Na, dann haben wir das ja klargestellt.
16:41Ich find's jedenfalls sehr mutig, dass Sie beide nochmal ganz von vorne anfangen.
16:44Ich habe festgestellt, dass Veränderungen gut tun.
16:48Das kenn ich.
16:49Das macht Lust auf mehr.
16:52Deine, deine Dings, die...
16:53Ja, stimmt.
16:54...wann sie hier vorhin wartet.
16:57Wir freuen uns auf Sie.
16:58Champagner gibt's nachher.
16:59Ja, und wir freuen uns natürlich, dass Sie uns eingeladen haben.
17:01Ja, dann guck ich.
17:03Bis später.
17:03Tschüss.
17:04Es ist wirklich ein sehr nettes Paar.
17:06Schade, dass Sie wegziehen.
17:07Was meintest du mit...
17:10Du hättest Lust auf noch mehr Veränderungen?
17:12Da können wir ja später drüber reden.
17:15Komm, lass uns umziehen.
17:36Hey.
17:38Hey.
17:38Ich hatte mich schon gefragt, wo du steckst.
17:43Ich hatte zu tun.
17:46Mhm.
17:49Ich hab nachgedacht.
17:53Lasst uns unseren doofen Streit vergessen.
17:57Ich weiß, was besser ist.
17:59Ach ja?
18:01Mhm.
18:01Wir zwei machen uns ein Knallerwochenende in Paris.
18:09Ganz romantisch.
18:11Mit Spaziergang Lassarn,
18:14Montmartre,
18:16Louvre
18:17und deinem Super-Diner.
18:22Paris.
18:23Mhm.
18:25Ich lad dich ein.
18:25Rieke.
18:31Hör zu, wegen mir musst du dein Dispo nicht überstrapazieren.
18:35Ey.
18:36Jetzt machen wir meinen Vorschlag nicht malig.
18:38Ich will,
18:40dass wir was Schönes miteinander unternehmen.
18:43Und ich
18:44hab das Gefühl,
18:46dass du eher von deinem komischen Verhalten ablenken willst.
18:50Was?
18:51Wenn's kein Problem zwischen uns beiden gäbe,
18:53dann wär auch ein Spaziergang im Kurpark romantisch.
18:56Entschuldigung,
18:58ich mach mich verdächtig,
18:59weil ich mit dir nach Paris will.
19:00Nein.
19:01Du machst mich nicht verdächtig,
19:02weil du mit mir nach Paris willst,
19:03sondern dein Timing ist verdächtig.
19:06Du willst nicht mit mir über Torben reden,
19:08aber stattdessen mit mir nach Paris?
19:11Na,
19:11wenigstens hab ich dir keine teure Uhr geschenkt,
19:13um meinen Seitensprung zu vertuschen.
19:16Jetzt ist es ein Seitensprung?
19:19Wenn du das glaubst,
19:20dann ist dir echt nicht mehr zu helfen.
19:23Ich hab New York deinetwegen abgesagt.
19:25Was für einen Liebesbeweis brauchst du noch?
19:27Ich will einfach offen mit dir reden können.
19:30Breuer braucht noch die Infos für das Catering.
19:31Ich muss los.
19:32Oh Mann, sag mal,
19:33warum musst du eigentlich immer davonrennen,
19:34wenn ich mit dir reden will?
19:36Und warum musst du immer
19:36mit irgendwelchen irren Anschuldigungen kommen?
19:40Mick,
19:40ich bin nicht diejenige,
19:40die Stress macht.
19:41Echt nicht.
19:52Glaubst du,
19:52es gefällt ihnen?
19:53Na,
19:54wie könnte es nicht?
19:57Ich freue mich für die zwei.
20:00Deine Mutter ist der glücklichste Mensch der Welt.
20:03Wenn dich das beruhigt,
20:05tut es.
20:08Was ist denn mit dem Kleid?
20:09War Merle schon da?
20:10Nein,
20:10aber sie hat angerufen.
20:11Sie ist auf dem Weg zur Gärtnerei
20:12und kommt dann direkt hierher.
20:14Na,
20:14Gott sei Dank.
20:15Und was ist mit der Frisüre?
20:16Achtet nebenan im Gästezimmer
20:18auf die Braut.
20:19Und was für ein Organisationstalent?
20:22Merke ich mir für meine Hochzeit irgendwann.
20:25Was ist das da?
20:26Was?
20:27Das ist ein Geschenk.
20:28Das solltet ihr aber eigentlich erst nach der Trauung sehen.
20:31So eng nehmen wir das nicht.
20:33Nein.
20:37Oh,
20:37wie süß.
20:40Guck mal.
20:41Hier.
20:42Ist das eine Schremerrat?
20:43Ja.
20:44Sehr toll gemacht.
20:46Das ist ein Stück Heimat,
20:47das ihr mitnehmen könnt.
20:48Ja,
20:48und wenn das Heimweh zu groß ist,
20:50hilft das hier.
20:52Bahnkarten nach Lüneburg.
20:53Ich will euch so vermissen.
20:59Ja.
20:59Wir euch auch.
21:00Wir werden euch besuchen.
21:02Ja,
21:02und das öfter,
21:03als euch lieben ist.
21:03Ihr seid immer willkommen.
21:05Ja.
21:06Wir haben es tatsächlich geschafft.
21:09Und was hättest du ohne mich gemacht?
21:11Ach,
21:11meine Perle,
21:12das möchte ich mir gar nicht ausmalen.
21:15Das ist wirklich ein zauberhaftes Kleid.
21:18Ja,
21:18das finde ich auch.
21:19Das ist Udo.
21:25Udo,
21:26ja?
21:27Nein.
21:29Nein,
21:29das kann ich dir wirklich nicht sagen.
21:31Da müsste ich selber nachsehen.
21:33Ja,
21:33ist gut.
21:34Tja.
21:36Dein guter Udo
21:37ist ja ohne dich völlig aufgeschmissen.
21:39Ja,
21:40oder zu voll zum Suchen.
21:41Oder er vermisst dich so sehr,
21:43dass er jede Gelegenheit zum Anders nimmt,
21:45dich anzurufen.
21:47Ich wollte jetzt gern noch den Friedhof
21:48zum Grab unserer Eltern.
21:50Ja,
21:50tu das.
21:51Ich habe Blumen zusammengestellt.
21:52Nimmst du die mit?
21:53Begleiten kann ich dich natürlich nicht.
21:56Na,
21:56du hast heute aber wirklich genug um die Ohren.
21:58Sonst kommst du noch zu spät zur Uhrzeit.
22:00Ich mach das.
22:01Okay.
22:03Hallo,
22:03Erika.
22:04Oh,
22:05ich bin super pünktlich.
22:06Ja,
22:06das ist auch besser so.
22:08Hallo,
22:08Lotte.
22:09Hallo.
22:09Hallo.
22:12Also,
22:13das ist mein Freund Brian,
22:15meine Ersatz-Oma Inge.
22:17Guten Tag,
22:17Frau Ewinger.
22:18Lotte hat mir schon viel von Ihnen erzählt.
22:20Tja,
22:20dann haben Sie ja einen Vorsprung.
22:21Ich weiß noch sehr wenig über Sie.
22:23Ich komme aus Kindsdale
22:24und bin ein Jahr als Austauschschüler hier.
22:26Hm,
22:26und sprechen sehr gut Deutsch.
22:28Deutsche Großmutter.
22:30Naja,
22:30da ist ja noch viel Raum für Details.
22:33Gut,
22:33aber
22:33ich habe leider keine Zeit.
22:35Ich wollte gehen.
22:36Die Blumen.
22:37Ja.
22:39Bitte,
22:45Madame.
22:45Danke,
22:46Milady.
22:47Wir sehen uns später.
22:50Ich muss mal ins Gewächshaus.
22:51Aufräumen.
22:52Wenn irgendwas ist,
22:53dann,
22:53dann rufst du mich?
22:54Klar.
22:55In Ordnung.
22:55Mhm.
22:56Mhm.
23:10Hallo?
23:12Hallo, Papa.
23:18Hallo.
23:18Ich wusste gar nicht,
23:21dass Sie schon zurück sind
23:22von Mallorca.
23:25Urlaub ohne Lotte
23:25ist einfach nichts.
23:27Lotte,
23:27kannst du mir bitte mal helfen?
23:35Tja.
23:39Lotte ist,
23:39wie soll ich sagen,
23:41sehr sensibel.
23:44Und als Vater
23:44habe ich immer noch ein Auge auf sie,
23:46auch wenn sie schon fast erwachsen ist.
23:47Äh,
23:49Sie müssen sich keine Sorgen machen,
23:50Herr Wolf.
23:52Auch nicht
23:53über was auch immer
23:54da auf der Insel vorgefallen ist?
23:56Es ist nichts vorgefallen.
24:00Eine kleine Meinungsverschiedenheit,
24:02nichts von Bedeutung.
24:04Mhm.
24:06Wenn Sie mit ihr spielen,
24:09Sie verletzen,
24:11dann haben wir beide ein Problem.
24:12Ich habe keine Ahnung,
24:21wo Ben bleibt.
24:22Er hat gesagt,
24:22dass das Training
24:23nicht lange dauert.
24:24Wahrscheinlich hat er die Rechnung
24:25ohne seinen Trainer gemacht.
24:27Ja,
24:27und ohne mich.
24:29Na bitte.
24:31Oh, Mensch,
24:32willst du so zur Hochzeit gehen?
24:33Ich brauche nicht lange.
24:35Ähm,
24:35allerdings...
24:36Allerdings was?
24:37Ähm,
24:38ein wirklich vielversprechender Kunde
24:40hat gefragt,
24:40ob ich noch ganz kurz
24:41im Salto treffen kann.
24:43Es gibt Momente im Leben,
24:45wo man sich einfach
24:46nicht ärgern sollte.
24:48Wir fahren jetzt los.
24:49Okay.
24:50Danke,
24:51Frau Janssen.
24:52Sie haben was gut bei mir.
24:54Bis später.
24:55Hey,
24:56du kommst genau richtig.
24:57Wir wollen gerade losfahren
24:57zur Hochzeit.
24:58Kommst du mit?
24:59Ich komme nach.
24:59Ich habe gleich noch
25:00einen Termin im Krankenhaus
25:01beim Suchthilfebeauftragten.
25:03Geht es dir schlechter?
25:04Nein,
25:05Oma,
25:05keine Sorge.
25:05Ich will ihn nur fragen,
25:06ob er mir bei meiner Kampagne hilft.
25:07Du suchst Suchtkranke,
25:08die bereit sind,
25:09ihre Geschichte
25:09öffentlich zu machen.
25:11Ja,
25:11die Porträts,
25:12die die Werbeagentur
25:12gemacht hat,
25:13die funktionieren nicht.
25:14Das Thema ist so persönlich,
25:15da muss auch der Aufruf
25:16persönlich sein.
25:17Da hast du dir ja
25:17ganz schön was vorgenommen.
25:19Ja,
25:19ich weiß,
25:20aber ein wichtiger Teil
25:21der Therapie ist es,
25:22zu seiner Sucht zu stehen.
25:23Deshalb hoffe ich einfach mal,
25:24dass ich einen Mutigen finde.
25:26Viel Glück.
25:27Bis später.
25:27Hey.
25:33Hey.
25:34Du hast es geschafft?
25:36Ja.
25:37Wenn auch nicht ganz allein.
25:38Deine Tante Inge hat mir geholfen.
25:40Oha.
25:41Gab es Verletzte?
25:42Ich habe mich brav benommen.
25:45Und Inge?
25:47Inge hat mal wieder die große Schwester raushängen lassen,
25:50die alles besser weiß.
25:52Naja,
25:52das ist mir mit Vincent auch oft genug passiert.
25:55Und soll ich dir was sagen?
25:57Meistens zurecht.
25:59Ich bin 65.
26:00Wenn ich jetzt nicht allein zurechtkomme,
26:02ist mir auch nicht mehr zu helfen.
26:04Aber ist es nicht auch schön,
26:05dass du in Inges Augen
26:06immer die kleine Erika bleiben wirst?
26:11Ich liebe sie ja auch heiß und innig.
26:13Wir haben noch was vor.
26:21Ah.
26:22Ziehst du dich auf dem Gut um?
26:24Ja.
26:25Übrigens noch mal vielen, vielen Dank,
26:27dass du das für Vera getan hast.
26:29Du bist die allerbeste Tante
26:31auf der ganzen Welt.
26:32Lass das bloß nicht, Inge.
26:35Oh.
26:47Ole, was ist los?
26:49Seitdem du wieder da bist,
26:51hast du keinen Ton gesagt.
26:52War das Training nicht gut?
26:53Doch, doch, doch.
26:55Es geht um Lotte.
26:56Ihr Freund ist wieder da.
26:58Und?
26:59Haben sie immer noch Streit?
27:00Nein,
27:01es wirkt sogar eher so,
27:02als hätt's denn nie gegeben.
27:03Dann ist doch alles gut.
27:05Eben nicht.
27:07Ich weiß nicht,
27:08ich werde aus diesem Jungen nicht schlau.
27:09Seine ganze Art.
27:12Irgendwie habe ich das Gefühl,
27:12er verbirgt was.
27:14Diese, diese ganze Freundlichkeit
27:15ist doch irgendwie aufgesetzt.
27:17Was erwartest du?
27:18Du bist der Vater seiner Freundin.
27:22Ja, und?
27:23Da hält er lieber die Klappe,
27:24bevor er was Falsches sagt.
27:26Ich mache mir einfach nur Sorgen.
27:28Das ist alles.
27:29Und das habe ich auch klargestellt.
27:30Was hast du klargestellt?
27:34Na ja, dass er ein Problem mit mir kriegt,
27:36wenn er Lotte wehtut.
27:38Ole.
27:39Wieso denn nicht?
27:42Sie war nach dem Mallorca-Trip völlig verändert.
27:44Da kann ich dem Jungen doch vielleicht mal
27:45für fünfhändig Bescheid sagen.
27:46Ich glaube, dass Lotte es lieber hätte.
27:48Du würdest dich aus ihrem Liebesleben raushalten.
27:50Sie ist meine Tochter.
27:51Ja, und fängt langsam an,
27:52ihr eigenes Leben zu leben.
27:54Ole, wenn du nicht lernst,
27:55gewisse Grenzen zu akzeptieren,
27:57dann wirst du in Zukunft
27:57nicht mehr viel von ihr mitbekommen.
28:06Torben und Rieke, ja?
28:08Never ever.
28:10Ich bin mir da einfach nicht mehr sicher.
28:12Weißt du, ich meine,
28:13die beiden haben sich geküsst.
28:14Angeblich ganz harmlos.
28:16Aber was, wenn nicht?
28:17Und jetzt gerade waren sie zusammen in Kopenhagen.
28:20Torben ist glücklich verheiratet.
28:22Ja, und war im letzten Jahr
28:23vor allen Dingen ziemlich viel allein.
28:25Ja, und jetzt ist Carla wieder da.
28:27Ja.
28:27Ich kann mir das nicht vorstellen.
28:31Torben, schmeiß die Weinbank hin.
28:34Einfach so.
28:35Und Rieke verhält sich mal so, mal so.
28:38Du, Britta hat auch mal ihre Launen.
28:41Da kann man schon mal die falschen Schlüsse ziehen.
28:44Ich habe ihr doch mal unterstellt,
28:45dass sie mich betrügen würde.
28:47Ja, in Wirklichkeit war sie mit Lilly schwanger.
28:49Und ich stand da wie ein Volltrottel.
28:53Man sei sich, sie Gespenster, ja?
28:54Was immer Rieke hat,
28:58irgendwann wird sie es dir sagen.
28:59Und dein Misstrauen,
29:01das macht im Zweifelsfall alles kaputt.
29:03Oh, Herr Kondester.
29:05Also, an deiner Stelle,
29:07da würde ich jetzt aufs Gut fahren.
29:08So eine Hochzeit ist die
29:09perfekte Gelegenheit für eine Versöhnung.
29:11Romantik steckt an.
29:19Dann lasse ich euch zwei
29:20noch ein bisschen alleine
29:22und hole euch dann, wenn es ernst wird.
29:24Gut.
29:25Schick.
29:26Schick.
29:26Schick.
29:36Du siehst wunderschön aus.
29:39Warte, bis du das Kleid siehst.
29:41Schick.
29:47Gunther?
29:48Die Stühle sind ein bisschen knapp.
29:51Ich hätte Bänke geordert,
29:52aber der LKW ist unterwegs
29:53mit der Reifenpanne liegen geblieben.
29:54Oh, da müssen wir improvisieren.
29:56Ja, es zieht sich wie ein roter Faden
29:58heute durch den Tag.
29:59Darf ich kurz um Ihre Aufmerksamkeit bitten,
30:01dass sich die Ankunft der Bänke etwas verzögert?
30:03Würde ich Sie gerne bitten,
30:05mit anzupacken und alles herbeizuschaffen,
30:07auf dem man einigermaßen bequem sitzen kann.
30:09Danke.
30:13Vera und Jan werden dann soweit.
30:15Ja, das ist schön für Sie,
30:16aber wenn das keine Stehparty werden soll,
30:18dann müssen Sie sich noch ein bisschen gedulden.
30:19Ein kleiner Lieferengpass,
30:21aber auf dem Gut gibt's genug Stühle und Hocker.
30:24Das kriegen wir auch hin.
30:25Ich bin jetzt nur noch für gute Nachrichten empfänglich.
30:32Ja, Flickenschild.
30:36Oh, es tut mir leid.
30:38Ja gut, dann gute Besserung.
30:42Wer ist krank?
30:43Der DJ.
30:45Ja, auch sonst.
30:46Bleib ganz ruhig.
30:48Ich kümmer mich um die Musik
30:49und du hältst die Stellung hier.
30:55So, ich denke mal,
30:56wir stellen die hier hin, ne?
30:58So.
31:01Ohne uns können die doch nicht anfangen.
31:04Mal, er hat doch gesagt,
31:05alle seien da.
31:06Worauf warten wir?
31:07Ich hab keine Ahnung.
31:08Äh, guten Tag.
31:14Irina Malig.
31:15Ich möchte zu Herrn Flickenschild.
31:17Ach ja,
31:18der ist gerade sehr beschäftigt.
31:20Einen Moment, bitte.
31:24Wer ist das denn?
31:26Glaubst du, Gunter hat eine neue?
31:28Was?
31:31Gerade heute,
31:32das können wir Merle nicht antun.
31:33Jetzt mach mal ganz langsam.
31:34Vielleicht ist das ja die neue Haushälterin,
31:35die sich vorstellen will.
31:36Ja, aber hast du die Klamotten gesehen?
31:38Ja, oder es ist was Geschäftliches.
31:40Entschuldigung?
31:40Hm?
31:42Ja, also, ähm,
31:44es ist so,
31:45wir planen hier eine große Feier.
31:47Würden Sie so freundlich sein
31:48und vielleicht ein anderes Mal wiederkommen?
31:51Oh, hallo Frau Malig.
31:53Schön, Sie zu sehen.
31:54Kommen Sie rein.
31:54Ich wurde gerade gebeten zu gehen.
31:56Von wem?
31:57Ja, ich dachte,
31:58aber wenn Sie einen Termin haben.
32:01Frau Malig hat einen Termin.
32:03Und zwar mit Ihnen.
32:05Sie ist Standesbeamt.
32:06Ich bin schon spät dran.
32:13Na, dann viel Spaß.
32:13Entschuldigung.
32:16Also, aber hast du mal kurz einen Augenblick?
32:18Äh, ne, du, also eigentlich, äh,
32:19worum geht's denn?
32:21Um das Grab unserer Eltern.
32:23Ist irgendwas nicht in Ordnung?
32:24Nein, nein, nein, du pflegst es wirklich sehr liebevoll.
32:26Nur die Friedhofsverwaltung hat mich angesprochen.
32:28Ja, der Pachtvertrag,
32:29der muss verlängert werden.
32:30Ich kümmere mich später drum, ja?
32:32Für 20 Jahre muss das sein?
32:35Wie, dass unsere Eltern einen Grab haben?
32:38Nein, ich weiß doch, dass es schön ist,
32:40einen Ort zu haben, wo man ihre Gedenken kann.
32:43Aber ich lebe in der Zwischenzeit auf Mallorca.
32:46Helena ist tot.
32:46Willst du damit sagen,
32:48dass sich diese Investition für dich nicht mehr lohnt?
32:50Also, ich trage die Erinnerung an unsere Eltern in meinem Herzen.
32:53Und die Institution Friedhof ist in der Zwischenzeit
32:56wirklich ein bisschen überflüssig.
32:57Also, entschuldige, Inge,
32:59aber das ist wirklich kein Thema,
33:01das wir zwischen Tür und Angel besprechen sollten, ja?
33:04Ich werde erwartet.
33:06Wo ist jetzt mein Hut?
33:07Wir reden später darüber, ja?
33:14Ich glaube, das ist jetzt nicht so gut angekommen.
33:17Dass Erika aber auch immer so empfindlich sein muss.
33:20Ich hoffe, du akzeptierst das als weiße Fahne.
33:43Es tut mir leid.
33:46Ich wollte nicht mit dir streiten.
33:47Und ich wollte dir auch nichts unterstellen.
33:54Es ist nur so...
33:57Wahrscheinlich bedeutest du mir so viel, dass...
34:01Dass ich Angst hatte, dich zu verlieren.
34:10Mir tut's auch leid.
34:14Ich war auch ein bisschen komisch.
34:17Irgendwie ist mir das alles über den Kopf gewachsen.
34:22Deine Sorge um Alfred.
34:25Der Stress im Hotel und die Weinbank und...
34:28Ich dachte einfach ein paar Tage...
34:31Hauszeit wird uns ganz gut tun.
34:37Dann bleiben wir Paris.
34:39Und wir verbringen ein paar betörende Tage dort?
34:43Wee, wir sind ein Wee.
34:52Thomas.
34:53Herr Jansen, brauchen wir noch Stühle?
34:55Ich glaube, es reicht.
34:56Es sieht gut aus.
34:57Ich habe Britta gerade erzählt,
34:59dass die Parterre-Wohnung nächste Woche frisch gestrichen werden soll.
35:03Ja, es bietet sich an.
35:04Die Wohnung wird nach dem Auszug von Frau Christiansen nicht lange leer stehen.
35:07Ja, ich hätte wahnsinnig gerne unsere Hilfe angeboten,
35:10aber wir sind mit Lili auf Norderney.
35:11Ja, aber das kommt doch gar nicht in Frage.
35:14Ich habe einen alten Freund, der hat einen Malerbetrieb,
35:16der macht mir einen guten Preis.
35:18Das ist natürlich praktisch.
35:20Ja.
35:21Hat die Trauung schon angefangen?
35:22Ohne dich doch niemals.
35:24Es gab ein paar kleine Pannen,
35:26aber jetzt müsste es eigentlich gleich losgehen.
35:28Wie war es denn in der Klinik?
35:30Du hattest natürlich recht.
35:32Es traut sich keiner der Betroffenen,
35:33mit seinem Suchtproblem vor die Kamera zu treten.
35:35Also es gehört jedenfalls sehr viel Mut dazu.
35:39So wie zu deinem öffentlichen Eingeständnis vor dem Finanzausschuss.
35:44Ja, das aber auch andere Folgen hätte haben können.
35:46Ja, aber ich muss das Thema in eine öffentliche Diskussion bringen,
35:49sonst wird sich nie etwas ändern.
35:51Frag doch mal bei Suchtberatungsstellen nach.
35:53Vielleicht können die dir einen Betroffenen vermitteln für deine Kampagne.
35:57Oder ich mache es einfach selbst.
35:59Du willst das Gesicht der Kampagne werden?
36:03Ja, also wenn ich mich verstecke,
36:04kann ich auch nicht von anderen erwarten,
36:06dass sie sich öffentlich zu ihrer Sucht bekennen.
36:09Oh, es geht los.
36:11Kommt.
36:23Ich habe einen DJ gefunden.
36:25Er ist unterwegs.
36:26Ja, Gott sei Dank.
36:27Er hat leider keine eigene Anlage.
36:30Ich habe eben noch eine organisiert.
36:32Gut.
36:33Ich drifte sie rechtzeitig ein.
36:35Kann heute mal irgendwas auf Anhieb funktionieren?
36:38Wenn mir das Ja-Wort klappt,
36:40sonst falle ich vor Aufregung vom Stuhl.
36:45Und was soll das bedeuten?
36:49Na ja, vielleicht treten die New Rainy Birds auf.
36:51Was?
36:51Jan ist doch der Bräutigam und sein Sohn leitet die Freie Trauzeremonie.
36:58Du hast es geschafft.
37:00Sieht ja alles super aus.
37:01Ja, wirklich wunderbar.
37:05Dreimal das Hemd wechseln müssen.
37:08Und mit Merle war es unproblematisch.
37:11Ja, wir mussten uns gar nicht miteinander absprechen.
37:13Hat wunderbar funktioniert.
37:15Ach so?
37:15Es ist wunderschön geworden.
37:25Es ist mir schon klar, dass es dir gefällt.
37:27Schon dein erster Laden war ein Butter-Stil-Mix.
37:29Es ist mir schon klar, dass es dir gefällt, dass es dir gefällt, dass es dir gefällt, dass es dir gefällt.
37:59Oh, Mertens, lässt du mich jetzt alleine vorm Alltag?
38:02Nur ganz kurz, ganz kurz.
38:03Danke schön.
38:05Oh, Mertens, ganz kurz.
38:06Oh, Mertens, ganz kurz.
38:07Oh, Mertens.
38:08Oh, Mertens.
38:39Ich hab ein Seminar.
38:44Bei Uli Klein?
38:45Bei einem Freund von ihm. Bist du mit?
38:49Du musst nicht.
38:50Nein.
38:52Du bist eine erwachsene, selbstständige Frau, die selbst am besten weiß, was ihr gut tut.
38:56Nicht immer, aber ich arbeite daran.
38:58Du musst nur an dich glauben.
39:00Nach dem Erlebnis da auf Mallorca hab ich einfach das Gefühl, ich brauch ein bisschen Zeit, um drüber nachzudenken.
39:05Klar. Du musst erst mal verstehen, was dir da passiert ist, bevor du wieder aufnahmefähig bist.
39:11Ist das wirklich okay für dich?
39:14Uli bringt uns bei, unseren eigenen Weg zu finden. Das muss man auch in seinem eigenen Tempo machen.
39:18Ich würde heute Abend gerne zu Hause verbringen, bei meinem Vater.
39:24Der ist noch ziemlich sauer, weil ich einfach abgehauen bin.
39:28Was denn?
39:29Lass dir von deinem Vater bloß kein schlechtes Gewissen einreden.
39:33Du bist nicht auf der Welt, um ihm zu gefallen.
39:34Ja, aber wenn er doch sauer ist...
39:36Warum?
39:39Weil du anfängst, auf eigenen Beinen zu stehen?
39:42Das ist eine beliebte Methode von Eltern.
39:44Sie reden dir ein, was für eine Enttäuschung du bist, was du ihnen antust.
39:49Mein Vater ist eigentlich ganz in Ordnung.
39:54Aber er nimmt dich nicht für voll.
39:56Sonst würde er dich unterstützen, anstatt dich an der kurzen Leine zu halten.
40:03Du musst auf deine eigene Kraft vertrauen.
40:06Du bist viel stärker, als du denkst, Lotte.
40:12Erkläre ich sie Kraft Gesetzes zu rechtmäßig verbundenen Eheleuten.
40:36Liebes Brautpaar, liebe Gäste.
40:47Normalerweise würde ich zu diesem Anlass jetzt die Bibel zitieren.
41:08Aber aus Rücksicht auf meinen geliebten Vater verkneife ich mir das heute ein wenig.
41:15Liebe Vera, du siehst nicht nur atemberaubend aus.
41:21Es spricht auch für deine Herzensgüte, dass du entdeckt hast,
41:24dass mehr in diesem Mann steckt, als er auf den ersten Blick preisgibt.
41:27Du bist mehr als der knallharte, erfolgreiche Geschäftsmann,
41:32mehr als Bio Mertens, unter dem dein kleiner Bio-Laden leiden musste.
41:39Ein eigener Sohn steht uneingeschränkt auf deiner Seite.
41:42Erfolg zu teilen.
41:43Wir stehen alle zusammen.
41:45Und vor allem geliebt zu werden.
41:50Ihr habt Hindernisse überwunden, worauf ihr wirklich stolz sein könnt.
41:54Denn das schafft nicht jeder.
41:57Möge eure Liebe wachsen und gedeihen.
42:00Möge sie euch Wärme und Schutz geben.
42:03Mit Gottes Hilfe.
42:04Möge sie euch.
42:34Schön, dass es so schnell geklappt hat.
42:43Ja, gern geschehen.
42:45Danke.
42:46Bitte.
42:46Schönen Tag, möchte ich noch.
42:49Hallo.
42:50Ah, hier bist du.
42:53Die Anlage wurde geliefert.
42:55Bin ich schon gewundert, wohin du verschwunden bist.
42:57Ja.
42:58Leider wurde niemand dazu geliefert, der sich mit der Technik auskennt.
43:02Also, wie es aussieht, müssen wir sie selber anschließen.
43:05Es sei denn, du möchtest live singen.
43:09Nein, ich weiß nicht, wie belastbar die Gäste sind.
43:11Und das würde ich denen gerne ersparen.
43:13Gut, dann brauche ich deine Hilfe.
43:14Und zwar sofort.
43:15Klar.
43:16Klar.
43:16Jetzt kommt es natürlich grün in grün.
43:23Das ist die Buchse 33.
43:28Aber der passt nicht.
43:31Mann.
43:32Es gab mal ein Plan.
43:36Hurra.
43:37Endlich.
43:38Man denkt immer, es ist nicht so kompliziert, aber diese neueren Anlagen sind eben für uns
43:43alle noch Neuland.
43:45Und jetzt darf getanzt werden.
43:53Bitte.
43:53Tell me, I'm a dreamer.
43:57Having trouble getting things done.
44:00None to travel in my mind front.
44:03Valleys to the mountainside.
44:08Hallo, Papa.
44:09Na, alles klar?
44:11Klar.
44:12Bleibst du heute zum Abendessen?
44:14Lisa wollte Pasta kochen.
44:17Wir können aber auch eine Pizza bestellen, wenn dir das lieber ist.
44:19Das ist mir egal.
44:20Oder bist du mit Brian verabredet?
44:22Nee, der hat heute Abend keine Zeit.
44:24Ich würde auch bei euch übernachten.
44:26Ach.
44:27Ihr habt euch doch gerade erst wieder versöhnt.
44:29Ja.
44:31Ist alles okay?
44:31Hat er nur was anderes vor?
44:33Ich weiß nicht, was er vorhat.
44:34Das hat er mir nicht gesagt.
44:36Aha.
44:38Hat er Geheimnisse vor dir?
44:40Was?
44:41Na ja.
44:42Papa.
44:43Also, ich vertraue ihm.
44:44Und er ist mir keine Rechenschaft darüber schuldig, was er macht oder wo er ist.
44:48Na, dann wollen wir mal hoffen, dass er dein Vertrauen nicht missbraucht.
44:51Das würde er nie tun.
44:54Das kannst du dir jetzt nicht vorstellen, weil du ihn sehr lieb hast.
44:57Aber ihr kennt euch noch nicht so lange.
44:59Ach so.
45:00Und was weißt du von uns?
45:01Von mir oder von Brian?
45:02Du weißt nichts.
45:04Aber ich habe einiges mehr an Lebenserfahrung.
45:07Und ich sehe möglicherweise Dinge, die du jetzt noch nicht so siehst.
45:12Lotte, ich habe kein so gutes Gefühl bei dem Jungen.
45:15Ich weiß nicht.
45:16Erst streitet ihr euch auf Mallorca, dann haust du ab.
45:19Er kommt gerade wieder an.
45:20Jetzt hat er dich schon wieder versetzt.
45:21Warum lässt du so mit dir umgehen?
45:23Es ist genauso, wie Brian es sagt.
45:26Du unterstützt mich nicht.
45:27Du versuchst, mich klein zu halten.
45:30Da redet er dir ja tolle Sachen ein.
45:32Wieso denn?
45:33Er hat doch recht.
45:34Du hältst mich für dumm und naiv.
45:35Und dann musst du auch noch meinen Freund schlecht machen.
45:38Soll ich das mal bei dir machen?
45:39Soll ich dir mal auf die Nase binden, wie scheiße Lisa manchmal zu mir ist?
45:41Lass Lisa bitte raus.
45:42Es geht um dich und ich mache mir Sorgen.
45:44Danke.
45:45Ist nicht nötig.
45:46Oh, Leute.
45:49Dass wir beide nicht mehr miteinander reden können, das finde ich irgendwie enttäuschend.
45:52Ja.
45:53Du bist enttäuscht.
45:55Das ist genau die Methode, die Eltern wählen, um ihren Kindern ein schlechtes Gewissen zu machen.
46:00Sagt Brian?
46:01Sag mal, denkst du auch noch alleine nach?
46:03Hey, du bist der letzte Idiot.
46:04Lotte, seitdem du mit diesem Jungen zusammen bist, haben wir beide nur noch Ärger.
46:08Ja, das hat doch aber nichts mit ihm zu tun.
46:10Das sehe ich aber ganz anders.
46:12Und deswegen wirst du ihn auch nicht mehr treffen.
46:13Was?
46:19Uppala.
46:19So, das Parkett wäre eingetanzt.
46:23Jetzt können die anderen kommen.
46:24Tja.
46:26Ich hätte nicht gedacht, dass wir dieses ganze Durcheinander doch noch so gut meistern.
46:31Tja, da haben uns Vera und Jan ganz schön was eingebrockt mit ihrer spontanen Entscheidung.
46:37Und jetzt starten sie durch in ein gemeinsames Leben auf ihrem Biohof bei Koblenz.
46:42Hoffen wir, dass es so wird, wie Sie es sich vorstellen.
46:45Ja, das ist so.
47:15Das kannst du doch nicht miteinander vergleichen.
47:40Und du willst doch nicht ernsthaft behaupten, dass wir unsere Eltern vergessen, nur weil
47:43wir nach 20 Jahren ihr Grab aufgeben?
47:45Also viel wert ist dir die Vergangenheit ja offenbar nicht.
47:47Was bist du denn so aggressiv?
47:49Soll ich nicht aggressiv sein, wenn du unsere Eltern entsorgen willst?
47:52Es ist sehr wichtig für mich, dass du jetzt wieder da bist.
47:58Ich bin so glücklich, dass ich wieder bei dir bin.
48:03Und dein Fluglehrer, Herr Mitchell, hat es in der Maschine gefunden, die, wie hast du es so schön
48:14ausgedrückt, gemobst wurde.
48:16Bist du ohne Fluglizenz in einem gekaperten Flugzeug mit Herrn Albers zu den Dülmener Wildpferden
48:22geflogen?
Comments