Salvaje - Capitulo 82 Completo HD
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Estoy cansada de todo, Shevnam.
00:05Sarah no tiene límites.
00:08Parece que nunca se rendirá.
00:10Es que pase lo que pase, siempre encuentra la manera de estropearlo.
00:15Ojalá salga de la operación y lo pague.
00:18O que no salga.
00:20Será lo mejor.
00:22¿Y con los chicos qué pasará?
00:25Todo esto los afectará.
00:26Y cuando se trata de su papá, no puedo simplemente decirles que sigan adelante.
00:31Lo sabes.
00:35Y además, Ali y Alas recién estaban volviendo a llevarse bien.
00:39No sé qué debo hacer en esta situación.
00:43Lo único que sé es que si algo le pasa a Zeran,
00:47sé que ellos nunca podrán ser hermanos.
00:52Y Gu venirá a la cárcel.
00:56Juro que me estoy volviendo loca pensando en todo esto.
01:00No te preocupes porque no va a pasar nada.
01:05Creo que Zeran nos enterrará a todos.
01:08Nos desenterrará y enterrará de nuevo.
01:11Así que no temas.
01:11Pronto le tomarán declaración a tu papá.
01:34Tengo cosas que hacer.
01:35Espera un momento.
01:38¿Qué estás tratando de hacer?
01:39Dime, ¿qué te pasa?
01:42¿Qué fue lo que pasó?
01:45¿Dónde está Melek?
01:48¿Y a ti qué?
01:49Responde la pregunta.
01:51Está en un lugar seguro, no te preocupes.
01:56Escúchame, Elif.
01:57Hice lo que dijiste.
01:58Cedí ante tu presión y también fui y rompí con Rulla.
02:01No sé cómo arreglar todo esto,
02:02pero escúchame bien lo que voy a decirte.
02:04Melek fue hasta su casa.
02:06Melek quería visitarlas.
02:07Ellas la acogieron en casa y eso es todo.
02:10Entonces le creíste.
02:12¿Qué rayos quieres decir con que le creí?
02:14Pero si estamos hablando de Rulla.
02:17Entras a su casa, la molestas y luego las acusas de un delito.
02:21¿Qué estás tratando de hacer?
02:23¿Estás tratando de provocarme?
02:24Lo que quiero es que veas el verdadero rostro de la chica
02:29de la que estás enamorado.
02:31Ya conozco muy bien a Rulla, así que muchas gracias.
02:33Escucha, si estás haciendo esto por celos, entonces...
02:36¡Yaman!
02:37No seas ridículo.
02:39No soy la misma niña que conocías hace años.
02:41Solo estoy tratando de hacer mi trabajo.
02:44¿Qué está pasando?
02:46Hola, comisario.
02:51Hola, comisario.
02:52¡Suscríbete al canal!
03:22¡Ay, maldita sea!
03:30¿Usa huellas dactilares?
03:31Lo único que quiero es saber la verdad, comisario.
03:53Quiero que se explique.
03:54Que me diga qué pensó, por qué actuó así, por qué razón decidió hacer esto.
03:58Quiero decirme, debe una explicación, ¿entiende?
04:00Quisiera que no desviara el tema.
04:03Y que nos dijera cuál es su problema.
04:05¿Y cuál es mi problema, según tú?
04:06Dilo.
04:07Ay, no me hagas hablar, Elif.
04:09Pero ya que estás hablando, no te detengas y termina de decirlo.
04:12Bien lo diré.
04:14Por ejemplo, di que estás celosa de Ruya.
04:16Solo di que no te agrada.
04:17Lo único que pido es que no intentes hacerme sospechar de mi novia sin ningún motivo.
04:20¿Sin ningún motivo?
04:21Así es.
04:22Porque, ¿qué pudo haber hecho Ruya?
04:24¿Por qué no me lo dices?
04:25¿Qué pudo haber hecho para que colocaras un micrófono y luego vayas a espiarla a ella y a su mamá a la puerta de su casa?
04:30Tengo mis motivos.
04:33Soy policía, ¿recuerdas?
04:35Elif, ya basta.
04:38Yo solo estaba intentando proteger a Yaman, comisario.
04:41Entonces dime por qué intentas protegerme.
04:46¿Es que acaso hay algo que yo no sepa?
04:48No, no hay nada.
04:50Y estás en lo correcto.
04:52Es obvio que el problema de Elif es otro.
04:54Se está tomando las cosas personales.
04:57Y por eso cometió un error.
05:00Ahora, Sal, tengo que hablar con ella.
05:18No cometiste ningún error con un hombre peligroso como Zafar Darmijan.
05:22Fueron dos años.
05:23Y miran lo que te convertiste en dos días, por el amor de Dios.
05:27Bravo.
05:28En serio.
05:29Te felicito.
05:30¿Esta es tu idea de privacidad?
05:32¿Qué se suponía que hiciera con lo que escuché?
05:35Tuve que tomar una decisión en ese momento.
05:37El problema es que ya involucraste tus emociones.
05:40Y no usaste la lógica.
05:42Y por eso lo arruinaste todo aún más.
05:45Lo lamento.
05:46Pero no me dejas otra opción.
05:49Debo sacarte del caso.
05:51Pero jefe, he conseguido muchas evidencias nuevas.
05:54Ya casi las tengo.
05:55La decisión está tomada.
05:57Estás fuera.
05:58Pero jefe, le estoy diciendo que estoy cerca de atraparla.
06:00Justo ese es el problema.
06:02Estás demasiado involucrada.
06:04Ya está decidido.
06:06No solo te quedarás afuera.
06:08Estarás de baja un tiempo.
06:09Pero comisario...
06:10...y no quiero objeciones.
06:21Es que olvidé mi chaqueta en la oficina.
06:24Olvidé mi chaqueta aquí.
06:49Muchas gracias.
06:50¡Papá!
07:07¡Papá!
07:08¡Papá!
07:09¡Papá!
07:10Calma, tranquilas.
07:11No gritan.
07:12No despierten a su papá.
07:13¿Va a cuidados intensivos?
07:14Sí, doctora.
07:14Muy bien.
07:16Vaya.
07:16Vamos, pa.
07:17¿Cuál es su situación?
07:21Doctora Neslihan, como puede imaginar, la cirugía de su esposo fue todo un desafío.
07:26Y ahora mismo estamos en las horas críticas.
07:29Hicimos todo lo que pudimos.
07:32La verdad, la recuperación va a ser muy complicada.
07:36Lo siento mucho.
07:36Pero, ¿existe algún riesgo?
07:42Incluso si todo va bien, y claro, no lo sabremos hasta que despierte, si lo hay, hay una pequeña posibilidad de que no pueda caminar.
07:53Pero, ¿serán, eh...
07:55¡Mamá!
07:56Si él no puede...
07:56¿Cómo fue la operación?
07:59Eh, fue muy bien.
08:00Su papá está bien.
08:01No se preocupen.
08:02Muchas gracias, doctor.
08:05Volveré a hablar con usted más tarde.
08:07Todo está bien, chicos.
08:08No hay ningún problema.
08:09¿Y por qué lo llevan a la unidad de cuidados intensivos?
08:11Eh...
08:12Porque acabo de salir de cirugía y ese es el procedimiento normal.
08:16No te preocupes.
08:16No pasa nada, chicos.
08:18Esperemos.
08:24¿Salió de cirugía?
08:26Sí, y salió bien.
08:27¿Qué rayos significa?
08:35¿En serio?
08:36¿No te alegras, Ruya?
08:37¿Qué quieres decir con eso?
08:38Explícame.
08:40Yo...
08:40Lo que sea que pienses, será mejor que no lo digas.
08:43Ninguno de nosotros podrá soportarlo.
08:46Recuerda que tu papá mató a nuestro abuelo, Ruya.
08:50¿Olvidaste que quisiste proteger al asesino de tu padre?
08:53Eres la última que puede juzgar a papá.
08:55Chala.
08:57¿Qué te pasó?
09:02Creo que hablas así porque estás muy molesta.
09:05¿Por qué le dices eso a Ruya?
09:06Ya basta.
09:08Vayan a tomar aire.
09:09Vamos.
09:10Vamos.
09:17Discúlpala.
09:19Lo lamento.
09:19Lo lamento.
09:27Policía de Estambulco.
09:30Policía de Estambulco.
09:30Policía de Estambulco.
09:30Policía de Estambulco.
09:30Policía de Estambulco.
09:31Policía de Estambulco.
09:32Policía de Estambulco.
09:32Policía de Estambulco.
09:33Policía de Estambulco.
09:34Policía de Estambulco.
09:34Policía de Estambulco.
09:35Policía de Estambulco.
09:36Policía de Estambulco.
09:37Policía de Estambulco.
09:38Policía de Estambulco.
09:39Policía de Estambulco.
09:40Policía de Estambulco.
09:41Policía de Estambulco.
09:42Policía de Estambulco.
09:44Policía de Estambulco.
09:46Papa.
10:16¿Cómo está? ¿Ya salió de cirugía? ¿Qué pasó?
10:24Ya acabó. Todo salió bien.
10:32Pero... quizás no pueda caminar.
10:46Sí nos parecemos, ¿verdad?
11:05Tú me dijiste que conocías bien esa ira y que esa ira me llevaría a la cárcel o a la tumba.
11:35Dijiste, mira a quien amas, muchacho.
11:42Eso te salvará.
11:51Pero tú...
11:55ni siquiera miraste a mamá ni una vez.
12:05Si hubieras mirado a mi mamá a los ojos por un momento.
12:16El salvaje que hay en ti se habría arrodillado ante tu amor.
12:19Tengo malas noticias, papá.
12:42Eso no es amor.
12:44Me dirás que hiciste todo esto porque estás enamorado de mamá, pero...
12:56No es así.
13:04Porque yo conozco el amor.
13:06Ahora lo sé.
13:16Dime.
13:20¿Qué hará mamá sin ti ahora, papá?
13:26Si tú vas a la cárcel...
13:29Mamá nunca te amará y lo sabes, ¿verdad?
13:31Tú querías que cambiara, papá.
13:41Y justo cuando estaba empezando a cambiar...
13:45Justo cuando intentaba ser como tú...
13:49Nunca cambiarás, ¿verdad?
13:53Siempre serás igual, papá.
14:01Déjame preguntarte algo.
14:12¿Valió la pena?
14:18¿Valió la pena dejar a mamá sola?
14:23¿O dejar solo a tu hijo?
14:24¿Valió la pena dejar salir al salvaje que llevas dentro?
14:32¿Valió la pena?
14:36Este juego que estás jugando...
14:41Lo valió.
14:43Así es.
14:54Si no hubiera hecho todo lo que hice...
14:58Ese hombre estaría viviendo.
15:03Hoy estaría...
15:04En mi casa como si fuera suya.
15:13Nadie va a reemplazarme...
15:15Como papá de mis tres hijos.
15:19Ojalá te hubieras comportado como un papá.
15:24Alas.
15:26Una vez te dije que nunca me rendiría contigo.
15:34Voy a llamar a mamá.
15:38Y a tu médico.
15:54Volta a mamá.
15:55¡Gracias.
15:56Y a tu médico.
16:16Sub-,
17:17A trabajar.
17:18Lo siento.
17:32Dime cómo te encuentras.
17:34No muy bien.
17:35¿Entonces está bien?
17:40Bueno, eso parece.
17:43Ojalá salga de esta.
17:45Muchas gracias.
17:47Yo de verdad no lo entiendo.
17:49¿Cómo pudo el doctor hacerle algo así a tu padre?
17:51Pero lo hizo.
17:52Y delante de nosotros.
17:54Pero no suele perder el control de esa forma.
17:59¿Insinuas que mi papá hizo algo?
18:01Bueno, sí.
18:02Yesur.
18:04Yesur, basta.
18:04Ay, bueno, por Dios.
18:11Está bien.
18:12Olviden lo que dije.
18:13Mejor cuéntame cómo pasó.
18:14Sentémonos.
18:23No, no, no.
18:47¿Qué estás haciendo aquí, mamá?
19:06Cierra, cierra la puerta.
19:17Ya te lo dije, Rulla.
19:21Primero tengo que borrar ese video que Serán hizo que tu tío grabara.
19:25Porque si la policía lo encuentra, entonces estoy acabada.
19:29Y él volverá a salirse con la suya.
19:31Pero no hice esto sola, hija.
19:33No hice esto sola.
19:35Va a ser mejor que esperes afuera, ¿de acuerdo?
19:37Si viene alguien, tú avísame.
19:40¡Anda!
19:47No puedo creerlo.
19:56¿Serán le tendió una trampa a tu mamá?
19:58Entonces no entiendo por qué hacen tanto escándalo.
20:00Ahora sí que su papá puso a Naslihan en un aprieto.
20:03Yesur, por favor, basta.
20:05¿Viniste aquí para apoyarme o juzgar lo que hace mi papá?
20:08Eres el último que debería juzgar.
20:10Si tu papá no tiene la culpa de lo que pasó, entonces ¿quién la tiene?
20:14Oye, mejor deja de provocarme y lárgate.
20:18Alas.
20:19¿Qué, Alas, qué?
20:20Es mejor que se largue.
20:21Levántate, ya.
20:22Oye, ven.
20:23Alas, ya basta.
20:25Alas.
20:29¿Qué te pasa, hermano?
20:31¿Cuál es tu problema ahora?
20:32Pues no tengo ningún problema mientras tu papá se quede en prisión.
20:38Ah, sí.
20:39Mejor llévatelo de aquí o no respondo.
20:41Ah, ¿ahora me estás amenazando?
20:43Me parece bien.
20:44Ven, vamos.
20:47Alas.
20:47Por culpa del desgraciado de tu padre, mi papá irá a la cárcel.
20:50Dime, ¿cuál es tu problema conmigo?
20:52¿Qué tengo que ver yo con esto?
20:54¿Qué te parece si terminamos lo que nuestros papás empezaron?
20:57Vamos.
21:03Vamos.
21:03¡Vamos!
21:09Púdrete.
21:11Alas, ven, mírame.
21:12Alas, mírame.
21:13Mírame a los ojos.
21:14Mírame, tranquilízate.
21:19No hagas nada de lo que te arrepientas.
21:22Y sobre todo no haya mal.
21:23Cálmate, te lo ruego.
21:24¿Por qué estás a su lado?
21:32¿Por qué estás a su lado?
21:39Alas.
21:40Tu papá es el desgraciado aquí.
21:43Mi papá casi muere por su culpa.
21:45Así que no puedes venir aquí a hablarnos así.
21:47Yesur, mejor llévatela, por favor.
21:55¿Qué es lo que quieres, Yaman?
21:56¿Qué es lo que quieres de nosotros?
21:58Responde, ¿qué es lo que quieres?
22:00Está bien, tranquila.
22:00Ya, suéltame.
22:01Tranquila.
22:02Tú también te estás poniendo de su lado.
22:08Ahora todos quieren a ese imbécil.
22:17¿Qué estás haciendo?
22:35¿Qué te ocurre?
22:36Así déjame en paz, vete.
22:38No me voy a ninguna parte y tú debes calmarme.
22:40Ya sé de qué lado estás, déjame.
22:41¿De qué hablas?
22:42¿De qué lado me estás hablando?
22:44No entiendo por qué estás tan dolido por esto.
22:47Mira, si has olvidado quién era tu papá, déjame recordártelo.
22:51Fue él quien drogó a tu madre para volverla inútil por años.
22:55Él fue quien arruinó tu infancia y la de tu hermana.
22:57Y también engañó a tu mamá para casarse.
23:01Así.
23:03No me presiones.
23:05Tú me estás presionando.
23:06Mira, no lo entiendes.
23:08¿Qué es lo que no entiendo?
23:09Soy estúpida, pero claro que lo entiendo.
23:11Sé que tu papá...
23:12¿Mi papá qué?
23:14¿Qué?
23:17Aunque sea un imbécil que actuó mal.
23:19¡Es mi papá!
23:23¿Sabes por qué no puedes entenderlo?
23:26Porque yo no tengo padres, ¿verdad?
23:28Exacto.
23:30Cierto.
23:31Sé bien que no tengo papá.
23:34Pero cuando miro el tuyo agradezco no tenerlo.
23:36¿Ruja?
23:59¿Qué estás haciendo aquí?
24:10Nada.
24:14Ruja no pude encontrarlo.
24:22¿Y qué haces tú en la oficina de Seram?
24:24Es que Seram había preparado unas listas de pendientes,
24:33pero no las encontré.
24:34Es todo.
24:37Ya los muchachos las buscarán luego.
24:39Vamos.
24:39Mamá, ¿qué pasó?
24:53¿Qué dijo el doctor?
24:56Sé que algo anda mal.
24:58Se los contaré todo cuando llegue Ali.
25:03Mamá.
25:04Chicos, las noticias no son buenas.
25:11¿Qué pasó?
25:11¿Le pasó algo malo a papá?
25:15Tranquila, cariño.
25:17Debemos mantener la calma.
25:20El doctor examinó a su papá y...
25:24Al parecer, el golpe fue mucho más grave de lo que pensábamos.
25:30Y llegó a la conclusión...
25:33De que su papá no podrá caminar y quedará en silla de ruedas.
25:37Yo voy a matar a ese doctor.
25:57Alas.
25:57Espera.
25:57Alas.
25:58Dígame.
25:58Dígame.
26:02Pues deberías haber enviado a mi papá a cirugía y no a la cárcel.
26:05Ali.
26:06¿Estás insinuando que es mi culpa lo que le pasó a mi papá?
26:08Así es.
26:09Es tu culpa porque eres un malcriado.
26:11Pero si tu papá golpeó el mío, ¿cómo es que es mi culpa?
26:14Pues yo estoy a punto de golpearte a ti.
26:15Hazlo, ven.
26:16Ven.
26:16Es suficiente.
26:18Hermanos.
26:19Deténganse.
26:21Tu papá es responsable de todo.
26:24Se ha buscado todo lo que le pasó.
26:28Ya es suficiente.
26:29¿Por qué no se comportan?
26:36¿Por qué no se comportan?
26:36¿Por qué no se comportan?
26:44No.
26:49No.
26:50Let's go.
27:20¿Estás bien?
27:38¿Qué estás haciendo?
27:40Suéltame la mano, alguien te verá.
27:42Serán, todo era mentira, ¿no?
27:54¿Por qué nunca te rendiste con Eslihan?
27:56Por cierto, te felicito.
28:02Te casaste de nuevo.
28:06Semnem, ahora no es el momento.
28:11¿Ya pudiste convencer a Ruya?
28:17No hablará.
28:23¿Qué hay de la niña?
28:27Melek.
28:27A salvo.
28:34¿En serio?
28:39No me importa si esa niña está a salvo o no.
28:44Yo estoy a salvo.
28:46No te preocupes.
28:50Ya me ocupé de todo.
28:56¿Qué hiciste?
28:59Cariño, no has comido nada.
29:02¿Quieres que te traiga un jugo?
29:03¿Tampoco tienes ganas de dibujar?
29:14Está muy angustiada y tiene miedo.
29:18Solo se comunica cuando tiene ganas de ir al baño.
29:21Y solo el lenguaje de señas.
29:23¿Y cuánto durará esto?
29:25Podría tomar su tiempo.
29:27Entiendo.
29:29No hay nada que hacer.
29:31Llévale al dormitorio que le conseguimos.
29:33Habla de la fundación.
29:34No, no.
29:36Le preparamos un dormitorio.
29:38Te acompañará alguien del personal de servicios sociales.
29:41Y escucha.
29:42Que nadie sepa dónde está.
29:44Nadie.
29:50Cariño.
29:51Si no quieres dibujar, ¿por qué no salimos al jardín?
29:54El clima está genial.
29:57Vamos a dar un paseo.
29:58¿Bueno?
29:59Vamos.
30:05Vamos.
30:24¿Cómo es posible?
30:29Deben estar equivocados, Nestlehan.
30:34Alastro, ¿también escuchaste lo que dijo el doctor?
30:37Ven aquí y ayúdame a pararme.
30:40Niñas.
30:41Papá, no hagas esto.
30:42No, no se preocupen.
30:45Descuiden.
30:46Ya verán que volveré a caminar, ¿sí?
30:47Ayúden a su hermano y levanten a su papá todos juntos.
30:51Sí, por favor.
30:52Serán, por favor.
30:55Basta.
30:56Nestlehan.
31:00No puedo vivir en una cama.
31:01No les digas eso.
31:17Alas.
31:19Toma mi mano, hijo.
31:23Anda, levántame.
31:24¿Papá?
31:33Levántame.
31:34Papá, cálmate, por favor.
31:36Hazlo.
31:37Por favor, cálmate.
31:38Serán, no hagas esto.
31:39Levántame.
31:40Cálmate, tranquilo.
31:42Cálmate.
31:44Ya, papá.
31:45Cálmate, por favor.
31:46Dios, ¿qué hice para merecer esto?
31:49Cálmate, por favor.
31:51Señor, Aneslihan.
32:01La policía está esperando una declaración.
32:04¿Cuándo les digo que...?
32:05Que vengan de inmediato.
32:08Ese hombre puso a mi papá en este estado.
32:11Y todos somos testigos.
32:12Y vamos a declarar.
32:19Que esperen un poco más, ya voy.
32:21Tú diles eso.
32:28Vas a convencer a mi papá para que no le pase nada a tu novio, ¿verdad?
32:32¿Y cómo vas a convencernos a nosotros?
32:34Alas, ¿qué estás diciendo?
32:36Ahora toma a tus hermanas y vete a casa ahora mismo.
32:39Tu papá volverá a casa cuando se mejore.
32:44¿Papá va a volver a la casa?
32:49Claro.
32:51Se quedará en la casa.
32:54Todos vamos a cuidar de él ahora.
32:59Vamos, chicos.
33:00Su papá está cansado.
33:02Vamos.
33:03Vayan a casa.
33:09Vayan.
33:10Chicos, no he podido comunicarme con Féride.
33:19Si la ven en casa o si se comunica con alguno de ustedes,
33:22díganle que por favor me llame, ¿de acuerdo?
33:23Bueno, Alas, espera un minuto.
33:30Mira, querido, sé que estás molesto,
33:33pero te suplico que no te desquites con tu hermano.
33:36Él no tiene la culpa.
33:37Lo sé.
33:43Y tú tampoco tienes la culpa, cariño.
33:47Lo sé.
33:49Porque todo esto es tu culpa.
33:54Me estaba gustando ser hermano de Yaman.
33:56Y tú, tú la arruinaste todo.
34:04Alas.
34:05Que no puedo hacerlo.
34:19No puedo mirar a Yaman a la cara.
34:21No puedo.
34:22Porque yo no soy ese tipo de persona.
34:24Me siento muy mal.
34:26Cariño.
34:27Por favor, ya sé que te hice una promesa.
34:30La cumpliré.
34:31Me entregaré a la policía cuando nazca tu hermana.
34:34¿Está bien?
34:35Pero por favor, solo te pido que tengas paciencia
34:37hasta que dé a luz a tu hermana en un hospital.
34:40Te lo suplico, Ruya.
34:48Ahí viene Yaman.
34:51Ruya.
34:52Ruya, por favor, te ruego que guardes la calma.
34:54Por favor.
34:56Puedes ocultar esto, por favor.
35:01Hazlo.
35:03Por favor.
35:04¿Tu madre te estaba molestando?
35:29No importa.
35:30Ya sabes que no es nada nuevo.
35:31¿Es por lo de esta mañana?
35:36Escucha.
35:37Elif no sabía lo que estaba diciendo.
35:39Eso de que secuestraste a Melec y la desmantuviste en tu casa.
35:43Entiendo que estés enojada.
35:47No estoy enojada.
35:50¿Qué?
35:51Yo estaría enojado si fuera tú.
35:54Entrar a tu casa por la fuerza y demás.
35:56No estuvo bien lo que hizo.
36:02Está bien.
36:02Entonces, si quieres, me enojaré contigo.
36:04¿Quieres que te reclame o algo así?
36:06¿Qué quieres?
36:06De verdad, no sé qué hacer.
36:10Cariño, ¿acaso hay algo que quieras decirme?
36:13Yaman, ve y pregúntale a Elif, que te lo va a contar todo.
36:20Pregúntale lo que quieras saber.
36:21No, espera.
36:23Ven.
36:23Ven.
36:23¿Me llevarás a tu casa?
36:39¿Acaso no era eso lo que querías?
36:41Lo lograste.
36:43No quería volver así.
36:48No es así como lo planeé.
36:50Si no estuvieras en este estado, no podrías volver, Serán.
36:53¿Pensaste que sería esclava de ese documento que me engañaste para que firmara?
37:01¿De verdad?
37:02¿Cuál era tu plan?
37:07No podía dejar que llevaras a ese hombre como papá de mis hijos.
37:13¿Como papá?
37:15¿De verdad eso fue lo que pensaste?
37:18Digo, ¿crees que podría llevarles a otro hombre y decirles que es su nuevo papá?
37:26Ojalá pudiera, por cierto.
37:29Porque de esa manera no tendría que pagar durante toda mi vida por haber escogido mal.
37:35Las madres podríamos cambiar a esos malos papás.
37:38Pero no es así como funciona, porque eres su papá.
37:42Y no podría reemplazarte.
37:45Ni siquiera lo intentaría.
37:48Ni con Guben, ni con nadie.
37:51Porque, a pesar de todo, eres su papá.
37:53Y yo soy quien más quiere que seas un buen papá.
37:58Tienes que ser bueno.
38:00Los chicos necesitan que su papá sea una buena persona y un ejemplo a seguir.
38:08Seguro que eso es lo que ellos más quieren.
38:11Necesitan que su papá tenga buen corazón.
38:13Necesitan que no lastime a todos a su alrededor.
38:20Es tan difícil, Serán.
38:22Tú me obligaste a ser mala persona.
38:24Me dejaste en la puerta como si fuera una basura.
38:30Porque hiciste demasiado daño.
38:33Porque lo único que hiciste fue mentir.
38:36Porque nos hiciste daño a todos.
38:38Está bien.
38:46Mira.
38:48Creo que ya me dieron mi merecido.
38:50Y fue tu amante quien hizo eso.
38:56Mira.
38:57¿Lo ves?
38:59Es todo.
39:00Ya estoy acabado.
39:01¿Lo ves?
39:03Muy bien.
39:04Buen trabajo.
39:05Te felicito, Nestlé Han.
39:07¿Ya estás feliz?
39:09¿Eh?
39:09¿Feliz?
39:11¿Crees eso?
39:14No estoy feliz.
39:16Y tú tranquilo.
39:17Porque nunca volveré a ser feliz.
39:22Y todo gracias a ti.
39:24Así que lo lograste.
39:27Pero escucha.
39:30Nadie será víctima de mis decisiones equivocadas.
39:35Si quieres volver a casa, ya sabes qué hacer.
39:38Ya puede declarar.
39:58Pásen.
39:58¿Crees
40:10?
40:11No.
40:12No.
40:15No.
40:15Lo lamento
40:31Lo siento mucho
40:34Debí mantener la calma y no arremeter contra él así
40:39Lo siento mucho
40:45¿Cómo estás, Eran?
40:50Como te dije por teléfono
40:52Iré al hospital ahora y revisaré los informes porque tal vez aún haya algo que hacer
40:58Puede que la solución sea operarlo de nuevo
41:01Digo, hablaré con Alas, le diré que haré la cirugía, puedo convencerlo
41:05Nos las arreglaremos, pero hay que hacerle un examen
41:07Guben
41:08Le ataré las manos a una silla y lo examinaré a la fuerza si hace falta, no te preocupes
41:12Guben
41:12Se acabó
41:17¿Qué?
41:27¿Qué?
41:28¿Neslihan? ¿Cómo que se acabó?
41:30¿Pero de qué estás hablando?
41:31Serán te amenazó
41:39Fue por eso que retiró la denuncia
41:43Mira, Neslihan
41:46Yo iría a prisión
41:48Durante mil años por ti
41:50Pero no cederé más a sus amenazas
41:53Porque ya tuve suficiente de estas tonterías y ya estoy harto
41:57Él no me amenazó
41:59¿Y?
42:00¿Pero qué pasó entonces?
42:02¿Qué hizo para que digas que se acabó?
42:04Neslihan, aún no hemos empezado
42:05Estoy cansada
42:06Estoy cansada de todo
42:08Pues entonces déjame que te ayude
42:09No hagas esto
42:12Mira, yo
42:13Te llevaré a ti y a los niños lejos
42:17Pero no me hagas esto
42:19Guben
42:20Los chicos te culpan a ti por lo que le pasó a su papá
42:28Y me culpan a mí también
42:29Como si su papá fuera muy inocente
42:31Están dispuestos a perdonar a su papá
42:36Serán
42:39Decidí que volverá a casa después de que le den el alta
42:44¿De verdad?
42:58Neslihan
42:59¿Qué está pasando ahora?
43:03¿Acaso te estás dando por vencida?
43:06Nunca me daré por vencida
43:17Y te prometo que nunca renunciaré a mi amor por ti
43:21Pero lo nuestro es imposible
43:32Todo es complicado entre nosotros
43:35Quiero parar
43:38Te ruego
43:40Nuestra felicidad es la infelicidad del resto
43:43No puedo hacer
43:49Pero lo nuestro aspecto
43:50No puedo hacer
43:51No puedo hacer
43:53No puedo hacer
43:55No puedo hacer
43:55Gracias
43:56No puedo hacer
43:56glaube
Comments