Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
« Enchantement de l'Algérie » est un film documentaire de 1948, disponible sur le site de l'INA, réalisé pour le Gouvernement Général de l'Algérie. Il dépeint une vision idyllique et touristique de l'Algérie française, mettant en valeur Alger et son développement, dans le contexte de l'après-guerre et de l'Algérie coloniale.

Contenu du film : Il propose un voyage à travers une Algérie « enchanteresse », débutant par la mise en valeur d'Alger.
Contexte de 1948 : Ce film est produit à une époque où le gouverneur général Marcel-Edmond Naegelen tente des réformes, face à une forte résistance des colons européens et à la montée des mouvements nationalistes.
Vision coloniale : La narration insiste sur la modernisation apportée par la France, notamment la transformation de la casbah.
Réalité historique : Cette année-là, le contexte est marqué par les conséquences des massacres de 1945 et les élections de 1948.

Cette vidéo de l'INA est une ressource pour visualiser la propagande ou l'image de la période coloniale.

Category

📺
TV
Transcript
00:01L'indissoluble mélange de la vie occidentale et de la vie arabe est l'un des charmes de l'Algérie.
00:06Il se rencontre à Alger plus peut-être qu'ailleurs dans le pays.
00:10Vu d'avion ou du large, Alger est comme le premier sourire de l'Algérie.
00:14La ville se déploie aux yeux du touriste ébloui.
00:16Elle a envahi les coteaux de Mustapha, velouté de paille et de cyprès,
00:20d'Olivier Centenaire bordant des chemins creux, où aiment à flâner les derniers romantiques.
00:31Voici la vieille rade aux reflets mouvants et l'amirauté si riche de merveilleux souvenirs.
00:35Mais Alger, cette splendide ville moderne des Paris, se hâte vers les hauts quartiers de la ville blanche.
00:41Mais Alger est maintenant autre chose que l'ancienne Casbah.
00:45Avec quelle vigueur la France a su ouvrir ses fenêtres ?
00:48La ville nouvelle a crevé les vieilles murailles de Keir et Dine,
00:51s'était lancée par paliers vers les hauteurs, élargissant ses artères,
00:55se musclant de somptueux monuments d'immeubles trop hauts peut-être et trop parisiens.
01:06Si le génie créateur de la France a marqué de son empreinte l'édification d'une telle ville,
01:11il apparaît aussi dans l'oeuvre colonisatrice dont l'opulente Mitija porte l'éclatant témoignage.
01:31Là où les premiers colons, laboureurs miliciens qui poussaient la charrue, le fusil à l'épaule,
01:36luttèrent héroïquement contre les marécages et les fièvres,
01:39voici une nouvelle et magnifique Beauce, moins nue que l'autre,
01:43aux cultures plus variées et plus riches, vignes opulentes, céréales, vergers, orangerets, oliviers.
01:50Sur cette mer agricole surgissent les îlots de blancheur que sont les fermes
01:53ou de vastes installations modernes où se pratiquent les méthodes scientifiques de vinification.
01:59Après cent ans d'efforts, de labeur opiniâtre, d'esprit de sacrifice,
02:03des hommes fraternellement unis dans la paix française ont concouru à faire de ces terres,
02:08jadis insalubres et infertiles, une véritable et prodigieuse corne d'abondance
02:13dont la fécondité est infinie.
02:33La Mitigia est séparée de la mer par une ligne de collines, le Sahel.
02:39Au sommet de l'une de ces collines s'aperçoit de partout
02:42l'émouvant tombeau de la chrétienne
02:44où auraient été inhumés Juba II et son épouse Cléopâtre Sélénée,
02:49vestige millénaire d'une époque glorieuse
02:51qui vit s'étendre sur le pays la grandeur de Rome et sa puissance.
03:01Un autre sujet d'orgueil de l'Algérie, d'ordre touristique celui-ci,
03:06est cette route en corniche de Djidjeli à Bougie
03:09dont maints voyageurs enthousiastes ont dit qu'elle est l'une des plus belles du monde,
03:13s'agrippant aux grandes falaises, remparts rougeâtres et lilas,
03:16aux cassures et au plissement si longs qu'on dirait
03:19quelque immense tenture, un gigantesque rideau de théâtre.
03:22Qu'elle filme pour ceux qui aiment à promener leur rêverie voyageuse
03:26dans un décor à la mesure de leur désir.
03:34Au bas de la falaise, la mer bâle roc
03:37où vient mourir sur des plages de sable saumon
03:40ou au fond de criques inaccessibles.
03:45Et voici bougies enfin dans le clair emporium de la Kabylie,
03:48creusées à point par la nature, maison maison si blanche,
03:51si coquettement groupées sous l'abri de son cap
03:53qu'on semble d'abord n'y voir qu'une douillette station d'hivernage.
04:02Avant de pousser plus loin,
04:04comment ne pas s'arrêter à ce bastion de la chaîne littorale
04:06qui s'appelle la Kabylie ?
04:08Autant de mamelons,
04:09autant de villages juchés sur leur sommet.
04:14Les villages d'ici, avec leur maison basse,
04:17tuilées à la romaine,
04:19accroupies et serrées, identiques,
04:21ont l'aspect amorphe de bancs de coquillages
04:23incrustés aux rochers.
04:30De même que les paysannes de chez nous,
04:32les femmes kabyles sont soumises à de rudes besognes.
04:35Plus industrieux même que le paysan de France,
04:38le kabyle occupe ses loisirs à fabriquer de menus objets
04:41qu'il porte au loin ou qu'il vend aux touristes.
04:49Ces femmes cuisant de l'eau
04:51ne composent-elles pas un tableau biblique ?
04:54Gigantesque fer à cheval,
04:55dessiné par le Djurdjura,
04:57le massif kabyle tend vers la mer
04:59un demi-circ hérissé intérieurement
05:00de contreforts et de chaînons mamelonnés
05:02d'une physionomie étrange.
05:14Constantine, malgré des vestiges romains,
05:17est restée surtout la cirtane humide,
05:20perchée sur son roc,
05:21ceinturée d'un fossé unique au monde,
05:23ses gorges du rumel dont les profondeurs d'abîmes
05:25et les escarpements de canyons
05:27évoquent les imaginations infernales d'un Gustave Doré,
05:30Constantine, même modernisée,
05:33malgré les ponts puissants ou filiformes
05:35qui franchissent cet aquéron algérien,
05:37garde encore sa physionomie de repères inaccessibles.
05:48dans ces vieilles rues persiste une vie indigène singulièrement animée.
05:52m'invite.
06:00Sous-titrage FR ?
06:30...
07:00...
07:30...
08:00...
08:30...
09:00...
09:02...
09:04...
09:06...
09:07...
09:09...
09:11...
09:13...
09:15...
09:18...
09:19...
09:21...
09:23...
09:25...
09:26...
09:28...
09:30...
09:31...
09:32...
09:35...
09:36...
09:37...
09:39...
09:41...
09:46...
09:48...
09:49...
09:51...
09:53...
10:00...
10:01...
10:03...
10:05...
10:07...
10:11...
10:13...
10:14...
10:16...
10:17...
10:19...
10:23...
10:26...
10:27...
10:29...
10:31...
10:33...
10:38...
10:39...
10:41...
10:43...
10:44...
10:51...
10:52...
10:54...
10:56...
10:58...
11:04...
11:06...
11:07...
11:10...
11:11...
11:16...
11:17...
11:19...
11:21...
11:22...
11:25...
11:31...
Comments

Recommended