Ep.8 Climax Engsub

Atlas.Screen

Ep 8 Climax Engsub

Transcript

00:00:00I walk the shadows, trace my name

00:00:06Breathing fine but nothing fears

00:00:13Look at me

00:00:17Clean and breaking down

00:00:25Look at me

00:00:28Nothing coming on

00:00:34I was one of my home

00:00:49방태섭 후보가 무서운 기세로 박홍지 후보를 따라잡고 있습니다.

00:00:53박홍지 후보 31.6% 방태섭 후보 29.7%로 동남갑의 지지율 격차가 점차 좁혀지는 가운데 방태섭 후보의 승리를 예측하는

00:01:03여론조사 의견도 높아지며 지역구 민심이 요동치고 있습니다.

00:01:08박 후보 측은 수성 전략에 고심하는 반면 박 후보 측은 역전의 발판을 마련했다며 총공세가 확인됩니다.

00:01:18고꾸라지도 않은 주식은 팔고 나면 늘 상종까지.

00:01:26자꾸 눈에 밟혀요.

00:01:30방태섭.

00:01:34방태섭.

00:01:42방태섭.

00:01:43보는 거야?

00:01:44어디서 보고 있는 거야 뭐야.

00:01:47하하.

00:01:50하하.

00:01:52하하.

00:01:54하하.

00:01:55하하.

00:01:56하하.

00:01:57하하.

00:01:58하하.

00:01:58이게 또 무슨 짓을.

00:02:01하하.

00:02:04하하.

00:02:06방.

00:02:07밟،Soak.

00:02:09않 돼.

00:02:11안 된다고.

00:02:12먼저 연락 Hard번 치는 거야.

00:02:15어.

00:02:15하하.

00:02:17그때는 내가 경솔했어.

00:02:20응.

00:02:24뭐야 이거?

00:02:29하하.

00:02:32후회하고 있고요.

00:02:36Don't worry about it, but it's a big deal.

00:02:41It's hard to get out of here.

00:02:58The young man's movement is not bad.

00:03:03Are you going to die?

00:03:05There's nothing to do with him.

00:03:07So I'll take the second time to the former president of the House of the House.

00:03:10I prepared the documents for the House of the House.

00:03:17The House of the House is a 30-year-old.

00:03:21The current tax tax is a 100-year-old.

00:03:26That's a 200-year-old.

00:03:29It's a tax tax tax.

00:03:34You're a real person who would like to buy it a lot.

00:03:40You'd like to buy the movie in the old house.

00:03:42If you want to sell a sauce, you'd like to sell it on your own.

00:03:46The one that'll buy the insurance for you is your own.

00:03:50You can buy it a little bit later if you buy it.

00:04:03You don't want to take a look at the movie.

00:04:06Why?

00:04:07If you take a look at the movie, you'll have a hurricane.

00:04:11I'm going to check it out.

00:04:14I'm going to take a look at the explosion.

00:04:20First of all, let's take a look at the show.

00:04:25That's not the show.

00:04:32I'm going to take a look at the project.

00:04:49What is this?

00:04:52What is this?

00:04:54What is this?

00:05:03I'm going to take a look at the end of the show.

00:05:05I'm going to take a look at the end of the show.

00:05:15I'm going to take a look at the end of the show.

00:05:30I'm going to take a look at the end of the show.

00:05:35I'm going to take a look at the accident.

00:05:36I'm going to take a look at the accident.

00:05:41I'm going to take a look at the accident.

00:05:42If you take the shot, I'm going to take a look at the accident.

00:05:51And then a man who's going to take a look at it.

00:05:55I'm glad we didn't find a look at the first.

00:05:55Of course.

00:05:58That was a lot of time.

00:06:01Yeah.

00:06:08He uses this document for him.

00:06:09He is now on the prison ward.

00:06:12Is it a guy who's a kid with this kid?

00:06:1498%!

00:06:1999%.

00:06:21He's on the air flight sign,

00:06:24and he's a bank broker.

00:06:27كان 흥미가 불가능해진 상황으로

00:06:30그림자가 손국 원의 수족인 거 확인했습니다.

00:06:35그래서 우리는 그 그림자를

00:06:36윤 대표 사고의 진범으로 몰아가서

00:06:39손국 원의 대형펀드 비자금 소스를 얻어낼 생각이지.

00:06:43물론, 우린 방 후보와 그 소스들을

00:06:46창조당에 가져다주면

00:06:48차기 대권은 따놓는 당상인데

00:06:50당연히 후사는 해줘야겠지.

00:06:55If you have a source, you'll be sure if you have a source.

00:07:00You'll have a strong support for the government and the government's support for the government.

00:07:06And you'll have a seat in the next election.

00:07:16Why are you so sad?

00:07:18Why are you doing this?

00:07:20I don't want to get the sauce.

00:07:21No, I don't want to get the sauce.

00:07:27Let's go.

00:07:41Let's go to the next one.

00:07:42작품 하나만 해주십시오.

00:07:47일단은 제보자가 손구원이라고 의심하게 만드는 게 중요합니다.

00:07:51손구원이라는 그림자 그 둘을 멀어지게 만드는 게 부장님 역할이고요.

00:08:04근데, 넌 내가 사표 쓰고 있는 중인 건 어떻게 알았냐?

00:08:08Well, once again, you got to the police officer.

00:08:14If you find someone, you can get a piece of paper.

00:08:24Okay.

00:08:32Okay.

00:08:52Thank you so much for joining us.

00:09:16What's wrong with your phone?

00:09:19Your phone has all been released.

00:09:22Let's get started.

00:09:24It's because of the fact that you've been in front of the 윤상현.

00:09:31I don't know what to do.

00:09:34What do you want to talk about?

00:09:36If you need anything, you need anything to do with it.

00:09:41You're not going to die.

00:09:46Oh...

00:09:50It's different from this time.

00:09:53This person...

00:09:58...is a person.

00:10:02It's a lie.

00:10:03It's a lie.

00:10:04We can't find a lie.

00:10:19We can't find a lie.

00:10:22You're not so worried.

00:10:42I'm going to tell you what I'm going to do with my son.

00:10:49I'm going to tell you what I'm going to do with my son.

00:10:55You've got a lot of people who are going to kill him, isn't he?

00:11:02He's just going to kill him.

00:11:04It's different from him.

00:11:07If he was a person who was a son,

00:11:10he was a person who was going to kill him.

00:11:12The military will take action from the past and from the past.

00:11:16But the military will be very likely to keep the situation in the past.

00:11:29The President of the Supreme Court is now on the military's defense.

00:11:33I'm going to kill you.

00:11:36I'm going to kill you.

00:11:37When the judge of the judge's death was the timing of the time.

00:11:40I'm going to kill you.

00:11:46You can use the book to read?

00:11:48Please.

00:11:51You can't find that.

00:11:53I'm going to kill you.

00:11:57I'm going to kill you.

00:11:58I'm going to kill you.

00:12:01I'm going to kill you.

00:12:07You can't find him.

00:12:09You can't find him.

00:12:13You can't find him.

00:12:15You can't find him.

00:12:21You can't find him.

00:12:25If you were a judge of the judge,

00:12:29you'd have to go to the judge.

00:12:31You can't find him.

00:12:33There are no ways to find him.

00:12:40You can't find him.

00:12:42You can't find him.

00:12:47You can't find him.

00:12:48There's nothing.

00:12:49Are you?

00:13:02The only value of your judge is here.

00:13:13I found him.

00:13:14You have to accept him.

00:13:15Your judge will be.

00:13:16You can't be done.

00:13:17You can't find him.

00:13:20You're so happy.

00:13:50Let's go to the next generation of the U.S.

00:13:53The President of the U.S.

00:13:58The President of the U.S.

00:14:26I'm going to go to the next door.

00:14:38Hello.

00:14:46Hello.

00:14:48How are you?

00:14:53What are you doing now?

00:14:55I'm going to keep calling.

00:14:57Did you tell us about the call time?

00:15:00Yes.

00:15:01That's it.

00:15:02That's it.

00:15:19It's something that you're feeling.

00:15:21That's it.

00:15:23That's it.

00:15:27That's it.

00:15:32That's it.

00:15:34That's it.

00:15:34Why do you see the sun?

00:15:39Can you drag me close?

00:15:43Look at me

00:15:47Clean and break it down

00:15:54Look at me

00:15:59Nothing coming

00:16:04I'm done for sure

00:16:07Crankin' 첫날부터 배드신이 잡혀있어서 두 분 불편하시겠지만

00:16:12감독님도 감정상 어색한 느낌이 더 좋을 것 같다고 하시니까

00:16:16조정하기가 쉽지가 않더라고요

00:16:20괜찮아요

00:16:30괜찮죠?

00:16:46괜찮냐고 물었잖아

00:16:51전 괜찮지 않으니까요

00:17:00네

00:17:01감독님이 길을 못 찾으시나

00:17:03저 잠깐만 나갔다 오겠습니다

00:17:05네

00:17:18한잔할래?

00:17:30어떻게 지냈어?

00:17:35선배는요?

00:17:45선배?

00:18:02그 사건 마무리되고

00:18:05내가 사라져서 맘 놓고 지냈는데

00:18:08이렇게 다시 나타나니까

00:18:10좀 그런가 봐요

00:18:25그래

00:18:28참 그러네

00:18:35언젠가 나타날 줄은 알았는데

00:18:41이런 식일 줄은 몰랐거든

00:18:54같은 작품에서 만나자더니

00:18:57같은 작품에서 만나자더니

00:19:23넌

00:19:25이 양미사랑 어떻게 엮인거야?

00:19:31이 양미사랑 어떻게 엮인거야?

00:19:38너

00:19:39이 양미사랑 어떻게 엮인거야?

00:19:42I told you what I told you about.

00:19:50I've never seen anything about it.

00:19:53I know.

00:19:56My past.

00:20:16I don't know.

00:20:52I don't know.

00:21:18I don't know.

00:21:19I don't know.

00:21:22I don't know.

00:21:24I don't know.

00:21:39I don't know.

00:21:41I don't know.

00:21:50I don't know.

00:22:19I don't know.

00:22:21I don't know.

00:22:22I don't know.

00:22:25I don't know.

00:22:26I don't know.

00:22:27I don't know.

00:22:28I don't know.

00:22:29I don't know.

00:22:32I don't know.

00:22:33I don't know.

00:22:34I don't know.

00:22:41I don't know.

00:22:42I don't know.

00:22:51I don't know.

00:22:55I don't know.

00:23:10I don't know.

00:23:23I don't know.

00:23:37I don't know.

00:23:39I don't know.

00:23:40I don't know.

00:23:43I don't know.

00:23:45I don't know.

00:23:47I don't know.

00:23:48I don't know.

00:23:50I don't know.

00:24:57OK.

00:25:00OK입니다.

00:25:01다음부터 준비할게요.

00:25:09좋은 거 번지겠다.

00:25:12다들 수고했어요.

00:25:14수업이 좋네.

00:25:15대박 나겠어요.

00:25:17한두 개의 자리는 안 되고

00:25:18제가 이래 칭찬도 해주고.

00:25:20네.

00:25:21필요한 거 있으면 얘기해요.

00:25:31수고하십시오.

00:25:32어머 방 후보님.

00:25:34이 바보가 중에 와이프 격려하러 왔나봐요.

00:25:36고생들 많으십니다.

00:25:45괜찮아?

00:25:49황정원 씨?

00:25:55네.

00:25:56처음 뵙겠습니다.

00:26:04처음 뵙겠습니다.

00:26:09네. 처음 뵙겠습니다.

00:26:18잘 좀 부탁드리겠습니다.

00:26:25그러세요.

00:26:32죽겠다.

00:26:33응.

00:26:36아휴.

00:26:37다정도 하셔라.

00:26:50이사님 제안.

00:26:52거절하겠습니다.

00:26:55당신 못 믿고 이러는 거야?

00:26:57요즘 뭔 짓을 하고 다니든 내가 경고했을 텐데

00:27:00더 높이 올라갈수록 더 크게 다칠 거라고.

00:27:05배우 백은 준비한 거야?

00:27:09뭐 두고보면 알게 되겠죠.

00:27:18하긴.

00:27:20자기 와이프한테도 통수쳤던 삭소가 어디 갈까.

00:27:26당신 검찰에 있을 때 터졌던 그 상하 소속사 분장권 말이야.

00:27:32그 애가 여기서 왜 나와.

00:27:34그거 당신의 분장아.

00:27:36그래 그래.

00:27:37그때 터진 그 탈세 이슈 내 작품 맞아.

00:27:39내가 뒷조사 좀 해보니까

00:27:42그쪽도 알고 있었다며.

00:27:45주재검장이 이 원만 눈 감아주면 끌어주겠다.

00:27:48뭐 그래서 그냥 넘어간 거라며?

00:27:51입 조심해.

00:27:53그땐 내가 뭐라도 막을 수가 없으니까 물러선 거고

00:27:56지금은 상황이 다르지.

00:27:58지금 내가 당신이 무슨 짓을 해도 이길 수 없는 카드를 쥐고 있으니까.

00:28:03그래?

00:28:09내가 무슨 패를 쥐었을 줄 알고.

00:28:14뭐 퍼커라도 치자는 거야?

00:28:16왜 이래 부담스럽게.

00:28:17아니 쫄려?

00:28:20셔진 있으면 까보시던가.

00:28:26호랑이인 줄 알고 올라타려 했더니.

00:28:30이거 진짜 하루 깡아지였네.

00:28:34총선.

00:28:34그리고 상하영아 손끝만큼도 건드리 생각하지마.

00:28:50상하영아 손끝만큼도 건드리 생각하지마.

00:28:54수고하영아 손끝만큼도 건드리기.

00:29:07해외 손끝만큼도 건드리기.

00:29:10아…

00:29:11아..

00:29:12아…

00:29:13아…

00:29:14아…

00:29:22아…

00:29:23으으흐음…

00:29:32.

00:29:54I'm going to go.

00:30:24is

00:30:28I

00:30:31.

00:30:32.

00:30:33.

00:30:34.

00:30:35.

00:30:47The end of the building was a bad thing.

00:30:49The end of the building of the 30 years, the end of the building was a good thing.

00:30:56And the end of the building was finally

00:30:58I will give you the power of the top of the top!

00:31:06The power of the top!

00:31:08The power of the top!

00:31:09The power of the top!

00:31:13Thank you!

00:31:15I will be the next generation of new people.

00:31:18Good luck!

00:31:40We are all together.

00:31:41Hi.

00:31:42Hi.

00:31:43Hi.

00:31:45Hey, your life's good.

00:31:50You're the one with the other one.

00:31:54I've been working on him with the same time.

00:31:56He was originally a man who took his own way.

00:32:00He's going to kill me if he was a man.

00:32:04He's going to kill me.

00:32:09You're going to kill me.

00:32:13You're going to kill me because of the crime.

00:32:14He's a fake.

00:32:16He's just going to kill me.

00:32:18So, you're so silly.

00:32:20You're so silly.

00:32:21You're so silly.

00:32:22You're so silly.

00:32:27Hey, what's up?

00:32:48Oh, my God.

00:33:24Oh, my God.

00:33:27Oh, my God.

00:33:42Oh, my God.

00:33:45Oh, my God.

00:33:58Oh, my God.

00:34:01Oh, my God.

00:34:08Oh, my God.

00:34:14Oh, my God.

00:34:19Oh, my God.

00:35:09Oh, my God.

00:35:12Oh, my God.

00:35:13Oh, my God.

00:35:18Oh, my God.

00:36:05Oh, my God.

00:36:08Oh, my God.

00:36:10Oh, my God.

00:36:13Oh, my God.

00:36:22Oh, my God.

00:36:25Oh, my God.

00:36:28Oh, my God.

00:36:29Oh, my God.

00:36:30Oh, my God.

00:36:59Oh, my God.

00:37:00Oh, my God.

00:37:06I was going to kill him for a long time.

00:37:35I'll go to the bathroom.

00:37:38I'll go to the bathroom.

00:41:19Why?

00:41:22Why?

00:41:31Why?

00:41:34Why?

00:41:40Why?

00:41:42Why?

00:41:45Why?

00:41:46Why?

00:41:47Why?

00:41:50Why?

00:41:56Why?

00:42:08Why?

00:42:22Why?

00:42:26Why?

00:42:27Why?

00:42:29Why?

00:42:41Why?

00:42:43Why?

00:42:45Why?

00:42:49Why?

00:42:51Why?

00:42:52Why?

00:42:53Why?

00:42:55Why?

00:43:02Why?

00:43:05Why?

00:43:07Why?

00:43:09Why?

00:43:10Why?

00:43:12Why?

00:43:27Why?

00:43:35Why?

00:43:51Why?

00:43:52Why?

00:43:56Why?

00:44:03Why?

00:44:05Why?

00:44:06Why?

00:44:07Why?

00:44:09Why?

00:44:15Why?

00:44:19Why?

00:44:22Why?

00:44:23Why?

00:44:30Why?

00:44:33Why?

00:44:34Why?

00:44:35Why?

00:44:39Why?

00:44:51Why?

00:44:54Why?

00:44:58Why?

00:45:00Why?

00:45:01Why?

00:45:02Why?

00:45:07Why?

00:45:10PHONE RINGS

00:46:06황정원이 박재상 사건이 있었어요

00:46:08황정원이 있던 날부터 잠적했던 이유가

00:46:13뭐 어떻게 된 거야?

00:46:16시키는 대로 하지 않으면 박재상 건 논명 씌우겠대

00:46:18나 이번에도 살인으로 들어가면 끝이야

00:46:26이양미한테 덜미 잡혀서 이용당하는 거라고

00:46:32그래서 뭐가 어떻게 돌아가는지는 파악된 거야?

00:46:38내가 거기까지 알려줘야 돼?

00:46:40최량장이 최지호 그 새끼가 들락거린 것도 먹 같으니까

00:46:43이까지 알려줬으면 이제 아저씨가 뭐라도 해보시라고

00:46:56선거 내일 모래잖아

00:46:58이리 터지고 수습 되겠어?

00:47:06상상은 날씨가 좀 더 이상

00:47:08이 날씨가 좀 더 이상

00:47:26누군가가 좀 더 이상은

00:47:27날씨가 좀 더 이상 내리지

00:47:38How are you ?

00:47:39What are you feeling ?

00:47:45I just had to go to...

00:47:47I was looking to see...

00:47:51It wasn't that I was just...

00:47:54I've never had to forget that I had no idea.

00:47:58If that night, if I thought I had to move on to you,

00:48:06it would be your mistake.

00:48:12It's just a pain and nonsense,

00:48:14and I need help.

00:48:21Do you want to go?

00:48:26How long will you live in this long time?

00:48:44Mr. President, I'm sorry.

00:48:48The end of the year!

00:48:5027th, 23rd

00:48:57I'll go to the bathroom.

00:48:58Hey, what's up?

00:48:59I'm going to go to the bathroom.

00:49:03I'm going to go to the bathroom.

00:49:04I'm going to go to the bathroom.

00:49:26Okay.

00:49:28I can't wait for you to see the bathroom.

00:49:33I'll go for the bathroom for the bathroom.

00:49:35Okay.

00:49:51That's it.

00:49:53The reason why the president had the case for the case is

00:49:56that he had to kill him for the cause of the crime.

00:50:07If you're going to go to the hospital, you'll get to the hospital.

00:50:10If you're going to the hospital, you'll get to the hospital.

00:50:22Oh, this is the smell.

00:50:27I'm so sorry.

00:50:30I was preparing for something like that.

00:50:32He's a lot of his job, and he's trying to get a target in the 총선.

00:50:40He's trying to get a target.

00:50:43Did he get a target?

00:50:49Did he get a target?

00:50:50He said, he was a target.

00:50:54But...

00:50:55I think...

00:50:56He's not a target.

00:50:56He's a free agent

00:51:00He's gonna be able to do it

00:51:04He's gonna be able to do it

00:51:05Maybe he will do it

00:51:12We will not have enough time

00:51:18Thank you very much.

00:51:55Thank you very much.

00:52:18그래.

00:52:20일단 총선 때 터뜨린다 치자.

00:52:23근데

00:52:24이번 프로젝트 엎어지면

00:52:26당과 등 돌릴 각오는 되어 있는 거지?

00:52:35다티 플레이라도 총선에서 이기면 당은 접어버립니다.

00:52:40그러니까 더 늦기 전에 이악미 치고 가겠습니다.

00:52:57근데 이악미랑 송구건 쪽에서 기자들 다 잡고 있는데

00:53:01이런 빅 이슈의 맞불 작전으로 끼어들 기자가 있겠어?

00:53:07아는 기자 중에 부친이 대양펀드에 투자했다

00:53:11전자산 날린 후배가 있어요.

00:53:13송구건 일이라면 무조건 달려들 겁니다.

00:53:16전자산 날린 후배가 있어요.

00:53:20전자산 날린 후배가 있어요.

00:53:27전자산 날린 후배가 있어요.

00:53:32전자산 날린 후배가 있어요.

00:53:36전자산 날린 후배가 있어요.

00:53:39전자산 날린 후배가 있어요.

00:53:40전자산 날린 후배가 있어요.

00:53:41전자산 날린 후배가 있어요.

00:53:42전자산 날린 후배가 있어요.

00:53:43전자산 날린 후배가 있어요.

00:53:48전자산 날린 후배가 있어요.

00:54:18The morning of the

00:54:20I don't know.

00:55:00어머, 부모님 오셨어요?

00:55:11여기가 조선시대부터 왕의 만수무강을 기원하던 털옵니다.

00:55:20말씀드린 대로 핸드폰은 놓고 나오셨죠?

00:55:25오늘 같은 날 괜히 속사에 있어봤자 귀만 아프고 이 속만 따가우실 것 같아서 뵙자 그랬어요.

00:55:35좋은 구경 시켜드릴 것도 있고.

00:55:40가시죠.

00:55:50황태섭 개봉작 7시에 깐다고 합니다.

00:56:17황태섭 개봉작 7시장

00:56:32황태섭 개봉작 7시장

00:56:35황태섭 개봉작 7시장

00:57:03Let's go!

00:58:08Where are you?

00:58:09I'll go.

00:58:09Where are you?

00:58:38Where are you?

00:58:48Where are you?

00:58:58Hello?

00:59:00Hello?

00:59:02Hi.

00:59:03Let's go.

00:59:51Let's go.

01:00:03그때 가서 산불 끄느니 차라리 지금 오픈하게 해서 불씨 자체를 아예 묻어버리는 전략이에요.

01:00:20매종 먼저 맞는 게 낫다.

01:00:22그럼요. 두고보세요.

01:00:25방태섭.

01:00:28곧 기어들어오게 될 겁니다.

01:00:51곧 기어들어오게 될 겁니다.

01:01:00곧 기어들어오게 될 겁니다.

01:01:08곧 기어들어오게 될 겁니다.

01:01:12곧 기어들어오게 될 겁니다.

01:01:30곧 기어들어오게 될 겁니다.

01:01:36곧 기어들어오게 될 겁니다.

01:01:39곧 기어들어오게 될 겁니다.

01:02:08I think the projector is a little lower.

01:02:09I'll just move on to the top.

01:02:10OK.

01:02:12OK.

01:02:13OK.

01:02:14That's good.

01:02:19Get it on the top.

01:02:21We'll go back and get it back to the top.

01:02:27Just leave the table.

01:02:30I'll go back and be on the top.

01:02:30I have a little more.

01:02:30And there it will be a lot.

01:02:36Anywhere he said there is no problem.

01:02:40There is a lot.

01:02:43I would like to check the empty table.

01:02:44Not to check the empty table.

01:02:44There is a lot.

01:02:49Oh

01:02:50I

01:02:50Know

01:03:12Oh

01:03:13Oh, what the hell?

01:03:43Oh, what the hell?

01:03:57Oh, what the hell?

01:04:29Oh, what the hell?

01:04:43You're not going to die now.

01:04:46You're going to go to me.

01:04:49We're not going to die.

01:04:50We're not going to die.

01:04:51You're not going to die.

01:04:53You're going to die.

01:04:56Let's see each other.

01:04:58If you want more,

01:05:02you'll end up with your own choice.

01:05:04You're going to marry your life.

01:05:13You're going to die.

Category

Transcript

Comments

Recommended