Salvaje - Capitulo 90 Completo HD
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Yaman.
00:07Ah, hijo.
00:09¿Qué te hiciste esta vez?
00:16¿Neslihan, rediste calmantes?
00:18No, todavía no.
00:20Dime dónde los guardas, que voy y te los traigo.
00:22Abajo.
00:23¿Se pueden ir los dos, por favor?
00:25Quiero estar solo.
00:27Vaya, vaya.
00:30Ahora quiere estar solo.
00:32Lo puedes olvidar, ni lo pienses.
00:34Desde ahora me pego a ti.
00:36No te voy a dejar ni un segundo.
00:38Y si todavía tienes ganas, vienes y me partes la cara.
00:45Cálmate.
00:47Ya vengo, habla con él.
01:00No te voy a dejarte.
01:01No te voy, cabrón.
01:02No te voy a dejarle.
01:03No te voy a dejarle.
01:06Cálmate.
01:07No te voy a dejarle.
01:08No te voy a dejarle.
01:10No te voy a dejarle el nombre.
01:12No te voy a dejarle el nombre.
01:14Lo siento.
01:15Mira, shouldissen.
01:16Suéltalo.
01:35Suéltalo.
01:37Suéltalo.
01:38Déjame ir.
01:40¡Dámelo!
01:42Suéltalo.
01:43Suéltalo.
01:44¡Ah!
01:49¿Quién eres?
01:59Alas, contesta, vamos.
02:02Alas.
02:07No, cielo.
02:10No, todavía no está bien.
02:28Pero lo estará.
02:31Sí, claro que pueden venir.
02:33Le hará muy bien verlos.
02:35Bueno, los espero.
02:38Sí, está bien.
02:40Chala.
02:41Chala, ¿a dónde te vas?
02:43Tengo algo que hacer.
02:44¿Pero a dónde vas, Chala?
02:45No puedes salir así.
02:47Chala.
02:48Escúchame.
02:49¿Qué estás haciendo aquí?
03:02Shh.
03:03Estoy donde tengo que estar.
03:07Cerca de mi hijo.
03:08Siempre una excusa.
03:10Ahora te aprovechas de cómo está tu hijo.
03:15¿Por qué no salimos un poco?
03:18¿Qué haces?
03:19Nos vamos a pasear.
03:21¿Vas a venir a hablar tú de excusas?
03:23Con lo que está pasando, no podías perder la oportunidad de meterte en la casa.
03:34Estoy en la casa que comparto con mi esposa, en la casa de mis hijos.
03:38¿Quién se supone que eres tú acá?
03:40Si quieres tanto a tu hijo, hazle las maletas y lárguense de aquí.
03:43Alguien se tiene que ir, pero eres tú.
03:45Ahora lárgate antes de que te arroje por las escaleras.
03:48¿Quién eres para echarme de mi casa?
03:49¿Quién eres tú?
03:50¿Quién te crees?
03:51Chala, no puedes salir.
03:54No estás bien.
03:55No puedo dejar que estés solo en la calle tal como estás.
03:58Mamá, necesito tomar aire.
04:00Déjame hacer lo que me haga bien.
04:02Bueno, podemos ir juntas.
04:03Le llevo esto a tu hermano y vuelvo.
04:05Dos minutos.
04:06Mamá, necesito estar a solas, por favor.
04:13Está bien.
04:14Vete.
04:17Ah, Osman.
04:18¿Señora?
04:19Eh, ¿puedes llevar a Chala a dar una vuelta?
04:21Acompáñalo.
04:22Claro.
04:25¿Qué?
04:26¿Te crees que estoy postrado en esta silla por gusto?
04:29Sabes que no te creo ni una sola palabra.
04:31Y sabes que te voy a agarrar de bajada muy pronto.
04:33Pero ahora me callo.
04:34Me callo porque no es el momento.
04:36Pero el próximo vas a ser tú, así que no te creas mucho.
04:38¿El próximo qué? ¿Qué es lo que me vas a hacer?
04:40Si estoy en este estado es gracias a ti, solo por tu culpa.
04:43¿Qué haces?
04:44¿Qué haces?
04:45Fíjate.
04:46Serán se acabó.
04:47¿Qué haces?
04:48Tú me dejaste como estoy.
04:49¿En serio?
04:50Y en vez de arrepentirse por lo que hizo y pedirme perdón, ¿qué es lo que hace?
04:53Me amenaza.
04:54¿Qué hace en el frente del cuarto de Ali?
04:56¿Van a pelearse con él en este estado?
04:58Culpa de él.
04:59Es su culpa por sacarme de mis casillas.
05:01Te dije que no metieras a este tipo en la casa.
05:03¿Vas a pedirte permiso?
05:04¿Quién eres tú?
05:05Serán.
05:07¡Basta!
05:08¿Es mi culpa?
05:10Si actué de buena fe y no lo denuncié, debería estar preso.
05:14Debería denunciar a este patrán.
05:15Lo merece.
05:16¡Sigue hablando!
05:17¡Basta!
05:18Si ambos tienen un problema, lo van a resolver afuera.
05:21No lo discutirán frente a la puerta.
05:22¡Vamos afuera!
05:23¡Vámonos de aquí!
05:24¡Ya basta!
05:25¡Yaman!
05:26¡Señora Neslihan!
05:27¡Yaman!
05:28¡Elif!
05:29¡No!
05:30Tranquila, hija.
05:31Está bien.
05:32¿Qué pasa, Elif?
05:33¡Yaman!
05:34¡Yaman, despierta!
05:35¡Yaman, arriba!
05:37¡Está descansando!
05:38¡Espere!
05:39¡Yaman!
05:40¡Escúchame!
05:41¡Ruya está viva!
05:42¡Escúchame!
05:43¡Ruya está viva!
06:07Sírveme otro.
06:08Vas muy rápido.
06:09Es que me gusta la adrenalina.
06:10Te puedo ofrecer algo más especial.
06:11Pero es muy caro.
06:12¿Qué dices?
06:13¿Qué dices?
06:14Ah, por cierto.
06:15Ah, por cierto.
06:16aquella chica no para de verte.
06:17Aquella chica no para de verte.
06:18¿Qué dices?
06:19¿Qué dices?
06:20Ah, por cierto, aquella chica no para de verte.
06:21¿Qué dices?
06:22¿Qué dices?
06:26¿Qué dices?
06:27¿Qué dices?
06:28¿Qué dices?
06:29Ah, por cierto, aquella chica no para de verte.
06:47No.
07:17You don't want to marry me, right?
07:24Well, I'm going to send you a direction.
07:47You don't want to marry me, right?
08:09Ya puedes irte. Regresaré yo sola.
08:12Bien.
08:17Bienvenida.
08:30No quiero nada.
08:32Tráenos dos tes.
08:42¿Tú?
08:43Sí, yo.
08:45Qué bella te ves cuando estás sorprendida.
08:50Claro, aunque siempre estás bella.
08:53Zala, ¿qué haces? ¡Dámelo!
08:55Zala.
08:57Zala, ¿qué haces?
08:58Zala.
08:59No renunciaré a papá.
09:13¡Dame!
09:14¡Dame eso!
09:15¡Zala, suéltame!
09:16Zala, no!
09:17¡Zala, suéltame!
09:18¡Zala, suéltame!
09:19¡Zala, suéltame!
09:20¡Zala!
09:21¡Ahh!
09:22Ahora tenemos un secreto, preciosa.
09:33Somos amigos íntimos, ¿no?
09:42¿Qué quieres decir con eso, Elif?
09:46¿Ruya está escapando con su mamá?
09:49Está claro, Yaman.
09:52Y no encontraron nada más, supongo que las estarán siguiendo.
09:56Si encontráramos algo, no se lo diríamos a usted, ¿no?
10:00Sí, bueno...
10:02Miren.
10:04Tenía planeado un plan B en caso de que las arrinconáramos.
10:08Tenían listos pasaportes falsos.
10:10Quizás lo del suicidio fue para despistarnos.
10:14Ay, no, por favor.
10:16En eso no estoy de acuerdo.
10:23Ruiya saltó de ese acantilado porque no pudo lidiar con los crímenes de su madre.
10:28Yo la conozco.
10:30Y usted era la mejor amiga de su madre.
10:36Así es.
10:38Pero Ruiya no es igual que su madre.
10:40No creo que ella esté involucrada.
10:45Yo opino lo mismo que acaba de decir Neslihan.
10:48Ella no haría algo así.
10:50Muy bien.
10:52¿Y qué es lo que piensas tú, Yaman?
10:54Sigues llorando mientras Ruiya escapa con su madre.
10:58¿Qué estás viendo?
11:00Está escondida con su madre y te hizo creer que estaba muerta.
11:03¿Qué más hace falta para que veas la verdad?
11:15Bueno.
11:18Sigue yendo a que te den palizas.
11:21Yo me encargo de tu novia, tranquilo.
11:23Elif, espera.
11:23¿Y esto qué es?
11:33¿Me vas a amenazar o algo así?
11:37Vamos, dime, ¿qué quieres?
11:39¿Dinero?
11:42¿Cuánto quieres?
11:44Dime de una vez cuánto quieres.
11:46Pero si no quiero tu dinero.
11:48Para mí no es una necesidad.
11:49¿Y entonces qué?
11:51¿Qué demonios quieres de mí?
11:54Tu corazón.
11:56¿De qué estás hablando?
11:57Quiero que tu corazón empiece a latir solo por mí.
12:04Ya la quiero que sea solo mía.
12:08No tengo por qué mentir.
12:09Te quiero desde que te conocí.
12:23¿Hay alguna noticia?
12:47¿Y qué pasa?
12:49No.
12:51Ah.
12:53¿Y qué pasa?
12:55¿Por qué está tan interesado?
12:56Esa mujer arruinó nuestras vidas.
12:59No solo la de Yamana Lee.
13:01La mía.
13:02Y la de mis hijos.
13:05Sus hijos.
13:07Sí, estaban con Ruya la última vez que los vi.
13:09Señora Nestlé Han.
13:17Hay periodistas afuera.
13:19Esperando que salga.
13:20¿Y qué hacen aquí?
13:24¿Tú llamaste a la prensa?
13:26¿Quién, yo?
13:27¿Y para qué?
13:28¿Por qué querría hacerlo?
13:29Vaya, vaya, vaya.
13:31Como si no lo hubieras hecho antes.
13:32¿Y entonces qué hacen aquí?
13:40Hijo, ¿qué pasa?
13:41Los llamé yo.
13:42Tranquilos.
13:46¿Por qué lo hiciste?
13:47Ten paciencia.
13:49Ya verás lo que voy a hacer.
13:51Osman, ¿vienes conmigo?
13:52Yamán.
13:53Hijo, espera.
13:59No se preocupen por mí.
14:00Yo estoy bien aquí.
14:01Muchas gracias.
14:03Ojalá se esforzaran tanto por ayudarme aquí,
14:06como se esfuerzan por acusarme de cualquier cosa.
14:11Hijo, ¿por qué llamaste a la prensa y no me avisaste?
14:14Oye, ¿por qué no nos dijiste primero lo que estabas planeando?
14:18Se lo pienso decir a todo el mundo a la vez, papá.
14:25Señor Yamán, ¿nos dijo que quería hacer una declaración?
14:28Dijo que la que lo secuestró fue la amiga de la familia.
14:31¿Qué es todo esto?
14:31Señor Yamán, ¿qué hará?
14:34Vamos a ver, debe estar pasando algo.
14:36Es cierto que su novia se acaba de suicidar.
14:38Señor Yamán, ¿nos puede explicar con detalle?
14:41Lo haré.
14:42Lo que voy a decir es nada más que la verdad.
14:47Y quedará todo claro.
14:48Lo que escucharon es cierto.
14:59Los mayores culpables de la tragedia que sufrí siendo niño son dos.
15:03Y la mujer que he amado, más que a mi propia vida, hasta el punto de querer acabar con todo tras su ausencia.
15:25Hasta el punto de querer acompañarla cuando pensé que murió.
15:30Realmente no falleció.
15:35Ruya Arkan.
15:37Ruya Arkan.
15:40Está viva.
15:42Está viva.
15:43Y junto a su madre están escapando de mí.
15:55Se acabó.
16:04Para mí.
16:06Aquí sigue muerta.
16:10Quiero anunciar que si alguien la ve o si sabe algo de su paradero
16:14y acepta informarnos.
16:22Recibirá de mi parte 20 millones de líneas.
16:3120 millones.
16:36Diablos planeas.
16:38Maldita sea.
16:44Número desconocido.
16:46Sí, diga.
16:47Serán.
16:51Soy Shevnem.
16:53Tengo que escapar con Ruya.
16:54Si te quieres librar de nosotras, vas a tener que ayudarme.
16:58Bien, de acuerdo.
17:00Lo que tú digas.
17:02¿Y dónde estás?
17:06Sí, lo sé.
17:11Muy bien.
17:12Estaré ahí enseguida.
17:14Arif, ¿dónde estás?
17:37¿No te dije que estuvieras aquí en la mañana?
17:40Ya.
17:41Ven de inmediato.
17:42Aquí te espero.
17:43Vamos.
17:44Buenos días.
17:50Vamos, entra.
17:52Ven, ven.
17:52Entra.
17:52Ya.
17:53Ya.
17:54Muy bien, compañeros.
17:56Ya no hay nada más que ver, así que muchas gracias por venir.
17:58Vengan, chicos.
18:00Pasen.
18:00Ya.
18:02Gracias, gracias por venir.
18:03Adiós.
18:03Pasa, pasa.
18:04Hola.
18:04Hola.
18:05Hola.
18:21Chica, ¿por qué tienes que ser tan pegajosa?
18:24¿Qué demonios quieres?
18:27Bueno, si me vas a tratar así.
18:31Ok, ok, ok, ok.
18:36O sea que sí quieres algo.
18:44Entonces, vas a tener que aguantar el mismo ritmo que hablas.
18:47Toma.
18:49Por mi bien.
18:54Pero tendrás que aguantarme tal como soy y no hablo de la bebida.
18:57Soy Arzu.
19:13No estoy molestando, ¿verdad?
19:16Para nada.
19:18De hecho, si tienes atrás a mí, ya ser no sé de las cuales traer.
19:38Todavía no lo creo.
19:40¿Entonces rulla esta vida?
19:41No, no contesta.
19:43Chicos, ¿no tienen idea de dónde están las...
19:49Ah, claro.
19:51Ellos no saben que Rulla sí está viva, ¿no?
19:54¿Y Chala, dónde está, se sabe?
19:56Salió a tomar aire fresco.
20:07Señora, ya se fue la prensa.
20:09Muy bien.
20:10¿Dónde dejaste a Chala?
20:12¿Por qué estás aquí, ah?
20:13En el café de la playa.
20:15¿Y la dejaste sola?
20:16¿Qué está haciendo ella sola en un café?
20:22Disculpen.
20:27Hola.
20:30¿Llegaste, Arith?
20:31Espera afuera, ya voy.
20:36Voy al hospital.
20:37Estoy teniendo dolores.
20:38¿Qué tienes?
20:39¿Qué tienes?
20:39Un dolor leve.
20:41Sí, vete, vete.
20:42Ojalá no vuelvas.
20:43Guben.
20:44¿Qué?
20:46Osman, ven, ayúdame.
20:58Despacio que me duele el costado, Osman.
21:01Que nadie pase por lo que sufro yo.
21:02Llamaré a Denman.
21:07Con su permiso, yo me retiro.
21:09Tengo que ir a trabajar.
21:19Está muy bueno.
21:21Vamos a pedirte uno.
21:23El té no es bueno con hambre.
21:24Dime, mamá.
21:33Chala, ¿dónde estás?
21:34Vuelve ahora mismo.
21:35¿Qué pasó?
21:36Que Ruya está viva.
21:38¿Cómo?
21:39¿La encontraron?
21:40Eh, no, eso todavía no.
21:42Pero la policía descubrió que está viva sin duda.
21:46Supuestamente intenta escapar del país con su madre.
21:49Está bien, gracias, mamá.
21:51Yo vuelvo a casa ahora mismo, ¿sí?
21:53Adiós.
21:55Aún es temprano.
21:56Podemos hablar un poco más.
21:58Cuéntame sobre ti.
21:59Yo te cuento sobre mí.
22:00Puedes ir a contarle sobre ti a alguien más.
22:03Resulta que tu amenaza fracasó.
22:05Porque Ruya está viva.
22:10No la mataste, pero ¿cómo te libras del intento de asesinato?
22:14Dios no quiera que tu mamá o tu hermano Yamán vean ese video.
22:18Y todo para proteger el crimen de tu papá.
22:22Ay, preciosa.
22:24Escuché todo.
22:24¿Qué quieres?
22:27No lo harás.
22:31Puedes apostar que sí.
22:33En la guerra y en el amor todo se vale, preciosa.
22:37¿Qué carajo crees que estás haciendo con mi novia?
22:39Despacio, despacio, despacio.
22:40Juro que te mataré a golpes.
22:42No te metas, salgo de aquí.
22:44Voy a darte tan duro que vas a tardar horas en recordar quién te partió la cabeza.
22:49Chala, vámonos ya.
22:51Chala, ¿no crees que deberíamos decirle la verdad a tu amiguito?
22:54¿Qué verdad?
22:55¿De qué está hablando?
22:58Muy bien, se lo digo yo.
23:00Mejor siéntate, es algo serio y quizás no lo puedas aguantar.
23:03¿De qué carajo estás hablando, anormal?
23:06¿Qué pasa, princesa?
23:08¿Sueltas la bomba tú o lo hago yo?
23:10La bomba te la van a tener que sacar de la cabeza.
23:13¡Ya basta!
23:14¿Qué estás haciendo con este tipo, Chala?
23:17Estoy saliendo con Jakub, y eso.
23:35¿Ah, sí? ¿Qué pasó?
23:37¿De verdad Ruya está viva?
23:38Eso parece.
23:39¿Estaba escapando con su mamá?
23:41Sí, eso es, Tolga.
23:43No lo puedo creer.
23:44¿Cómo le hace eso a Yaman?
23:45No merece sufrir.
23:47Nadie se muere de desilusión, no te preocupes.
23:52Y a Alas no le importa, claro.
23:54Debe estar emborrachándose.
23:56Su típico comportamiento.
23:58¿Lo viste?
24:00¿Está en nuestro local?
24:01No, ya no va a nuestro bar.
24:03Encontró otro sitio donde le dejan beber lo que quiera.
24:07¿No viste la historia de Hilaida?
24:09¿Y desde cuándo importa lo que ella pone en su cuenta?
24:16¿Y bien no me la vas a mostrar?
24:17No te preocupes, olvídalo, da igual.
24:25¿Hola?
24:28Hilaida.
24:30¿Y tú de dónde sacaste mi número?
24:34Bueno, bueno, ya voy, espera.
24:36¿Qué pasa?
24:37¿Qué dijo ahora que hizo Alas?
24:39Me voy ya.
24:39Ah, sí, pero espera, sí.
24:41No eres la niñera de nadie.
24:44Ser su novia no es para esto.
24:48Yo no soy la novia de nadie.
24:51Solo intento por última vez ayudarla a ponerse de pie.
24:53Entonces, ¿para qué vas?
24:55¿Qué es lo que harás?
24:57Es que estaba a punto de ser una buena persona.
24:59Nada más.
25:00No eres la niñera de nadie.
25:30Nada más.
25:33Ya, ya, ya.
25:37Ahora sí.
25:46Nada más.
25:56Nada más.
25:57Nada más.
25:57Bienvenido.
26:27¿Dónde está Ruya?
26:57No está aquí.
27:04No soy tan estúpida como para dejar a mi hija enfrente de ti.
27:19Escúchame, Sheflem.
27:22De verdad, no quería que las cosas terminaran así.
27:25Pero estoy dispuesto a hacer lo que pueda.
27:32Te sacaré de aquí.
27:35A tu hija y a ti también.
27:38Tienes que hacerlo.
27:41Necesitas quitarnos del medio
27:43para asegurarte de que seguirás en libertad.
27:47Porque si algo me pasa a mí,
27:50todavía Ruya puede hablar, ¿no?
27:56¿Crees?
27:59¿Crees que compensarás a Ruya para que no hable?
28:02¿Y qué pasa si no estoy segura?
28:07¿Vas a intentar asesinar a Ruya?
28:09¿Igual que lo intentaste con él?
28:14Sheflem.
28:14¿Qué haces?
28:30¿Qué haces?
28:34Estoy cansada.
28:36No puedo seguir con esto.
28:46Sheflem, no seas idiota.
28:49Toma el dinero.
28:50Está en el auto.
28:51Lárgate, vete.
28:53Primero dime.
28:54¿Qué quieres que diga?
29:00¿Qué quieres?
29:03¿Por qué me hiciste esto, Serán?
29:11¿Por qué?
29:15Ruya no se va a tomar esto a la ligera.
29:18Seguro que debe tener una explicación.
29:20¿Quién sabe cómo estará?
29:23¿Estará bien?
29:25Está bien.
29:26Está bien, entendido.
29:29Parece que se va a poner difícil.
29:36Hay noticias.
29:39Muchísimas.
29:40Está llamando todo el mundo.
29:42Cientos de llamadas de oportunistas que dicen haber visto a Ruya.
29:45Pero entre todos, alguno dirá la verdad.
29:50Seguimos investigando en serio, tranquilo.
29:54¿Es de Sheflem?
30:07¿El mismo mensaje?
30:08Ajá.
30:10Me mandó una dirección.
30:14El cementerio de autos que queda en Cartal.
30:17¿Puede ser donde tiene Ruya?
30:18Envíenme a mí y mando a las patrullas.
30:22Me voy.
30:23Espera, voy.
30:24Hijo, espera.
30:25El hijo, no podrás detenerlo.
30:27Ven con nosotros.
30:28¿Qué están divirtiendo, chicas?
30:42Milaida, con esa cara no estás tan linda.
30:46Hijo.
30:47T你看os.
30:48¡Weil never the good That.
30:48Toda la luz.
30:50Sonido de aluno.
30:51Sonido de chicas y sonido.
30:51Nosotros me mandó.
30:51Es pentru a el殻.
30:52Necesitim.
30:53Les permcanales.
30:54Encienba todo el sur.
30:56Sonido de chicas.
30:57Sonido de chicas.
30:58Encienba todo el desginente.
31:01Sonido de chicas.
31:03Sonido de chicas.
31:04Sonido de chicas.
31:08Sonido de hito.
31:08Sonido de chicas.
31:10Sonido de chicas.
31:14¿Qué pasó? ¿Alguien le disparó al DJ?
31:29Bien, curiosa. ¿Te sorprende?
31:34No, creo que no. Pero llame en una ambulancia. Creo que mataron a un DJ.
31:38Ni siquiera sé que se metió. Está como loco.
31:40Bueno, te puedes largar.
31:42No te llamé para que me eches, sino para pedir ayuda.
31:45Hilaida, lárgate. Vamos. Fuera.
31:49Mejor hacer caso. Yo la aguanto, pero no creo que tú puedas.
31:57Disculpen, ¿por qué demonios siguen aquí?
31:59Vamos, se me largan. Vamos.
32:01¿Y eso por qué? ¿Te pedimos permiso?
32:04¿Quién eres tú?
32:12¿Me presento? ¿Ok?
32:16Ella es la furiosa.
32:18Vamos, ¿no se dan cuenta de que está como loca?
32:21Eso es cierto. Andando.
32:22Largo.
32:23Vamos.
32:25Largo, largo, largo.
32:26Bye, bye, linda. Fuera.
32:28Un espectáculo sorprendente y, como siempre, furiosa.
32:42Bravo, me encantó tu show.
32:43El show está a punto de empezar.
32:45Pobre imbécil.
32:46Muévete.
32:48¿Imbécil?
32:49Pídele a tu mamá que te explique.
32:50Vamos, levántate de una vez, Salas.
32:52Y llegas dando órdenes.
32:57Muy impactante, ¿sí?
33:04Voy.
33:05Ya basta.
33:06Suficiente.
33:07Voy a beber afuera.
33:10Así que déjame en paz.
33:12Olás.
33:14Vendrás conmigo ahora.
33:15¡Vamos!
33:19Te dije que no pienso ir a ningún lado.
33:22Si me quieres arrastrar, puedes hacerlo.
33:37Sáquenlo.
33:38Vayan afuera, que me lo llevaré.
33:40Me echaste toda la culpa a mí.
33:58Mandaste esa confesión falsa que le sacaste a Ikar.
34:02O quizás hasta lo sobornaste para que me traicionara.
34:04Hasta lo de Elif, creyeron que lo hice yo.
34:10No sé qué hiciste.
34:13Ni qué estás tramando.
34:15Pero bravo.
34:17Bravos eran.
34:22Ganaste.
34:24Me destruiste.
34:26Pero ¿sabes qué es lo que me pregunto?
34:33¿Por qué me traicionaste así?
34:41Ay, Shepnem.
34:44¿Me quieres decir que ganamos hablando de esto ahora, por favor?
34:48No, no ganamos nada.
34:49Pero quiero que me lo digas mirándome a los ojos.
34:53¿Por qué decidiste traicionarme y echarme toda la culpa?
35:01Yo, toda mi vida, he ido a donde me has empujado.
35:06Y nunca dije que no.
35:13Secuestraste a Yaman.
35:15Y te ayudé a esconderlo, metiéndolo en mi propia casa.
35:19Dejaste que el niño escapara.
35:21Y guardé tu secreto.
35:24Dijiste que incriminaríamos a Janer.
35:28Y acepté.
35:30No me opuse.
35:33¿Por qué serán?
35:35¿Por qué me entregas así?
35:39Yo nunca representé una amenaza para ti.
35:42¿Por qué yo?
35:45No es por ti, Shepnem.
35:47La amenaza era tu hija, Ruyan.
35:56No podías controlar a tu hija.
36:02Tú me obligaste a hacer esto.
36:05Es el precio que hay que pagar por no ser una buena madre.
36:10En eso sí tienes razón, ¿sabes?
36:15Para Ruyan...
36:17...fui una basura.
36:19Shepnem.
36:29Créeme que lo siento, de verdad.
36:33Yo no quería esto.
36:36Pero pasó.
36:37Así que lo único que puedo hacer por ti...
36:42...y por tu hija...
36:46...es ayudar a que escapen.
36:48Por ahora es todo.
Comentarios