00:00Animé par une soif de justice, Benson et Stabler forment un duo d'enquêteurs hors pair.
00:04Je réfléchis beaucoup.
00:06Au crime, à la victime.
00:08Faut qu'on parle tous les deux.
00:09Vous devez tout me raconter.
00:11Leur quête est sans fin.
00:13Le coupable a un bon métro d'avance sur nous.
00:15Ces images devraient s'entremêler pour nous donner un indice.
00:17Un viol et un meurtre.
00:19Vous êtes sauvés, c'est fini.
00:21Dites-moi comme vous êtes forts pour torturer les enfants.
00:23Et la ferme !
00:24Leur investissement est sans faille.
00:26Il a voulu que je le tue, bien sûr. Pourquoi il a voulu que je le tue ?
00:29J'ai la nette impression que je perds le contrôle.
00:31Suivez-les dans leur traque des criminels les plus vicieux de New York.
00:35New York Unité Spéciale, chaque mercredi à 20h55 sur 13ème rue.
Commentaires